Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Trestný_rozkaz_4T-2-2020.pdf
PDF · 63.82 KB
No categories available
4T/2/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. podľa § 353 ods.1 Tr.por. v spojení s § 241 ods.1 písm.j/ Tr.por. dňa 06.05.2020 vydáva tento
rozhodol:
Obvinené
1/E. J., nar. XX.XX.XXXX v C., trvalé bydlisko J.C. XXXX/X C.: bez pracovného pomeru
2/C. J., nar. XX.XX.XXXX v C., trvalé bydlisko I. C. XXXX/X Michalovce,
sú vinné, že
dňa 21.07.2019 v čase okolo 06 00 h v C. na ul. J. C. č. X prišli k vchodovým dverám bytu na druhom poschodí, na ktoré najprv zaklopali a po tom, ako G. Q. otvoril tieto dvere a povedal im, aby odišli preč a zatváral dvere, začali obe tlačiť na tieto dvere, ktorými narazili do nohy G. Q. a následne vošli do chodby uvedeného bytu, kde obvinená E. J. fyzicky napadla B. M. tým spôsobom, že ju ťahala za vlasy a päsťou ruky ju udrela do oblasti tváre, čím poškodenej Linde Oráčovej spôsobila podľa lekárskej správy povrchové poranenie mihalníc a periokulárnej oblasti a poškodenému G. Q. podľa znaleckého posudku spôsobili zlomeninu horného článku V. prsta ľavej nohy s posunom úlomkov s dobou práceneschopnosti v trvaní 5 týždňov,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
t ý m s p á c h a l i
- spolupáchateľstvom prečin porušovania domovej slobody podľa § 20 k § 194 ods.1,2 písm.a/Tr.zákona,
- spolupáchateľstvom prečin ublíženia na zdraví podľa § 20 k § 156 ods.1 Tr.zákona,
z a to sa o d s u d z u j ú
Podľa § 194 ods.2 Tr.zák. s použitím §§ 41 ods.1, 36 písm.j,k,l, 37 písm.h, 38 ods.3 Tr.zák. úč. do 31.07.2019 k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov u obidvoch obvinených.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/Tr.zák. úč. do 31.07.2019 výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a
podľa § 50 ods.1 Tr.zák. úč. do 31.07.2019 určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov u obidvoch obvinených.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.