Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-15C/42/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie vo veci žalobkyne S.. S. G., nar. XX.X.XXXX, bytom J. X/XXX, XXX XX I., proti žalovanému S.. S. H., nar.XX.XX.XXXX, bytom J. X/XXX, XXX XX I., Y..Č.. H. X, H., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I.Súd z a k a z u j e žalovanému vstupovať do rodinného domu a priľahlých pozemkov v obci I. na J.J. X/XXX, zapísaných na LV č. XXXX, okres Košice - okolie, obec Valaliky, k.ú. Valaliky, súp. č. XXXX, na parcele č. XXX/X a pozemkov na parc. XXX/X o výmere 592 m2 - zastavané plochy a na parcele č. 921/5 - o výmere 162 m2 - záhrady.

II. Súd zakazuje žalovanému, aby vstupoval na pracovisko žalobkyne - Konex Medik spol. s r.o., Rastislavova 7, 040 01 Košice a približoval sa k nim na vzdialenosť menšiu ako 15 metrov.

III. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia nahradiť žalobkyni trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 33,- eur.

IV. Žalobkyni sa ukladá, aby v lehote do 30 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia podala voči žalovanému žalobu, predmetom ktorej bude zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, okres Košice- okolie, obec Valaliky, k.ú. Valaliky, parcela č. XXX/X, zastavané plochy a nádvorie o výmere 592 m2, parcela č. XXX/X - záhrada o výmere 162 m2 a na parcele č. XXX/X - dom č. súpisné č. XXXX.

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa návrhom na vydanie neodkladného opatrenia podaným dňa 5.5.2020 žiadala, aby súd zakázal žalovanému vstup do rodinného domu a na priľahlé pozemky, ktoré sú súčasťou rodinného domu, aby súd zakázal zároveň žalovanému aj vstup na pracovisko žalobkyne, aby sa k tomu pracovisko nepribližoval na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov z dôvodu jeho dlhodobého násilného správania voči nej, ktoré sa postupne vystupňovávalo asi pred dva a pol rokom, pričom v máji 2019 boli jeho útoky tak intenzívne, že k nim dochádza každé dva až tri dni. V máji 2019 ju napadol strelnou zbraňou, mieril na spánok hlavy so slovami, že ju zabije. Následne priložil zbraň k hlave jej syna z prvého manželstva, vtedy 15-ročného a kričal, že ho zabije. Pri nasledujúcich ďalších útokoch jej trhal vlasy, vykrútil jej bolestivo ruky, vrazil do nej, hodil ju o stenu, dával jej facky, všetko to však robil takým spôsobom, aby nemala modriny, škrtil ju, dusil ju vankúšom, perinou, kľakol si na ňu a podobne. Vulgárne jej nadával, ponižoval ju, urážal jej pôvod, vzdelanie, rodinu, prácu, vzhľad, proste všetko, pričom tieto útoky robil pred zrakmi ich spoločných maloletých detí. Dňa 13.10.2019 ju chcel vyhodiť z okna, napadol ju počas spánku, v noci o 2.30 hod ju zobudil a vulgárne jej nadával, z okna vyhadzoval predmety v miestnosti, ako obraz, nabíjačku a následne chcel z okna vyhodiť aj žalobkyňu. Nasilu z nej trhal pyžamo, ťahal ju za vlasy k oknu a kričal, že ju vyhodí z okna a že ju zabije. Fackal ju, kričal, ponižoval a vulgárne jej nadával. Dňa 15.10.2019 napadol ju so sekerou v ruke so slovami, že ju zabije, stalo sa tak v čase okolo 23tej hodiny, kedy žalovaný prišiel pod vplyvom alkoholu, slovne jej nadával, urážal a ponižoval ju, bol agresívny, vzal

si sekeru a rúbal nábytok v dome, rozrúbal manželskú posteľ a chcel ďalej pokračovať v rúbaní knižnice. So sekerou v ruke sa jej vyhrážal, že ju zabije a to opakovane slovami: „Zabijem ťa, zabijem ťa“. Útok bol mimoriadne agresívny a asi po jednej hodine od začatie útoku sa jej podarilo privolať políciu. Privolaná policajná hliadka žalovaného zadržala a umiestnila do cely predbežného zadržania, voči žalovanému je v súčasnosti za skutok spáchaný dňa 15.10.2010 vedené trestné stíhanie pre prečin nebezpečného vyhrážania, ostatné skutky však žalobkyňa nehlásila z dôvodu obavy o svoj život a zdravie. Uznesením zo dňa 16.10.2019 bolo voči žalovanému vznesené obvinenie za uvedený prečin, vyšetrovanie sa vedie na OO PZ Čaňa pod ČVS: 792/ČA-KS-2019.

