Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-657-2002.pdf
PDF · 76.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/657/2002
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v exekučnej veci oprávneného: OMIKRON TRADING LIMITED, so sídlom Nerine Chambers, P.O.Box 905, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, zapísaný v Registri spoločností British Virgin Islands pod č. 1503447, právne zastúpeného verita, s.r.o., so sídlom Miletičova 5B, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 940 875, proti povinným: 1) X. A., nar. X.X.XXXX, bytom H. XXX, XXX XX O. H. a 2) F. A., nar. X.XX.XXXX, bytom H. XXX, XXX XX H.. O.., o vymoženie sumy 1578,04 eur, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Jozefa Ivančíka, so sídlom Výpalisko 2, 940 01 Nové Zámky pod sp. zn. EX 10947/2002, o námietkach Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočky Topoľčany proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e upovedomenie súdneho exekútora o zastavení starej exekúcie EX 10947/2002-17 zo dňa 10.2.2020.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca oprávneného (Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Topoľčany - ďalej aj len „pôvodný oprávnený“) podal u súdneho exekútora JUDr. Gabriela Szénásiho, Exekútorský úrad so sídlom v Komárne proti právnemu predchodcovi povinných (X. A., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX O. H. XXX - pôvodný povinný) návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučných titulov
- rozhodnutí Sociálnej poisťovne Bratislava, pobočka Topoľčany číslo 700-683-4105/2001 zo dňa 18.12.2001 a číslo 700-684-4105/2001 zo dňa 18.12.2001. Súdny exekútor na základe návrhu a exekučných titulov požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré mu Okresný súd Topoľčany udelil dňa 27.5.2002 - na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť sumu 1578,04 eur (poistné) a všetky účelne vynaložené trovy exekučného konania. Výkon funkcie súdneho exekútora JUDr. Gabriela Szénásiho v priebehu exekúcie zanikol a jeho nástupcom je súdny exekútor JUDr. Jozef Ivančík.
2. Okresný súd Topoľčany uznesením sp. zn. 4Er/657/2002 zo dňa 12.2.2010 pripustil, aby z exekúcie vystúpil pôvodný oprávnený Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, IČO: 30 807 484, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava a na jeho miesto vstúpil nový oprávnený OMIKRON TRADING LIMITED, so sídlom Nerine Chambers, P.O.Box 905, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, zapísaný v Registri spoločností British Virgin Islands pod č. 1503447.
3. Okresný súd Topoľčany uznesením č. k. 4Er/657/2002-46 zo dňa 15.11.2018 rozhodol, že sa v konaní namiesto pôvodného povinného pokračuje s jeho právnymi nástupcami - povinnými 1) a 2).
4. Súdny exekútor vydal dňa 10.2.2020 upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorým upovedomil oprávneného - Sociálnu poisťovňu, pobočku Topoľčany, Nám. M. R. Štefánika 2269/13, Topoľčany, IČO: 30 807 484 o tom, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože uplynula rozhodná doba. Upovedomením súdny exekútor súčasne vyzval oprávneného, aby do 60 dní
od ukončenia exekučného konania zaplatil trovy starej exekúcie vo výške 42,- eur (paušálne trovy 35,- eur zvýšené o daň z pridanej hodnoty 7,- Eur).
5. Pôvodný oprávnený podal proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie námietky (podaním zo dňa 3.3.2020), ktoré odôvodnil tým, že vymáhanú pohľadávku postúpil oprávnenému, pričom súd rozhodol aj o zmene účastníkov konania na strane oprávneného. V námietkach pôvodný oprávnený navrhol, aby súd upovedomenie o zastavení starej exekúcie vydané v rozpore so zákonom zrušil a zaviazal súdneho exekútora na vydanie nového upovedomenia o zastavení starej exekúcie v súlade s aktuálnym právnym stavom.
6. Súdny exekútor predložil námietky súdu na rozhodnutie. Uviedol, že námietky oprávneného boli podané v zákonom stanovenej lehote - upovedomenie bolo oprávnenému doručené dňa 11.2.2020 a námietky boli podané dňa 4.3.2020. K obsahu námietok sa súdny exekútor nevyjadril.
7. Dňa 1.1.2020 nadobudol účinnosť zákon č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj len „ZoUNEK“), ktorý upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“), s tým, že na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (§ 1 ods. 1, 2 zákona).
8. Podľa § 233a zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 upravuje osobitný zákon.
9. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku (ďalej aj len EP), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
10. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
11. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
12. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
13. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len "paušálne trovy"), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.
14. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
15. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
16. Súd preskúmal námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a dospel k záveru, že boli podané dôvodne. Exekučné konanie v tejto veci sa začalo pred 1. aprílom 2017 a je vedené podľa predpisov účinných do 31.3.2017 (§ 243h EP), preto postup jeho ukončenia upravuje ZoUNEK (§ 233a EP). Súdny exekútor vydal podľa ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie uplynutím rozhodnej doby, pri jeho vydaní však nepostupoval v súlade so zákonom, pretože pri vydaní upovedomenia konal na strane oprávneného so subjektom, ktorý v čase zastavenia exekúcie a teda aj vydania upovedomenia, nebol oprávneným. Súdny exekútor bol podľa § 5 ods. 2 písm. a) ZoUNEK povinný v upovedomení označiť a následne upovedomenie doručiť oprávnenému. V tejto veci však súdny exekútor v upovedomení za oprávneného označil pôvodného oprávneného, ktorému upovedomenie aj doručil. Aj keď pôvodný oprávnený je oprávnenou osobou z exekučného titulu (podľa exekučného titulu mal právo na plnenie), vo veci bolo rozhodnuté o zmene účastníka konania na strane oprávneného, ktorým sa stala spoločnosť, ktorá nadobudla vymáhanú pohľadávku od pôvodného oprávneného zmluvou o postúpení pohľadávok. Rozhodnutie o zmene oprávneného bolo súdnemu exekútorovi, resp. pôvodnému súdnemu exekútorovi doručené, preto o nej mal mať súdny exekútor vedomosť. Vzhľadom na uvedené súd upovedomenie o zastavení starej exekúcie vydané súdnym exekútorom v rozpore so zákonom zrušil.
17. Záverom súd uvádza, že podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK je subjektom oprávneným podať námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie oprávnený. Aj keď v tejto veci podal námietky subjekt, ktorý už oprávneným v tomto exekučnom konaní nie je, súd o námietkach rozhodol. Súd tak postupoval v súlade s čl. 3 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pretože logickým výkladom ustanovenia § 7 ods. 1 ZoUNEK, ale aj ostatných ustanovení tohto zákona a jeho účelu, dospel k záveru, že zámerom zákonodarcu pri pripustení námietok proti vydanému upovedomeniu o zastavení starej exekúcie bolo poskytnúť obranu nielen oprávnenému, ale aj subjektu, s ktorým exekútor v rozpore so zákonom koná ako s oprávneným (označí ho za oprávneného, doručí mu upovedomenie aj s výzvou na úhradu paušálnych trov exekúcie). V opačnom prípade by mohli vzniknúť situácie, kedy by bolo vydané upovedomenie, v ktorom by nebol označený oprávnený, resp. keď by bolo vydaných v jednej veci viac upovedomení (s označením rôznych oprávnených).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Topoľčany, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa § 127 Civilného sporového poriadku treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v sťažnosti musí uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.