Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_69Ek-298-2018.pdf
PDF · 86.77 KB
Case nature
Subarea
69Ek/298/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného L. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. R. XXXX/XX, XXX XX D., právne zast. Mgr. Miroslavom Tokarčíkom, advokátom, so sídlom Študentská 17, 917 01 Trnava, proti povinnému D. B., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX N. O. XXX, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Pavlom Crkoňom, so sídlom exekútorského úradu Jesenského 7713, 911 01 Trenčín, o vymoženie nepeňažného plnenia, rozhodujúc o sťažnosti Obce Horná Streda, IČO: 00 311 553, so sídlom 916 24 Horná Streda 407, právne zast. Šimonom Cibulkom, advokátom, so sídlom Hodžova 1488/53, 911 01 Trenčín, proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 69Ek/298/2018 zo dňa 27. februára 2020, o uložení poriadkovej pokuty, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 69Ek/298/2018 zo dňa 27. februára 2020 vydaného vyšším súdnym úradníkom.
II. Súd Obci Horná Streda, so sídlom 916 24 Horná Streda 407 n e p r i z n á v a náhradu trov konania o sťažnosti proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 69Ek/298/2018 zo dňa 27. februára 2020.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, doručeného súdu dňa 15.2.2018 sa začalo proti povinnému exekučné konanie pre vymoženie uloženej povinnosti vypratania nehnuteľnosti, priznanej na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, sp. zn. 6C/19/2016-41 zo dňa 13.2.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 4.4.2017 a vykonateľnosť dňa 8.4.2017 a uznesenia Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, sp. zn. 6C/19/2016-54 zo dňa 17.8.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.9.2017 a vykonateľnosť dňa 23.9.2017 (ďalej len „exekučné tituly“). Predmetom vypratania majú byť nehnuteľnosti zapísané Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, na LV č. 361, pre k.ú. Horná Streda, ako pozemok parcela č. 133/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 375 m2, pozemok parcela č. 133/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 72 m2, pozemok parcela č. 133/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 19 m2, pozemok parcela č. 134 - záhrady o výmere 445 m2, rodinný dom so súp. č. 378 postavený na pozemku parcela č. 133/2 a garáž bez súp. čísla postavená na pozemku parcela č. 133/3.
2. Vykonaním exekúcie poveril tunajší súd Poverením sp. zn. 69Ek/298/2018 dňa 27.2.2017 súdneho exekútora JUDr. Pavla Crkoňa, so sídlom exekútorského úradu Jesenského 7713, 911 01 Trenčín. Doručením poverenia súdnemu exekútorovi dňa 13.3.2018 sa začala exekúcia vykonávaná v neprospech povinného.
3. Napadnutým uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 69Ek/298/2018 zo dňa 27.2.2020, vydaným vyšším súdnym úradníkom, súd uložil Obci Horná Streda, IČO: 00 311 553, so sídlom 916 24 Horná Streda 407, povinnosť uhradiť poriadkovú pokutu vo výške 150,-EUR.
4. Vyšší súdny úradník v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že vyhovel návrhu súdneho exekútora na uloženie poriadkovej pokuty obci Horná Streda za neposkytnutie súčinnosti z dôvodu, že ho považoval za dôvodný. Preskúmaním predložených listín zo strany súdneho exekútora mal za preukázané, že Obec Horná Streda neposkytla súdnemu exekútorovi súčinnosť pri výkone exekúcie, keďže mu ani napriek dvom žiadostiam, neoznámila miesto na úschovu vecí povinného z vypratávaných nehnuteľností. Povinnosť obce, poskytnúť súčinnosť súdnemu exekútorovi, pritom obci vyplýva priamo zo zákona, z ustanovenia § 182 ods. 2 Exekučného poriadku. Ani na opakovanú žiadosť súdneho exekútora zo dňa 7.8.2019, Obec Horná Streda nijakým spôsobom nereagovala. Z dôvodu, že súdny exekútor vyčerpal možnosti, ktoré mu poskytuje Exekučný poriadok a v prípade pristúpenia k výkonu exekúcie vyprataním hrozilo, že hnuteľné veci povinného, ktoré budú vypratané nebude mať kto prevziať do úschovy a teda nemohol ďalej pokračovať vo výkone exekúcie, súd pristúpil k postupu v zmysle § 40 ods. 4 Exekučného poriadku. Vyšší súdny úradník dňa 17.1.2020 vyzval Obec Horná Streda na poskytnutie súčinnosti súdnemu exekútorovi pri výkone exekúcie vyprataním, vedenej voči povinnému, v lehote 15 dní, pod hrozbou uloženia poriadkovej pokuty v zmysle § 40 ods. 4 a § 42 ods. 15 Exekučného poriadku a § 102 ods. 2 CSP.
