Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13P-36-2020.pdf
PDF · 93.27 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-13P/36/2020
Uznesenie
Okresný súd Piešťany vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. Z., I.. XX.XX.XXXX, v konaní zast. opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa matky: W. O., I.. XX.XX.XXXX, G. B. B., X.. G. XX a otca: RR. Z., I.. XX.XX.XXXX, G. B. G., Q.. X. X, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.04.2020 matka dieťaťa podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala o vydanie neodkladného opatrenia počas trvania karanténneho stavu o obmedzenie styku maloletého s otcom na prechádzky na pešo v rámci Piešťan pri dodržaní štátom nariadených hygienických opatrení a to: utorok od 13.00 do 15.00 a piatok od 13.00 do 15.00. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že aktuálne je na karanténnej OČR od 19.03.2020. Nakoľko čelíme nákaze koronavírusom, s otcom maloletého sa dohodli, že styk bude prebiehať iba na čerstvom vzduchu vo forme prechádzok v blízkom okolí. Styk bol 2x do týždňa. Toto sa však zmenilo, keď v nedeľu 12.04.2020 otec maloletého prišiel a vyžadoval styk ako je uvedené v rozhodnutí súdu. Zároveň zavolal policajtov a boli spísať predpokladá trestné oznámenie za marenie súdneho rozhodnutia. Dieťa chce počas hodín jemu určených prevážať do Trnavy, kde má trvalý pobyt a to zakaždým ako je uvedené v rozsudku. To by znamenalo každé 2-3 dni by dieťa chodilo na otočku do Trnavy. Maloletý sa stretáva iba s jej rodičmi, s ktorými majú spoločný dvor. Obaja majú nad 70 rokov a mama sa vrátila pred 3 týždňami z onkologickej liečby v Bratislave. Toto bola už jej tretia onkologická liečba za posledných 10 rokov. Pri odchode ju upozornili, že nemá absolútne žiadnu imunitu a má si dávať obrovský pozor čo sa týka akejkoľvek nákazy. Rodičom pomáha iba ona, hoci sú traja súrodenci, brat aj sestra chodia do práce a aby sa vyhli hromadnej nákaze, rodičia sa stretávajú len s ňou a jej synom, aj to prevažne na záhrade na čerstvom vzduchu. Keď bola mama na onko liečbe, starala sa o otca iba ona. V tejto situácii im pomáha tiež s nákupmi, pričom v tej dobe je dieťa s nimi, keďže ho nechce brať do obchodu. Karanténu poctivo dodržujú a je toho názoru, že by bolo nezodpovedné, aby syn v čase, kedy čelíme pandémii koronavírusu bol prevážaný každé 2-3 dni do Trnavy a bol vystavovaný riziku nákazy, ktorou potom ohrozí ju aj jej rodičov. Otec maloletého tvrdí, že do práce nechodí. Ona však tomu neverí, nakoľko robí dispečera v Bratislave vo firme, ktorá vozí pivo a kofolu. V Bratislave, kde je ohnisko nákazy sa dennodenne mal ako dispečer povinnosť stretávať so šoférmi. Ak má home office, tak je presvedčená, že je iba čiastočný. Preto je toho názoru, že riziko nákazy je opodstatnené. Otcovi maloletého nebráni v styku a tým, že je styk obmedzený, chce iba chrániť tých, ktorí sú najzraniteľnejší, teda svojich rodičov.
