Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_31Nt-29-2019.pdf
PDF · 65.29 KB
Case nature
Area
Subarea
31Nt/29/2019
Uznesenie
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, o návrhu odsúdeného U. J. na povolenie obnovy konania Okresného súdu Galanta sp. zn. 9T/111/2018, na verejnom zasadnutí takto
rozhodol:
I. Podľa § 394 ods. 1 Trestného poriadku povoľuje obnovu konania Okresného súdu Galanta sp. zn. 9T/111/2018 v prospech odsúdeného U. J., W.. XX.XX.XXXX U. V., M.. Č.. U. U. M. I. L..
II. Podľa § 400 ods. 1 Trestného poriadku ruší v celom rozsahu trestný rozkaz Okresného súdu Galanta sp. zn. 9T/111/2018 zo dňa 17.12.2018 ako aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili podklad.
III. Podľa § 403 Trestného poriadku odsúdeného neberie do väzby.
odôvodnenie:
Trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 9T/111/2018 zo dňa 17.12.2018, doručený odsúdenému dňa 16.05.2019 a právoplatný dňa 25.05.2019, bol odsúdený uznaný vinným z pokračovacieho prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov (ďalej len „TZ“) a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov so zaradením do minimálneho stupňa stráženia.
Dňa 18.09.2019 podal odsúdený návrh na povolenie obnovy konania, ktorý odôvodnil tým, že pred doručením trestného rozkazu bol už právoplatne odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. 3T/64/2017 zo dňa 22.06.2018, ktorý bol zrušený vo výroku o vine a treste trestným rozkazom Okresného súdu Revúca sp. zn. 3T/1/2018. Vec prejednávaná na Okresnom súdu Galanta pod sp. zn. 9T/111/2018 bola ďalším čiastkovým útokom pokračujúceho prečinu podvodu a mal mu byť uložený jeden súhrnný trest, namiesto čoho mu boli uložené dva súbežné tresty 8 a 9 mesiacov.
Podľa § 394 ods. 1 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „TP“) obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Na verejnom zasadnutí sa odsúdený pridržal svojho písomného návrhu.
Podľa obsahu spisu Okresného súdu Galanta sp. zn. 9T/111/2018 bol odsúdený trestným rozkazom zo dňa 17.12.2018, doručený mu dňa 16.05.2019 a právoplatný dňa 25.05.2019, uznaný vinným z pokračovacieho prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 TZ, ktorého čiastkových útokov sa dopustil dňa 14.02.2018 a 16.03.2018, a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody na 8 mesiacov. Podľa odpisu registra trestov a vyjadrenia Okresného súdu Levice bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. 3T/64/2018 zo dňa 22.06.2018, doručený mu a právoplatný dňa 30.11.2018, uznaný vinným z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 TZ, ktorého sa dopustil 07.12.2017, a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody na 8 mesiacov. Trestným rozkazom Okresného súdu Revúca sp. zn. 4T/1/2019 zo dňa 13.02.2019, doručený odsúdenému dňa 12.06.2019 a právoplatný dňa 20.06.2019, bol predmetný trestný rozkaz Okresného súdu Levice zrušený vo výroku o vine a treste a odsúdený bol uznaný vinným z pokračovacieho prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 TZ, za čo mu bol uložený spoločný nepodmienečný trest odňatia slobody na 9 mesiacov.
Z uvedeného vyplýva, že v čase vydania trestného rozkazu Okresného súdu Galanta sp. zn. 9T/111/2018 nebol súd oboznámený s odsúdením Okresného súdu Levice sp. zn. 3T/64/2018 a nezohľadnil ho pri svojom rozhodovaní v podobe ukladania súhrnného alebo spoločného trestu. Súhrnný a spoločný trest je pre odsúdeného výhodnejší, pretože sa ním ukladá jeden trest za zbiehajúcu trestnú činnosť. Súd predtým zisťoval, či nedošlo k pretrhnutiu súbehu týchto trestných činov vyhlásením odsudzujúceho rozsudku medzi ich spáchaniami, pričom z dopytov v ďalších odsudzujúcich rozhodnutiach odsúdeného (Okresný súd Revúca sp. zn. 4T/1/2019, Okresný súd Levice sp. zn. 3T/64/2018, Okresný súd Vranov nad Topľou sp. zn. 1T/111/2018, Okresný súd Lučenec sp. zn. 22T/116/2019, Okresný súd Senice sp. zn. 1T/20/2019) nič takéto nezistil.
Keďže v obnovenom konaní prichádza do úvahy aj uloženie spoločného trestu, pri ktorom sa rozhoduje o vine za celý pokračovací trestný čin, zrušil súd napadnuté rozhodnutie nielen vo výroku o treste, ale aj vo výroku o vine.
Odsúdený aktuálne vykonáva trest odňatia slobody uložený mu napadnutým rozhodnutím, okrem toho má aj nariadený výkon trestu odňatia slobody Okresným súdom Košice sp. zn. 1T/20/2017 v trvaní 3 roky, ktorý doposiaľ nebol vykonaný. Súd ho preto nevzal do väzby, keďže po zrušení výroku o treste napadnutého rozhodnutia začne s výkonom iného trestu odňatia slobody, ktorý má prednosť pred väzbou.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta (§ 402 ods. 3 TP). Podaná sťažnosť má odkladný účinok.