Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13CoP-37-2024.pdf
PDF · 125.09 KB
Case nature
Subarea
13CoP/37/2024
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Dubcovej a členov senátu Mgr. Zuzany Štolcovej, JUDr. Jána Burika, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, pracovisko Ilava, dieťa rodičov: matky - C. C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom XXX XX C. XXX, zastúpenej právnou zástupkyňou JUDr. Zuzanou Loffayovou, advokátkou, so sídlom C. E. XXX, XXX XX F. a otca - G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom H. X/XX, XXX XX I. J., zastúpeného právnou zástupkyňou JUDr. Soňou Suchánovou, advokátkou, so sídlom I. H. K. XXX, XXX XX G., za účasti v odvolacom konaní Krajskej prokuratúry Trenčín, so sídlom Legionárska 7158/5, 912 50 Trenčín, o návrhu matky dieťaťa a otca dieťaťa na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, o odvolaní podanom matkou maloletého dieťaťa proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č.k. 35P/158/2023-40 zo dňa 29. novembra 2023, vo výroku I. o nariadení neodkladného opatrenia
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Trenčín č.k. 35P/158/2023-40 zo dňa 29. novembra 2023 v napadnutom výroku I., ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie o oprávnení otca predbežne sa stretávať s maloletou A. v prítomnosti jednej z troch uvedených osôb a o prevzatí maloletého dieťaťa, povinnosti matky dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť v spojení so závislým výrokom III., podľa ktorého okresným súdom nariadené neodkladné opatrenie trvá až do právoplatného skončenia konania vedeného Okresným súdom Trenčín pod sp.zn. 35P/72/2023 o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a vo výroku IV., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd výrokom I. nariadil neodkladné opatrenie, podľa ktorého je otec oprávnený predbežne sa stretávať s maloletou A. v párny týždeň v pondelok, stredu a v piatok v čase od 14.30 hod. do 18.30 hod. a v nedeľu od 09.00 hod. do 18.00 hod. a v nepárnom týždni v utorok a vo štvrtok v čase od 14.30 hod. do 18.30 hod. a v sobotu od 09.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že styk bude vždy prebiehať v prítomnosti jednej z týchto osôb: 1/ starý otec D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X/XX, I. J., 2/ stará matka L. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X/XX, I. J. a 3/ strýko M. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X/XX, I. J.. Matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť. Otec si dieťa prevezme v predškolskom zariadení, ktoré aktuálne maloletá navštevuje a po skončení styku ho odovzdá matke v mieste jej aktuálneho bydliska. Pokiaľ sa maloletá nebude nachádzať v predškolskom zariadení, otec si maloletú vyzdvihne v mieste aktuálneho bydliska matky. Výrokom II. bol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý.
Výrokom III. neodkladné opatrenie trvá do právoplatného skončenia konania vedeného Okresným súdom Trenčín pod sp.zn. 35P/72/2023 o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Výrokom IV. okresný súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Okresný súd v odôvodnení napadnutého uznesenia, a to v odseku 1. poukázal na návrh podaný matkou maloletého dieťaťa, ktorým žiadala nariadiť neodkladné opatrenie a zakázať styk otca s maloletou, a to až do právoplatného skončenia trestnej veci na základe podaného trestného oznámenia matky pre podozrenie zo spáchania trestného činu sexuálneho zneužívania podľa § 201 Trestného zákona.
3. Okresný súd v odseku 2. odôvodnenia napadnutého uznesenia poukázal na rozsah vykonaného dokazovania pre konanie o nariadenie neodkladného opatrenia a v odseku 3. odôvodnenia napadnutého uznesenia poukázal na to, že maloletá A. bude mať v januári 2024 5 rokov. Pochádza z priateľského vzťahu rodičov, ktorí nežijú od júna 2023 v spoločnej domácnosti. Na Okresnom súde Trenčín pod sp.zn. 35P/72/2023 prebieha konanie o návrhu rodičov na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností. Matka žiada maloletú zveriť do osobnej starostlivosti a otca zaviazať povinnosťou prispievať na jej výživu sumou 300,- Eur mesačne s úpravou styku otca a otec žiada maloletú zveriť do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s vyjadrením osobnej starostlivosti v konkrétnych dňoch a hodinách s tým, že počas trvania striedavej starostlivosti otec nežiadal určiť výživné.
4. Na informatívnom stretnutí rodičov, ktoré sa uskutočnilo na Okresnom súde Trenčín dňa 25.07.2023, sa rodičia dohodli na úprave styku do termínu pojednávania tak, že matka a otec si budú striedať dieťa v trojdňových intervaloch s tým, že takýto styk začne matka dňa 26.07.2023, kedy si dieťa preberie v materskej škôlke. Dieťa si rodičia budú preberať v predškolskom zariadení o 14:30 hod. a v prípade, že predškolské zariadenie je zatvorené alebo sa dieťa odovzdáva cez víkend, tak čas preberania bude o 18:00 hod. na Slovnaft pumpe v N.. Styk rodičov s maloletou sa takto realizoval až do 11.11.2023. Pojednávanie vo veci sp.zn. 35P/72/2023 konané dňa 16.10.2023 bolo odročené na 11.12.2023 za účelom psychologických konzultácií rodičov pred Referátom poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín a za účelom doplnenia dokazovania.