2. Súdom bolo zistené, že rozsudkom Okresného súdu Piešťany č.k. 13P/2/2017-148 zo dňa 12.12.2017, ppl. 29.12.2017, súd schválil rodičovskú dohodu tak, že mal. B. sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, obaja rodičia sú oprávnení zastupovať mal. B. a spravovať jeho majetok, otec sa zaväzuje prispievať na výživu mal. B. výživným vo výške 200 eur mesačne vždy do 15.teho dňa v mesiaci vopred na účet matky v ČSOB č. 611693213/7500 s účinnosťou od 02.01.2017, otcovi dlh na splatnom výživnom
pre mal. B. nevznikol, súčasťou rozsudku bola aj dohoda rodičov ohľadom styku otca s mal. B. znenia, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. B. bez prítomnosti matky nasledovne: a) každý nepárny týždeň v utorok a štvrtok od 15:00 - 18:00 a v nedeľu od 9:00 - 18:00 a každý párny týždeň v stredu od 15:00
- 18:00 a v sobotu od 9:00 - 18:00 v období do 30.04.2018, b) každý nepárny týždeň v utorok a štvrtok od 15:00 - 18:00 a v nedeľu od 9:00 - 18:00 a každý párny týždeň v stredu od 15:00 - 18:00 a od piatka od 15:00 do soboty do 18:00 v období od 01.05.2018, c) v čase vianočných sviatkov bude maloletý dňa 24.12. a 26.12. v starostlivosti matky a 25.12 od 09:00 do 19:00 v starostlivostí otca, d) Silvester a Nový rok - každý párny rok 31.12. od 9:00 - 19:00 a nepárny rok 1.1. od 9:00 - 19:00, e) počas jarných, letných, jesenných prázdnin a Veľkonočných sviatkov do veku, kým maloletý nastúpi do školy: Jarné prázdniny: pondelok od 15:00 - 18:00, streda od 9:00 - 18:00 a nedeľa od 9:00 - 18:00, Veľkonočné sviatky: každý nepárny rok streda od 15:00 - 18:00 a Veľkonočná sobota od 9:00 - 18:00 a Veľkonočný pondelok 9:00
- 18:00, každý párny rok streda od 15:00 - 18:00 a Veľkonočný piatok a nedeľa 9:00 - 18:00, Letné prázdniny: každý párny týždeň pondelok od 16:00 - 19:00, streda od 9:00 - 19:00 a sobota od 9:00 -19:00 a každý nepárny týždeň pondelok od 16:00 - 19:00, streda od 16:00 - 19:00 a nedeľa od 9:00 -19:00, Jesenné prázdniny- týždeň: utorok od 9:00 - 18:00, štvrtok od 15:00 - 18:00 a sobota od 9:00 -18:00, otec si maloletého vyzdvihne na adrese trvalého pobytu maloletého a tu ho aj v stanovený čas vráti matke s výnimkou pracovných dní, kedy si otec maloletého vyzdvihne v predškolskom zariadení maloletého.
3. Zo súdom vyžiadanej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany (ÚPSVaR Piešťany, ďalej len kolízny opatrovník) zo dňa 29.04.2020, vyplynulo, že vzhľadom na prijaté opatrenia Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorých cieľom je predísť šíreniu koronavírusu, prípadne spomaliť jeho postup v čo najväčšej miere, neboli prešetrené pomery k mal. B.R. Z. formou terénnej sociálnej práce. S oboma rodičmi boli v telefonickom kontakte, o skutočnosti, že si matka podala na Okresný súd v Piešťanoch návrh na nariadenie neodkladného opatrenia boli zo strany matky informovaní. Otec ich oddeleniu e-mailom zasiela fotokópie oznámení o neuskutočnenom styku s maloletým, ktoré spísal na OR PZ v Trnave, OO PZ Piešťany. Matka maloletého, p. W. O., svoje dôvody popísala v samotnom návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia. Telefonicky sa s ňou naposledy skontaktovali dňa 28.04.2020. Dodala, že ona je syna ochotná dávať otcovi na prechádzky v Piešťanoch, nepáči sa jej, že ho chce stále prevážať hore-dole do Trnavy, kde otec býva, je pekné počasie, môžu byť spolu vonku na vzduchu. Okrem osobného stretnutia, matka umožňuje podľa jej tvrdenia maloletému s otcom aj telefonické hovory, naposledy volali spolu v sobotu 25.04. a v nedeľu 26.04. Aktuálne sa styk otca s maloletým nerealizuje vôbec v zmysle platného Rozsudku, matka poukazuje na zlú komunikáciu medzi nimi ako rodičmi. Otec maloletého im telefonicky oznámil, že on do práce chodí, pracuje vo firme C.S.CARGO Slovakia v Bratislave ako dispečer. Cestuje služobným motorovým vozidlom v ktorom je sám, sám je aj v kancelárii, s kolegami je iba v telefonickom kontakte, inak sa všetky údaje firmy spracovávajú elektronicky. K hore uvedenému uvádzajú, že apelovali na oboch rodičov, aby oni sami, ako rodičia maloletého, hľadali riešenie, snažili sa obaja zodpovedne pristupovať k situácii v záujme svojho maloletého dieťaťa. Právo na výchovu detí oboma rodičmi je jedným zo základných práv dieťaťa. Právoplatné rozhodnutie súdu je záväzné pre oboch rodičov, pričom samotná aktuálna mimoriadna situácia na Slovensku v súvislosti so šíriacim sa vírusom Covid-19, nie je dôvodom na nerešpektovanie právoplatného rozhodnutia súdu o realizácii styku rodiča so svojim maloletým dieťaťom, ak tomu nebránia iné závažné prekážky. V aktuálnej situácii, kedy Vláda SR postupne uvoľňuje prijaté preventívne opatrenia, považujú vydanie Uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia v zmysle návrhu matky za nadbytočné.
4. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
5. Podľa § 2 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 328 ods. 2 veta prvá CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
13. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
14. Inštitút neodkladných opatrení nahradil doterajší inštitút predbežného opatrenia v zmysle § 74 a nasl. zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku. Novozavedeným inštitútom sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku <aspi://module='ASPI'&link='99/1963%20Zb.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, podľa ktorej bolo cieľom predbežných opatrení dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej. Nová právna úprava upustila od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Ustanovenie § 330 ods. 1 CSP prezumuje trvanie neodkladného opatrenia počas vopred neurčeného obdobia, vymedzenie obdobia trvania neodkladného opatrenia súdom prichádza do úvahy len subsidiárne. Neodkladné opatrenie zaniká ex lege, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené (takýto postup je však skôr výnimkou, a to vzhľadom na pravidlo zakotvené v § 330 CSP <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523330'&ucin-k-dni='30.12.9999'>); v ostatných prípadoch o zrušení neodkladného opatrenia rozhoduje súd. Účelom je predovšetkým právna istota dotknutých subjektov v tom zmysle, že bude jednoznačne rozhodnutím súdu konštatované, že účinky neodkladného opatrenia pominuli.
15. Neodkladné opatrenie môže nariadiť súd pred začatím konania, počas konania, alebo aj po skončení konania.
16. V zmysle § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Ustanovenie § 325 ods. 2 CSP obsahuje v odseku 2 demonštratívny výpočet uplatnenia inštitútu neodkladného opatrenia v praxi; súd tak môže nariadiť neodkladné opatrenie aj iného obsahu, ako vypočítava Civilný sporový poriadok <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a môže tiež nariadiť aj viaceré druhy neodkladných opatrení. Neodkladné opatrenia týkajúce sa ochrany maloletých detí, osobnej starostlivosti o maloleté deti, vo veciach výživného a povolenia na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých sú upravené v Civilnom mimosporovom poriadku, ktorý obsahuje niektoré osobitné ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu. Nová právna úprava pripúšťa nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
17. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Charakter tohto procesného inštitútu obmedzuje procesnú aktivitu účastníkov, ako aj potrebu vykonania pojednávania a procesného dokazovania. Pre rozhodnutie súdu
o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu. Neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením; táto právna úprava je v súlade s koncepciou vykonateľnosti uznesení, keďže neodkladné opatrenie vydáva súd vo forme uznesenia.
