Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10CoP-17-2020.pdf
PDF · 87.06 KB
Case nature
Subarea
10CoP/17/2020
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu - sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Róberta Urbana, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti W.: D., nar. X.X.XXXX, bytom u starých rodičov S. W., nar. X.XX.XXXX, a B. W., nar. X.X.XXXX, obaja bytom N. S., F. XXX/X, a P., nar. XX.X.XXXX, bytom u otca, obe maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, deti rodičov: matka - G. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., G. XX, právne zastúpená Mgr. Ing. Petrom Holéczym, advokátom so sídlom O., Q. X, a otec - B. P. W., nar. X.XX.XXXX, bytom O. D., D. XX, o úpravu rodičovských práv a povinností, v štádiu o nariadenie neodkladného opatrenia na návrh matky, na základe odvolania matky proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č. k. 21P/218/2019-234 zo dňa 30.1.2020, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že
mal. D. W., nar. X.X.XXXX, a mal. P. W., nar. XX.X.XXXX, zveruje dočasne do osobnej starostlivosti starých rodičov S. W., nar. X.XX.XXXX, a B. W., nar. X.X.XXXX, obaja bytom N. S., F. XXX/X, a to až do právoplatného skončenia konania aktuálne vedeného na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 21P/218/2019;
otec B. P. W., nar. X.XX.XXXX, je povinný predbežne prispievať na výživu mal. D. po 50 eur mesačne a na výživu mal. P. po 40 eur mesačne vopred vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca, za ktorý sa výživné platí, a to do rúk starých rodičov S. W. a B. W.; matka G. G., nar. XX.XX.XXXX, je povinná predbežne prispievať na výživu mal. D. a na výživu mal. P. v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, na každé z maloletých detí, vopred vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca, za ktorý sa výživné platí, a to do rúk starých rodičov S. W. a B. W..
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd (ďalej v texte aj ako súd prvej inštancie) zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia doručený súdu dňa 16.12.2019, ktorým sa matka prostredníctvom svojho právneho zástupcu s poukazom na ust. § 367 ods. 1 CMP domáhala „definitívne a s okamžitou platnosťou" zverenia oboch maloletých do svojej výchovy. 2. Podľa súdu prvej inštancie nie je potrebný okamžitý zásah súdu - úprava pomerov účastníkov, ktorá potreba by bola daná, pokiaľ by nebola zabezpečená riadna starostlivosť o maloleté dieťa alebo pokiaľ by jeho život alebo zdravie boli vážne ohrozené. Poukázal na okolnosti prípadu: rodičia detí nežijú v spoločnej domácnosti, doposiaľ rodičovské práva a povinnosti neboli upravené súdnym rozhodnutím; vo veci samej v aktuálnom konaní začatom na návrh matky a návrh otca nebolo zatiaľ rozhodnuté; medzičasom podala stará matka detí návrh na zverenie mal. D. a neskôr aj mal. P. do (svojej) náhradnej osobnej starostlivosti; v starostlivosti otca neboli šetrením v jeho domácnosti zistené nedostatky v starostlivosti o mal. P., ktoré by odôvodňovali potrebu neodkladného opatrenia ako navrhovala matka; rovnako neboli zistené nedostatky v starostlivosti starej matky o mal. D..
3. Záverom okresný súd poukázal na vyjadrenie právneho zástupcu matky v jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle ktorého sa matka v dôsledku odobratia detí otcom v septembri 2018 stala bezdomovkyňou, od uvedenej doby je nezvestná a nehlási sa ani Centru právnej pomoci, ani právnemu zástupcovi. Rovnako stará matka nemá vedomosť o matke a o adrese, na ktorej by sa mohla zdržiavať.
4. Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie matka, ktorá sa domáhala jeho zrušenia. Namietala, že došlo k nezákonnému únosu detí otcom z Košíc do obvodu Okresného súdu Žilina. Také protiprávne konanie otca nemôže byť legalizované prenesením miestnej príslušnosti z Okresného súdu Košice II na Okresný súd Žilina. Už z uvedeného dôvodu je potrebné napadnuté uznesenie zrušiť v celom rozsahu. Ku dňu únosu mali obe deti legálne založený obvyklý pobyt v O., navštevovali tam predškolské zariadenie a mali tam aj ošetrujúceho lekára pediatra. V súvislosti s únosom detí matka poukazovala na zištné motívy otca. Prenesenie príslušnosti je protiprávne, formalistické a je nevyhnutné z toho dôsledne vyvodiť konzekvencie. Pritom akékoľvek jej upozornenia na protiprávne konanie otca sú zo strany kolízneho opatrovníka aj konajúcich súdov ignorované. Bolo povinnosťou Okresného súdu Žilina namietať prenesenie príslušnosti z Okresného súdu Košice II (súd aj bez námietky skúma príslušnosť počas celého konania). Matka tiež uviedla, že pre rozhodnutie súdu nemôže byť smerodajné šetrenie pomerov maloletých detí predovšetkým bez matky, ako aj neprešetrenie pomerov samotnej matky.
