Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-49C/27/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľky: P. L. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXXA, m. XX, V., X. republika, prechodne bytom: A. XX, XXX XX B., zastúpená: JUDr. Ing. Miroslav Čipák - advokát, so sídlom Vazovova 9/B, Bratislava proti odporcovi: E. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXXA, m. XX, V., X. republika, prechodne bytom: A. XX, XXX XX B., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o

rozhodol:

I. Súd u k l a d á E. G., nar. XX.XX.XXXX, aby nevstupoval dočasne do bytu č. XX-XBXX nachádzajúcom sa na 1. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX na A. ulici XX/C v B..

II. Súd p o u č u j e E. G., nar. XX.XX.XXXX, že môže ako žalobca podať voči navrhovateľke ako žalovanej žalobu vo veci samej, ktorou sa bude domáhať nároku na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

III. Náhradu trov konania stranám n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hodine, doplnenom o XX:XX hod podala navrhovateľka na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha uloženia zákazu E. G., nar. XX.XX.XXXX vstupovať do bytu č. XX-XBXX nachádzajúcom sa na 1. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX na A. ulici XX/C v B.. Zároveň navrhla, aby súd v prípade záujmu odporcu rozhodol o jeho práve vstúpiť do predmetného bytu za prítomnosti Polície SR (OČTK) v deň a hodinu, ktorú si vopred dohodne s odporkyňou za účelom prevzatia svojich osobných vecí nachádzajúcich v spoločnej domácnosti.

2. V návrhu uviedla, že s odporcom sú manželia od roku XXXX, majú spolu dvoch maloletých synov. Odporca ju fyzicky napáda, vyhráža sa jej i jej rodine, v minulosti jej odporca zlomil nos. Napriek prísľubom odporcu sa jeho správanie nezmenilo, naopak fyzické útoky, vyhrážanie sa, psychický teror nielen urážaním, ale aj zamykaním v byte, zabavením mobilného telefónu neustále pokračovali. Navrhovateľka zdôraznila, že situácia sa zhoršila v období karantény COVID - 19, keď navrhovateľka s odporcom trávili spolu viac času, čo vyvrcholilo pokusom odporcu znásilniť navrhovateľku dňa XX.XX.XXXX. Na základe uvedených konaní odporcu podala trestné oznámenie dňa XX.XX.XXXX za účelom oznámenie skutočností nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný trestný čin týrania blízkej a zverenej osoby ako i trestný čin znásilnenia. Dňa XX.XX.XXXX polícia odporcu zadržala a XX.XX.XXXX bolo voči nemu podľa začaté trestné stíhanie a súčasne podľa bolo vznesené obvinenie. Okresný súd Bratislava V Uznesením sp. zn. rozhodol o vzatí odporcu do väzby podľa , väzba začala plynúť dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. Z dôvodu, že odporca podal voči predmetnému

uzneseniu sťažnosť, navrhovateľka sa cíti byť ohrozená prípadným návratom odporcu do spoločnej domácnosti. Uviedla, že sa obáva o svoj život, keďže konanie odporcu trvá niekoľko rokov, pričom intenzita sa zvyšuje. K návrhu doložila Nájomnú zmluvu z XX.XX.XXXX vrátane dodatku k nájomnej zmluve, Zápisnicu o trestnom oznámení z XX.XX.XXXX, Doplnenie zápisnice o trestnom oznámení z XX.XX.XXXX, Zápisnicu o výsluchu zadržanej - podozrivej osoby z XX.XX.XXXX, Zápisnicu o výsluchu obvineného spísanú na Okresnom súde Bratislava V 31.03.2020, Uznesenie Okresného súdu Bratislava V sp. zn. .

3. Súd mal za osvedčené, že navrhovateľka s odporcom sú nájomcami bytu č. XX-XBXX nachádzajúcom sa na 1. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX na A. ulici XX/C v B. odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod a o XX:XX hod podala navrhovateľka oznámenie o skutočnostiach nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný trestný čin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa a trestný čin znásilnenia. V oznámeniach uviedla najmä vyjadrenia týkajúce sa fyzického útoku odporcu v minulosti, následkom ktorého došlo zlomeniu nosa odporkyne, následným fyzickým útokom odporcu, k snahe odporcu o znásilnenie navrhovateľky, obmedzovaní jej pohybu, ponižovaním jej osoby. Zo Zápisnice o výsluchu zadržanej osoby zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že odporca uviedol „možno som bol k nej za dva roky posledné roky agresívny, ale to preto, lebo aj manželka bola agresívna“...

4. Zo zápisnice spísanej na Okresnom súde Bratislava V zo dňa 31.03.2020, ktorej súčasťou je Uznesenie sp.zn. dňa 31.03.2020 súd mal za preukázané, že odporca bol vzatý podľa písmeno a) a z dôvodu podľa písmeno c) do väzby.