18. Súdom bolo zistené, že rozsudkom Okresného súdu Piešťany č.k. 13P/2/2017-148 zo dňa 12.12.2017, ppl. 29.12.2017, súd schválil rodičovskú dohodu tak, že mal. B. sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, obaja rodičia sú oprávnení zastupovať mal. B. a spravovať jeho majetok, otec sa zaväzuje prispievať na výživu mal. B. výživným vo výške 200 eur mesačne vždy do 15.teho dňa v mesiaci vopred na účet matky v ČSOB č. 611693213/7500 s účinnosťou od 02.01.2017, otcovi dlh na splatnom výživnom pre mal. B. nevznikol, súčasťou rozsudku bola aj dohoda rodičov ohľadom styku otca s mal. B. znenia, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. Patrikom bez prítomnosti matky nasledovne: a) každý nepárny týždeň v utorok a štvrtok od 15:00 - 18:00 a v nedeľu od 9:00 - 18:00 a každý párny týždeň v stredu od 15:00 - 18:00 a v sobotu od 9:00 - 18:00 v období do 30.04.2018 , b) každý nepárny týždeň v utorok a štvrtok od 15:00 - 18:00 a v nedeľu od 9:00 - 18:00 a každý párny týždeň v stredu od 15:00 - 18:00 a od piatka od 15:00 do soboty do 18:00 v období od 01.05.2018 , c) v čase vianočných sviatkov bude maloletý dňa 24.12. a 26.12. v starostlivosti matky a 25.12 od 09:00 do 19:00 v starostlivostí otca , d) Silvester a Nový rok - každý párny rok 31.12. od 9:00 - 19:00 a nepárny rok 1.1. od 9:00 - 19:00 , e) počas jarných, letných, jesenných prázdnin a Veľkonočných sviatkov do veku, kým maloletý nastúpi do školy: Jarné prázdniny: pondelok od 15:00 - 18:00, streda od 9:00 - 18:00 a nedeľa od 9:00 - 18:00 , Veľkonočné sviatky : každý nepárny rok streda od 15:00
- 18:00 a Veľkonočná sobota od 9:00 - 18:00 a Veľkonočný pondelok 9:00 - 18:00, každý párny rok streda od 15:00 - 18:00 a Veľkonočný piatok a nedeľa 9:00 - 18:00 , Letné prázdniny: každý párny týždeň pondelok od 16:00 - 19:00, streda od 9:00 - 19:00 a sobota od 9:00 -19:00 a každý nepárny týždeň pondelok od 16:00 - 19:00, streda od 16:00 - 19:00 a nedeľa od 9:00 -19:00 , Jesenné prázdniny- týždeň: utorok od 9:00 - 18:00, štvrtok od 15:00 - 18:00 a sobota od 9:00 -18:00, otec si maloletého vyzdvihne na adrese trvalého pobytu maloletého a tu ho aj v stanovený čas vráti matke s výnimkou pracovných dní, kedy si otec maloletého vyzdvihne v predškolskom zariadení maloletého. Ako vyplýva z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, matka žiada počas trvania karanténneho stavu o obmedzenie styku maloletého s otcom. Ako vyplýva zo správy kolízneho opatrovníka otec im oznámil, že on do práce chodí, pracuje vo firme C.S.CARGO Slovakia v Bratislave ako dispečer, cestuje služobným motorovým vozidlom v ktorom je sám, sám je aj v kancelárii, s kolegami je iba v telefonickom kontakte, inak sa všetky údaje firmy spracovávajú elektronicky. Ako ďalej vyplýva zo správy kolízneho opatrovníka právo na výchovu detí oboma rodičmi je jedným zo základných práv dieťaťa, právoplatné rozhodnutie súdu je záväzné pre oboch rodičov, pričom samotná aktuálna mimoriadna situácia na Slovensku v súvislosti so šíriacim sa vírusom Covid-19, nie je dôvodom na nerešpektovanie právoplatného rozhodnutia súdu o realizácii styku rodiča so svojim maloletým dieťaťom, ak tomu nebránia iné závažné prekážky, v aktuálnej situácii, kedy Vláda SR postupne uvoľňuje prijaté preventívne opatrenia, považujú vydanie Uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia v zmysle návrhu matky za nadbytočné. Súd uvádza, že v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemôže vykonať dokazovanie v takom rozsahu, ako je tomu v konaní vo veci samej, pričom pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu. Súd poukazujúc na všetky vyššie uvedené skutočnosti, aktuálnu situáciu na Slovensku v súvislosti s koronavírusom a ochorením Covid-19, návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, keď zdôrazňuje, že nemal za osvedčené žiadne také skutočnosti ani okolnosti, ktoré by v danom prípade odôvodňovali potrebu nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle návrhu matky.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, písomne.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.