5. Na výzvu súdu Obec Horná Streda, dňa 21.1.2020 oznámila súdu, že pri výkone exekúcie voči povinnému poskytne súdnemu exekútorovi súčinnosť v prípade neprítomnosti povinného na uvedenej adrese vypratávaných nehnuteľností. Súdny exekútor dňa 14.2.2020 súdu oznámil, že naďalej mu Obec Horná Streda požadovanú súčinnosť neposkytla a stále mu neoznámila adresu priestorov, v ktorých možno uschovať vypratané veci povinného v prípade, ak si ich povinný neprevezme. Ďalej uviedol, že Obec Horná Streda podmienila poskytnutie súčinnosti iba pre prípad, ak povinný nebude pri vyprataní nehnuteľností, čo však nie je v súlade so zákonom, z ktorého vyplýva, že obec poskytne súčinnosť aj v prípade , ak je povinný pri vyprataní prítomný, avšak odmietne vypratané veci prevziať. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť preto súdny exekútor navrhol, aby súd Obci Horná Streda uložil poriadkovú pokutu za neposkytnutie súčinnosti.
6. Keďže vyšší súdny úradník mal zo súdneho spisu preukázané, že Obec Horná Streda nesplnila povinnosť, ktorá jej vyplýva priamo z ustanovenia § 182 ods. 2 Exekučného poriadku, teda zo zákona, neposkytla potrebnú súčinnosť súdnemu exekútorovi ani na základe jeho výziev a ani na základe výzvy súdu, čím bráni ďalšiemu postupu súdneho exekútora pri výkone exekúcie, považoval návrh súdneho exekútora na uloženie poriadkovej pokuty za dôvodný a vyhovel mu. Poukázal na to, že poriadková pokuta je procesnou sankciou, ktorou je možné vynútiť splnenie tých procesných povinností, ktoré napriek tomu, že došlo k ich účinnému uloženiu, splnené neboli a bránia riadnemu a nerušenému priebehu súdneho konania. Pri stanovení výšky poriadkovej pokuty vyšší súdny úradník zohľadnil závažnosť porušenia povinnosti, ako aj skutočnosť, že bola uložená právnickej osobe a uložil tak poriadkovú pokutu vo výške 150,-EUR.
7. Proti takémuto uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo Obci Horná Streda doručené dňa 27.2.2020, podala Obec Horná Streda, prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu dňa 4.3.2020, teda v zákonom stanovenej lehote, sťažnosť.
8. Obec Horná Streda podanú sťažnosť odôvodnila skutočnosťou, že súdnemu exekútorovi súčinnosť poskytla a to ešte dňa 17.10.2019, kedy na Obecné zastupiteľstvo poskytnutie súčinnosti a obecných priestorov, avšak opomenula túto skutočnosť oznámiť a preukázať súdu výpisom zo zasadnutia obecného zastupiteľstva. Obec tak de facto reagovala už na výzvu súdneho exekútora zo dňa 7.8.2019. Nemali tak v úmysle neposkytnúť potrebnú súčinnosť súdnemu exekútorovi, iba opomenuli oznámiť mu riadne prijatie uznesenia obecného zastupiteľstva v tomto smere. Rovnako nepodmienili poskytnutie súčinnosti neprítomnosťou povinného. Išlo iba o nešťastnú formuláciu e-mailu, ktorú súd zrejme nesprávne vyložil. Napokon Obec Horná Streda poukázala aj na to, že zamestnanci obecného úradu nie sú právne znalé osoby. Uloženie poriadkovej pokuty považuje preto, vzhľadom na uvedené okolnosti, za neprimerane prísny postup súdu a rovnako aj výšku poriadkovej pokuty, za neprimerane vysokú. Vzhľadom na uvedené skutočnosti Obec Horná Streda navrhuje, aby súd napadnuté uznesenie zrušil, alternatívne zmenil a poriadkovú pokutu znížil. Súčasne žiada priznať nárok na náhradu trov konania.
9. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
10. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
11. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
12. Podľa § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
13. Podľa § 24 CSP, sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
14. Podľa § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
15. Podľa § 182 ods. l Exekučného poriadku, veci odstránené z vypratávaného objektu sa odovzdajú povinnému alebo niektorému z plnoletých príslušníkov jeho rodiny.
