Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_4Er-209-2010.pdf
PDF · 77.28 KB
Case nature
Subarea
4Er/209/2010
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávnenej H. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XX XX R. V., proti povinnému E. Y., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom S. XX, XXX XX R. V., o vymoženie dlžného a bežného výživného, takto
rozhodol:
I. Súd z a s t a v u j e exekúciu.
II. Oprávnenému súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Súd p r i z n á v a trovy exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Dušanovi Kormaníkovi, Exekútorský úrad Stará Ľubovňa, Námestie gen. Štefánika 529/4, 064 01 Stará Ľubovňa vo výške 60,17 eur a u k l a d á učtárni tunajšieho súdu, aby tieto trovy uhradila súdnemu exekútorovi v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia, a to zo štátnych prostriedkov.
odôvodnenie:
1. Dňa 8.6.2010 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávnenej na vykonanie exekúcie spísaného do zápisnice súdneho exekútora dňa 1.6.2010 a exekučného titulu - rozsudku č. k. 4C/35/2009-32 zo dňa 20.4.2010, právoplatného dňa 28.5.2010 a vykonateľného dňa 16.6.2010, ktorý vydal Okresný súd Stará Ľubovňa.
2. Súd udelil súdnemu exekútorovi poverenie pod číslom 5710 019081 * dňa 14.7.2010.
3. Dňa 20.4.2018 doručil súdny exekútor súdu podnet na zastavenie exekučného konania s poukazom na ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku s odôvodnením, že povinný dňa XX.X.XXXX zomrel a podľa uznesenia Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 4.10.2016 nezanechal po sebe žiaden majetok, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného a trovy exekúcie. Súčasne si súdny exekútor uplatnil trovy exekúcie vo výške 139,81 eur. Po preštudovaní spisu súd zistil, že konanie o dedičstve bolo vedené na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod sp. zn. 7D/94/2016, Dnot 202/2016. Uvedené konanie bolo podľa § 187 ods. 1 CMP zastavené z dôvodu, že poručiteľ nezanechal žiadny majetok.
4. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z.z. (ďalej iba Exekučný poriadok“, resp. „EP“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa § 243b ods. 1 EP, exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
6. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP (v znení účinnom do 31.10.2013), exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
7. Podľa § 58 ods. 1 EP (v znení účinnom do 31.10.2013), exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
8. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný počas exekučného konania zomrel a nezanechal po sebe žiaden majetok, v dôsledku čoho bolo dedičské konanie po nebohom povinnom zastavené, súd exekúciu zastavil, pretože majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) EP.
9. Podľa § 9a ods. 1 EP (v znení účinnom do 31.3.2017), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
10. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11. V sporovom konaní sa rozhodovanie o náhrade trov konania pri jeho zastavení spravuje predovšetkým zásadou procesného zavinenia zastavenia konania (§ 256 ods. 1 CSP). Výnimočne, ak súd dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, náhradu trov konania celkom alebo sčasti neprizná, a to aj napriek tomu, že sú splnené všetky predpoklady pre priznanie náhrady trov konania voči strane, ktorá zastavenie konania procesne zavinila (§ 257 CSP). Ide o ustanovenie, podľa ktorého je súd povinný skúmať, či v prejednávanom spore neexistujú zvláštne okolnosti hodné osobitného zreteľa, na ktoré je potrebné pri rozhodovaní o povinnosti nahradiť trovy konania výnimočne prihliadnuť.
12. V uvedenom prípade mala za následok zastavenie konania smrť povinného, avšak dôvodom zastavenia konania bola skutočnosť, ktorú povinný sám nezavinil ani ju nemohol nijako ovplyvniť. Z uvedeného dôvodu súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania aplikoval znenie vyššie citovaného ustanovenia § 257 CSP a oprávnenému náhradu trov konania pre existenciu dôvodu hodného osobitného zreteľa nepriznal.
13. Podľa § 200 ods. 2 EP (v znení účinnom do 31.10.2013), ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
14. Podľa § 203 ods. 2 EP (v znení účinnom do 31.10.2013), ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
15. Podľa § 196 EP (v znení účinnom do 31.10.2013), za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
16. Podľa § 30 vyhlášky č. 68/2017 Z.z., v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 17. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom od 1.5.2008 (ďalej len ,,cit. vyhl.“), ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
18. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z., súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
19. O trovách exekúcie rozhodol súd v súlade s citovanými ustanoveniami § 196 EP a § 200 ods. 2 EP v znení účinnom do 31.10.2013. Pri určení výšky nevyhnutných trov exekúcie súd postupoval podľa §14, § 22, § 25 cit. vyhl.. Súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nasledovne:
1/ odmenu pri zastavení exekúcie podľa § 14 a § 15 cit. vyhl. vo výške 33,19 eur,
2/ náhradu hotových výdavkov podľa § 22 cit. vyhl.
