Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Ps/6/2018

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v konaní o navrátenie spôsobilosti na právne úkony opatrovankyni W. B., D.. XX.X.XXXX, bytom S., A. Y. XXX/XX, t.č. Domov sociálnych služieb pre dospelých Lehnice, Hlavná 588, zastúpenej opatrovníkom Domovom sociálnych služieb pre dospelých Lehnice a JUDr. Františkom Gutekom, advokátom so sídlom v Bratislave, Nezábudková 46, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Dunajská Streda, takto

rozhodol:

I. Konanie o navrátenie spôsobilosti na právne úkony opatrovankyni W. B., D.. XX.X.XXXX, zastavuje.

II. Opatrovankyňa môže podať ďalší návrh na navrátenie svojej spôsobilosti na právne úkony najskôr po uplynutí šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Rozsudkom Okresného súdu Piešťany zo 17.9.2015 č.k. -116 bola opatrovankyňa pozbavená spôsobilosti na právne úkony (rozsudok nadobudol v tejto časti právoplatnosť 15.10.2015) a za opatrovníka jej bolo ustanovené mesto Vrbové (rozsudok nadobudol v tejto časti právoplatnosť 17.3.2016 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave z 9.2.2016 sp. zn. ). Rozsudok bol v časti pozbavenia spôsobilosti na právne úkony odôvodnený tým, že opatrovankyňa trpí ťažkou duševnou poruchou (paranoidnou schizofréniou) trvalého charakteru, pre ktorú nie je schopná samostatne zabezpečovať svoje potreby. V dôsledku tejto choroby je opatrovankyňa sústredená na vlastné okamžité potreby, čo vedie k jej asociálnemu správaniu, neschopnosti nadväzovať primerané kontakty, ľahkej ovplyvniteľnosti a skonom k povrchnému hodnoteniu situácie (znalecký posudok MUDr. Lucie Žlnayovej z 29.8.2013 č. 14/2013). 2. Uznesením tunajšieho súdu z 2.5.2019 č.k. -74, právoplatným 7.6.2019, bolo mesto Vrbové z funkcie opatrovníka odvolané a za nového opatrovníka bol opatrovankyni ustanovený Domov sociálnych služieb pre dospelých (DSS) Lehnice. Súd rozhodnutie odôvodnil tým, že opatrovankyňa od r. 2016 žije v tomto DSS, preto je zmena v jej záujme.

3. Návrhom doručeným súdu 31.7.2018 sa opatrovankyňa (ďalej aj „navrhovateľka“) domáhala prinavrátenia spôsobilosti na právne úkony dôvodiac tým, že chce pracovať vo S.L. S. W. P.. Je zdravá, chce žiť s priateľom u neho, a dom trvalého bydliska pravidelne navštevovať. Doliečila by sa ambulantne.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, jej opatrovníka a vo veci ustanoveného znalca MUDr. Gábora Nagya, znaleckým posudkom ustanoveného znalca č. 04/2020 z 13.1.2020, oboznámil sa s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. , a zistil tento skutkový stav:

5. Navrhovateľka uviedla, že návrh podala preto, lebo chce žiť doma s bratom, ktorý má väčší podiel na spoločnom dome, a pracovať by chcela napr. S. F. V. Y., tak ako v minulosti, ale pokiaľ ide o prácu, sú rôzne možnosti. Chcela by sa znovu stať súčasťou rodiny a zapájať sa do spoločného života. Oproti minulosti, kedy žiadny člen rodiny nechcel prijať jej opatrovníctvo, sa zmenilo to, že mladší brat žil mimo domova, ale teraz sa vrátil a je ochotný sa o ňu starať a pomáhať jej, a to aj finančne. S rodinou majú dobré vzťahy, brat i krstní rodičia ju v DSS navštevujú. Pokiaľ ide o jej finančné zabezpečenie, navrhovateľka zdedila po priateľovi byt vo Š., ktorý by chcela predať a zo získaných peňazí si založiť vlastnú domácnosť, pričom si bude aj zarábať. Na otázku súdu, či sa oboznámila so znaleckým posudkom, navrhovateľka uviedla, že čítala rôzne knihy, v DSS sa vzdelávala a pomáhala sestričkám. Má tam jednu obľúbenú, s ktorou si rozumie, inak jej tam vadia chorí ľudia, takže sa často zdržiava na izbe, aby mala od nich pokoj. Je presvedčená o tom, že bežný život zvládne. 6. Na otázky prokurátora, aby sa vyjadrila k vyhotovenému znaleckému posudku, aby uviedla dôvod zamýšľanej zmeny ošetrujúceho lekára a aby uviedla, v akom rozsahu by jej mala byť vrátená spôsobilosť na právne úkony, navrhovateľka uviedla, že znalec s ňou nežije, teda nemôže o nej nič vedieť. Lekári vo Š. sa o ňu starali dobre, dali jej dobré lieky. Ku svojej lekárke stratila dôveru, pretože jej prestala predpisovať lieky, ktoré jej pomáhali; pri poslednej návšteve dala navrhovateľke iba recept bez toho, aby s ňou komunikovala. Navrhovateľke už po prvej tabletke prišlo zle, takže ďalšie nevzala a chcela si nájsť iného lekára. Spôsobilosť by jej mala byť vrátená v plnom rozsahu, nechce byť nijako obmedzená v normálnom živote. Na otázku svojho právneho zástupcu, či pozná funkciu pošty, navrhovateľka uviedla, že jej brat si preberá svoju poštu a ona si chce svoju, ktorá sa jej týka.

