Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_9Er-714-2009.pdf
PDF · 77.82 KB
Case nature
Subarea
9Er/714/2009
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci exekúcie oprávneného: CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti povinnému: N. Z., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. N. W. N. XX/XX, XXX XX E. Š., vedenej pod sp. zn. EX 791/2009 súdnym exekútorom JUDr. Miroslavom Šupom, Exekútorský úrad so sídlom Kmeťkova 30, 949 01 Nitra, o vymoženie 216,16 Eur s prísl. a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd p o k r a č u j e v konaní s právnym nástupcom oprávneného, spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussman 1, 750 09 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 90, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka č. 2990 B ( ďalej len „BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA“).
II. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
III. Oprávnený j e p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 92,33 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Poverením č. 5613 023713 * zo dňa 06.08.2009 Okresný súd Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“) poveril vykonaním exekúcie súdneho JUDr. Miroslava Šupu, so sídlom Exekútorského úradu Kmeťkova 30, 949 01 Nitra, ktorý ju vedie pod sp. zn. EX 791/2009.
2. Súdny exekútor predložil okresnému súdu podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. Zároveň si súdny exekútor uplatnil a vyúčtoval trovy exekúcie v sume 108,26 Eur + 20 % DPH, a to paušálne úkony v sume 20 x 3,32 Eur a náhradu hotových výdavkov v sume 23,82 Eur ( poštovné a súčinnosť ) + 20 % DPH.
3. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4OdK/960/2019 zverejneným v Obchodnom vestníku č. 229/2019, dňa 27.11.2019, bol vyhlásený konkurz na majetok povinného.
4. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I bolo zistené, že Uznesením Okresného súdu Bratislava I. č. k. 34Exre/311/2016-9 zo dňa 16.08.2016, Okresný súd Bratislava I vymazal z obchodného registra spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s., IČO: 35 787 783, a to z dôvodu cezhraničného zlúčenia oprávneného a spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA so sídlom Boulevard Haussman 1, 750 09 Paríž, Francúzsko, zapísanou v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 90, ktoré sa stalo účinným ku dňu 30.06.2016.
5. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku /v znení účinnom do 31. 03. 2017/ proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41).
6. Podľa § 243h ods. 1 vety prvej zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 5. 2010, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
8. Podľa § 167f ods. 1 zákona číslo 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
9. Podľa § 167f ods. 2 zákona číslo 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
10. Okresný súd s poukazom na vyššie uvedené ustanovenia exekúciu zastavil.
11. Podľa § 200 ods. l Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 10. 2013, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
12. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 10. 2013, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
13. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 3. 2017, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
14. O náhrade trov exekúcie rozhodol súd podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku a trovy súdneho exekútora hradí oprávnený.
15. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 1. 4. 2017 (ďalej len „vyhláška“) ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak súd exekúciu zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
16. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
17. Úkony exekučnej činnosti, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou upravuje § 15 vyhlášky.
18. Podľa § 22 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
19. Uvedenú odmenu si súdny exekútor vyčíslil nasledovne: A) podľa § 14 ods. 3 a § 15 ods. 1 jednotlivé úkony v exekučnej činnosti: 20 x 3,32 Eur = 66,40 Eur + 20 % DPH
O žiadosť o udelenie poverenia 3,32 Eur
O evidencia poverenia o vykonaní exekúcie 3,32 Eur O upovedomenie o začatí exekúcie 3,32 Eur O súčinnosť OR PZ 3,32 Eur O súčinnosť SP 3,32 Eur O el. žiadosť o súčinnosť banky 3,32 Eur O el. žiadosť o súčinnosť SP 3,32 Eur O súčinnosť register obyvateľov 3,32 Eur O sociálna poisťovňa 3,32 Eur O upovedomenie o začatí exekúcie 3,32 Eur O príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy 3,32 Eur O exekučný príkaz 3,32 Eur O el. súčinnosť kataster 3,32 Eur O žiadosť o poskytnutie súčinnosti- banky 2x 3,32 Eur O sociálna poisťovňa 3,32 Eur O príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy 3,32 Eur O exekučný príkaz 3,32 Eur O sociálna poisťovňa 2x 3,32 Eur
B) podľa § 22 a § 23 - hotové výdavky v sume 23,82 Eur + DPH (poštovné + poplatky za súčinnosť) 20. Preskúmaním spisového materiálu, vrátane priloženej špecifikácie trov exekúcie súdneho exekútora a pripojeného exekučného spisu, súd preveril exekútorom účtované trovy exekúcie z hľadiska zásad civilného procesu, teda zásad efektívnosti, hospodárnosti a preukázateľnosti. Po preverení a prehodnotení trov exekúcie v týchto intenciách dospel k záveru, že uplatnenie a s tým súvisiaci výpočet uplatňovaných trov exekúcie sa týmito zásadami neriadia.