2.Uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 24.10.2019 bol žalovaný ponechaný na slobode, pričom mu bolo súdom uložené obmedzenie priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov bez jej súhlasu a nezdržiavať sa v mieste jej obydlia bez jej súhlasu.

3.Dňa 15.11.2019 bolo na základe odstúpeného spisového materiálu OO PZ Čaňa začaté proti žalovanému aj trestné stíhanie pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby, ktoré však bolo uznesením zo dňa 17.01.2020 zastavené. Proti uzneseniu podala žalobkyňa dňa 13.02.2020 sťažnosť, ktorá bola prokurátorom okresnej prokuratúry zamietnutá.

4.Žalovaný do rodinného domu, v ktorom býva spolu aj s deťmi, chodí naďalej trikrát, niekedy aj štyrikrát do týždňa, a to bez ohlásenia, napriek obmedzeniam, ktoré mu boli uložené v trestnom konaní, útočí na ňu slovne, ponižuje ju pred deťmi, kričí a nadáva. Situácia sa v súčasnosti zhoršila v súvislosti s vypuknutím pandémie Covid 19, kedy žalovaný ako štátny zamestnanec pracujúci na Okresnom úrade v Košiciach má veľa voľno a chodí do domu, kde býva spolu s deťmi každý alebo každý druhý deň, prichádza bez ohlásenia, tvrdí, že je to aj jeho dom, kontroluje ho a pri zistení, že veci nie sú presne podľa jeho predstáv, napr. na tom istom mieste, kde ich zanechal, alebo sa mu nepáči, čo varí, aký je nákup v chladničke, ako je pokosené..., pre čokoľvek vyrába konfliktné situácie.

5.Opakovane žalobkyňu kontaktuje aj v jej zamestnaní spoločnosti Konex Medik s.r.o., chodí tam bez jej vedomia, čaká ju pred prácou, kontroluje, kedy je v práci a kedy nie. V marci 2020 napr. prišiel za ňou do práce a slovne sa jej vyhrážal, dňa 19.03.2020 sa jej vyhrážal, že pôjde za jej nadriadeným a vybaví jej voľno, aby nepracovala a starala sa počas krízy o deti. Žalobkyňa má obavy, že jeho návštevy v práci a možné kontaktovanie nadriadených, jej môžu ohroziť zamestnanie, avšak príjem z neho potrebuje na zabezpečenie výživy seba aj maloletých detí. Nemôže si dovoliť ani teraz počas pandémie nepracovať, pretože by to v praxi znamenalo zníženie jej príjmu a ohrozenie jej životných potrieb. Žalobkyni je nepríjemné, ak žalovaný v práci rieši jej súkromné záležitosti a obáva sa, že by sa to mohlo obrániť proti nej a ohroziť ju v zamestnaní.

6.Vzhľadom na veľmi agresívne útoky, ktoré musela prežiť v minulosti, keď žalovaný na ňu mieril strelnou zbraňou, sekerou, má veľký strach z jeho ďalšieho útoku, obáva sa o svoje zdravie a bezpečnosť svojich detí, keďže momentálne pre epidémiu Covid 19 nechodia do škôlky a sú svedkami pokračujúcich útokov žalovaného na jej osobu. Mimoriadne zle to na nich vplýva. Dvojičky X. a S. sú t.č. u jej otca, ktorý jej ponúkol pomoc, avšak odporca aj tak chodí do domu, je podráždený, frustrovaný a agresívny, stresuje aj jej syna Tomáša (ktorého má z prvého manželstva), ktorého tiež v minulosti napádal slovne aj so zbraňou, syna vypočúva, stále mu dáva dookola tie isté otázky, vyrušuje ho pri učení.

7.Obmedzenia uložené žalovanému v trestnom konaní sú primárne viazané na jej osobu, teda na osobu žalobkyne a nie na konkrétnu nehnuteľnosť. Aj tak však nie sú ničím účinné, žalovaný tvrdí, že keďže sú viazané na jej súhlas, tak on bude tvrdiť, že súhlasila s tým, a žalobkyňa nebude mať možnosť tieto skutočnosti vyvrátiť. Žalovaný nie je žiadnym spôsobom orgánmi činným v trestnom konaní, či probačným úradníkom monitorovaný a ani ona v tejto veci nebola kontaktovaná.

8.Žalobkyňa je maximálne vyčerpaná a nevládze už ustavične riešiť jeho útoky voči jej osobe vo vzťahu k inštitúciám. Pracuje, aby zabezpečila chod domácnosti a výživu všetkých detí, čo je samo osebe náročné zvlášť, keď namiesto podpory ich otca - žalovaného, zažila len ustavičnú kontrolu a ponižovanie.