- poštovné (upovedomenie o začatí exekúcie povinný) 1,60 eur
- poštovné (výzva povinný) 0,40 eur
- poštovné (upovedomenie o začatí exekúcie oprávnený) 1,00 eur
- poštovné (súčinnosť DÚ, ORPZ, predvolanie) 1,20 eur
- poštovné (súčinnosť 2. predvolanie) 0,40 eur
- poštovné (upov. o spôsobe ex., EP povinný) 1,60 eur
- poštovné (upov. o spôsobe ex., EP oprávnený) 1,00 eur
- poštovné (EP ORPZ) 1,60 eur
- poštovné (upov. o spôsobe ex., EP povinný + súčinnosť ÚVTOS) 1,40 eur
- poštovné (upov. o spôsobe ex., EP oprávnený) 1,70 eur
- poštovné (súčinnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.) 0,45 eur
- poštovné (súčinnosť zamestnávateľ - ÚVTOS) 0,45 eur
- poštovné (upov. o spôsobe ex., EP oprávnený) 1,70 eur
- poštovné (upov. o spôsobe ex., EP povinný + súčinnosť, EP ÚVTOS) 1,55 eur
- poštovné (súčinnosť oprávnený) 0,45 eur
- poštovné (súčinnosť oprávnený, predvolanie povinný) 0,45 eur
Náhrada hotových výdavkov spolu 16,95 eur,
3/ 20% DPH zo sumy 50,14 eur (33,19 eur + 16,95 eur) vo výške 10,03 eur.
Trovy exekúcie celkom: 60,17 eur
20. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi ním vyčíslenú odmenu vo výške 90,00 eur pozostávajúcu z 20 % vymoženej sumy (podľa § 5 ods. 1 cit. vyhl.), nakoľko v zmysle rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č.k. 3 M Cdo 16/2005 „ak dôjde k zastaveniu exekúcie, neprichádza do úvahy možnosť určenia odmeny exekútora iným spôsobom, než je určený v § 14 ods. 1 vyhlášky.“ Základom pre určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pre exekúcii na peňažné plnenie je výška vymáhanej pohľadávky len vtedy, ak v § 6, § 14 a § 16 vyhlášky nie je ustanovené inak (§ 4 ods. 1 cit. vyhl.). V takom prípade mu podľa § 5 ods. 1 cit. vyhl. patrí odmena vo výške 20 % zo základu na jej určenie, najmenej 33,19 eur a najviac 33 193,92 eur. Ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eur (§ 14 ods. 1 cit. vyhl.), pričom paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eur. Z § 4 ods. 1 cit. vyhl. teda vyplýva, že základom pre určenie odmeny súdneho exekútora pri exekúcii na peňažné plnenie je v zásade výška vymáhanej pohľadávky, čo ale neplatí v prípadoch upravených v § 6, 14 a 16 cit. vyhl. Odlišne než v § 4 ods. 1 cit. vyhl. upravuje určenie odmeny súdneho exekútora § 14 ods. 1 aj vtedy, ak súd zastaví exekúciu - odmena súdneho exekútora sa potom neurčuje podľa výšky vymáhanej pohľadávky, ale paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti, najmenej 33,19 eur. V zmysle cit. zák. ustanovení a interpretáciou rozsudku najvyššieho súdu SR, súd pri vyčíslení trov súdneho exekútora postupoval podľa § 14 ods. 1 cit. vyhl. a priznal mu odmenu v takej výške, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto uznesenia.
21. Súdny exekútor si v rámci vyúčtovania trov exekúcie uplatnil aj výdavky na založenie a archiváciu spisu po dobu 10 rokov v sume 8,31 eur, ktoré subsumoval pod hotové výdavky v zmysle ustanovenia § 22 cit. vyhl. Súd však túto náhradu hotových výdavkov súdnemu exekútorovi nepriznal, pretože na výkon administratívnych prác sú jednoznačne potrebné aj vyššie uvedené výdavky a náhrada za administratívne práce je podľa § 25 cit. vyhl. zahrnutá už priamo v odmene súdneho exekútora. Uvedené výdavky nie je možné prenášať na účastníkov exekučného konania. Ide o prevádzkovú réžiu exekútorského úradu, ktorá je už zahrnutá v odmene podľa § 25 cit. vyhl. a sama o sebe nesmeruje k vymoženiu pohľadávky a ani s takýmito úkonmi priamo nesúvisí. Súd preto túto náhradu nákladov súdnemu exekútorovi osobitne nepriznal.
22. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi poštovné vo výške 1,25 eur za vrátenie poverenia, o ktoré vo svojom vyúčtovaní žiadal, nakoľko ide o budúce výdavky, a teda nie je možné priznať výdavky, ktoré mu ešte nevznikli a neboli účelne vynaložené.
23. Súd zároveň upravil učtáreň tunajšieho súdu, aby súdnemu exekútorovi poukázala trovy exekúcie v celkovej výške 60,17 eur, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto rozhodnutia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia, a to na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha(odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.