Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Tp-26-2020.pdf
PDF · 75.53 KB
Case nature
Area
Subarea
6Tp/26/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV, sudcom pre prípravné konanie JUDr. Jánom Evinom, dňa 7.5.2020 v Bratislave
rozhodol:
Podľa § 71 ods. 1 písm. a), písm. c) Trestného poriadku b e r i e m do väzby obvineného vydávajúceho sa za U. I., nar. XX.XX.XXXX K. F., občan Rumunskej republiky, bez prihláseného trvalého alebo prechodného pobytu, osoby tmavej pleti, výška 167cm, hmotnosť 73kg podľa priloženej daktyloskopickej karty, číslo dokladu totožnosti D. Rumunsko s tým, že väzba obvinenému začala plynúť momentom obmedzenia jeho osobnej slobody, ku ktorej došlo dňa 04.05.2020 v čase 19:55 hod. a bude sa vykonávať v Ústave na výkon väzby, Chorvátska č. 5, Bratislava.
Podľa § 80 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku súd nenahrádza väzbu obvineného dohľadom probačného a mediačného úradníka.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava IV podal dňa 6.5.2020 pod číslom 1Pv 152/20/1104-22, návrh na vzatie do väzby obvineného vydávajúceho sa za U. I. z dôvodov uvedených v § 71 odsek 1 písm. a), c) Trestného poriadku, ktoré odôvodnil tým, že obvinený vydávajúci sa za U. I. je štátnym občanom Rumunskej republiky, podľa správy z Interpolu Bukurešť zo dňa 04.05.2020 s trvalým pobytom v Rumunsku na adrese X., S.. W. K. E..XX, W..X. Menovaný sa dlhodobo zdržiava na území Slovenskej republiky bez prihlásenia, lustráciou v systéme CLK, REGOB a Evidencie cudzincov bolo zistené, že sa zdržiava na území Slovenskej republiky bez trvalého alebo prechodného pobytu. Jedná sa o osobu nezamestnanú, bezdomovca, ktorý prespáva na rôznych miestach v rámci Bratislavy. S poukazom na uvedené je odôvodnený záver, že je zjavne na pohybe, nezdržiava sa v mieste svojho trvalého bydliska a nie je predpoklad, že by vedel uviesť konkrétnu adresu na doručovanie písomností. Z výsluchu obvineného vydávajúceho sa za U. I. vyplynulo, že sa zdržiava na viacerých miestach v rámci Bratislavy a poštu si preberá na mieste, ktorého adresu vie iba jeho priateľka. Jeho priateľka, C. X., vo svojej výpovedi uviedla, že nemá žiadnu adresu na doručovanie písomností, nakoľko je rovnako bezdomovkyňou, prespáva na rôznych miestach v rámci Bratislavy. Z konania obvineného, vydávajúceho sa za osobu U. I., vyplýva odôvodnený záver, že by sa skrýval alebo ušiel, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu, čomu nasvedčuje skutočnosť, že po spáchaní skutku z miesta činu ušiel.
Súčasne prokuratúra dôvodila tým, že obvinený opakovane a cielene útočil na život ohrozujúce orgány poškodeného. Ak by svedok O. P.K. v priebehu útoku obvineného nezakročil, hrozilo by, že by vo svojom konaní pokračoval a jeho konanie by malo zjavne závažnejšie následky. Obavy, že bude pokračovať v trestnej činnosti potvrdzuje aj skutočnosť, že k obvinenému sú, podľa správy Interpolu Bukurešť, evidované v Rumunsku kriminalistické poznatky, a to pre násilnú trestnú činnosť (trestný čin znásilnenia a trestný čin vraždy) a pre majetkovú trestnú činnosť, čo v konečnom dôsledku potvrdil aj obvinený vo svojom výsluchu dňa 04.05.2020. V prípade ponechania obvineného na slobode preto hrozí reálna
obava, že by mohol pokračovať v agresívnych útokoch na osoby nachádzajúce sa v jeho okolí, vyhrážky realizovať a svojím konaním tak spôsobiť i vážnejší následok v podobe ujmy na zdraví poškodených. Uvedený záver podporuje i skutočnosť, že už bol trestne stíhaný za násilné trestné činy. V registri trestov nemá obvinený žiaden záznam, v registri priestupkov má 2 záznamy, v súčasnosti nie je trestne stíhaný na inej súčasti PZ.