16. Podľa § 182 ods.2 Exekučného poriadku, ak nie je prítomný pri vypratávaní nikto, kto by mohol veci prevziať, alebo ak sa prevzatie vecí odmieta, veci sa spíšu a dajú do úschovy obci. Exekútor upovedomí povinného o tom, že jeho veci boli dané do úschovy.
17. Podľa § 42 ods. 1 Exekučného poriadku, počas exekúcie sú tretie osoby povinné exekútorovi na jeho žiadosť poskytnúť súčinnosť v rozsahu primeranom vymáhanému nároku, ak sa im preukázal poverením na vykonanie exekúcie.
18. Podľa § 42 ods. 15 Exekučného poriadku, pri neposkytnutí súčinnosti sa ustanovenia o poriadkovej pokute pri neposkytnutí súčinnosti povinným použijú rovnako.
19. Podľa § 40 ods. 4 Exekučného poriadku, ak povinný alebo osoba uvedená v odseku 2 ani na výzvu súdu neposkytne exekútorovi súčinnosť požadovanú podľa tohto zákona, súd jej môže uznesením uložiť na návrh exekútora poriadkovú pokutu. Uznesenie o uložení poriadkovej pokuty súd doručí exekútorovi a tomu, komu bola poriadková pokuta uložená. Poriadková pokuta je príjmom štátneho rozpočtu.
20. Podľa § 252 CSP, každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
21. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
22. Podľa § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
23. Sudca po preskúmaní veci konštatuje, že rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka bolo potrebné zrušiť bez potreby vrátiť vec vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
24. V prejednávanej veci, súd po preskúmaní súdneho spisu zistil a považoval za nesporné, že súdny exekútor dňa 7.8.2019 písomne opätovne požiadal Obec Horná Streda o poskytnutie súčinnosti pri výkone exekúcie vyprataním nehnuteľností. Súčinnosť mala spočívať v oznámení miesta, kde bude možné v súlade s ust. § 182 ods. 2 Exekučného poriadku uschovať vypratané veci, ktoré prípadne povinný odmietne pri vypratávaní nehnuteľností prevziať. Obec Horná Streda na žiadosti súdneho exekútora nijakým spôsobom nereagovala. Súčinnosť súdnemu exekútorovi tak poskytnutá nebola. Ďalej súd zistil, že súdny exekútor dňa 15.12.2019 požiadal súd o uloženie poriadkového opatrenia osobe neposkytujúcej mu potrebnú súčinnosť pri výkone exekúcie. Súd dňa 17.1.2020 vyzval Obec Horná Streda na poskytnutie súčinnosti súdnemu exekútorovi pri výkone exekúcie vyprataním, vedenej
voči povinnému, v lehote 15 dní, pod hrozbou uloženia poriadkovej pokuty v zmysle § 40 ods. 4 a § 42 ods. 15 Exekučného poriadku a § 102 ods. 2 CSP. Obec Horná Streda, dňa 21.1.2020, na výzvu súdu oznámila, že pri výkone exekúcie voči povinnému poskytne súdnemu exekútorovi súčinnosť v prípade neprítomnosti povinného na uvedenej adrese vypratávaných nehnuteľností. Súdny exekútor, napriek uvedenému postupu súdu, dňa 14.2.2020 súdu oznámil, že mu naďalej Obec Horná Streda požadovanú súčinnosť neposkytla. Neoznámila mu adresu priestorov, v ktorých možno uschovať vypratané veci povinného v prípade, ak si ich povinný neprevezme. Naopak, uviedol, že Obec Horná Streda podmienila poskytnutie súčinnosti iba pre prípad, ak povinný nebude pri vyprataní nehnuteľností, čo však nie je v súlade so zákonom, z ktorého vyplýva, že obec poskytne súčinnosť aj v prípade, ak je povinný pri vyprataní prítomný, avšak odmietne vypratané veci prevziať. Súčinnosť súdnemu exekútorovi naďalej poskytnutá nebola. Až na základe uvedených, súdom zistených skutočností, súd uložil Obci Horná Streda povinnosť uhradiť poriadkovú pokutu za neposkytnutie súčinnosti súdnemu exekútorovi, pri výkone exekúcie.
25. Súd považuje za potrebné zdôrazniť, že súdny exekútor je štátom určenou a splnomocnenou osobou, na výkon exekučného titulu, v tomto prípade výkon rozsudku a uznesenia súdu Slovenskej republiky a že v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti má postavenie verejného činiteľa. Samotný výkon exekúcie je tak výkonom verejnej moci.