9.Žalobkyňa má tiež obavu, že žalovaný ju bude opakovane kontaktovať aj v zamestnaní, ako to robil aj v minulosti a ohrozí tak jej zamestnanie, z ktorého v súčasnosti zabezpečuje chod domácnosti a výživu

maloletých detí, keďže žalovaný na ich výživu v súčasnosti neprispieva ničím, tvrdí, že namiesto toho zatiaľ platí zálohové platby za energie na dom.

10.Žalobkyňa má za to, že sú splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým bude žalovanému uložená povinnosť dočasne nevstupovať do domu, kde sa býva, zdržiava sa, alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje a tiež aby mu bola uložená povinnosť nekontaktovať ju v zamestnaní.

11. Podľa ust. , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

12.Podľa ust. , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

13.Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

14. Podľa ust. , neodkladným opatrením môže súd strane uložiť, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa, alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

15.Podľa , každý má právo na ochranu života pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života.

16.Podľa ust. , ak súd nepostupoval podľa ust. , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

17.Podľa ust. , druhá veta, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

18.Podľa ust. , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

19.Podľa ust. , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

20.Podľa ust. , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.

21.Podľa ust. , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

22.Podľa ust. , , ak súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže do výroku uviesť uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd toto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa ods. 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.

23.Podľa ust. , súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola podaná v lehote.

24.Podľa ust. , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

25.Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch: a to ak je bezodkladne potrebné upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa navrhovateľa odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, preto navrhovateľ musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Pre nariadenie neodkladného opatrenia, teda súd posudzuje v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha a či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah a či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

26.Podľa názoru súdu žalobkyňa v čase podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia osvedčila dôvodnosť tohto návrhu, a to v časti týkajúcej sa okolností, ktoré by mali zamedziť vstupu žalovaného do rodinného domu na parcele č. XXX/X, súpisné č. XXXX a taktiež priľahlých pozemkov parc. č. XXX/ X - zastavané plochy a nádvorie o výmere 592 m2 a záhrady na parcele č. XXX/X o výmere 162 m2, i keď k návrhu na neodkladné opatrenie predložila len výpis a čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, z ktorého vyplýva, že žalobkyňa je spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností v podiele 53/100-ín a to titulom kúpnej zmluvy z 15.05.2015, súd však zistil (výpisom z katastra nehnuteľností dňa 5.05.2020), že na predmetnom LV č. 1346 je ako podielový spoluvlastník evidovaný aj žalovaný, a to v podiele 47/100-ín a to taktiež titulom kúpnej zmluvy z 15.05.2015 (na LV iné obmedzenia nie sú).

27. A teda z toho je zrejmé, že žalobkyňa ako aj žalovaný majú predmetné nehnuteľnosti v podielovom spoluvlastníctve, žalobkyňa a žalovaný nie sú manželia, žili v spoločnej domácnosti ako druh a družka, pričom zo spoločného vzťahu pochádzajú tri maloleté deti, ktoré s nimi bývajú v spoločnej domácnosti spolu so synom žalobkyne, ktorý pochádza z prvého manželstva; a teda touto skutočnosťou osvedčila existenciu aj právneho vzťahu, keďže žalobkyňa obýva tento predmetný dom spolu aj so svojím druhom, a teda aj spoločne s maloletými deťmi, v ktorom vzťahu vystupuje ako zákonná zástupkyňa týchto detí.

28. Súd sa zároveň oboznámil aj s listinnými dôkazmi, ktoré žalobkyňa predložila, a to zápisnicou o trestnom oznámení zo dňa 16.10.2019, zápisnicou o výsluchu svedka poškodenej osoby - žalobkyne zo dňa 16.10.2019 (č.l. 5 až 12), zápisnicou o výsluchu svedka, osoby mladšej ako 18 rokov - syna navrhovateľky (č.l. 15 až 17), uznesením o vznesení obvinenia voči žalovanému (č.l. 18) a zároveň aj uznesením Krajského súdu v Košiciach sp. zn. (č.l. 20), ktorým bolo zrušené uznesenie okresného súdu a zároveň bol týmto uznesením daný aj dohľad probačného a mediačného úradníka nad obvineným S. H., uložené obmedzenie priblížiť sa k poškodenej - žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti jej obydlia bez súhlasu.

29. Súd sa oboznámil s uznesením OO PZ Čaňa zo dňa 17.01.2020, v ktorom rozhodol o zastavení konania z dôvodu, že sa nestal skutok, pre ktorý sa viedlo trestné stíhanie.

30.Toto uznesenie bolo vydané na základe podnetu žalobkyne, že v presne nezistenom období od mesiaci október 2017 do 16.10.2019 v rodinnom dome na ulici J. X/XXX v obci Valaliky malo dôjsť k týraniu žalobkyne a jej rodinných príslušníkov a to tým spôsobom, že bola opakovane fyzicky napádaná, bolo na ňu kričané vulgárne, nadávané, bola psychicky a citovo vydieraná, čím jej malo byť spôsobené fyzické a psychické utrpenie.

