Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17P/2/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom vo veci starostlivosti o mal. deti I. K., nar. XX. 1. XXXX a I. K., nar. 8. XX. XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom M. práce sociálnych vecí a rodiny U., deti rodičov D. N., rod. K., nar. 4. 1. XXXX, trvale bytom M. D. 5, XXX XX U. a Q. K., nar. XX. 3. XXXX, trvale bytom J. o návrhu S. N., nar. XX. 1. XXXX, trvale bytom M. D. 5, XXX XX U. o osvojenie mal. detí takto

rozhodol:

I. Maloleté deti I. K., nar. XX. 1. XXXX a I. K., nar. 8. XX. XXXX, deti rodičov matky D. N., rod. K., nar. 4. 1. XXXX a otca Q. K., nar. XX. 3. XXXX sa počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s t á v a j ú osvojencami osvojiteľa S. N., nar. XX. 1. XXXX, manžela matky maloletých detí.

II. V. S. N., nar. XX. 1. XXXX sa v knihe narodení matričného úradu D. D. vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XXX, pod poradovým číslom XXX z a p í š e ako otec maloletej I. K., nar. 8. XX. XXXX namiesto otca Q. K., nar. XX. 3. XXXX.

X.. V. S. N., nar. XX. 1. XXXX sa v knihe narodení matričného úradu U. nad H. vo zväzku XX, roč. XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX z a p í š e ako otec maloletej I. K., nar. XX. 1. XXXX namiesto otca Q. K., nar. XX. 3. XXXX.

IV. Osvojenci b u d ú niesť priezvisko „N.“ .

V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa svojím návrhom, došlým na tunajší súd dňa 21. 1. 2020 domáhal osvojenia maloletých detí ním ako manželom matky maloletých detí s odôvodnením, že s matkou maloletej I. K., nar. XX. 1. XXXX a I. K., nar. 8. XX. XXXX uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX. V spoločnej domácnosti s manželkou a matkou detí žijú spolu 4 roky a spoločne sa starajú aj o svoje spoločné dieťa o maloletého syna S. N.. On sám sa podieľa na výchove maloletej I. ako aj I. a chcú, aby boli kompletná rodina a mali spoločné priezvisko s tým, že k maloletým deťom má vytvorený blízky citový vzťah a deti ho majú radi. Otec maloletých detí Q. K., ktorý je zapísaný rodnom liste neprejavuje vôbec o maloleté deti záujem s tým, že bol aj vo výkone trestu, keďže si neplní vyživovaciu povinnosť.

2. Matka maloletých detí uviedla, že s podaný návrhom súhlasí. Otec maloletých detí sa o deti nezaujíma, v kontakte s nimi už nebol niekoľko rokov, možno 5 alebo 6.

3. Kolízny opatrovník uviedol, že keďže návrh je v záujme maloletých detí, oni s týmto návrhom súhlasia. Manželia žijú v spoločnej domácnosti so všetkými tromi deťmi s tým, že byt je štandardne zariadený a deti majú zariadenú detskú izbu. S maloletými deťmi nie sú vážnejšie zdravotné, prospechové ani výchovné problémy. Maloleté deti volajú navrhovateľa otec. K svojmu biologickému otcovi nemajú vzťah s tým, že maloleté Sarah ho vôbec nepozná a Saskia sa s ním stretla iba niekoľko krát na kratšiu chvíľu. Vzťah s manželom matky maloletých detí majú deti dobrý, rešpektujú ho, je pre ne autorita.

4. Súd z rodného listu maloletej I. K., nar. 8. XX. XXXX zistil, že ako otec je tam uvedený Q. K. a matka D. K..

5. Súd z rodného listu I. K., nar. XX. 1. XXXX zistil, že otec je uvedený Q. K., nar. XX. 3. XXXX a matka D. K., nar. 4. 1. XXXX.

6. Súd zo sobášneho listu navrhovateľa S. N. a matky maloletých detí D. N., rod. Machovej zistil, že manželstvo uzatvorili dňa XX. XX. XXXX.

7. Súd z lustrácie v Registri obyvateľov na navrhovateľa a matku maloletých detí zistil, že majú spoločné dieťa I. S. N., nar. XX. 6. XXXX.

8. Súd z lustrácie v Sociálnej poisťovni na Q. K. zistil, že tento nemá uvedeného zamestnávateľa.

9. Súd z lustrácie v Sociálnej poisťovni na navrhovateľa zistil, že tento je zamestnancom spoločnosti Continental Automotive System Slovakia, s.r.o.

10. Súd z lustrácie Sociálnej poisťovni zistil, že matka maloletých detí je evidovaná ako osoba starajúca sa o dieťa do 6 rokov.

11. Súd zo správy o povesti Q. K. z Mestského úradu Kremnica zistil, že tento má nedoplatky na miestnych daniach a má záznamy na Mestskej polícii v Kremnici z 11. 4. 2019 a 15. 5. 2019 a to požívanie alkoholických nápojov na verejnom priestranstve.

12. Súd z registra trestov Generálnej prokuratúry SR na navrhovateľa zistil, že tento nemá záznam v registri trestov.

13. Súd z lekárskej správy navrhovateľa zistil, že podľa tejto správy je schopný fyzicky aj psychicky na osvojenie dieťaťa.

14. Súd z lekárskej správy na maloletú I. K. a I. K. zistil, že maloleté deti absolvujú preventívne prehliadky, deti sú v ambulancii vždy čisté a zdravotné uvedomenie matky a pána S. N. je vysoké.

15. Podľa § 97 ods. 1, 2 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhodne súd na návrh osvojiteľa.

16. Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojencom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie podľa § 100 ods. 3.

17. Podľa § 99 ods. 1 , 2 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa ak je osvojenie v jeho záujme.

18. Podľa § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa ak počas najmenej 6 mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa, najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.

19. Podľa § 100 ods. 3 Zákona o rodine, ak je osvojiteľ manželom rodiča mal. dieťaťa môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadovážený súhlas s ťažko prekonateľnou prekážkou.

20. Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

21. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ, ktorý podal návrh na osvojenie maloletých detí je manželom matky maloletých detí. Oni uzatvorili manželstvo dňa 23. XX. XXXX s tým, že v spoločnej domácnosti žijú už 4 roky. Majú aj spoločné maloleté dieťa I. S. N.. Matka maloletých detí s podaným návrhom súhlasila. Otec maloletých detí sa pojednávania nezúčastnil, ale telefonicky súdu oznámil, že s podaným návrhom súhlasí, ako aj s tým, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Otec maloletých detí neprejavoval dlhú dobu o maloleté deti skutočný záujem, keďže ich nenavštevoval, neinformoval sa na maloleté deti a z vyjadrení matky ani neplatí pravidelne výživné. Na druhej strane navrhovateľ podľa lekárskej správy je schopný si maloleté deti osvojiť a z lekárskych správ na maloleté deti súd nezistil dôvody, pre ktoré by tieto nemohli byť osvojené. Takisto medzi osvojiteľom a osvojencami je primeraný vekový rozdiel. Navrhovateľ do spisu doložil aj výpis z Registra trestov Generálnej prokuratúry, z ktorej vyplýva, že nemá záznam v registri trestov. Takisto kolízny opatrovník uviedol, že s podaným návrhom súhlasí, keďže tento je v záujme maloletých detí. Podľa jeho správy maloleté deti oslovujú navrhovateľa otec. Majú s ním vybudovaný pekný vzťah a rešpektujú ho ako autoritu. Za týchto okolností súd podanému návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

22. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

23. Súd v súlade s hore citovaným rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 4 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené ( ), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa , . ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( )