26. Súdny exekútor, po tom ako vyčerpal svoje možnosti žiadať (dvakrát) o súčinnosť tretiu osobu, t.j. v tomto prípade Obec Horná Streda, pričom jeho žiadosti boli bezvýsledné a nemohol ďalej pokračovať v samotnom výkone exekúcie, na ktorý bol poverený súdom, správne postupoval, keď sa v súlade s ustanoveniami § 42 ods. 15 v spojení s § 40 ods. 4 Exekučného poriadku, obrátil na súd a žiadal, aby súd uložil tretej osobe povinnosť poskytnúť mu ním požadovanú súčinnosť.
27. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že vyšší súdny úradník postupoval správne, keď v súlade s ustanovením § 40 ods. 4 Exekučného poriadku, Obec Horná Streda najskôr vyzval na poskytnutie súčinnosti súdnemu exekútorovi a poučil ju o možnosti uložiť jej povinnosť uhradiť poriadkovú pokutu v prípade, ak súdnemu exekútorovi požadovanú súčinnosť neposkytne. Následne, až po oznámení súdneho exekútora súdu, že mu nebola ani napriek výzve súdu súčinnosť poskytnutá, vyšší súdny úradník správne vyhovel návrhu súdneho exekútora a uložil tretej osobe, Obci Horná Streda, poriadkovú pokutu. Súd preto konštatuje, že poriadková pokuta bola Obci Horná Streda uložená v súlade s § 40 ods. 4 Exekučného poriadku, pričom sa vyšší súdny úradník správne vysporiadal aj s jej výškou, ktorú podľa názoru konajúceho súdu, by bolo možné v danom prípade považovať za primeranú.
28. Napriek uvedeným zisteniam a správnemu postupu vyššieho súdneho úradníka, súd napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka zrušil z dôvodu, že Obec Horná Streda súdu (aj keď neskoro) preukázala, že na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 17.10.2019 bolo prijaté Uznesenie č. 70/2019 Obecného zastupiteľstva Obce Horná Streda, ktoré: „schvaľuje poskytnutie súčinnosti pri vykonávaní exekúcie č. 69Ek/298/2018 a poskytuje obecné priestory súp. č. 116, postavené na parc. č. 298/1, v k.ú. Horná Streda.„
29. Súd zdôrazňuje, že Obec Horná Streda tak rozhodujúce skutočnosti, ktoré vnikli dňa 17.10.2019, oznámila súdu až dňa 4.3.2020, doručením podania obsahujúceho uvedené skutočnosti, t.j. až po takmer 5-tich mesiacoch, až po v podstate márnej výzve súdu na poskytnutie súčinnosti súdnemu exekútorovi a až po v podstate „nadbytočnom“ rozhodnutí vyššieho súdneho úradníka. Tu súd nemôže súhlasiť s obranou Obce Horná Streda, že jej zamestnanci nie sú právne znalé osoby. Z bežného kontaktu medzi ľuďmi, či už osobného alebo písomného, totiž vyplýva, že bez oznámenia informácie adresátovi tejto informácie, ktorý ju zisťuje, sa o nej tento adresát nijako nedozvie. Oznámenie požadovaných informácií inej osobe, nie je nijako zložitým právnym úkonom ani pre osobu bez právneho vzdelania. Naviac, výzvou súdu bola Obci Horná Streda poskytnuté lehota na splnenie povinnosti poskytnúť súčinnosť a súčasne bola výslovne poučená aj o možnosti uloženia poriadkovej pokuty.
30. Ako už uviedol vyšší súdny úradník v napadnutom uznesení, zmyslom a podstatou poriadkovej pokuty je vynútenie splnenia tých procesných povinností, ktoré napriek tomu, že došlo k ich účinnému uloženiu, splnené neboli a bránia riadnemu a nerušenému priebehu súdneho konania. Poriadková pokuta je procesnou sankciou. V danom prípade je navyše poskytnutie súčinnosti zákonnou povinnosťou tretej osoby. V súvislosti s uložením poriadkovej sankcie, v danom prípade dôvodnej, nakoľko až po jej
uložení Obec Horná Streda súdu oznámila, že o poskytnutí súčinnosti rozhodlo pred piatimi mesiacmi obecné zastupiteľstvo, preto má súd za to, že nevznikli Obci Horná Streda účelne vynaložené výdavky. Preto súd, vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti, dôvodnosť uloženia poriadkovej pokuty, podstatu a zmysel poriadkovej pokuty, keď až po jej uložení došlo k oznámeniu o poskytnutí súčinnosti, o uplatnenom nároku na náhradu trov konania Obce Horná Streda, v konaní o sťažnosti proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 69Ek/298/2018 zo dňa 27.2.2020, rozhodol súd tak, že nárok na ich náhradu Obci Horná Streda nepriznal.
31. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).