5. V ďalšom priebehu odvolacieho konania zostali účastníci nečinní.
6. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 34 CSP), po zistení, že odvolanie podal oprávnený účastník konania (§ 2 ods. 1 a § 7 CMP v spojení s § 359 CSP) v zákonom stanovenej lehote (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 362 ods. 1 CSP), preskúmal vec v rozsahu vyplývajúcom z § 65 CMP až 67 CMP a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 385 ods. 1 CSP a contrario) napadnuté uznesenie zmenil podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 388 CSP.
7. Podstatná/zásadná časť odvolacej argumentácie matky sa vzťahuje k otázke príslušnosti Okresného súdu Žilina ako súdu, na ktorý bola postupom podľa § 112 ods. 2 CMP prenesená príslušnosť z pôvodne konajúceho Okresného súdu Košice II uznesením naposledy označeného súdu č. k. 23P/186/2017-165 zo dňa 31.5.2019. 8. Nakoľko v konaniach o nariadenie neodkladného opatrenia vo veciach týkajúcich sa maloletých detí je osobitne nevyhnutné klásť dôraz na rýchlosť konania, je na účely aktuálneho odvolacieho konania v zásade bezpredmetné zaoberať sa otázkou (miestnej) príslušnosti konajúceho súdu prvej inštancie. 9. Odhliadnuc od uvedeného sa nejaví neopodstatneným prenesenie príslušnosti na Okresný súd Žilina. Podľa vyššie označeného uznesenia zo dňa 31.5.2019 bola príslušnosť prenesená z Okresného súdu Košice II z dôvodu, že v tom čase už takmer rok obe maloleté deti bývali s otcom na adrese O. D., D. XX (navštevovali predškolské zariadenie, pediatra), a prenesenie príslušnosti bolo v ich záujme. Z obsahu spisu (popri správach nasvedčujúcich nie práve ideálnemu výchovnému prostrediu na strane matky - napr. č.l. 82 - 85 spisu - správa ÚPSVaR Košice z 12.7.2018) vyplýva, že matka síce podala bezprostredne po tvrdenom „únose" detí otcom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o zverenie detí do jej starostlivosti, avšak tento návrh bol uznesením súdu prvej inštancie zamietnutý a na základe odvolania matky bolo toto rozhodnutie potvrdené odvolacím súdom. Následne matka v súvislosti s pobytom, resp. starostlivosťou o obe maloleté deti neuplatňovala nijaké nároky. Obe deti zostali v starostlivosti otca, resp. mal. D. do apríla 2019, odkedy starostlivosť o ňu vykonáva jej stará matka z otcovej strany S. W. v N. S.. Až podaním došlým Okresnému súdu Žilina dňa 16.12.2019 matka urobila návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, rozhodnutie o ktorom návrhu je predmetom aktuálneho odvolacieho prieskumu. Preto ťažko možno prisvedčiť jej odvolacej argumentácii o nezákonnosti prenesenia príslušnosti z Okresného súdu Košice II na Okresný súd Žilina.
10. Otec maloletých detí je aktuálne ženatý s inou ženou (než je matka), z pracovných dôvodov sa väčšinu času zdržiava v zahraničí. Jeho manželka sama nezvláda starostlivosť o všetky deti (jedno má s otcom, jedno z predchádzajúceho vzťahu, ďalšie dve sú maloletá D. a P.). Otec sa naposledy vyjadril, že pokiaľ by si našiel vhodnú prácu na Slovensku, dokázali by zabezpečovať starostlivosť o všetky deti, aktuálne však toho nie je/nie sú schopní, keďže mal. D. aj mal. P. vyžadujú zvýšenú starostlivosť a individuálny prístup. Jeho rodičia sú ochotní pomôcť so starostlivosťou o obe deti a požiadali o ich zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti. Mal. P. prejavila záujem bývať so svojou sestrou, ktorá jej veľmi chýba (správa kolízneho opatrovníka z 21.2.2020).