5. Okresný súd v odseku 4. odôvodnenia napadnutého uznesenia uviedol, že pre potrebu rozhodnutia o neodkladnom opatrení vykonal informatívny výsluch účastníkov dňa 24.11.2023. V tomto odseku poukázal na vyjadrenia otca, ktorý žiadal neodkladným opatrením upraviť jeho styk s dcérou v párnom týždni v pondelok, stredu a v piatok v čase od 14.30 hod. do 18.30 hod. a v nedeľu v čase od 09.00 hod. do 18.00 hod. a v nepárnom týždni v utorok a štvrtok v čase od 14.30 hod. do 18.30 hod. a v sobotu od 09.00 hod. do 18.00 hod.. Otec maloletú naposledy videl 20.11.2023 u pediatra.
6. V odseku 5. odôvodnenia napadnutého uznesenia okresný súd poukázal na vyjadrenie matky zo dňa 27.11.2023, ktorá okrem iného uviedla, že nie je stotožnená so striedavou starostlivosťou. K podaniu pripojila fotografie, na ktorých je matka so stopami násilia na tele, ktoré jej mal spôsobiť otec maloletého dieťaťa. Nenamietala nič voči tomu, že pri styku sú prítomní aj starí rodičia zo strany otca, avšak otec má byť od maloletej odstavený. Matka rešpektuje prezumpciu neviny, ale vzhľadom k podozreniam, ktoré má z rozprávania maloletej dcéry, nemohla konať inak, hoci nepoprela, že maloletá má svojho otca rada. S asistovaným stykom matka maloletej nemala žiaden problém a bude kľudnejšia, ak otec nebude s dcérou sám. Maloletá pozná starých rodičov zo strany otca aj brata otca, avšak namietala, že v navrhovanom rozsahu nedokáže otec zabezpečiť prítomnosť uvedených osôb počas celého styku, ktorý otec navrhol v značne širokom rozsahu. Matka navrhla, aby bol styk upravený v kratších časových intervaloch a menej často s tým, aby pri styku naozaj niekto bol, keďže je to otázne, kto toto zabezpečí, resp. odkontroluje, či pri styku otca s maloletou dcérou bude naozaj ten, kto má byť, hlavne, ak styk má prebiehať v bydlisku otca. Matka uviedla, že má vedomosť, že brat otca má firmu a z práce chodí aj okolo 17.00 hod.. Jeho matka je v tejto firme zamestnaná a končí v podobnom čase. Otec otca je zamestnaný a končí okolo 16.00 hod.. Je preto otázne, kto zabezpečí stretnutie s asistentom od 14.30 hod.. Matka navrhla, aby bol styk realizovaný na verejnom priestranstve za prítomnosti asistenta, prípadne za prítomnosti matky, ktorá bude vzdialená na dohľad, a to v jednom týždni v stredu a v nedeľu a v druhom týždni v utorok a vo štvrtok v trvaní cca 2 hodiny.
7. Okresný súd poukázal na ust. § 2 ods. 1, 2 CMP, § 324 ods. 1, 2, § 325 ods. 1, § 329 ods. 2 CSP, § 360 ods. 1 CMP a v odseku 12. odôvodnenia napadnutého uznesenia poukázal na inštitút neodkladného opatrenia, ktorým sa zabezpečuje rýchla dočasná úprava právnych pomerov maloletých detí, avšak pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusia byť zistené všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia, nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, avšak musia byť osvedčené základné skutočnosti, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
8. Matka návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žiadala zakázať styk otca s maloletým dieťaťom do doby právoplatného skončenia trestnej veci na základe podaného trestného oznámenia tvrdiac skutočnosti o takom správaní otca, ktoré by v prípade jeho preukázania indikovalo k dôvodnej obave o ohrození zdravého telesného a duševného vývoja maloletého dieťaťa, ktorý dôvod možno subsumovať pod dôvod uvedený v § 325 ods. 1 CSP, t.j. spočívajúci v potrebe bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov. Okresný súd návrhu na zákaz styku maloletej s otcom nevyhovel, tento zamietol, avšak vyhovel návrhu otca na úpravu jeho styku do doby skončenia konania vo veci samej a v rámci neho tiež vykonávaného dokazovania limitoval prítomnosťou ďalších osôb navrhnutých samotným otcom na týchto stretnutiach. Voči osobám, t.j. starým rodičom, bratovi otca, matka nevzniesla žiadne námietky.