5. Z odôvodnenia vyplýva, že obvinený E. G. od presne nezisteného mesiaca roku XXXX na viacerých miestach pobytu v B. až do dňa XX.XX.XXXX v byte č. XX obytného domu na A. XX v B.- X. spôsoboval fyzické a psychické utrpenie svojej manželke - poškodenej P. L. G., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXXA, m. XX, V., X. republika, prechodne bytom bez prihlásenia A. XX, byt č. XX, B.- X. a to tým spôsobom, že od vyššie uvedeného času počas spoločného bývania ju v presne nezistený čas roku XXXX zvalil na zem, a ako sa chystala vstať, tak jej svojou hlavou narazil do nosa a zlomil jej nos, pričom situácia sa zhoršila po novembri XXXX, kedy sa poškodená s obvineným a svojimi dvoma synmi presťahovala do bytu na A. XX v B.- X., kde ju obvinený urážal a opakovane jej nadával, že je „piča“, „kurva“ a „štetka“ a to zakaždým, keď sa mu niečo nepáčilo, upodozrieval poškodenú z nevery, v júli XXXX prišiel obvinený za poškodenou, pričom tá v tom čase spala v posteli, nakoľko bola noc, obvinený pristúpil k posteli, na ktorej ležala poškodená a povedal jej, že je kurva a spí s inými chlapmi a začal ju ťahať za jedno z pŕs, čím poškodenej spôsobil a modriny, následne v mesiaci august XXXX obvinený poškodenej nadával a opľul ju po tom, ako mu uviedla, že na návštevu do ich spoločného bytu prídu jej rodičia, pričom následne po ich odchode znovu poškodenú opľul a nadával jej pred oboma maloletými synmi, situácia sa následne ešte zhoršila po XX.XX.XXXX, kedy obvinený každý deň slovne a fyzicky naliehal na poškodenú, aby s ním mala sex, s čím ona nesúhlasila, pričom dňa XX.XX.XXXX obvinený povedal poškodenej, aby nezaspala, lebo jej nedá pokoj dovtedy, kým sa s ním nevyspí, kým nebudú mať sex, čo bolo večer medzi XX:XX- XX:XX hod, kedy mu poškodená na to povedala, že sa s ním nevyspí, spočiatku ležali spolu v posteli v spálni, kde obvinený raz kopol poškodenú nohou do oblasti jej ľavého stehna pri panve, na čo sa zodvihla z postele a išla si ľahnúť do obývačky na sedačku, pričom asi štyrikrát počas noci prišiel obvinený za ňou, budil ju a hovoril jej, že je kurva, že sa s ním nechce vyspať, na to ju znovu kopol nohou a trafil ju do druhej nohy, pričom vždy, keď k poškodenej pristúpil ju opľul, následne dňa XX.XX.XXXX znovu naliehal na poškodenú, aby s ním vykonala súlož, pričom keď odmietla, tak z pod postele obvinený vytiahol vyskakovací nôž, ktorý začal niekoľkokrát otvárať a zatvárať tak, aby to poškodená počula a zastrašoval ju ním, dňa XX.XX.XXXX medzi XX:XX hod. a XX:XX hod. po tom, ako chcela ísť poškodená do banky jej obvinený zobral platobnú kartu, občiansky preukaz, mobilný telefón, vytiahol kľúče zo zámku dverí a poškodenej proti vôli bránil opustenie spoločného obydlia, pričom jej v spálni bytu na A. XX, B. povedal, že ak bude kričať, tak jej niečím zapchá ústa, aby ju nebolo počuť a dňa XX.XX.XXXX asi o XX:XX hod., keď bola vedľa neho v posteli v spálni poškodenej povedal, že on už nebude dlhšie čakať, že „ak mu sama nedá“, tak on si to zoberie, lebo je jeho manželka a následne obvinený začal poškodenej držať jednou rukou jej obe ruky a druhou rukou nohy, pričom jej začal proti jej vôli sťahovať nohavičky a

hovoril, že prečo ich má stále oblečené a poškodená sa bránila takým spôsobom, že sa zvŕtala, aby sa mu to nepodarilo, pričom obdobná situácia sa zopakovala asi trikrát, a každá z nich trvala asi 5-10 minút, čím týmito konaniami obvinený opakovane svojej manželke P. L. G. spôsoboval psychické a fyzické utrpenie vyvolávaním strachu a stresu, ktoré ohrozuje jej psychické a fyzické zdravie a obmedzuje jej bezpečnosť.

6. Z odôvodnenia Uznesenia sp. zn. vyplýva odôvodnenie reálnej obavy, že pri ponechaní odporcu na slobode bude v páchaní trestnej činnosti naďalej pokračovať, čím sú dané dôvody väzby podľa písmeno c) .