11. Podľa návrhu starých rodičov maloletých detí S. a B. W. zo dňa 15.1.2020 menovaní žiadajú/navrhujú zveriť mal. P. do ich náhradnej osobnej starostlivosti (vo veci samej). Bývajú v 4-izbovom rodinnom dome, domácnosť je kompletne zariadená. Manželka ich syna nemá záujem starať sa o mal. P., čo bol dôvod, prečo je od 4/2019 u nich mal. D.. Nakoľko sa dozvedeli, že mal. P. chce žiť s nimi a je jej ľúto za sestrou, chcú dať mal. P. to čo má aj mal. D.. V ich domácnosti majú obe deti zabezpečenú atmosféru šťastia, lásky, porozumenia, stability a harmónie. 12. Podľa Potvrdenie o návšteve dieťaťa v materskej škole MŠ Okružná 366/4, Zemplínska Teplica, zo dňa 16.2.2020 mal. D. navštevuje pravidelne materskú školu. Pri vstupnej pedagogickej diagnostike sa javila ako dieťa s narušenou pozornosťou a sústredením na konkrétnu činnosť. Postupne sa socializovala, pripravuje sa na vstup do ZŠ. Na jej psychickú stabilitu má veľký vplyv plnohodnotné prostredie a rodina, v ktorej vyrastá. Zo strany starých rodičov dostáva dostatok pozornosti a lásky, čo prispieva k jej citovej vyrovnanosti a má veľmi dobrý vplyv na rozvoj kognitívnych a komunikačných zručností. Starí rodičia prejavujú záujem o jej napredovanie a zabezpečujú všestrannú starostlivosť. 13. Podľa správy kolízneho opatrovníka zo dňa 21.4.2020, nakoľko mal. D. je u starých rodičov od 4/2019 a v tomto roku by od septembra mala plniť povinnú školskú dochádzku, chcela ju stará matka zapísať do 1. ročníka na ZŠ u nich, avšak žiadali od nej súdne rozhodnutie o tom, že má mal. D. zverenú do starostlivosti; inak odmietli maloletú zapísať. Podľa starej matky sa matka o deti nezaujíma vôbec a otec len pred nedávnom začal prispievať na výživu mal. D. minimálnou sumou, nakoľko vzhľadom na aktuálnu situáciu nepracuje. Stará matka bez súdneho rozhodnutia nemá nárok ani na priznanie príspevku na podporu NOS.
14. Za opísanej situácie v žiadnom prípade nemôže obstáť záver okresného súdu o absencii dôvodu/ potreby súdnej úpravy dotknutých vzťahov. Mimo rámca akejkoľvek pochybnosti je totiž v okolnostiach súdenej veci zrejmá spornosť - viď predovšetkým návrhy matky, vyjadrenia otca a tomu korešpondujúce správy o nevhodnosti výchovného prostredia matky - a (okrem toho) maloleté deti z/menili výchovné prostredie niekoľkokrát bez relevantného/akéhokoľvek súdneho rozhodnutia. 15. Na základe konštatovaného mal krajský súd za osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov k obom maloletým deťom. Na tomto závere nič nemenia okolnosti (bod 2 tohto odôvodnenia) označené okresným súdom, naznačujúce úvahu, že existujúce vzťahy/pomery v dotknutej rodine sú dlhodobejšieho charakteru a preto nepotrebujú okamžitý zásah. Vo svojich dôsledkoch ide o nelogickú absurdnú konštrukciu hraničiacu s odňatím práva na spravodlivý súdny proces. Osvedčené skutkové zistenia v danej veci vyžadujú (resp. už aj v minulosti objektívne vyžadovali) súdny zásah/úpravu a okolnosť, že konajúce súdy ponechali doteraz dotknuté rodinno-právne vzťahy bez dočasnej úpravy nemôže byť akceptovaná následne ako samotný dôvod nepriznania ochrany v ďalšom období s odôvodnením (okrem iného), že „doposiaľ neboli rodičovské práva upravené súdnym rozhodnutím". 16. Možno preto zhrnúť, že matka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha odovzdania detí otcom, ešte v roku 2018 sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala zverenia maloletých detí do svojej starostlivosti. Obe deti sú od júla 2018 v starostlivosti otca, resp. mal. D. od 4/2019 v starostlivosti starých rodičov z otcovej strany. Otec (so svojou manželkou) však nie je schopný sa aktuálne starať, okrem ďalších dvoch maloletých detí, aj o mal. D. a mal. P.. Zároveň sa starí rodičia z otcovej strany domáhajú zverenia oboch maloletých detí do svojej náhradnej osobnej starostlivosti rozhodnutím vo veci samej. Okrem toho z naposledy súdu doručeného podania kolízneho opatrovníka zo dňa 21.4.2020 vyplýva, že stará matka chcela zapísať mal. D. do prvého ročníka základnej školy, avšak nebolo jej to umožnené z dôvodu absencie súhlasu rodičov na taký úkon.