9. V konkrétnej veci vzťahy medzi rodičmi dieťaťa sú významne narušené, poznačené konfliktami, avšak nie je žiaduce, aby sa premietli do vzťahu otca k maloletej. Obidvaja rodičia sú pre maloletú dôležité osoby, vzory sociálnej identifikácie a je potrebné mať na zreteli, že styk maloletého dieťaťa s rodičom v situácii, keď rodičia žijú oddelene, sa upravuje prioritne kvôli maloletému dieťaťu v záujme jeho dobra a osobnej vôle a až druhotne z hľadiska práv rodičov, ktoré sú v kolízii s právami dieťaťa vzhľadom na postavenie dieťaťa ako zákonom chránenej osoby v hierarchii nepochybne nižšie.
10. Okresný súd mal za to, že nemožno pochybovať, že úplné alebo čiastočné obmedzenie styku rodičia s dieťaťom, za čo možno považovať tiež jeho limitovanie prítomnosťou tretej osoby pri stretnutiach otca s maloletou (v konkrétnostiach tejto veci so starými rodičmi alebo so strýkom), znamená nielen zásah do práv otca, ale i zásah do práv dieťaťa vytvárať a budovať si vzťah s oboma rodičmi, z ktorého dôvodu ide o riešenie výnimočné, opodstatnené obavou z možného negatívneho dopadu na zdravý, všestranne harmonický vývoj osobnosti maloletého dieťaťa. V danom prípade tvrdenia matky o ňou popísanom správaní otca k maloletej A., či v jej prítomnosti za súčasného podania trestného oznámenia o podozrení zo spáchania trestného činu pohlavného zneužitia maloletého dieťaťa, sú nepochybne dostatočne indikujúcimi k nastoleniu takého stavu, ktorý by eliminoval, resp. by slúžil ako prevencia matkou tvrdeného ohrozenia fyzického či psychického zdravia maloletého dieťaťa do doby, pokiaľ dôsledne vykonaným dokazovaním nebude možné bezpečne zodpovedať, či tieto tvrdenia matky mali reálny základ, čo do určitej miery slúži tiež ako ochrana otca pre prípad, že by boli vykonštruované ako tvrdí a vytváral by sa tak priestor na ďalšie prípadné fabulácie rôznych situácií, pokiaľ by otec s maloletým dieťaťom zostal sám. Tak, ako nemožno aktuálne pre absenciu vykonaného dokazovania s týmto zameraním vylúčiť matkou tvrdené konanie otca, rovnako nemožno vylúčiť účelovosť takýchto tvrdení matkou, z dôvodov na druhej strane tvrdených otcom, keďže súdna prax nepochybne takéto prípady pozná. Avšak spoľahlivé opoznanie skutočnosti, či styk otca s maloletým dieťaťom vôbec, resp. bez prítomnosti tretej osoby ohrozuje fyzické alebo psychické zdravie dieťaťa, alebo ide o predstieraný stav vyvolávaný zámerným pôsobením druhého rodiča, v tomto prípade matky, je možné zistiť až po dôkladne vykonanom dokazovaní, rozsah ktorého presahuje limity konania v časti o nariadenie neodkladného opatrenia, a preto okresný súd vyhodnotil vzniknutú situáciu tak, že na jednej strane síce neakceptoval požiadavku matky na úplný zákaz styku otca s maloletým dieťaťom, keďže okrem jej tvrdení a kresby maloletej, sledujúc tak nenarušenie aj samotnou matkou tvrdených dobrých vzájomných väzieb medzi otcom a maloletým dieťaťom, styk otca s maloletou upravil v súlade s návrhom otca vo svetle závažnosti tvrdení matky preventívne s nastavením jeho limitov poskytujúc tak maloletému dieťaťu preventívnu ochranu (a tým aj v podstate samotnému otcovi pre prípad zistenia o účelovosti týchto tvrdení matky) prostredníctvom obmedzenia práv otca v podobe podmienenosti prítomnosti ďalších osôb na stretnutiach otca s maloletou A..
11. Okresný súd zdôraznil, že jeho rozhodnutie je dočasného charakteru, neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej, matka tvrdí neadekvátne správanie otca k maloletému dieťaťu, ktoré otec popiera, na druhej strane otec fyzicky napadol starého otca v prítomnosti maloletého dieťaťa, čo nemožno rovnako označiť za štandardné správanie dospelej vyrovnanej osobnosti. Nielen otec, ale aj obidvaja rodičia si musia
uvedomiť, že ich prvoradou úlohou je prispievať k vytvoreniu priaznivých podmienok nevyhnutných pre zdravý, psychický a fyzický vývoj maloletého dieťaťa a neuprednostňovať pred ním svoje vlastné životné predstavy, či vízie. Okresný súd do doby rozhodnutia vo veci samej pod sp.zn. 35P/72/2023, ktorému bude predchádzať dôsledné dokazovanie na zistenie pravdivosti tak matkou, ako aj otcom produkovaných tvrdení, za stavu splnenia zákonných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, upravil styk otca s maloletým dieťaťom za jeho súčasného limitovania prítomnosťou minimálne jednej z osôb uvedených vo výroku uznesenia.