7. Podľa znaleckého posudku č. 04/2020 z 13.1.2020, vyhotoveného MUDr. Gáborom Nagyom, znalcom v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, navrhovateľka trpí reziduálnou schizofréniou a v rámci nej hlbokým postprocesuálnym defektom osobnosti (strana 16 posudku). Ide o konečné štádium procesuálneho ochorenia a nedá sa očakávať žiadne zlepšenie jej duševného stavu a schopností. Nie je vylúčené ani vzplanutie ochorenia, hlavne pri vynechaní liečby, čo hrozí pri jej prepustení z DSS, nakoľko pri ambulantnej liečbe by nebola schopná spolupráce a užívania predpísanej medikácie (strana 16 posudku). Uvedená duševná porucha má u navrhovateľky za následok nereálne plány, neschopnosť samostatnej existencie, pasivitu, heteroagresivitu a snahy o útek z DSS. Navrhovateľka prakticky nie je schopná žiadneho právneho úkonu, a to ani s pomocou, pričom z psychiatrického hľadiska znalec príkladmo vymedzil viacero úkonov, o.i. nakladanie s finančnými prostriedkami, správa majetku, uzatváranie zmlúv, rozhodovanie o svojej zdravotnej starostlivosti, uzavretie manželstva, preberanie úradných zásielok z hľadiska pochopenia ich významu a obsahu (strana 16 a 17 posudku). Pokiaľ ide o prognózu zdravotného stavu navrhovateľky, jej zdravotný stav môže zostať nezmenený, ale dá sa očakávať aj ďalšie prehĺbenie defektu osobnosti; čiže z psychiatrického hľadiska je prognóza zlá. Zlepšenie stavu sa nedá očakávať, nakoľko súčasná veda nedisponuje prostriedkami na vyliečenie daného stavu (strana 17 posudku). Navrhovateľka je schopná zúčastniť sa súdneho konania, avšak jeho zmysel buď nebude chápať, alebo ho spracuje paranoidne. Komunikovať so súdom a preberať súdne zásielky navrhovateľka schopná nie je, celkovo si nebude uvedomovať zmysel konania (strana 17 posudku).

8. Vo svojej výpovedi znalec uviedol, že vyššie uvedených záverov sa v plnom rozsahu pridržiava, pričom poukázal na dôvody pozbavenia spôsobilosti navrhovateľky na právne úkony a potrebu tento stav udržiavať. Už v r. 2013 ošetrujúca lekárka navrhovateľky (MUDr. Ondrisová) uviedla, že navrhovateľka nespolupracuje, neberie lieky, nedostaví sa do ambulancie. Nedodržiavala ani súdom nariadenú ochrannú liečbu ešte z r. 2010. Kolegyňa si už v tom čase musela uvedomovať, že pre navrhovateľku takéto konanie môže mať až fatálne následky, preto s cieľom zabezpečiť jej ochranu a starostlivosť iniciovala konanie o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony (viď ods. 1). Pri schizofrénii je totiž typické, že pacient má absolútne nereálne predstavy o živote vedúce až k tomu, že sa o seba nevie postarať. Aj pre iné osoby je starostlivosť náročná, pretože u pacienta je aj v prípade, ak nevykazuje poruchy správania, prítomná pasivita - prejavujúca sa často ako lenivosť - ktorá je pre okolie extrémne zaťažujúca. Na otázku súdu, či znalec trvá na závere, že navrhovateľka nie je schopná komunikovať so súdom a preberať zásielky, pričom si bude uvedomovať zmysel konania, znalec na tomto trval, nakoľko je rozdiel medzi fyzickým prebratím pošty a pochopením jej zmyslu a obsahu, jeho následného vyhodnotenia a vyvodenia potreby zodpovedajúceho konania či nekonania, pričom v prípade navrhovateľky je tu prítomné riziko nekonania so všetkými negatívnymi dôsledkami. 9. Na otázky právneho zástupcu navrhovateľky, ako prebiehalo vyšetrenie, či je každý pacient s takouto diagnózou pozbavený spôsobilosti na právne úkony, aké dva druhy schizofrénie sú zmieňované

