Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Ek-57-2020.pdf
PDF · 81.88 KB
Case nature
Subarea
31Ek/57/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: 1) mal. G. E., nar. X.XX.XXXX, bytom ako matka, 2) mal. D. E., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka, obe v zák. zast. matkou: S. E., nar: XX.XX.XXXX, trvale bytom I. N. 8, XXX XX I. Slavkov, v konaní právne zast.: JUDr. Ján Pekar, advokát so sídlom Potočná 39, 909 01 Skalica, proti povinnému: S. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. maline XXXX/XX, XXX XX S., o vymoženie zameškaného výživného s príslušenstvom, vedená u súdneho exekútora: Mgr. Jana Virličová, so sídlom exekútorského úradu Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 13.01.2020 domáhali od povinného vymoženia zameškaného výživného vo výške 2290 EUR spolu s bežným výživným vo výške 250 EUR na podklade exekučného titulu - Rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn. XXP/X/XXXX zo dňa 20.09.2019, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 13.11.2019.
2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu vydal dňa 24.01.2020 poverenie na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora: Mgr. Jana Virličová, so sídlom exekútorského úradu Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava (ďalej len ako „súdna exekútorka“) ktorá ju vedie pod sp. zn. XXXEX XX/XX. Súdna exekútorka vydala dňa 30.01.2020 Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 27.02.2020. Následne bol súdnej exekútorke dňa 27.02.2020 od právneho zástupcu povinného doručený návrh na zastavenie exekúcie s prílohami. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie prostredníctvom právneho zástupcu prípisom zo dňa 13.03.2020. Súdna exekútorka následne dňa 27.03.2020 predložila súdu na rozhodnutie návrh na zastavenie exekúcie spolu s prílohami.
3. Povinný sa domáhal zastavenia exekúcie z dôvodu, že vymáhaná pohľadávka nie je zo strany Oprávnenej nárokovateľná na základe exekučného titulu, ktorý bol podkladom na začatie exekúcie. Tento upravoval práva a povinnosti len dočasne, do konečného rozhodnutia Okresného súdu Malacky o rozvode manželstva a úprave práv a povinností voči maloletým. O výške výživného na mal. deti rozhodol Okresný súd Malacky rozsudkom 8P/283/2018. Vyživovaciu povinnosť voči maloletým určenú rozsudkom Okresného súdu Poprad si Povinný preukázateľne plnil vo výške určenej na základe dohody strán. Z týchto dôvodov má povinný za to, že vedenie exekúcie je nezákonným zásahom do jeho majetkových práv, postavený na svojvôli a účelovom predkladaní neaktuálnych rozhodnutí súdov vo veci zo strany oprávnenej, ktorým sa pokúša získať nezákonný majetkový prospech. Na základe uvedeného navrhol, aby súd rozhodol o zastavení exekúcie.
4. Zákonná zástupkyňa oprávnených sa k návrhu na zastavenie exekúcie vyjadrila prostredníctvom právneho zástupcu, pričom nesúhlasila s tým, aby bola exekúcia voči povinnému zastavená. Trvá na
tom, že všetky tvrdenia povinného nezodpovedajú skutočnosti. Samotný povinný v odôvodnení svojho podania uvádza, že exekúcia je vedená na základe vykonateľného exekučného titulu. V danom prípade Rozsudok Okresného súdu Poprad, č. k. 14P/9/2019 zo dňa 20.09.2019 nadobudol vykonateľnosť dňa 13.11.2019. Je teda nepochybné, že návrh na začatie exekúcie voči povinnému bol podaný dôvodne, pretože tento si svoju vyživovaciu povinnosť voči mal. deťom neplnil v súlade s týmto rozsudkom. Je úplne zavádzajúce tvrdenie povinného o tom, že tento si mal plniť svoju vyživovaciu povinnosť voči mal. deťom na základe našej dohody. Oprávnená tiež uviedla, že voči povinnému je vedené trestné stíhanie pred MVSR KRPZ Bratislava, OŽP, PZ Bratislava. Je absolútne bez právneho významu pre dané exekučné konanie to, či si povinný plní svoju vyživovaciu povinnosť voči obidvom mal. deťom v súlade s rozsudkom Okresného súdu Malacky, sp. zn. 8P/283/2018 zo dňa 21.01.2020, pretože exekučné konanie sa nevedie podľa rozsudku Okresného súdu Malacky, ale je vedené podľa rozsudku Okresného súdu Poprad. Vzhľadom ku všetkým uvedeným skutočnostiam, navrhla, aby bol návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietnutý.
5. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví, v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodom podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
8. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
9. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
10. Podľa § 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 92 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony.
12. Podľa § 161 ods. 3 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
13. Podľa § 23 ods. 5 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o e-Governmente”), okrem spôsobu podľa odseku 4 sa oprávnenie konať v mene inej osoby, na účely elektronickej komunikácie, preukazuje aj a) elektronickým dokumentom obsahujúcim jednoznačnú identifikáciu konajúcej osoby, osoby, v mene ktorej je oprávnená konať, a
rozsah oprávnenia konať v mene tejto osoby, pričom tento elektronický dokument musí byť autorizovaný 1. splnomocniteľom, ak oprávnenie konať vzniká udelením splnomocnenia, alebo 2. príslušným orgánom verejnej moci, ak oprávnenie konať vzniká rozhodnutím orgánu verejnej moci, b) elektronickým odpisom z informačného systému verejnej správy21) nie starším ako jeden mesiac, ak sa oprávnenie konať zapisuje podľa zákona do informačného systému verejnej správy,3) alebo c) identifikátorom osoby, v mene ktorej sa koná, ak konajúca osoba je zákonným zástupcom osoby, v mene ktorej sa koná.
