Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Cob-24-2020.pdf
PDF · 70.29 KB
Case nature
Subarea
7Cob/24/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Anny Ilčinovej v sporovej veci žalobcu PROFI - WELD, s. r. o., so sídlom Bratislava - mestská časť Podunajské Biskupice, Popradská 10048, IČO: 43 980 791, zastúpeného: Pacalaj, Palla a partneri, s. r. o., so sídlom Trnava, Nám. SNP 3, IČO: 36 857 548, proti žalovanému FARDOUS PARTNERS správcovská, k. s., so sídlom Bratislava, Námestie SNP 14, IČO: 48 002 381, správca konkurznej podstaty úpadcu Railway Casted Components, a. s. v konkurze, so sídlom Poprad, Štefánikova 887/53, IČO: 46 607 901, o zaplatenie 17.489,40 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č.k. 20Cb/84/2015-106 z 1.10.2019, takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie vo výroku o trovách konania.
Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd konanie v prejednávanej veci zastavil a vyslovil, že žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Vychádzal zo zistenia, že žalobca podaním z 9.8.2019 vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, preto bolo potrebné postupovať podľa § 144 CSP a § 145 ods. 1 CSP a konanie zastaviť.
3. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením § 256 ods. 1 CSP s tým, že žalovaný zavinil zastavenie konania, a preto bol nárok na náhradu trov konania priznaný žalobcovi.
4. Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný, a to len proti výroku o trovách konania, pričom navrhol, aby odvolací súd uznesenie zmenil a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalobcovi, alebo uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
5. Odvolanie odôvodnil ustanovením § 365 ods. 1 písm. h) CSP, t.j. že rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
6. Poukázal na to, že uznesením Okresného súdu Prešov sp.zn. 1K/14/2015 zo 7.12.2015 bol vyhlásený konkurz na dlžníka Railway Casted Components, a.s. a uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. 238/2015 11.12.2015 pod položkou K026962. Uznesením Okresného súdu Prešov sp.zn. 1K/14/2015 z 25.10.2016 bol ustanovený za správcu tohto úpadcu FARDOUS PARTNERS správcovská, k.s., pričom uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. 209/2016 z 31.10.2016 pod položkou K024772.
7. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia vyplýva, že žalobca podaním z 9.8.2019 vzal žalobu voči žalovanému späť, z čoho vyplýva, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania. Súd nesprávne vyhodnotil procesné zavinenie v danej veci. Zastavenie konania procesne zavinil žalobca, a preto v zmysle § 256 ods. 1 CSP žalovanému patrí nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi. Ak by aj žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania, treba vychádzať z ustanovenia § 100 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ZKR), pričom v spojení s § 100 ods. 2 písm. a) ZKR je vylúčené akékoľvek uspokojenie trov žalobcu, nakoľko nárok na náhradu trov by vznikol až po vyhlásení konkurzu.
8. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhol uznesenie ako vecne správne potvrdiť. Poukázal na to, že žalovaný bol v zmysle platnej právnej úpravy povinný úpadku predchádzať. Pravdepodobnosť vydania rozhodnutia vyhovujúceho pre žalobcu v prejednávanej veci po vyhlásení konkurzu na majetok žalovaného sa dostala len do teoretickej roviny. Preto bol žalobca nútený vziať žalobu späť práve so zreteľom na vyhlásený konkurz na majetok úpadcu - spoločnosti Railway Casted Components, a.s..
9. Odvolací súd prejednal vec podľa § 378 ods. 1 CSP a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
10. Súd prvej inštancie vykonal vo veci zistenia potrebné pre rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania a vo veci aj správne rozhodol.
11. So zreteľom na obsah odvolania žalovaného, v odvolacom konaní bol preskúmavaný výrok napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým súd rozhodol o trovách konania, a preto výrok o zastavení konania, ktorý odvolaním žalovaného napadnutý nebol, v odvolacom konaní preskúmavaný nebol a ako taký nadobudol právoplatnosť (§ 367 ods. 2 CSP).
12. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci (§ 255 ods. 1 CSP).
13. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo (§ 255 ods. 2 CSP).
14. Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane (§ 256 ods. 1 CSP).
15. V prejednávanej veci správne postupoval súd prvej inštancie pokiaľ priznal nárok na náhradu trov konania žalobcovi v zmysle § 256 ods. 1 CSP z dôvodu procesného zavinenia na zastavení konania na strane žalovaného. Toto procesné zavinenie treba vidieť v tom, že na majetok žalobcu bol vyhlásený konkurz. Správcom konkurznej podstaty je v súčasnosti spoločnosť FARDOUS PARTNERS správcovská, k.s., ktorá v tomto konaní vystupuje za žalovaného.
16. Je nepochybné, že žalobca vzal žalobu späť v prejednávanej veci práve so zreteľom na vyhlásený konkurz na majetok žalovaného, nakoľko v tomto súdnom konaní nemôže svoju pohľadávku s úspechom uplatňovať a nechce v konaní za týchto okolností ďalej pokračovať. Je nepochybné, že žalobca nemal inú možnosť ako za týchto okolností vziať žalobu v celom rozsahu späť.
17. V tejto procesnej situácii treba identifikovať procesné zavinenie žalovaného na zastavení konania, pretože na jeho ťarchu treba pričítať okolnosť, že sa dostal do konkurzu, ktorému bol (v zmysle vyššie uvedeného) povinný predchádzať a touto okolnosťou vytvoril nutnosť pre žalobcu spočívajúcu v tom, že musel žalobu v tomto konaní vziať v celom rozsahu späť.
18. Preto nemožno vychádzať z úzkeho chápania procesného zavinenia na zastavení konania v prejednávanej veci tak, ako to navrhuje žalovaný len poukazom na to, že žalobca bol ten kto spôsobil zastavenie konania v dôsledku späťvzatia žaloby. Skutočnosť je taká, že treba skúmať širšie dôvody, pre ktoré žalobca tak musel urobiť a tieto dôvody aj v zmysle zavinenia spočívajú na strane žalovaného. Správne preto postupoval súd prvej inštancie pokiaľ rozhodol o nároku na náhradu trov konania v prospech žalobcu.
19. Preto postupom podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd uznesenie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.
20. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého žalobca ako sporová strana, ktorá mala v odvolacom konaní plný úspech, má nárok na náhradu trov tohto štádia konania proti žalovanému, ktorý v odvolacom konaní úspech nemal. Výšku týchto trov ustáli postupom podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia odvolacieho súdu samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).