7. Súd mal v konaní osvedčené i podanie sťažnosti obvineného proti vyššie uvedenému uzneseniu.

8. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

10. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

12. Podľa veta druhá , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

13. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

14. Podľa veta prvá , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.

15. Podľa , neodkladné opatrenie podľa je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

16. Podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

17. Podľa a , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

18. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž

rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 29.07.2010). 19. Aplikácia neodkladného opatrenia v zmysle ) je aktuálnym a účinným prostriedkom preventívneho riešenia problematiky násilia a ochrany telesnej a duševnej integrity dotknutej osoby. Účelom tohto inštitútu je eliminovať kontakt eventuálneho páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku, alebo z ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity dotknutej osoby, s jeho obeťou. Hroziace násilie pritom môže byť fyzické, ale aj psychické, pri opatreniach na predídenie eventuálnej hrozbe však treba podľa možností, vzhľadom na neistú situáciu, zvažovať aj práva protistrany resp. povinnej osoby, a čo najviac (len v nevyhnutnom rozsahu) obmedziť zásah do jej práv tak, aby neutrpela neprimeranú ujmu. Dôvodnosť takéhoto zásahu tak treba posudzovať aj porovnaním závažnosti hroziaceho nebezpečenstva a miery jeho preukázania (pravdepodobnosti) vo vzťahu ku chránenému záujmu (teda dôvodov pre jeho nariadenie) na jednej strane, a opačných záujmov povinnej osoby, ktoré budú alebo môžu byť neodkladným opatrením dotknuté.

20. V danom prípade mal súd na základe navrhovateľkou uvádzaných a osvedčených skutočností za to, že je dôvodné neodkladne upraviť pomery strán ňou navrhovaným spôsobom. Navrhovateľka poukazom na doterajšie konania odporcu a jeho následky v podobe nielen začatého trestného konania, vznesenia obvinenia ale i vzatím odporcu do väzby z dôvodu obavy, že odporca bude v trestnej činnosti pokračovať, postačujúco osvedčila pre potreby vydania neodkladného opatrenia, že odporca je v súčasnosti stále dôvodne podozrivý z násilia, resp. z konania ohrozujúceho telesnú alebo duševnú integritu odporkyne. Súd má za to, že nie je dôvod spochybňovať tvrdenie navrhovateľky, že má vážne obavy o život a zdravie. Ak navrhovateľka subjektívne pociťuje hrozbu z násilného chovania a ohrozovania zo strany odporcu s prihliadnutím k predchádzajúcim skúsenostiam s ním a vzhľadom k tomu, že tvrdené skutočnosti netreba preukazovať, ale postačuje ich osvedčenie, nie je namieste námietka, že navrhovateľka tvrdené skutočnosti nepreukázala (viď uznesenie Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. ).

21. Navrhovateľka podľa názoru súdu dostatočne osvedčila dôvodnosť a trvanie nároku. Preukázané násilné správanie zo strany odporcu spočívajúce v fyzickom násilí, nepochybne dostatočne osvedčuje dosiahnutie takého stupňa intenzity, ktorý objektívne znamená neakceptovateľnosť ďalšieho spolužitia s takouto osobou. Je úlohou práva v takýchto prípadoch chrániť slabšiu stranu a aj za cenu zásahu do práva odporcu na bývanie. Právo odporcu na eventuálnu náhradu škody, ktorá mu pritom vznikne, prípadne iné nároky spojené s jeho vylúčením z užívania z obydlia, v ktorom býva navrhovateľka, pritom nie sú týmto opatrením nijako dotknuté.

22. Na základe uvedeného, navrhovateľka osvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi manželmi, pričom sledovaný účel by nebolo možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, preto súd návrhu vyhovel a nariadil neodkladné opatrenie, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

23. Navrhovateľka zároveň navrhla , aby súd v prípade záujmu odporcu rozhodol o jeho práve vstúpiť do predmetného bytu za prítomnosti Polície SR (OČTK) v deň a hodinu, ktorú si vopred dohodne s odporkyňou za účelom prevzatia svojich osobných vecí nachádzajúcich v spoločnej domácnosti, súd v tejto časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyhovel, a to nielen pre jeho neurčitosť a nevykonateľnosť, ale naviac navrhovateľka uviedla podmienku záujmu odporcu o dané rozhodnutie. 24. O trovách konania súd rozhodol podľa s poukazom na povahu veci, keď sa ide o preventívne rozhodnutie, o ktorom súd rozhodol bez vyjadrenia protistrany, ako aj skutočnosť, že navrhovateľke súd, čo do II. požadovaného výroku nevyhovel a zároveň si navrhovateľka ich náhradu v návrhu ani neuplatnila, čo súd hodnotil ako dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , pre ktoré stranám náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, s náležitosťami podľa a podľa - proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa

rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), a to len z dôvodov podľa a , .

Uznesenie je vykonateľné dňom jeho nariadenia 04.05.2020