Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Cpr-27-2016.pdf
PDF · 69.31 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5Cpr/27/2016
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v právnej veci žalobcu: E. M., F.. XX.XX.XXXX, T. J. A. XXXX/ XX, XXX XX R., práv. zastúpený: Odborový zväz KOVO, IČO: 30 804 078, so sídlom Miletičova 24, 815 70 Bratislava proti žalovanému: Konsberg Automotive, s.r.o., IČO: 34 122 583, so sídlom Hlavná 48, 952 01 Vráble, práv. zastúpený: advokátska kancelária bnt attorneys-at-law, s.r.o., so sídlom Cintorínska 7, 811 08 Bratislava, IČO: 35 886 978, o zaplatenie náhrady mzdy s príslušenstvom z titulu neplatného skončenia pracovného pomeru, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie náhrady mzdy za obdobie od 01.01.2015 do 31.08.2016 z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia náhrady mzdy v celkovej sume 32 018,63 eur s príslušenstvom z neplatného skončenia pracovného pomeru. 2. Okresný súd Topoľčany rozsudkom z 8.októbra 2018, sp. zn. XCpr/XX/XXXX-293 rozhodol, že : I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy určenú z jeho priemerného zárobku, počítanú za obdobie od 1. januára 2014 do 31. decembra 2014 v celkovej sume 10.672,89 eur, do troch dní od právoplatností tohto rozsudku. Žalovaný je zároveň povinný zaplatiť žalobcovi :
- 5,25% úrok z omeškania z dlžnej sumy 940,52 eur počítaný za obdobie od 14.februára 2014 až do zaplatenia,
- 5,25% úrok z omeškania z dlžnej sumy 817,85 eur počítaný za obdobie od 14.marca 2014 až do zaplatenia,
- 5,25% úrok z omeškania z dlžnej sumy 858,74 eur počítaný za obdobie od 14.apríla 2014 až do zaplatenia,
- 5,25% úrok z omeškania z dlžnej sumy 899,63 eur počítaný za obdobie od 14.mája 2014 až do zaplatenia,
- 5,15% úrok z omeškania z dlžnej sumy 899,63 eur počítaný za obdobie od 14.júna 2014 až do zaplatenia,
- 5,15% úrok z omeškania z dlžnej sumy 858,74 eur počítaný za obdobie od 14.júla 2014 až do zaplatenia,
- 5,15% úrok z omeškania z dlžnej sumy 940,52 eur počítaný za obdobie od 14.augusta 2014 až do zaplatenia,
- 5,05% úrok z omeškania z dlžnej sumy 858,74 eur počítaný za obdobie od 14.septembra 2014 až do zaplatenia,
- 5,05% úrok z omeškania z dlžnej sumy 899,63 eur počítaný za obdobie od 14.októbra 2014 až do zaplatenia,
- 5,05% úrok z omeškania z dlžnej sumy 940,52 eur počítaný za obdobie od 14.novembra 2014 až do zaplatenia,
- 5,05% úrok z omeškania z dlžnej sumy 817,85 eur počítaný za obdobie od 14.decembra 2014 až do zaplatenia,
- 5,05% úrok z omeškania z dlžnej sumy 940,52 eur počítaný za obdobie od 14.januára 2015 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku . II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. III. Žalovaný je povinný zaplatiť Slovenskej republike na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 640 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. IV. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania . 3. Proti predmetnému rozsudku podal odvolanie žalobca aj žalovaný. 4. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd rozsudkom sp. zn. XCoPr/X/XXXX-415 zo dňa 26.09.2019 odvolací rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom zamietajúcom výroku týkajúcom sa náhrady mzdy za obdobie od 01.09.2019 do 31.12.2016 potvrdil a vo zvyšnom zamietajúcom výroku týkajúcom sa náhrady mzdy za obdobie od 01.01.2015 do 31.08.2016 a vo výroku o trovách konania napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. 5. Uznesením Okresného súdu Topoľčany, sp. zn. XCpr/XX/XXXX-460 zo dňa 15.01.2020 súd konanie prerušil do 15.04.2020 vzhľadom k tomu, že strany sporu zhodne navrhli, aby súd konanie odročil. 6. Dňa 15.04.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené späťvzatie žaloby v časti žalobou uplatnenej náhrady mzdy za obdobie od 01.01.2015 do 31.08.2016 z dôvodu dohody sporových strán o mimosúdnom urovnaní veci. 7. Podľa § 144 zákona 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 124 ods. 1 CSP každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu. 8. S poukazom na späťvzatie žaloby žalobcom v časti o zaplatenie náhrady mzdy v časti žalobou uplatnenej náhrady mzdy za obdobie od 01.01.2015 do 31.08.2016, i na citované zákonné ustanovenie § 145 a 146 ods. 1 CSP, súd konanie v tejto časti bez ďalšieho zastavil. 9. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa §-u 255 ods.1CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 10. Keďže ide o konečné rozhodnutie súdu, o nároku na náhradu trov konania celého konania rozhodol súd aj bez návrhu v tomto rozhodnutí. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, keď žalobca mal vo veci iba čiastočný úspech, preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, keď konečné rozhodnutie o tom, či bude nároku žalobcu vyhovené a o akú konkrétnu výšku bude náhrada mzdy zamestnanca znížená, prislúchalo súdu. 11. K zastaveniu konania v časti o zaplatenie náhrady mzdy za obdobie od 01.01.2015 do 31.08.2016 došlo v dôsledku späťvzatia žaloby žalobcom z dôvodu dohody sporových strán o mimosúdnom urovnaní veci. Zavinenie zastavenia konania tak nemožno procesne pričítať ani jednej zo sporových strán. Súd preto o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti predmetného uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia j e m o ž n é podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Topoľčany, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí v ňom byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v ktorom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.