v posudku a čím sa znalec riadil pri určení úkonov, ohľadne ktorých by mala byť navrhovateľka obmedzená, znalec uviedol, že išlo o štandardné vyšetrenie trvajúce 2 až 3 hodiny, kedy odobral anamnézu, preštudoval zdravotnú dokumentáciu navrhovateľky a súdny spis a viedol rozhovor s navrhovateľkou. Dospel pritom k záveru, že choroba už prešla do fázy, kedy nie sú už jej príznaky viditeľné, napriek tomu sú však prítomné. Nie každý takýto pacient musí byť pozbavený spôsobilosti na právne úkony, avšak to závisí od prejavov choroby a od toho, ako má zabezpečenú starostlivosť. Navrhovateľka mala dlhodobo problémy s dodržiavaním liečby, ušla aj zo zdravotníckeho zariadenia, takže znalec si len veľmi ťažko vie u nej predstaviť ambulantnú starostlivosť. Chorobu, ktorou navrhovateľka trpí, znalec v posudku označil ako reziduálnu schizofréniu alebo F20.5 (kódové označenie); ide o tú istú chorobu. Je to stav označovaný ako „telo bez duše,“ kedy je človek ochudobnený o bežné osobnostné prejavy zdravého jedinca (učenie sa, plánovanie). Akútne prejavy schizofrénie súčasná medicína zvládal dobre medikamentóznou liečbou, avšak reziduálne prejavy sa zvládajú len veľmi ťažko. Pri vymedzení úkonov, ktorých navrhovateľka nie je schopná, znalec vychádzal z toho, že pacienti s uvedenou diagnózou sú veľmi ovplyvniteľní, a môžu sa ľahko stať obeťami ľudí, ktorí by voči nim chceli konať zištne. Z tohto rizika znalec vychádzal. 10. Na otázku prokurátora, či je podľa názoru znalca dôvodné zmeniť alebo zrušiť doterajšie rozhodnutie súdu o pozbavení spôsobilosti navrhovateľky na právne úkony, znalec uviedol, že by sa mal zachovať súčasný stav, aby bola riadne zabezpečená potrebná starostlivosť o navrhovateľku, a to aj s ohľadom na možné zhoršenie jej stavu.

11. Zástupkyňa opatrovníka (riaditeľka DSS Lehnice) uviedla, že chápe potrebu navrhovateľky žiť aspoň sčasti samostatný život, avšak riziká sú priveľké, najmä s ohľadom na možnosť jej zneužitia inými osobami. V tejto súvislosti poukázala na skutočnosť, že navrhovateľka je v DSS od r. 2016, pričom o jej minulosti niet žiadnych overených informácií. Riaditeľka je vo svojej funkcii od r. 2019; za ten čas zmieňovaný brat navrhovateľku nenavštívil vôbec, krstná matka 3 až 4 razy ročne. Opatrovníctvo prevziať odmietla. S bratom navrhovateľka komunikuje ohľadne dedičstva, nakoľko spoločne zdedili nehnuteľnosť, z ktorej ju má brat vyplatiť. Pokiaľ ide o majetok navrhovateľky, táto síce tvrdí, že dedila byt vo Š., avšak ide len o informáciu v rovine tvrdení. Aktuálna finančná situácia navrhovateľky je nepriaznivá, poberá len dávku v hmotnej núdzi 186,70 € mesačne, na invalidný dôchodok nemá nárok pre nesplnenie doby poistenia. Do r. 2019 nemala ani zdravotné poistenie pre neplatenie príspevkov, preto jej opatrovník dohodol splátkový kalendár za účelom obnovenia tohto poistenia. V Bratislave existujú zariadenia podporovaného bývania, kde klienti platia okolo 3,50 € denne za ubytovanie (bez stravy), avšak v DSS Lehnice to nie je možné, navyše navrhovateľka by na to ani nemala prostriedky. Pokiaľ ide o možnosť preberania poštových zásielok navrhovateľkou, treba zdôrazniť, že navrhovateľka dostávala zásielky od súdnych exekútorov a z poisťovní, pričom s poukazom na vyššie opísaný stav vecí je názor znalca dôvodný.

