Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Csp-41-2023.pdf
PDF · 119.65 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/41/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
- 12 -
Okresný súd Nové Zámky samosudcom Mgr. Mariánom Hatalom v právnej veci žalobcu: UBC 2020, k.s., Tamaškovičova 2742/17, Trnava, sídlo kancelárie Zelinárska 6, Bratislava, IČO: 53 151 135, správca úpadcu: Silverside, a.s. v konkurze, Plynárenská 7/B, Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 50 052 560, právne zastúpený: VIVID LEGAL s.r.o., Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 36 807 915 proti žalovanému: A. B., predtým C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXXX/XXX o zaplatenie 5 000,- eur s príslušenstvom a zmluvnej pokuty vo výške 623,91 eur, takto
rozhodol:
- 11 -
I. Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 623,91 eur z a s t a v u j e.
II. V zastavujúcej časti súd žalovanému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5 000,- eur, zmluvný úrok vo výške 2 898,- eur a úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 127,96 eur od:
- 19.05.2020 do dňa zaplatenia,
- 19.06.2020 do dňa zaplatenia,
- 19.07.2020 do dňa zaplatenia,
- 19.08.2020 do dňa zaplatenia,
- 19.09.2020 do dňa zaplatenia,
- 19.10.2020 do dňa zaplatenia,
- 19.11.2020 do dňa zaplatenia,
- 19.12.2020 do dňa zaplatenia,
- 19.01.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.02.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.03.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.04.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.05.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.06.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.07.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.08.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.09.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.10.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.11.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.12.2021 do dňa zaplatenia,
- 19.01.2022 do dňa zaplatenia,
- 19.02.2022 do dňa zaplatenia,
- 19.03.2022 do dňa zaplatenia,
- 19.04.2022 do dňa zaplatenia,
- 19.05.2022 do dňa zaplatenia,
- 19.06.2022 do dňa zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
IV. Vo vyhovujúcej časti vo veci samej súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.
odôvodnenie:
- 9 -
1. Žalobca sa v konaní domáhal voči žalovanému zaplatenia:
- dlžnej istiny úveru vo výške 5 000,- eur,
- vyčíslených zmluvných úrokov vo výške 2 898,- eur,
- vyčíslenej zmluvnej pokuty v rozsahu 623,91 eur,
- príslušenstva, ktoré pozostáva z úroku z omeškania. V žalobe poukázal na skutočnosti, v zmysle ktorých mala byť medzi stranami uzatvorená dňa 05.06.2017 zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej mal byť žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 5 000,- eur a ktorý mal žalovaný splatiť v 60 mesačných splátkach po 127,96 eur; v skutočnosti však žalovaný nemal uhradiť ani len jednu splátku a to ani len čiastočne.
2. Napriek rozsiahlym šetreniam sa súdu nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného a tým ani jeho stanovisko vo veci samej.
3. Na pojednávanie konané dňa 29.02.2024 sa strany sporu nedostavili, dostavil sa právny zástupca žalobcu. Žalovaný mal doručenie predvolania vykázané postupom podľa § 111 ods. 3 C.s.p.. Z týchto dôvodov súd pojednával podľa § 180 C.s.p. v neprítomnosti strán sporu.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov, zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sadzobníka poplatkov, poslednej výzvy, zásielky, upomienky č. 1, predžalobnej výzvy, platobnej disciplíny, výpisov z Obchodného vestníka, súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch, listín o majetkových pomeroch žalovaného a ďalších a zistil tento skutkový a právny stav:
5.1.1 Dňa 05.06.2017 bola medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej veriteľ zapožičal dlžníkovi 5 000,- eur, ktoré má dlžník zaplatiť veriteľovi v 60 mesačných splátkach po 127,96 eur pri splatnosti prvej splátky 18.07.2017, splatnosti ďalších pravidelných splátok 18-teho dňa v mesiaci, termíne konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru 18.06.2022, celkovej čiastky na zaplatenie 7 677,60 eur, úrokovej sadzbe úveru 18,36 % ročne, RPMN 19,62 %, priemernej RPMN 14,84 %, doby trvania zmluvy do 18.06.2022 a úrokovej sadzby pre prípad omeškania spotrebiteľa 5,00% ročne (články I a II zmluvy o spotrebiteľskom úvere). Citovaná zmluva obsahuje celkovo XIV článkov: I. úvodné ustanovenia, II. úver, III. podmienky pre čerpanie úveru, IV. podmienky pre uplatňovanie úrokovej sadzby, V. ročná percentuálna miera nákladov a predpoklady použité na jej výpočet, VI. ochrana osobných údajov, VII. odstúpenie od zmluvy zo strany dlžníka, VIII. odstúpenie od zmluvy zo strany veriteľa, IX. upozornenie na následky nesplácania, X. predčasné splatenie úveru, XI. názov a adresa orgánu dohľadu, uplatnenie reklamácii a riešenie sporov, XII. zmeny zmluvy, zánik záväzkov a sadzobník poplatkov, XIII. ostatné ustanovenia, XIV. splátkový kalendár.