Preskúmal som spisový materiál, pričom som zistil, že proti obvinenému bolo podľa § 206 odsek 1 Tr. por. vznesené obvinenie uznesením vyšetrovateľa OKP OR PZ v Bratislave IV ČVS: ORP-223/1-VYS- B4-2020 zo dňa 04.05.2020, pre zločin ublíženie na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, že
v Bratislave od času po 23:00 hod. dňa 03.05.2020 do času 00:20 hod. dňa 04.05.2020 v mestskej časti Dúbravka vo vnútri záhradnej chatky nachádzajúcej sa v lesíku oproti bytovému domu Č. na ul. Polianky v blízkosti OD Kaufland, bez predchádzajúcej hádky fyzicky napadol poškodeného B. B., nar. XX.XX.XXXX, J. I. A. takým spôsobom, že ho opakovane udieral kladivom s rúčkou dlhou cca 30 cm do hlavy a rôznych častí tela, čím mu na základe odborného lekárskeho vyjadrenia v zmysle § 141 ods. 1 Tr. por. zo dňa 04.05.2020 spôsobil tržné rany záhlavia a spánkovej časti hlavy, zlomeninu 9. rebra vľavo, tržnú ranu ľavej ušnice, impresívnu zlomeninu lebky s predpokladanou dobou liečenia v dĺžke 6-8 týždňov.
Vznesenie obvinenia mu bolo doručené dňa 4.5.2020 a toto je dôvodné. Pri rešpektovaní prezumpcie neviny sudca pre prípravné konanie dospel k záveru, že vznesené obvinenie je dostatočne podporené doposiaľ produkovanými dôkazmi, a teda nie je možné konštatovať jeho zjavnú neodôvodnenosť a tým aj neopodstatnenosť, keďže doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie, bol spáchaný, má znaky trestného činu a sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený.
Osobná sloboda bola obvinenému obmedzená 4.5.2020 o 19:55 hod., kedy bol podľa § 85 ods. 2 Tr. poriadku obmedzený na slobode príslušníkmi PZ, pričom prokurátor ho po následnom zadržaní príslušníkmi a vznesení obvinenia, zo zadržania neprepustil.
Podľa § 71 ods. 1 Tr. poriadku, obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie, bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že a) ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu alebo trestu, najmä ak nemožno jeho totožnosť ihneď zistiť, ak nemá stále bydlisko alebo ak mu hrozí vysoký trest, b) bude pôsobiť na svedkov, znalcov, spoluobvinených alebo inak mariť objasňovanie skutočností závažných pre trestné stíhanie, alebo c) bude pokračovať v trestnej činnosti, dokoná trestný čin, o ktorý sa pokúsil, alebo vykoná trestný čin, ktorý pripravoval alebo ktorým hrozil.
Obvinený na výsluchu pred sudcom pre prípravné konanie dňa 7.5.2020 v podstate zotrval na svojej výpovedi, ktorú urobil pred vyšetrovateľom dňa 4.5.2020, pričom ju doplnil v tom smere, že dôvodom útoku malo byť to, že poškodený obchytkával a slovne lákal jeho družku.