31.V odôvodnení tohto uznesenia je uvedené, že pre naplnenie znakov trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby v súlade s ust. § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zákona neboli naplnené znaky tohto trestného činu, t.j. aby v dôsledku páchateľovho týrania bolo spôsobené fyzické alebo psychické utrpenie konaním, ktoré je uvedené v zákone, pričom fyzickým a psychickým utrpením je taký stav, ktorý sa vystavuje telesnými, duševnými bolesťami, ktoré ovplyvňujú obvyklý spôsob života týranej osoby a netrvajú celkom krátky, prechodný čas, pričom zo subjektívnej stránky sa vyžaduje úmysel. Má za to, že s prihliadnutím na zistené skutočnosti je zrejmé, že zo strany obvineného nedošlo k takémuto konaniu, ktorým by bolo spôsobené poškodenej fyzické a psychické utrpenie, a teda nedošlo ani k naplneniu skutkovej podstaty trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby v súlade s a ani iného trestného činu.

32.Je pravdou, že žalobkyňa v konaní o vydanie neodkladného opatrenia nedoložila žiadne lekárske správy, ktorými by potvrdila skutočnosť, že bolo na nej páchané násilie, resp. útoky, ktoré by mali za následok ohrozenie jej zdravia a ani psychické následky takýchto správaní žalovaného, avšak súd má za to, že zo skutočností, ktoré odôvodnila v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je možné odôvodniť, že k takýmto útokom zo strany žalovaného dochádza a ktoré práve v danom čase môžu u žalobkyni vyvolávať obavy o zdravie, život svoj a svojich blízkych - maloletých detí. Podľa názoru súdu samotné verbálne útoky medzi žalobkyňou a žalovaným i násilie zo strany žalovaného i pred zrakom maloletých detí (čo súd má preukázané zo zápisnice o výsluchu maloletej osoby - syna žalobkyne z prvého manželstva), tieto iba potvrdzujú. To, že žalobkyňa nepredložila lekárske správy o svojom zdravotnom stave nič nemení na skutočnosti, že mohlo dôjsť k takýmto atakom zo strany žalovaného, ktorú skutočnosť odôvodnila tým, že jej ubližoval žalovaný takým spôsobom, aby to nebolo viditeľné, pričom policajné hliadky nevolala aj práve z toho dôvodu, že sa obávala ďalších atakov zo strany žalovaného.

33.Avšak i z týchto skutočností, ktoré žalobkyňa vo svojom návrhu uviedla, je dôvodná jej obava o svoj život z nepredvídateľného správania sa žalovaného.

34.Z vyššie uvedených skutočností súd má za to, že žalobkyňa osvedčila potrebu dočasnej úpravy pomerov, čo preukázala, výpisom z listu vlastníctva, trestného oznámenia a teda súd mal za to, že je možné upraviť pomery medzi žalobkyňou a žalovaným spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie a zakázal žalovanému, aby vstupoval do domu.

35.Zároveň rozhodol aj o zákaze žalovaného vstupovať na pracovisko žalobkyne, so zákazom približovania sa k miestu pracoviska žalobkyne, pričom za postačujúcu považoval vzdialenosť menšiu ako 15 metrov.

36.Súd mal teda za to, že zo strany žalobkyne je oprávnená obava už len zo samotného možného kontaktu so žalovaným a i pri uložení povinnosti žalovanému dočasne nevstupovať do predmetného rodinného domu, v ktorom žalobkyňa spoločne s maloletými deťmi býva. Súd má za to, že v záujme žalobkyne a jej rodiny, vrátane maloletých detí, ktoré žijú s matkou v spoločnom dome, aby neboli vystavované stresovým situáciám, ku ktorým by dochádzalo pri bezprostrednom kontakte so žalovaným, ktoré môžu negatívne vplýva na ich fyzický a psychický rozvoj, na ich zdravie.

37.A teda zároveň súd považoval za primeranú vzdialenosť k miestu pracoviska 15 metrov. Z uvedených dôvodov v prejednávanej veci súd teda nariadil neodkladné opatrenie v takom rozsahu, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

38.Zároveň súd v súlade v ust. § 336 ods. 1 uložil žalobkyni povinnosť podať žalobu o veci samej a keďže tak žalobkyňa ako aj žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných vecí, v prejednávanej veci je potrebné, aby žalobkyňa v lehote určenej súdom podala návrh na zrušenie a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k predmetnému domu, parcelám, evidovaných na LV č. XXXX.

39.Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40.O náhrade trov konania, týkajúcich sa predbežného opatrenia súd rozhodol podľa tak, že žalobkyni, ktorá bola v predbežnom opatrení úspešná, priznal právo na náhradu trov konania a žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 33,- eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na neodkladné opatrenie, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice - okolie ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia.