Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-61-2019.pdf
PDF · 86.25 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/61/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, proti žalovanému: U. o zaplatenie 184,04 eura s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 83,52 eur, pokutu vo výške 17 eur, náklady spojené s vymáhaním vo výške 1,85 eur a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 83,52 eur z a s t a v u j e .
III. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 10 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 14.11.2019 žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného žalobcovi zaplatiť sumu vo výške 184,04 eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 eur a trovy konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti vo výške 4,64 eur podľa § 6 ods. 1 Zák. č. 340/2012 Z.z. s periodicitou platenia úhrad: mesačná, v zmysle § 7 zák. č. 340/2012 Z.z. Žalobca v zmysle § 10 ods. 2 Zák. č. 340/2012 Z.z. písomnou výzvou zo dňa 2.8.2019 odoslanou prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštovné sadzby v lehote 30 dní 12C/61/2019
od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaný povinný v zmysle § 10 ods. 3 Zák. č. 340/2012 Z.z. zaplatiť zmluvnú pokutu. Dlh žalovaného predstavuje sumu 167,04 eur, ktorá pozostáva z 36 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 1.9.2016 -31.8.2019. Uplatnená pohľadávka žalobcu predstavuje sumu 184,04 eur ( z toho istina vo výške 167,04 eur a pokuta vo výške 17 eur a poštovné sadzby vo výške 1,85 eur.
2. Na základe podanej žaloby a listinných dôkazov predložených k žalobe súd dňa 18.11.2019 pod č.k. 12C/61/2019- 11 vydal platobný rozkaz. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote žalovaný odpor s odôvodnením, že žalobcovi uhradil platby celkovo vo výške 403,87 eur a žiadal platobný rozkaz zrušiť. Uznesením č.k. 12C/61/2019-46 zo dňa 7.1.2020 súd v zmysle § 267 ods. 3 CSP platobný rozkaz zrušil. Uznesením č.k. 12C/61/2019-48 zo dňa 7.1.2020 súd v zmysle § 167 ods. 3 CSP vyzval žalobcu na vyjadrenie k odporu žalovaného doručenému tunajšiemu súdu dňa 27.12.2019. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 30.1.2020 ( písomne doplnené dňa 3.2.2020) uviedol, že žalovaný v podanom odpore
uvádza a predloženým výpisom z účtu z VÚB, a.s. dokladuje, že dňa 19.1.2018 bola vykonaná úhrada v prospech žalobcu vo výške 399,23 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v čase vykonania tejto úhrad mal voči žalobcovi dlh na úhradách za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska za predchádzajúce obdobie, táto úhrada bola započítaná na plnenie dlhu za obdobie pred 1.9.2016. Žalovaný ďalej výpisom z účtu vedenom v Tatrabanke, a.s. potvrdzuje, že v období od 15.3.2018 do 13.12.2019 boli vykonávané mesačné úhrady vo výške 4,64 eur v prospech žalobcu a to z účtu ktorého majiteľom je X. Žalobca kontrolou úhrad zistil, že predmetné platby v počte 22 platieb boli zrealizované. Žalobca zároveň v rámci vyjadrenia zobral žalobu čiastočne späť vo výške 83,52 eur, žiadal po čiastočnom späťvzatí žaloby zaviazať žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 83,52 eur, pokuty vo výške 17 eur a poštovné sadzby spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 1,85 eur. Súd uznesením č.k. 12C/61/2019-60 zo dňa 4.2.2020 v zmysle § 167 ods. 4 CSP vyzval žalovaného na vyjadrenie k vyjadreniu žalobcu. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 17.2.2020 (čl. 62) uviedol, že žiada o predĺženie zaplatenia žalovanej pohľadávky po čiastočnom späťvzatí žaloby do konca mesiaca apríl 2020 z dôvodu jeho PN od 23.12.2019.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, svoju neúčasť ospravedlnil, nepožiadal o odročenie termínu pojednávania z dôležitého dôvodu. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že po čiastočnom späťvzatí žaloby pohľadávku uznáva čo do výšky i dôvodu a je ochotný ju zaplatiť. Zároveň uviedol, že vo svojom vyjadrení uviedol, že pohľadávku zaplatí do konca mesiaca apríl 2020, avšak následne mu bolo doručené predvolanie, takže nevie či má pohľadávku žalobcovi uhradiť alebo nie, ale túto uhradí tak ako určí súd.
4. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový a právny stav :
Žalobca kontrolou úhrad ( čl. 4) zistil, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhradu v zmysle § 3 ods. 1 písm. a/ Zák. č. 340/2012 Z.z. za kontrolované obdobie od 1.9.2016 do 31.8.2019. Dlh žalobcu za uvedené obdobie predstavuje sumu 167,04 eur, t.j. za 36 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 1.9.2016 - 31.8.2019 ( 36 mesiacov x 4,64 eur). Žalobca výzvou zo dňa 2.8.2019 ( čl. 3) vyzval žalovaného na úhradu jeho nedoplatku vo výške 168,89 eur, ktorá pozostáva zo sumy 167,04 eur a poštových sadzieb vo výške 1,85 eur) a to do 30 dní od doručenia výzvy. Zároveň žalovaného poučil, 12C/61/2019
že v prípade nezaplatenia uvedenej sumy v stanovenej lehote bude žalobcom v rámci súdneho konania uplatnená aj pokuta vo výške 17 eur. Žalovanému bola predmetná výzva doručená dňa 7.8.2019 ( čl. 7). Žalobca preukázal ( čl. 8) úhradu poštovného za doručenie uvedenej výzvy vo výške 1,85 eur.