12. O trovách prvoinštančného konania okresný súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
13. Proti uzneseniu okresného súdu, a to vo výroku, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie o úprave styku otca s maloletou, v zákonnej lehote podala odvolanie matka maloletej prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne podaním zo dňa 16.11.2023. Uviedla, že nie je žiadnym spôsobom skontrolovateľné, že počas širokého styku otca s maloletou A. bude tento realizovaný v prítomnosti tretej osoby. Matka sama bola svedkom toho, že otec s maloletou išli po dedka a potom otec A. za asistencie priviezol k matke. Je viac ako pravdepodobné, že styk sa nerealizuje a ani ho nie je možné v tak širokom časovom rozpätí realizovať s asistentom, ktorý je v napadnutom uznesení okresného súdu určený. Otec maloletú A. vozí neskôr, ako má určené okresným súdom, t.j. nedodržiava okresným súdom určený a stanovený čas, neprivezie ju vo veciach, v ktorých si ju vzal z materskej škôlky – malá bola bez čiapky alebo jej neprinesie mikinu, odmietol matke dať otepľovačky, ktoré jej neskôr dal, čo svedčí o zodpovednosti a starostlivosti otca, na čo matka poukazovala. O tom, že malá je s otcom sama, jej povedala maloletá A.. Tým je evidentné, že otec si asistenta berie len na preberanie a odovzdávanie dcéry, t.j. nerešpektuje nariadené neodkladné opatrenie. Naviac otec požadoval styk v pracovných dňoch do 17.30 hod., pričom okresný súd nariadil neodkladné opatrenie v trvaní do 18.30 hod., t.j. nad rámec, ako to požadoval otec. Matka sa vyjadrila, že nie je stotožnená so zverením dcéry do striedavej osobnej starostlivosti vzhľadom k tomu, že pozná otca maloletej. Matka samotná navrhla vyskúšať striedavú starostlivosť, t.j. prejavila ústretovosť na striedanie si dieťaťa v týždenných intervaloch s poukazom, keď dňa 24.10.2023 právna zástupkyňa matky na jej pokyn poslala právnej zástupkyni otca e-mail. Matka nikdy netvrdila, že maloletá nemá rada svojho otca, avšak veci, ktoré sa dozvedela od dieťaťa, nemohla nechať bez povšimnutia. Podanie trestného oznámenia neriešila horúcou hlavou, išla najskôr na ÚPSVaR, kde Riu vypočuli, ktorá začala rozprávať o zážitkoch u otca. Takéto malé dieťa nevie klamať. Na ÚPSVaR povedali matke, aby podala trestné oznámenie, čo následne urobila. Matka maloletej rešpektuje prezumpciu neviny, ale vzhľadom k podozreniam, ktoré z rozprávania maloletej dcéry má, nemohla konať inak, ako podať návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Matka ďalej v odvolaní uviedla, že s asistovaným stykom nemala žiaden problém a bude kľudnejšia, pokiaľ otec nebude s maloletou A. sám. Maloletá pozná starých rodičov a aj brata otca, avšak v takomto rozsahu úpravy styku nariadeným neodkladným opatrením podľa matky otec nedokáže zabezpečiť prítomnosť týchto osôb počas celého styku a žiadala, aby bol styk otca v kratších časových intervaloch, menej často, aby pri styku naozaj niekto bol. Poukázala na pracovnú dobu starých rodičov, brata otca a s tým dôvodné pochybnosti o tom, či prebieha styk podľa nariadeného neodkladného opatrenia s asistentom tak, ako to bolo nariadené. V súčasnej dobe matka upúšťa od požiadavky styku na verejnom priestranstve, pretože sa domnieva, že dve hodiny styku otca s maloletou dcérou dvakrát do týždňa je únosný aj pre asistenta, bude takto realizovateľný, preto navrhla uznesenie okresného súdu zmeniť tak, že otec je oprávnený predbežne sa stretávať s maloletou A. v párny týždeň v stredu a v nedeľu od 15.00 hod. do 17.00 hod. a v nepárnom týždni v utorok a vo štvrtok v čase od 15.00 hod. do 17.00 hod. s tým, že styk bude prebiehať v prítomnosti osôb: 1/ starý otec D. B., nar. XX.XX.XXXX, 2/ stará matka L. B., nar. XX.XX.XXXX, 3/ strýko M. B., nar. XX.XX.XXXX.
15. K odvolaniu podanému matkou maloletého dieťaťa sa vyjadrila okresná prokuratúra v podaní zo dňa 22.12.2023 (č.l. 54, 55 spisu). Uviedla, že nariadeniu neodkladného opatrenia predchádzal informatívny výsluch účastníkov konania zo dňa 24.11.2023 na Okresnom súde Trenčín za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín a kolízneho opatrovníka, pričom pri vykonanom výsluchu kolízny opatrovník vrátane prokurátora súhlasili s otcom navrhovanou úpravou styku a s asistovaným stykom, zákaz styku nebol odporúčaný. Z tohto informatívneho stretnutia, ako aj z obsahu podaní rodičov vyplýva, že maloletá má s otcom dobrý vzťah, nijakým spôsobom ho neodmieta, je zvyknutá na prítomnosť otca, v jeho prítomnosti maloletá A. nie je nijakým spôsobom traumatizovaná, čo v podstate
potvrdila aj matka maloletej v podanom odvolaní. Samotná matka na informatívnom výsluchu potvrdila, že pojem „tlačenica“ maloletá počula už predtým a otec dodal, že je to vec, ktorá sa robila, keď žili ešte s matkou v spoločnej domácnosti. Medzi rodičmi sú silné konflikty. Otec maloletej poukázal na situáciu, ktorú vyhrocuje najmä otec matky dieťaťa L. D., ktorý mu vulgárne nadáva pred maloletou v rôznych situáciách. Informatívne stretnutie potvrdilo, že rodičia maloletej stratili aj minimálnu schopnosť kooperovať v jej prospech, nedokážu už jednotne výchovne pôsobiť na maloletú ani v záujme jej zdravého vývoja. Okresná prokuratúra poukázala na Článok 3 ods. 1., 2. Dohovoru o právach dieťaťa, ako aj Článok 29 ods. 1. písm. a) s tým, že zamietnutie návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia o zákaze styku maloletej s otcom plne zodpovedá Dohovoru o právach dieťaťa, podľa ktorého záujem dieťaťa je prvoradý a akékoľvek obmedzenie, resp. zákaz styku maloletého dieťaťa s rodičom je vážny zásah do výkonu rodičovských práv a povinností, ktorý nemôže byť odôvodnený len tvrdeniami na strane matky, ale musí byť podporený či už znaleckými posudkami alebo závermi z vykonaného dokazovania orgánov činných v trestnom konaní. Za súčasného stavu úprava styku otca s maloletou za účasti ďalších blízkych osôb zo strany otca do doby skončenia konania vo veci samej je dôvodná a v záujme dieťaťa, preto okresná prokuratúra navrhla uznesenie okresného súdu potvrdiť ako vecne správne rozhodnutie.
16. K odvolaniu matky sa vyjadril otec maloletého dieťaťa prostredníctvom právnej zástupkyne v podaní zo dňa 03.01.2024 (č.l. 60 až 62 spisu). S odvolaním nesúhlasil a uviedol, že všetky stretnutia otca s maloletou sa realizujú za osobnej asistencie jedného z troch členov rodiny a práve z dôvodu, aby bolo možné vždy zabezpečiť asistenciu inej dospelej osoby, ktorú dieťa dôverne pozná, v uznesení okresného súdu boli uvedené tri dospelé osoby, ktoré svojou osobnou prítomnosťou garantujú priebeh styku. Tieto tri osoby majú totožnú adresu trvalého bydliska a aj uvedené je garanciou, že styk sa realizuje v interiéri bydliska vždy za prítomnosti niektorej z uvedených osôb. Je nepravdivé tvrdenie matky maloletej, že maloletá bola s otcom sama. Ak sa maloletá vyjadrila, že bola s otcom sama, nezakladá sa to na pravde, pretože mohlo ísť len o situáciu, kedy napr. nebola osoba zrovna prítomná v totožnej miestnosti v domácnosti. Neodkladným opatrením nastavený styk otca s maloletou je garanciou pravidelného kontaktu otca s maloletou dcérou, čo je v rámci ich veľmi blízkeho a pekného vzťahu dôležité. Na druhej strane otec týždenne kvôli styku s maloletou precestuje množstvo kilometrov a času z bydliska do materskej škôlky dieťaťa, následne do bydliska otca a následne do bydliska matky. Uvedené sa značnou mierou premieta do finančnej a časovej náročnosti realizácie styku, avšak otec obetuje tento čas, kým sa nevyrieši nezmyselné trestné podanie matky na OO PZ. Rovnako sa tak museli obetovať aj starí rodičia maloletého dieťaťa z otcovej strany a strýko, ktorí si museli podľa nastaveného styku súdnym rozhodnutím upraviť aj svoje pracovné povinnosti, aby bol styk riadne realizovaný podľa uznesenia okresného súdu. Nie je pravdou, že by brat otca maloletej pracoval vždy do 17:00 hod., ide o podnikateľský subjekt, ktorý si vie samostatne manažovať pracovný čas. Takto vie upraviť pracovný čas aj svojej matke. Podľa otca matka sa snažila ho diskvalifikovať z osobnej starostlivosti o dieťa tým, že bez dôkazov tvrdila, že otec v minulosti užíval drogy, ktoré ani nešpecifikovala. Matka maloletej zmarila aj konanie, keď mala byť vypočutá maloletá pred súdom ohľadne striedavej osobnej starostlivosti, keď podala v tomto čase trestné oznámenie na otca dieťaťa. Obaja rodičia na informatívnom výsluchu pred zákonným sudcom vykonaným dňa 16.10.2023 zhodne vyjadrili, že termín tzv. „tlačenica“ používalo dieťa už v období, keď rodičia žili v spoločnej domácnosti.
17. Otec sa v súčasnosti proti svojej vôli počas prebiehajúceho trestného konania musí podrobovať upravenému styku s maloletou, aby s ňou bol pravidelne a čo možno najčastejšie. Uvedené podľa otca je nevyhnutné, ak na maloletú sa zo strany najmä starého otca z matkinej strany vyvíja neprimeraný nátlak smerujúci k tomu tzv. „vymazať maloletej otca z hlavy“, ako sa starý otec z matkinej strany vulgárne vyjadroval priamo pred maloletou a jej rodičmi v zdravotnom stredisku, keď maloletá bola na kontrole u svojho pediatra. Považoval za nezmyselnú argumentáciu matky v odvolaní, pretože ak už tzv. asistent styku (rodinný príslušník) má čas byť prítomný pri realizácii styku od 15:00 hod. do 17:00 hod., ako navrhuje matka v odvolaní, je viac ako pravdepodobné, že má a urobí si čas, resp. vie si urobiť čas aj podľa neodkladného opatrenia od 14:30 hod. do 18:30 hod.. Nie je dôvodný návrh matky na styk na verejnom priestranstve, pretože v zimnom období, v období sychravého počasia, nie je vhodné, aby otec s dieťaťom trávil čas len vonku, ale v domácnosti, v ktorej bývajú aj tzv. asistenti, a tak sa mohol otec maloletej venovať a rozvíjať s ňou hry a iné aktivity. Maloletá domácnosť otca dôverne pozná, má tam hračky, starých rodičov. Je absurdné, aby sa styk otca s maloletou vykonával za prítomnosti matky, ktorá je nastavená útočne a provokačne voči otcovi maloletého dieťaťa a takto upravený styk by pôsobil ako tzv. „rozbuška pre konflikt“ a následnú nerealizáciu styku otca s maloletou. Rozsah styku je neodkladným
opatrením upravený tak, aby sledoval udržanie pravidelného a kvalitného styku otca s maloletou. Návrh matky maloletej v odvolaní na zmenu styku s otcom je neprijateľný, t.j. krátky a nepostačujúci na udržanie kvalitného styku otca s maloletou. Navrhol uznesenie okresného súdu potvrdiť ako vecne správne rozhodnutie. Súčasťou odvolania bolo aj autentické vyjadrenie otca k odvolaniu matky, v ktorom poukázal na obetovanie časti svojho príjmu, aby zabezpečil styk s maloletou. Zo strany matky je tu tendencia zámerne zamedziť alebo minimalizovať otcovi styk s maloletou. Obáva sa negatívneho dopadu na maloletú, ktorá je vystavená psychologickému šetreniu, poukázal na prežívanie maloletej A. po vypočutí. Pred svojou dcérou sa nevyjadruje vulgárne. Obetavý prístup zvolili aj starí rodičia maloletej z otcovej strany, keď jeho otec si musel skrátiť každý druhý deň pracovný čas, obmedziť príjem, aby mohol zabezpečiť povinnosti, ktoré má otec maloletej podľa nariadeného neodkladného opatrenia o asistovanom stretávaní sa s maloletou.
18. K vyjadreniu prokuratúry sa vyjadrila matka. Nesúhlasila s rozsahom stretávania otca s maloletou. Maloletá trávi čas len s otcom osamote v rodinnom dome v C., asistovaný styk podľa rozhodnutia okresného súdu nedodržiava vôbec a asistenta má len vtedy, keď maloletú A. odovzdáva matke alebo keď si pre ňu príde. Nedodržiava časy odovzdávania. V týždni štandardne mešká. Vzťahy medzi rodičmi sú vyhrotené. Sú tu tvrdenia dcéry, že otec ju obchytkával. Poukázala na vyhrotené situácie medzi ňou a otcom maloletej. Zotrvala na odvolaní, keď asistovaný styk nefunguje tak, ako to bolo nariadené v neodkladnom opatrení.
19. Okresná prokuratúra v podaní zo dňa 17.01.2024 sa k vyjadreniu matky maloletej vyjadrila tak, že odkazuje v plnom rozsahu na svoje pôvodné vyjadrenie.
20. Právna zástupkyňa otca maloletej podaním zo dňa 19.01.2024 (č.l. 71 spisu) v odvolacom konaní doložila listinné dôkazy, a to Čestné vyhlásenia zo dňa 17.01.2024 a zo dňa 18.01.2024 L. B., stará matka dieťaťa z otcovej strany, D. B., starý otec dieťaťa z otcovej strany, M. B., strýko dieťaťa z otcovej strany, ktorí potvrdzujú riadnu účasť na styku otca s maloletou.
21. Matka sa vyjadrila k vyjadreniu otca (č.l. 75, 76 spisu). Opätovne poukázala na to, že otec maloletej nedodržiava neodkladné opatrenie určené okresným súdom. Maloletá sa jasne vyjadrila, že býva s otcom sama. K precestovaniu peňazí uviedla, že styk sa realizuje na I. J., na adrese H. X/XX, I. J. a táto I. J. a J. I. E. je vzdialená cca 5 km. Matka, ak tvrdila, že otec berie drogy, tak vie o tom, pretože s ním žila 6 rokov v jednej domácnosti. Matka si s otcom maloletej A. nemá čo povedať, je k nemu odmeraná, aj keď ju bombarduje rôznymi urážkami a vyhrážkami pri odovzdávaní maloletej A.. Poukázala na nevhodné správanie otca maloletej, ktorý vymetá bary, má pohlavný styk so ženami. Súčasťou tohto vyjadrenia bolo aj osobné vyjadrenie matky.
22. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec na základe odvolania podaného v zákonnej odvolacej lehote osobou oprávnenou, a to matkou maloletého dieťaťa za aplikácie ust. § 65, § 66 CMP a postupom bez nariadenia pojednávania za aplikácie ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario, keď nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nevyžadoval si to ani dôležitý verejný záujem, bolo uznesenie okresného súdu v napadnutom výroku I. v spojení so závislými výrokmi III., IV. potvrdené ako vecne správne rozhodnutie za aplikácie ust. § 387 ods. 1, 2 CSP. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
23. Z odvolania podaného matkou maloletej dcéry v zákonnej odvolacej lehote, a to z podania zo dňa 16.11.2023 uskutočneného prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne, bolo zrejmé, že sa namieta uznesenie okresného súdu vo výroku I., ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie o oprávnenosti predbežného stretávania sa otca s maloletou A. v určených dňoch, hodinách za prítomnosti jednej z troch osôb uvedených vo výrokovej časti uznesenia okresného súdu. Odvolanie, ako aj v ňom uvedené odvolacie dôvody nesmerovali k výroku II., ktorým bol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý. Krajský súd preto na základe odvolania matky maloletej dcéry podrobil prieskumu uznesenie okresného súdu v napadnutom výroku I. v spojení aj so závislými výrokmi III., IV..
24. Podstatou odvolania bolo namietanie matkou maloletej dcéry to, že je nariadením neodkladného opatrenia upravený styk otca s maloletou dcérou v širokom časovom rozpätí, čo podľa matky nie je v záujme maloletej dcéry, ak naviac otec maloletej dcéry nedodržiava okresným súdom nariadené neodkladné opatrenie, nedodržiava časy na vrátenie maloletej dcéry matke a počas nariadeného
styku sa tento neuskutočňuje za prítomnosti jednej z troch osôb, ktoré sú vymenované vo výrokovej časti I. uznesenia okresného súdu. Matka v odvolaní poukázala na to, že samotná maloletá dcéra jej povedala, že je s otcom sama. Hoci matka maloletej dcéry rešpektuje prezumpciu neviny, má obavy o maloletú dcéru, pokiaľ sa okresným súdom nariadený styk s otcom neuskutočňuje za prítomnosti jednej z určených osôb. Odvolacím návrhom žiadala zmeniť výrokovú časť I. uznesenia okresného súdu tak, že otec bude oprávnený predbežne sa stretávať s maloletou A. v párny týždeň v stredu a v nedeľu od 15:00 hod. do 17:00 hod. a v nepárnom týždni v utorok a vo štvrtok v čase od 15:00 hod. do 17:00 hod. v prítomnosti osôb 1/ starý otec D. B., nar. XX.XX.XXXX, 2/ stará matka L. B., nar. XX.XX.XXXX, 3/ strýko M. B., nar. XX.XX.XXXX. V odvolacom konaní matka upustila od požiadavky styku na verejnom priestranstve, pretože dvojhodinový styk otca s dcérou dvakrát do týždňa, ktorý navrhuje, je únosný aj pre asistenta a bude tak realizovateľný.
25. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Podľa ust. § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
27. Krajský súd nezistil relevantnosť ani jedného z odvolacích dôvodov vyjadrených matkou maloletej dcéry, k tomu, aby mohlo byť odvolaniu vyhovené. Krajský súd za aplikácie ust. § 387 ods. 2 CSP v spojení s ust. § 234 ods. 2 CSP sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia okresného súdu a v podrobnostiach na jeho závery viažuce sa k napadnutej výrokovej časti I. uznesenia okresného súdu v spojení aj so závislými výrokmi III., IV. odkazuje. Krajský súd pri posúdení odvolacích dôvodov matky maloletej dcéry vychádzal za aplikácie ust. § 329 ods. 2 CSP zo stavu, ktorý tu mal okresný súd v čase vydaného uznesenia. V odvolacom konaní nebolo spochybnené osvedčenie zákonných podmienok pre nariadené neodkladné opatrenie a ani spochybnené, že by nebolo v záujme maloletého dieťaťa. Naopak, okresný súd riadnym spôsobom rešpektoval čo najlepší záujem maloletého dieťaťa, ktorému podriadil záujmy jeho rodičov, ak z hľadiska zachovania práv dieťaťa na jeho vzťah k obidvom rodičom, t.j. tak k matke, ako aj k otcovi v potrebnom rozsahu nariadil stretávanie sa otca s maloletou A.. Rozsah zodpovedá tomu, aby do konečnej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností rodičov maloletej A. nedošlo k odcudzeniu sa maloletej voči otcovi a súčasne, aby v rámci rozsahu upraveného styku otca s maloletou bol vytvorený priestor na realizáciu citovej väzby maloletého dieťaťa k otcovi, keď tak matka, ako aj otec zhodne potvrdili to, že maloletá A. má otca rada, rada s ním trávi čas. V odvolacom konaní nebolo osvedčené, že by maloletá A. pri nariadenom styku s otcom nebola v bezpečí, resp., že by bol ohrozený jej duševný, telesný, citový vývin, ak aj podľa informatívneho výsluchu konaného dňa 24.11.2023 pred Okresným súdom Trenčín kolízny opatrovník súhlasil s návrhom právnej zástupkyne otca s asistovaným stykom a rovnako aj prokurátorka Okresnej prokuratúry Trenčín, ktorá vstúpila do konania z titulu podaného trestného oznámenia za sexuálne zneužívanie maloletej. Podľa správ ÚPSVaR a ani z iného nevyplynulo, že by maloletá prežívala nejakú traumu. Okresná prokuratúra neodporúčala zákaz styku otca s maloletou, ale doporučovala asistovaný styk za prítomnosti niekoho, koho pozná matka, aj maloletá A.. Podaním zo dňa 26.02.2024 Krajská prokuratúra Trenčín zahlásila vstup do odvolacieho konania, ktorá skutočnosť bola uvedená v úvodnej časti uznesenia krajského súdu (§ 13 ods. 1 CMP).
28. Okresný súd pre štádium konania o nariadenie neodkladného opatrenia za stavu osvedčenosti zákonných podmienok a najlepšieho záujmu maloletej A. rozhodol aj za rešpektovania Článku 3 ods. 1., 2. Dohovoru o právach dieťaťa, pokiaľ nariadeným neodkladným opatrením upravil len predbežné stretávanie sa otca s maloletou A. za prítomnosti jednej z troch osôb uvedených vo výroku I. uznesenia okresného súdu, ktorým spôsobom podľa názoru krajského súdu dostatočne eliminoval možné ohrozenie fyzického či psychického zdravia maloletej A. na základe tvrdení matky o nevhodnom sexuálnom správaní sa otca k maloletej. Dočasne upravený styk otca s maloletou dcérou, ktorý má prebiehať v prítomnosti jednej z troch osôb, poskytuje maloletému dieťaťu preventívnu ochranu, pričom nebolo relevantne osvedčené, že by takýto styk neprebiehal v prítomnosti jednej z troch osôb určených uznesením okresného súdu.
29. Krajský súd poukazuje na to, že nariadené neodkladné opatrenie je dočasného charakteru, neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej a pre jeho nariadenie boli v potrebnej miere osvedčené okolnosti, aby bolo aj v zhode so záujmom dieťaťa, zabezpečenia ochrany jeho zdravého vývinu, k čomu
však musia prispieť obidvaja rodičia, ak z ich podaní bola zrejmá narušenosť ich vzťahu, prebiehajúce konflikty, ktorými nevytvárajú pre maloleté dieťa zdravé prostredie na jeho komplexný vývin. Krajský súd apeluje na obidvoch rodičov maloletej A., aby svoje správanie, konanie podriadili najlepšiemu záujmu maloletého dieťaťa, ktoré má právo na zachovanie väzieb k obidvom rodičom, pokiaľ ich neprerušia zásadné okolnosti, ktoré môžu byť zisťované len riadnym dokazovaním vo veci samej.
30. Vo vyvolanom odvolacom konaní bolo preto uznesenie okresného súdu v napadnutom výroku I. v spojení so závislým výrokom III. o obmedzení času trvania neodkladného opatrenia a výroku IV. o trovách prvoinštančného konania potvrdené ako vecne správne rozhodnutie.
31. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania, pokiaľ neboli zistené dôvody pre iné rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Podľa § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Podľa § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
Podľa § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Podľa § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Podľa § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Podľa § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.
Podľa § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.
Podľa § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.