14. Podľa § 25 ods. 3 prvej vety zákona o e-Governmente, prílohy k elektronickému podaniu sa pripájajú vždy ako samostatný elektronický dokument, pričom ak príloha existuje len v listinnej podobe a podľa osobitného predpisu sa vyžaduje jej predloženie aspoň v úradne osvedčenej kópii, pripojí sa k elektronickému podaniu ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou (§ 35 ods. 2).
15. Podľa § 35 ods. 2 zákona o e-Governmente, zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne úkony vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.
16. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadnuť len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia byť v ňom uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
17. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie zistil, že tento bol podaný elektornicky do elektronickej schránky súdneho exekútora právnym zástupcom povinného: Mgr. Ninou Szalóovou, advokátkou so sídlom G. Dusíka 57, 917 08 Trnava. Spolu s návrhom na zastavenie exekúcie bolo súdu predložené plnomocenstvo udelené povinným právnemu zástupcovi, ako elektronický dokument (pôvodný dokument v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu) autorizovaný právnym zástupcom povinného, bez vykonanej zaručenej konverzie. Súd v danom prípade nemal za preukázané, že Mgr. Nina Szalóová je oprávnená na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa ust. zákona o e-Governmente, a preto dňa 07.04.2020 vyzval právneho zástupcu povinného, aby v lehote 10 pracovných dní doplnil súdu plnomocenstvo udelené pre Mgr. Nina Szalóová, buď ako pôvodný elektronický dokument autorizovaný splnomocniteľom podľa § 23 ods. 5 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o e-Governmente) alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu (originálu) v listinnej podobe podľa § 36 ods. 3 zákona o e-Governmente a vyhlášky Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 331/2018 Z. z. o zaručenej konverzii. Právny zástupca povinného na výzvu súdu reagoval podaním doručeným súdu dňa 28.04.2020. Zástupca povinného predložil súdu plnomocenstvo s overeným podpisom povinného a to ako elektronický dokument (pôvodný dokument v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu) autorizovaný právnym zástupcom oprávneného, bez vykonanej zaručenej konverzie.
18. Keďže Exekučný poriadok neobsahuje ustanovenia o preukazovaní oprávnenia konať za inú osobu alebo v jej mene, ako lex generalis sa použije § 92 CSP, podľa ktorého musí byť splnomocnenie udelené splnomocniteľom písomne. Skutočnosť, že zástupca je oprávnený konať za účastníka pred súdom, musí byť preukázaná, a to spravidla predložením písomného plnomocenstva. Avšak nakoľko došlo k zavedeniu elektronizácie exekučného konania a povinný podal návrh na zastavenie exekúcie elektronicky, na zachovanie právnych účinkov plnomocenstva sa vyžaduje jeho autorizácia splnomocniteľom alebo vykonanie zaručenej konverzie, pretože iba takýmto postupom je možné dosiahnuť, aby dokument (plnomocenstvo) mal rovnaké právne účinky a bol použiteľný na právne účely v rovnakom rozsahu, ako pôvodný (originálny) dokument, ktorého transformáciou vznikol. Na elektronickú podobu splnomocnenia sa preto použijú ustanovenia zákona e-Governmente, a to konkrétne § 23
upravujúci autorizáciu a preukazovanie oprávnenia konať v mene inej osoby. S prihliadnutím judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (5 M Cdo/10/2009 zo dňa 10.03.2010; 2 Cz 2/68 zo dňa 27.06.1968 - R 56/1969), z ktorej jednoznačne vyplýva, že fotokópia originálu plnomocenstva nemá rovnaké právne účinky ako originál listinného plnomocenstva, je možné túto skutočnosť aplikovať aj v elektronickom svete, kde obyčajný autorizovaný sken takisto nemá rovnaké právne účinky ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný splnomocniteľom alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou.
19. Súd poukazuje na skutočnosť, že nedostatok splnomocnenia v exekučnom konaní je nedostatkom procesnej podmienky konania, ktorý je podľa § 161 ods. 3 CSP možné odstrániť. Právny zástupca povinného však ani na výzvu súdu nedoložil splnomocnenie udelené pre právneho zástupcu v požadovanej forme (vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodne listinného dokumentu), v dôsledku čoho nebolo preukázané, že Mgr. Nina Szalóová je oprávnená konať v mene povinného v tomto exekučnom konaní.
20. Nakoľko súd návrh na zastavenie exekúcie posúdil ako podaný neoprávnenou osobou, nezaoberal sa všetkými tvrdeniami povinného uvedenými v návrhu na zastavenie exekúcie, nakoľko tieto súd nepovažoval za rozhodné pre posudzovanie jeho návrhu na zastavenie exekúcie.
21. Vzhľadom na skutočnosť, že návrh povinného na zastavenie exekúcie bol podaný neoprávnenou osobou, súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v súlade s citovaným § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.