Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-82-2019.pdf
PDF · 69.96 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/82/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Vladimírom Hricom v y d á v a podľa § 241 ods. 1 písm. j/ a § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
O b v i n e n í :
1/ V. P. Á. M. J. R. , nar. XX.XX.XXXX W. Q., trvalo bytom Q., V. XXXX/XX, prechodne bytom Q., H. X, sociálna ubytovňa (byt V. P. - otec),
2/ X. J. R. L. W. G. J. W. Á. , nar. XX.XX.XXXX W. Q., trvalo bytom Q., Q. XXXX/X, invalidná dôchodkyňa,
3/ ml. L. Z. R. J. Š. Č. O. S. J. W. Á. , nar. XX.XX.XXXX W. V. S. W., trvalo bytom H., G. J. XXX/XX,
s ú v i n n í , že
dňa 01.05.2018 v čase okolo 11.30 hod. v parku pod bytovým komplexom na ul. Tatranské námestie v Poprade po tom, čo zbadali na lavičke spiaceho Q. V. C. Q., využijúc jeho spánok, tohto prehľadali a následne mu z náprsného vrecka košele ukradli puzdro čierno-červenej farby s dioptrickými okuliarmi a spod jeho hlavy mu ukradli ruksak hnedo-zelenej farby, v ktorom sa nachádzali jeho osobné doklady, občiansky preukaz, kartička poistenca Dôvera a 1,5 litrová fľaša piva Kozel, čím poškodenému Q. V. spôsobili škodu vo výške 36,59 eur a obv. ml. L. Z. sa tohto skutku dopustila aj napriek tomu, že bola rozhodnutím Okresného úradu Spišská Nová Ves, Odboru všeobecnej vnútornej správy pod č. OU-SN- OVVS-2018/001256 zo dňa 09.02.2018, právoplatným dňa 06.03.2018 postihnutá za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo jej bola uložená sankcia - pokarhanie, t e d a obv. V. P. a obv. X. J.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec, ktorú mal iný pri sebe, obv. ml. L. Z. spoločným konaním si prisvojila cudziu vec, ktorú mal iný pri sebe, hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, č í m s p á c h a l i obv. V. P. a obv. X. J.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, obv. ml. L. Z.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/, písm. f/ Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Obvinený V. P.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona účinného od 01.08.2019, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad, č. 0T/55/2020 zo dňa 30.04.2020, právoplatného dňa 30.04.2020, ktorým mu bol podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov a podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obvinená X. J.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona účinného do 01.08.2019, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona jej súd výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Obvinená ml. L. Z.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona účinného do 01.08.2019, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 117 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona ju súd na výkon trestu z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. obv. V. P. a obv. X. J.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec, ktorú mal iný pri sebe, obv. ml. L. Z. spoločným konaním si prisvojila cudziu vec, ktorú mal iný pri sebe, hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba samosudca nariadi hlavné pojednávanie. Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu, odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia.