Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-17-2020.pdf
PDF · 66.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/17/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 5. marca 2020, takto
rozhodol:
obvinená S. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX
je vinná, že
v dobe od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v O. neoprávnene poberala pomoc v hmotnej núdzi, ktorú jej vyplácal Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Brezno (ďalej ÚPSVaR Brezno) na základe ňou podanej žiadosti zo dňa 28.09.2009 a Rozhodnutia ŮPSVaR Brezno zo dna 05.10.2009 č. 2009/1664/3/MJA, pretože jej dcéra V. J., nar. XX.XX.XXXX ako spoločne posudzovaná osoba pri posúdení nároku na pomoc v hmotnej núdzi v období od 05.04.2016 pracovala na základe dohody o brigádnickej práci študentov u zamestnávateľa Trenkwalder factory s.r.0., Nám. 1. mája 18, Bratislava, IČO: 44 122 136 a mala vyplatený príjem v mesiac júl 2016 vo výške 89,50 Eur a v mesiaci august 2016 vo výške 186,24 Eur, pričom túto skutočnosť ÚPSVaR Brezno v zákonom stanovenej lehote neoznámila, teda si nesplnila svoju zákonnú povinnosť podľa § 28 ods. 2 písm. a) zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi v znení neskorších právnych predpisov, informovať ÚPSVR Brezno do ôsmich dní o zmenách vo všetkých skutočnostiach rozhodujúcich na trvanie nároku na pomoc v hmotnej núdzi, pričom o tejto svojej povinnosti vedela, pretože o nej bola riadne poučená zo strany ÚPSVaR Brezno a tiež vedela, že spoločne posudzovanou osobou pri posúdení nároku na pomoc v hmotnej núdzi je aj jej dcéra S. J. a taktiež mala vedomosť o zmene pomerov na jej strane, pričom ak by o týchto skutočnostiach ÚPSVaR Brezno vedel, pomoc v hmotnej núdzi by jej bola priznaná v uvedenom období v nižšej sume
a uvedeným konaním zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky v zastúpení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, Rázusova 40, získala neoprávnene finančnú hotovosť vo výške 256,60 Eur
teda
vylákala od iného príspevok a iné plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňala, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia,
čím spáchala
prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona
za to sa odsudzuje
Podľa § 225 ods. 1, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno Rázusova 40, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor m ô ž u podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor
podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.