17. S ohľadom na aktuálnu sociálnu situáciu/pomery matky (okolnosti uvádzané matkou prostredníctvom jej právneho zástupcu v jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia - bezdomovectvo matky a nekontaktovanie Centra právnej pomoci v Košiciach ani jej právneho zástupcu) zverenie maloletých detí do jej starostlivosti, hoci dočasne, momentálne neprichádza do úvahy. 18. Otec sa zdržiava pracovne v zahraničí a navyše existujú dôvodné pochybnosti, že v domácnosti otca môžu byť plnohodnotne uspokojené potreby maloletých detí, okrem iného z dôvodu osobitných požiadaviek na výchovu a starostlivosť o ne a celkovej zaťaženosti manželky otca v súvislosti so starostlivosťou o ďalšie dve maloleté deti. 19. Mal. D. sa od 4/2019 fakticky nachádza v starostlivosti starých rodičov S. a B. W.. Krajský súd mal za osvedčenú vhodnosť prostredia domácnosti menovaných pre výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa (napr. správa ÚPSVaR Trebišov z prešetrenia pomerov zo dňa 3.10.2019). Mal. P. má záujem ísť bývať ku starým rodičom do N. S. za svojou sestrou D., po ktorej sa jej cnie.
20. Vychádzajúc z opísaného krajský súd zveril predbežne/dočasne mal. D. aj mal. P. do starostlivosti starých rodičov z otcovej strany S. a B. W.. Starí rodičia prejavili záujem o zverenie oboch maloletých detí do ich starostlivosti vo veci samej. Prostredie v domácnosti menovaných sa aktuálne javí byť najvhodnejšou voľbou pre výchovu a starostlivosť o obe maloleté deti. Otec vyjadril so zverením oboch maloletých detí do starostlivosti starých rodičov/jeho rodičov rozhodnutím vo veci samej súhlas, preto možno predpokladať jeho súhlas s takouto úpravou aj na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Krajský súd pri svojom rozhodnutím prihliadal aj na potrebu zachovania, prípadne prehĺbenia vzájomných súrodeneckých väzieb medzi oboma maloletými. 21. Možno dodať, že hoci sa mal. P. aktuálne nachádza v starostlivosti otca, vzhľadom na neexistenciu „sporu" medzi ním a starými rodičmi ohľadom vykonávania ďalšej starostlivosti o maloletú odvolací súd nerozhodol o povinnosti otca odovzdať maloletú otcom do starostlivosti starých rodičov, ale ju „len" zveril do starostlivosti starých rodičov.
22. Vzhľadom na zverenie oboch maloletých detí do starostlivosti iných osôb, než rodičov, krajský súd zároveň uložil každému z rodičov povinnosť prispievať predbežne na výživu ich maloletých detí. Otcovi, ktorého lepšie zárobkové pomery (v porovnaní s matkou) boli osvedčené na základe tej okolností, že pracuje v zahraničí a živí svoju novú rodinu, bolo uložené prispievať na výživu mal. D. ako staršej z oboch maloletých, s prihliadnutím aj na jej očakávaný nástup na základnú školu v tomto roku, po 50 eur a na mladšiu mal. P. po 40 eur mesačne. Matke, vzhľadom na tvrdenia jej právneho zástupcu, že je aktuálne bez domova a nekontaktuje inštitúcie ani jeho ako ustanoveného právneho zástupcu, bola uložená vyživovacia povinnosť v minimálnej výške v zmysle § 62 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine.
23. V súvislosti s „podnetom" kolízneho opatrovníka v rámci jeho správy zo dňa 21.4.2020, v ktorej poukazoval na nemožnosť zápisu mal. D. do prvého ročníka ZŠ, krajský súd poznamenáva, že zverením oboch maloletých detí, resp. mal. D. do starostlivosti starých rodičov sú títo oprávnení k vykonávaniu úkonov týkajúcich sa maloletých detí (ako uvádza kolízny opatrovník, škola odmieta mal. D. zapísať, nakoľko stará matka nedisponuje rozhodnutím súdu o zverení maloletej do jej starostlivosti).
24. Nariadené neodkladné opatrenie trvá do doby právoplatného skončenia konania o vec samú, neprejudikuje však rozhodnutie vo veci samej, ani neznamená prekážku potencionálnej/ inej/ďalšej dočasnej úpravy (v prípad existencie kvalifikovanej zmeny pomerov). 25. Záverom krajský súd považuje za potrebné dať okresnému súdu do pozornosti, že dočasnou úpravou pomerov k maloletým deťom dochádza k založeniu obvyklého pobytu oboch maloletých u starých rodičov v N. S.. Preto bude namieste uvedenej okolnosti prispôsobiť ďalší procesný postup súdu.
26. Toto rozhodnutie krajského súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e dovolanie prípustné.