21. Súdny exekútor postupoval správne, keď predložil súdu špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti, tak ako mu to ukladá vykonávací predpis. Okresný súd neuznal súdnemu exekútorovi paušálny úkon: evidencia poverenia o vykonaní exekúcie. Žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a evidencia poverenia o vykonaní exekúcie sú zahrnuté v úkone podľa § 15 ods. 1 písm. a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie. Ďalej okresný súd neuznal súdnemu exekútorovi odmenu za 2x doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, 2x doručenie príkazu na začatie exekúcie a 2x doručenie exekučného príkazu. Ustanovenie § 15 ods. 1 vyhlášky honoruje jednotlivé úkony podľa písm. a/ až f/ odmenou vo výške 3,32 eura. Do tejto skupiny patria úkony, za ktoré patrí odmena len raz bez ohľadu na počet vyhotovených a doručených kópií, t.j. príkazy na začatie exekúcie, upovedomenia o začatí exekúcie, exekučné príkazy, upovedomenia o spôsobe exekúcie a rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní. V druhej skupine sú úkony honorované osobitne ako „každé zisťovanie“, aj keby sa toto zisťovanie uskutočňovalo len prepisovaním adresátov na vopred vyhotovenom tlačive.
22. Náhradu hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti podľa § 22 ods. 1 vyhlášky je možné priznať iba v tom prípade, ak sú tieto náklady z exekučného spisu zistiteľné a exekútorom preukázané. Jednotlivé položky v rámci uplatnenej náhrady hotových výdavkov musí súdny exekútor jasne a presne špecifikovať a hodnoverným dokladom preukázať tak, aby súd mal dôvod na ich priznanie. Z exekučného spisu súd zistil, že súdny exekútor si uplatnil hotové výdavky v sume 23,82 Eur. Súd preveril exekútorom účtované trovy exekúcie z hľadiska zásad civilného procesu, teda zásad efektívnosti, hospodárnosti a preukázateľnosti. Po preverení a prehodnotení trov exekúcie v týchto intenciách dospel k záveru, že uplatnenie a s tým súvisiaci výpočet uplatňovaných trov exekúcie sa týmito zásadami riadia a priznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie v takej výške, v akej si ich súdny exekútor uplatnil, a to konkrétne: poštovné v sume 22,36 Eur (vykonané doručovanie 2 zásielok x 1,60 Eur, 1 zásielka x 0,66 Eur, 6 zásielok x 1,70 Eur, 3 zásielky x 1,95 Eur a 1 zásielka x 2,45 Eur ). Ďalej okresný súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu výdavkov - poplatky za súčinnosť v sume 1,46 Eur.
23. Z internetovej stránky Finančnej správy Slovenskej republiky vyplýva, že súdny exekútor je platiteľom DPH. Z uvedených dôvodov súd exekútorovi priznal z celých trov aj uplatnenú 20 % DPH.
24. Na základe vyššie uvedeného okresný súd priznáva súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 92,33 Eur, z toho paušálne odmeňované úkony v sume 53,12 Eur ( 16 x 3,32 Eur ), hotové výdavky v celkovej sume 23,82 Eur (poštovné a súčinnosť) a 20 % DPH z celých trov.
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti III. výroku tohto uznesenia je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.