Z doposiaľ nazhromaždeného spisového materiálu je možné konštatovať, že obvinený je občanom Rumunska, ktorý nie je nikde zamestnaný. Nemá žiaden príjem a nemá na území Slovenskej republiky trvalé, ani prechodné bydlisko. Avizované murárske zamestnanie a príjem z tejto činnosti plynúci súd nemal nijak osvedčený. Pri výsluchu na polícii pritom obvinený výslovne uviedol, že je nezamestnaný, bez akéhokoľvek mesačného príjmu. Obvinený je v pohybe a prespáva na rôznych miestach v Bratislave. Podľa jeho tvrdenia sa zdržiava u svojej priateľky - svedkyne C.P. X., ale presnú adresu bydliska, pre potreby orgánov činných v trestnom konaní a súdu nevedel uviesť. Zo spisu však vyplýva, že C. X. nemá adresu na doručovanie písomnosti a v prípade doručovania ju treba kontaktovať telefonicky. Z vykonaných opakovaný previerok polície vyplýva, že obvinený sa mal v minulosti zdržiavať na rôznych miestach v Bratislave, kde podľa možnosti aj prespával. Je možné konštatovať, že obvinený nemá stále bydlisko, kde by sa zdržiaval a nemá ani adresu, na ktorú by mu bolo možné doručovať zásielky. S ohľadom na skutočnosť, že aktuálny pobyt obvineného nie je vierohodne preukázaný, pričom sa
zdržiaval na rôznych miestach, nevie uviesť adresu terajšieho bydliska, existuje preto dôvodná obava, že s ohľadom na nestotožnený pobyt obvineného, sa tento bude vyhýbať trestnému stíhaniu, čím sú v jeho osobe dané dôvody útekovej väzby podľa § 71 ods.1 písm. a) Trestného poriadku.
Obvinený nebol doposiaľ odsúdený súdmi Slovenskej republiky, v ústrednej evidencii priestupkov má dva záznamy z roku 2020 a 2019. Zo správy Interpolu Bukurešť vyplýva, že k jeho osobe sú v Rumunsku evidované kriminálne poznatky za znásilnenie (1996), vraždu (2004) a krádež (1998). Sám obvinený pri výsluchu pred vyšetrovateľom uviedol, že za tieto trestné činy mu bol uložené tresty odňatia slobody v celkovej dĺžke 28 a 1 roka. (čl. 54 spisu). Pred sudcom pre prípravné konanie si obvinený spomenul iba na trest odňatia slobody za vraždu v trvaní 18 rokov. Ani napriek tomu, že obvinený je pre potreby stíhania v Slovenskej republike bezúhonný, je potrebné prihliadať aj na zistenia Interpolu o jeho trestnej minulosti, zvlášť vtedy, ak sú tak závažného (a násilného) charakteru. Súčasne je potrebné uviesť, že poškodený, utrpel ťažké zranenia, pričom útok na hlavu kladivom s rúčkou o dĺžke 30 cm jednoznačne možno vnímať ako útok na životne dôležitý orgán, pričom k ťažšiemu následku nedošlo iba preto, že obvinený mal byť údajne spacifikovaný jedným so svedkov. Nakoľko u obvineného existuje riziko z pokračovania v trestnej činnosti, hlavne obava z činnosti násilného charakteru, čo možno predikovať nielen zo spôsobu spáchania aktuálne stíhaného skutku, ale aj z jeho trestnej minulosti, súd vzhliadol existenciu dôvodov preventívnej väzby podľa § 71 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.
Súd sa aj bez výslovného návrhu zaoberal možnosťou nahradenia väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka. S ohľadom na charakter trestnej činnosti, spôsob a miesto jej spáchania a možnosti jej prípadnej účinnej eliminácie dohľadom probačného a mediačného úradníka dospel k záveru, že ani nahradenie väzby takýmto dohľadom neodstráni obavu z eliminácie väzobných dôvodov, a to ani za súčasného uloženia primeraných obmedzení a povinností. Nakoľko teda nie je možné očakávať účinnú elimináciu dôvodov väzby ani dohľadom probačného a mediačného úradníka, súd dôvody väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka nenahradil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava IV. na Krajský súd v Bratislave.