12. Právny zástupca navrhovateľky k vykonanému dokazovaniu uviedol, že podľa jeho názoru nie je predložený znalecký posudok riadne odôvodnený a vychádza len zo skutočnosti, že navrhovateľka nedodržiavala ambulantnú liečbu. Nik však nevyvrátil tvrdenie navrhovateľky o negatívnom pôsobení predpísanej liečby. Skutočnosti uvádzané znalcom, vrátane možnej zneužiteľnosti navrhovateľky, sú len hypotetické. Primerané obmedzenie navrhovateľky by jej mohlo pomôcť k tomu, aby mohla pracovať a nakladať so svojím majetkom, čo za súčasného stavu nemôže. Poukázal na to, že súd v tomto konaní nie je viazaný návrhom a môže pôvodné rozhodnutie o pozbavení spôsobilosti zmeniť; navrhovateľka však trvá na navrátení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. 13. Prokurátor k vykonanému dokazovaniu uviedol, že nie je daný dôvod na zmenu predchádzajúceho rozhodnutia, nakoľko navrhovateľka trpí závažnou poruchou, ktorá ju výrazne ovplyvňuje, a v procese liečby nedodržiava odporúčané postupy.

14. Podľa (C.m.p.) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a/ obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b/ zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c/ navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony. 15. Podľa C.m.p. ak nie sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti, zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo navrátenie spôsobilosti, súd konanie zastaví (ods. 1). Ak sa konanie o zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo o navrátenie spôsobilosti začalo na návrh osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže súd rozhodnúť, že ďalší takýto návrh môže podať najskôr po uplynutí šiestich mesiacov, ak zlepšenie alebo zmenu zdravotného stavu nemožno očakávať (ods. 2).

16. Podľa § 52 C.m.p. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

17. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že zdravotný stav navrhovateľky sa od času, kedy bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, nijako nezlepšil, čo vyplýva z porovnania záverov znaleckých posudkov predložených v konaní o pozbavení spôsobilosti a tomto konaní, keď obaja zhodne znalci konštatovali neschopnosť navrhovateľky postarať sa o vlastné potreby a nutnosť zabezpečenia jej ochrany pred možným negatívnym vplyvom iných osôb. Tento stav má pritom tendenciu sa ešte zhoršovať; znalec MUDr. Nagy nevylučuje vzplanutie ochorenia a predpokladá ďalšie prehĺbenie defektu osobnosti. 18. Námietky právneho zástupcu navrhovateľky ohľadne neúplnosti, resp. nedostatočného odôvodnenia znaleckého posudku súd nepovažuje za opodstatnené. Posudok spĺňa všetky formálne i obsahové náležitosti, je zrozumiteľný a dáva odpovede na súdom položené otázky, pričom je možné identifikovať i zdroje, z ktorých znalec pri jeho vypracovaní vchádzal. 19. Správnosti záverov znaleckého posudku a obsahu výpovede znalca svedčí i výpoveď opatrovníka navrhovateľky, ktorý ozrejmil jej rodinné vzťahy a nepriaznivú finančnú situáciu a poukazom na okolnosti, za akých sa do nej navrhovateľka dostala, keď nevenovala (resp. nebola schopná venovať) pozornosť úradným zásielkam a adekvátne zareagovať. Uvedené vyjadrenia neboli v konaní spochybnené a nemá dôvod o nich pochybovať ani súd, nakoľko navrhovateľka dlhodobo býva u opatrovníka, ktorý sa stará o všetky jej potreby, a teda jej osobné i finančné pomery pozná najlepšie. 20. Za týchto okolností nie sú splnené podmienky pre navrátenie spôsobilosti navrhovateľke na právne úkony podľa § 231 písm. c/ C.m.p. v zmysle podaného návrhu, ani na zmenu doterajšieho rozhodnutia (rozsudku Okresného súdu Piešťany zo 17.9.2015 č.k. -116) podľa § 231 písm. b/ C.m.p. z úradnej moci. Prípadná zmena rozhodnutia (ktorú súd nepovažuje za dôvodnú a návrh na ňu nebol podaný) by bola len formálna, pretože rozsah obmedzení navrhovateľky na právne úkony by musel zodpovedať súčasnému stavu, t.j. fakticky by sa rovnal pozbaveniu spôsobilosti; zmena by tak nemala nijaký zmysel. Z tohto dôvodu súd konanie o návrhu navrhovateľky na navrátenie spôsobilosti na právne úkony zastavil. Keďže navrhovateľka podáva takéto návrhy opakovane, súd ju pred podaním ďalšieho návrhu obmedzil lehotou 6 mesiacov (§ 247 C.m.p.)

21. O trovách konania rozhodol súd podľa 52 C.m.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.