Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_105T-61-2023.pdf
PDF · 72.9 KB
Case nature
Area
Subarea
105T/61/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Michalom Turákom, v trestnej veci obvineného T. J., nar. XX.XX.XXXX T. W., trvale bytom W., I. U. Y. XXXX/XX, adresa na doručovanie písomností Z. XX, pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g), ods. 2 písm. b), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, dňa 09.09.2024, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku v spojení s § 214 ods. 1 Trestného poriadku postupuje vec obvineného T. J., nar. XX.XX.XXXX T. W., trvale bytom W., I. U. Y. XXXX/XX, adresa na doručovanie písomností Z. XX, pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g), ods. 2 písm. b), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že
1/ dňa 31.03.2023 v čase okolo 23:00 hod. v priestoroch stojiska na odkladanie bicyklov, ktoré sa nachádza na Železničnej stanici Cífer, nezisteným spôsobom poškodil zámok, ktorým bol uzamknutý bicykel zn. Carrera, červenej farby, patriaci E. X. a s takto získaným bicyklom odišiel na neznáme mieste, čím spôsobil majiteľke bicykla E. X. škodu vo výške 150 eur,
2/ dňa 03.04.2023 v čase okolo 11:20 hod. na Námestí Andreja Hlinku 1341/1A v obci Cífer v priestoroch predajne COOP Jednota vzal z regálu 13 ks tuniakových pást zn. RIO MARE po 3,51 eur za ks a 5 ks lososových pást zn. RIO MARE po 3,51 eur za ks, spolu v celkovej hodnote 63,18 eur, ktoré vložil do igelitovej tašky, ktorú mal pri sebe a s takto ukrytým tovarom prešiel cez pokladničnú zónu, bez toho, aby za uvedený tovar zaplatil, čím svojím konaním spôsobil spoločnosti COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, IČO: 35697547, so sídlom Bajkalská 25, Bratislava škodu v celkovej výške 63,18 eur,
3/ dňa 03.04.2023 v čase okolo 11:00 hod. na F. I. v obci O. pred rodinným domom s popisným číslom XXX/X zobral tam voľne položenú karbobrúsku zn. Makita GA9050R, s torou odišiel na neznáme miesto, čím uvedeným konaním spôsobil majiteľke karbobrúsky J.. G. A. škodu v celkovej výške 169,90 eur,
pričom obvinený sa uvedeného konania dopustil napriek tomu, že dňa 17.11.2022 mu bola príslušníkom Obvodného oddelenia Policajného zboru Leopoldov Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave uložená pokuta v blokovom konaní, evidenčné číslo bloku A2200491878 o výške 30 eur za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, spočívajúci v krádeži,
a súčasne sa uvedeného konania dopustil napriek tomu, že bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Trnava, pod sp. zn. 9T/73/2020 zo dňa 03.03.2022 právoplatným toho istého dňa za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona,
a napriek tomu, že bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Trnava pod sp. zn. 8T/35/2021 zo dňa 12.10.2021 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave pod sp. zn. 5To/103/2021 zo dňa 13.01.2022, právoplatným dňa 13.01.2022 za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b)
Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a hromadný prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,
Okresnému úradu Trnava, odbor všeobecnej vnútornej správy, pretože nejde o trestný čin, ale o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava (ďalej len „prokurátor“) podal dňa 29.12.2023 na Okresný súd Trnava (ďalej len „okresný súd“) obžalobu na obvineného T. J. (ďalej len „obvinený“) pre skutok uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia a právne kvalifikovaný ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g), ods. 2 písm. b), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona.
Podľa § 241 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu postúpi vec inému orgánu, ak sú tu okolnosti uvedené v § 214 ods. 1.
Podľa § 214 ods. 1 Trestného poriadku prokurátor alebo policajt postúpi vec inému orgánu, ak výsledky vyšetrovania alebo skráteného vyšetrovania preukazujú, že nejde o trestný čin, ale ide o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom alebo iným správnym deliktom alebo by mohol byť prejednaný v disciplinárnom konaní.
Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch priestupku sa dopustí ten, kto úmyselne spôsobí škodu na cudzom majetku krádežou, spreneverou, podvodom alebo zničením alebo poškodením veci z takého majetku, alebo sa o takéto konanie pokúsi.
Podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g) Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024 kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
Podľa § 212 ods. 2 písm. b) Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024 odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený.
Podľa § 212 ods. 3 písm. b) Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024 odňatím slobody na tri roky až desať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania.
Podľa § 138 písm. j) Trestného zákona závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu na viacerých osobách.
Podľa § 127 ods. 12 Trestného zákona viacerými osobami sa na účely tohto zákona rozumejú najmenej tri osoby.
Podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
Podľa § 212 ods. 2 písm. b) Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 odňatím slobody na jeden rok až štyri roky s sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený.
Podľa § 212 ods. 3 písm. b) Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 odňatím slobody na dva roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania.
Podľa § 125 ods. 1 veta prvá Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024 škodou malou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 266 eur.
Podľa § 125 ods. 1 veta prvá Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 škodou malou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 700 eur.
Podľa § 2 ods. 1 Trestného zákona trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný. Ak v čase medzi spáchaním činu a vynesením rozsudku nadobudnú účinnosť viaceré zákony, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona, ktorý je pre páchateľa priaznivejší.
Okresný súd preskúmaním obžaloby zistil, že skutok právne kvalifikovaný obžalobou ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona aktuálne nie je trestným činom z dôvodu, že hmotnoprávna úprava (Trestný zákon účinný od 06.08.2024) upravila výšku malej škody na sumu prevyšujúcu 700 eur a trestnosť činu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona zanikla, keďže toto ustanovenie bolo zrušené. Prísnejšie, t. j. kvalifikované skutkové podstaty trestného činu krádeže (§ 212 ods. 2 písm. b), ods. 3 písm. b) Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024) sú v preskúmavanej veci naviazané na to, aby takýmto činom bola spôsobená malá škoda, teda prevyšujúca 700 eur. V dôsledku toho zavinené konanie obvineného nie je už trestnoprávne relevantné, ale ide o skutok, ktorý možno právne kvalifikovať ako priestupok proti majetku.
Z vyššie uvedených dôvodov okresný súd postúpil vec orgánu príslušnému na prejednanie priestupkov tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, a to do 3 (troch) pracovných dní od oznámenia uznesenia. Sťažnosť môže podať obvinený a prokurátor. Oznámením uznesenia sa rozumie buď jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť, alebo doručením rovnopisu uznesenia. Sťažnosť sa podáva na tunajšom súde, rozhodovať o nej bude Krajský súd v Trnave. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.