5. Podľa § 1 Zák. č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, a.s. o zmene a doplnení niektorých zákonov ( „ ďalej len Zák. č. 340/2012 Z.z.“), tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, v oblasti rozhlasového vysielanie a televízneho vysielania ( ďalej len „úhrada“).
6. Podľa § 3 písm. a/ Zák. č. 340/2012 Z.z., platiteľ úhrady ( ďalej len „platiteľ“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
7. Podľa § 4 ods. 1 Zák. č. 340/2012 Z.z., vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
8. Podľa § 6 ods. 1 veta prvá Zák. č. 340/2012 Z.z., platiteľ podľa § 3 písm. a/ platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
9. Podľa § 7 ods. 1 Zák. č. 340/2012 Z.z., povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.
10. Podľa § 7 ods. 2 Zák. č. 340/2012 Z.z., úhrada sa platí mesačne, úhradu za za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
11. Podľa § 8 Zák. č. 340/2012 Z.z., kontrolou platenia úhrady vykonáva vyberateľ úhrady.
12. Podľa § 10 ods. 1 Zák.č . 340/2012 Z.z., platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7 je v omeškaní so zaplatením úhrady.
13. Podľa § 10 ods. 2 Zák. č. 340/2012 Z.z., ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
14. Podľa § 10 ods. 3 Zák. č. 340/2012 Z.z., ak platiteľ podľa § 3 písm. a/ nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
15. Podľa § 10 ods. 5 Zák. č. 340/2012 Z.z., nárok na zaplatenie úhrady, v ktorom je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrad uplatniť na súde.
16. Podľa § 145 ods. 2 CSP , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
17. Podľa § 146 ods. 1 CSP , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
18. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
19. Podľa § 232 ods. 3 CSP , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
20. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalobcom bola vykonaná kontrola úhrad v zmysle zák. č. 340/2012 Z.z. a za obdobie od 1.9.2016 do 31.8.2019 , pri ktorej bolo zistené, že nedoplatok za uvedené obdobie predstavoval neuhradenie úhrad vo výške 4,64 eura za 36 mesiacov ( 36 x 4,64) = 167,04 eur. Žalobca v zmysle § 10 ods. 2 Zák. č. 340/2012 z.z. vyzval dňa 2.8.2019 žalovaného na zaplatenie nedoplatku vo výške 167,04 eur + poštovných sadzieb 1,85 eur, t.j. vo výške 168,89 eur v lehote do 30 dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému doručená dňa 7.8.2019. Žalovaný nedoplatok v stanovenej lehote neuhradil. Žalobca si žalobou uplatnil tak nárok vo výške 184,04 eur, ktorý predstavoval istinu vo výške 167,04 eur, pokutu vo výške 17 eur v zmysle § 10 ods. 3 Zák. č. 340/2012 Z.z. a poštové sadzby vo výške 1,85 eur.
21. Žalobca zobral žalobu čiastočne späť 83,52 eur a v tejto časti žiadal konanie zastaviť z dôvodu, vykonaných platieb pred podaním žaloby vo výške 83,52 eur ( 18 x 4,64 eur) a ktoré boli zrealizované do 31.8.2020. Súd v zmysle § 145 ods. 2 CSP v tejto časti konanie zastavil tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozhodnutia.
22. Súd s poukazom na vykonané dokazovanie, predložené relevantné dôkazy zo strany žalobcu ako aj vyjadrenie žalovaného, ktorý po čiastočnom späťvzatí žaloby zvyšnú časť uplatneného nároku nerozporoval, tento uznal čo do jeho výšky a dôvodu a v tejto časti žaloby mal súd za preukázané, že nárok žalobcu je v tomto rozsahu dôvodný a náležite preukázaný, zaviazal žalovaného žalobcovi zaplatiť istinu vo výške 83,52 eur, pokutu vo výške 17 eur, náklady spojené s vymáhaním vo výške 1,85 eur a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku v zmysle § 232 ods. 3 CSP.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 12C/61/2019
24. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 25. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
26. Podľa § 262 ods. 1 CSP , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 CSP a § 256 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 10 %, berúc do úvahy, že žalobca zavinil zastavenie konania v časti zaplatenia 83,52 eur, rozdiel pomeru úspechu žalobcu 55 % a úspech žalovaného 45 % = 10 %, podľa § 262 ods. 1 CSP, o ktorej výške trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti rozsudku vo veci samej podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre ( § 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) (§ 363 CSP).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení
- Exekučný poriadok).