Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27Csp-32-2016.pdf
PDF · 70.56 KB
Case nature
Subarea
27Csp/32/2016
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: S. K. V., a.s., N.: XX XXX XXX, sídlom V. námestie XX, W., zastúpený: Y.. Y. P., advokát, T. XX, X., proti žalovanému: L. U., narodený XX.XX.XXXX, bytom Na G. XXX/XX, R., o zaplatenie: 1103,57 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a, aby z konania na strane žalobcu vystúpila: S. a.s., IČO: XX XXX XXX so sídlom V.k a na jej miesto vstúpil nový žalobca: N..
II. Súd konanie z a s t a v u j e .
III. Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
IV. Súd vracia žalobcovi IB. súdny poplatok vo výške 59,30€ prostredníctvom prevádzkovateľa Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca S. dňa 19.07.2016 doručil súdu žalobu, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 1103,57 € s príslušenstvom voči žalovanému. Predmetom sporu bol nárok na zaplatenie peňažnej sumy vyplývajúcej z uzatvorenej zmluvy o pôžičke č. 20371220 medzi pôvodným žalobcom a žalovaným.
2. Podaním doručeným súdu dňa 29.11.2016 pôvodný žalobca oznámil zmenu právneho zastúpenia pôvodného žalobcu a súčasne navrhol, aby súd pripustil zmenu na strane žalobcu tak, aby do konania na jeho miesto vstúpila spoločnosť: N. Tento procesný návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťami S. a.s., žalobcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. bola pohľadávka žalobcu ako postupcu voči žalovanému ako dlžníkovi, ktorej zaplatenie je predmetom tohto sporového konania postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. ako postupníkovi. Zástupca žalobcu taktiež predložil plnú moc, ktorá ho oprávňuje na zastupovanie spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. a taktiež pôvodného žalobcu a súhlas predmetnej spoločnosti s jej vstupom do súdneho konania. Na preukázanie tvrdenej skutočnosti o postúpení pohľadávky predložil súdu oznámenie pôvodného žalobcu o postúpení pohľadávky zo dňa 30.09.2016 adresované žalovanému spolu s podacím hárkom.
3. Zástupca žalobcu dňa 10.04.2017 doručil súdu písomné podanie, ktorým vzal žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu. Súčasne požiadal o vrátenie súdneho poplatku.
4. Podľa § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) Ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
5. Podľa § 80 ods. 2 CSP Súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
6. Podľa § 80 ods. 3 CSP Ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
7. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 146 ods.2 C.s.p., súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. Nakoľko mal súd preukázané, že po začatí konania došlo k prevodu pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu na nový subjekt a táto skutočnosť bola žalovanému oznámená oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 30.09.2016 a ten, kto má vstúpiť na miesto pôvodného žalobcu so vstupom súhlasil, rozhodol tak, že návrhu žalobcu zo dňa 11.11.2016 vyhovel a zmenu na strane žalobcu pripustil. Súd nerozhodoval v danej veci o zmene účastníka z Consumer Finance Holding, a.s., na právneho nástupcu, pretože k prevodu pohľadávky na spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. prišlo pred zánikom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s.
11. Pretože žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie a vzal žalobu späť v celom rozsahu, súd akceptoval späťvzatie žaloby a konanie zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby nebol potrebný, keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Keďže rozhodnutím o zastavení konania sa konanie v danej veci končí, súd rozhodol aj o jeho trovách. Žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť pred otvorení pojednávania bez uvedenia dôvodu a teda procesne zapríčinil zastavenie konania. Avšak žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal v súlade so zásadou hospodárnosti konania. Ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. / Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 2. 2018, sp. zn. 7Cdo/14/2018 /
15. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
16. Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €.
17. Podľa § 11 ods. 3, ods. 4, ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vrátil súd žalobkyni krátený súdny poplatok z podanej žaloby v sume 59,30 € ( zaplatený poplatok 66 € - 6,70 ). Realizáciu vrátenia tohto súdneho poplatku vykoná po právoplatnosti tohto uznesenia prevádzkovateľ centrálneho systému evidencie poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 prvá veta C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).