Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4Csp-54-2019.pdf
PDF · 79.23 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/54/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Metodova 8, 821 09 Bratislava, zastúpený: URBÁNI & Partners s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 36 646 181, so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: W. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. S. XXX, XXX XX B. S., v konaní o zaplatenie 520,27 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 226,27 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 520,27 eur od 01.04.2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 222,- eur a istinu vo výške 72,- eur, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v pomere 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 21.08.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť sumu 226,27 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 520,27 eur od 01.04.2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 222,- eur a istinu vo výške 72,- eur.
2. Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovanou zmluvy č. A8333760, v zmysle ktorej odpredal žalovanej telekomunikačné zariadenie za kúpnu cenu uvedenú v dodatku. Pri uzavretí dodatku k zmluvám odpredal žalovanej telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatku ku zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Pri určení výšky zmluvnej pokuty zohľadnil výšku zľavy poskytnutej žalovanej pri predaji mobilného telefónu telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu telekomunikačného zariadenia žalovanej poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaná prestala plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalobca má za to, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku ku zmluve odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili zmluvnú pokutu ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Tým, že žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 226,27 eur, porušila zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku ku zmluve je povinná zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 222,- eur. Zmluvnú pokutu vo výške 222,- eur si žalobca uplatňuje na základe dodatku ku zmluve č. A8333760. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku ku zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 222,- eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku ku zmluve zo dňa 09.10.2017 do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným dňa 30.10.2017. Žalovaná viazanosť nedodržala po dobu 24 mesiacov. Žalobca uzavrel so žalovanou splátkovú zmluvu č. 3503807804, v ktorej sa zaviazala uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné
zariadenie. Žalovaná taktiež neuhrádzala mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušila zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu vo výške 72,- eur. Neuhradené splátky v sume 72,- eur si žalobca uplatňuje na základe dohody o splátkach č. 3503807804 zo dňa 12.10.2017. V predmetnej dohode sa žalovaná zaviazala sumu 72,- eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 3,00 eur, z ktorých žalovaná neuhradila 24 splátok. Žalobca zaslal žalovanej pokus o pokonávku, v ktorej ju vyzval na úhradu pohľadávky. Pohľadávka žalobcu voči žalovanej z titulu neuhradených služieb, zmluvnej pokuty, nezaplatených splátok za telekomunikačné zariadenie predstavuj e celkom sumu 520,27 eur. Žalovaná na pokus o pokonávku nereagovala. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 01.04.2018.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní 15Up/943/2019 zo dňa 26.08.2019 vydal platobný rozkaz, proti ktorému podala žalovaná odpor.
4. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec 27.09.2019 na Okresný súd Námestovo ako kauzálne príslušnému súdu.
5. Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré sa nedostavila ani jedna zo sporových strán.
6. Súd preto vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti.
7. Na pojednávaní sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi a to s oznámením o postúpení veci, s návrhom v upomínacom konaní, so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, dohodou o prevode telefónneho čísla, s dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, s dohodou o splátkach, s faktúrami, s pokusom o pokonávku, s výzvou na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby, so záznamom o zložení súdneho poplatku, s lustráciou v registri obyvateľov, v sociálnej poisťovni v ZVJS, s platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 15Up/943/2019 zo dňa 26.08.2019, s odporom proti platobnému rozkazu, s vyjadrením žalobcu, s upovedomením o postúpení veci a s postúpením veci.
8. Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
9. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k zmluvy č. A8333760, v zmysle ktorej vypožičal žalovanej SIM kartu s telefónnym číslom uvedeným v zmluve. Pri uzavretí dodatku k zmluvám odpredal žalovanej telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatku ku zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Pri určení výšky zmluvnej pokuty zohľadnil výšku zľavy poskytnutej žalovanej pri predaji mobilného telefónu telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaná prestala plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalobca má za to, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku ku zmluve odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili zmluvnú pokutu ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Tým, že žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 226,27 eur, porušila zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku ku zmluve je povinná zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 222,- eur. Zmluvnú pokutu vo výške 222,- eur si žalobca uplatňuje na základe dodatku ku zmluve č. A8333760. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku ku zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 222,- eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku ku zmluve zo dňa 09.10.2017 do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovanej dňa 30.10.2017. Žalovaná viazanosť nedodržal po dobu 24 mesiacov. Žalobca uzavrel so žalovanou splátkovú zmluvu č. 3503807804, v ktorej sa zaviazala uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie, Žalovaná taktiež neuhrádzala mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušila zmluvné povinnosti a žalobca jej zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu vo výške 72,- eur. Neuhradené splátky v sume 72,- eur si žalobca uplatňuje na základe dohody o splátkach č. 3503807804 zo dňa 12.10.2017. V predmetnej dohode
sa žalovaná zaviazala sumu 72,- eur uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 3,00 eur, z ktorých žalovaná neuhradila 24 splátok. Žalobca zaslal žalovanej pokus o pokonávku, v ktorej ju vyzval na úhradu pohľadávky. Pohľadávka žalobcu voči žalovanej z titulu neuhradených služieb, zmluvnej pokuty, nezaplatených splátok za telekomunikačné zariadenie predstavuje celkom sumu 520,27 eur. Žalovaná na pokus o pokonávku nereagoval. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 01.04.2018.
10. Pretože sa žalovaná s plnením peňažného dlhu dostala do omeškania, žalobcovi v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 01.01.2009 vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania. So zaplatením ceny telekomunikačných služieb sa žalovaná dostala do omeškania počnúc dňom nasledujúcom po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie, uvedenej v pokuse o pokonávku.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 CSP, podľa ktorého žalobca, ktorý bol v konaní úspešný má nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.