5.1.2 Zmluve o spotrebiteľskom úvere predchádzala žiadosť žalovaného o poskytnutie spotrebiteľského úveru adresovanej žalobcovi zo dňa 05.06.2017, ktorá obsahuje označenie veriteľa a spotrebiteľa, jeho majetkové a sociálne pomery, označenie zamestnávateľa, pracovnej pozície, priemerného čistého príjmu, výdavkov. Žalovaný požiadal o úver vo výške 5 000,- eur s mesačnou splátkou vo výške 128,27 eur, RPMN 19,62 %, celkovou dlžnou čistkou 7 696,20 eur, splatnosťou úveru 60 mesiacov, dohodnutým úrokom 18,48 % a dohodnutým dňom splatnosti tej, ktorej splátky 18. dňa v mesiaci.
5.1.3 Článok IX zmluvy o spotrebiteľskom úvere v odseku 1 zakotvuje, že ak sa dlžník dostane do omeškania pravidelných splátok alebo ich časti podľa tejto zmluvy veriteľ má právo požadovať okrem omeškaných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12% ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania.
5.1.4 Článok IX odsek 3 zmluvy o spotrebiteľskom úvere v odseku 3 stanovuje, že ak sa dlžník dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek pravidelnej splátky alebo jej časti podľa tejto zmluvy po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, veriteľ má právo vyhlásiť okamžitú splatnosť všetkých splátok, ktoré sa podľa zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti a požadovať ich úhradu (tzv. zosplatnenie úveru). Toto právo môže veriteľ uplatniť, ak dlžník bol písomne vyzvaný na úhradu omeškanej pravidelnej splátky s upozornením na právo veriteľa vyhlásiť zosplatnenie úveru. Toto upozornenie sa dlžníkovi doručí v lehote nie kratšej ako 15 dní pred uplatnením uvedeného práva veriteľa.
5.1.5 Článok XIV zmluvy o spotrebiteľskom úvere vymedzuje 60 pravidelných mesačných splátok splatných od 18.03.2017 do 18.06.2022 s výškou pravidelnej splátky 127,96 eur mesačne, ako aj s vymedzením, aká časť tej ktorej splátky je určená na zaplatenie istiny úveru a na splatenie úroku.
5.2 Žalobca k žalobe pripojil sadzobník poplatkov pre fyzické osoby – spotrebiteľov účinný od 01.10.2016, podľa ktorého poplatok za vystavenie listovej upomienky s informáciou o zosplatnení činí 4,- eurá.
5.3 Žalobca pripojil k žalobe platobnú disciplínu žalovaného zo dňa 28.07.2020, podľa ktorej bol úver vo výške 5 000,- eur vyplatený žalovanému dňa 05.06.2017 a žalovaný neuhradil žalovanému žiadnu splátku, a to ani len čiastočne.
5.4.1 Upomienkou č. 1 zo dňa 25.07.2017 žalobca oznámil žalovanému, že dňa 18.07.2017 uplynul dátum splatnosti mesačnej splátky vo výške 127,96 eur. Žalovaný bol vyzvaný k úhrade dlžnej sumy mesačnej splátky a náhrady nákladov za vystavenie listovej upomienky č. 1 v celkovej výške 130,96 eur v lehote 3 dní s upozornením, že v opačnom prípade si žalobca bude uplatňovať zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním úhrady a zároveň pristúpi aj k realizácii zrážok zo mzdy. Zásielka bola žalovanému doručovaná poštovou prepravou na adresu trvalého pobytu, pričom zásielka sa vrátila odosielateľovi s poznámkou poštového doručovateľa „adresát je neznámy“.
5.4.2 Poslednou výzvou žalobcu zo dňa 22.08.2017 žalobca oznámil žalovanému, že napriek listovej upomienke eviduje neuhradenie mesačných splátok vo výške 255,92 eur a náhradu nákladov za vystavenie listových upomienok 7,- eur. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 3 dní s upozornením, že v opačnom prípade si bude uplatňovať zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním úhrady. Zásielka bola žalovanému doručovaná poštovou prepravou na adresu trvalého pobytu, pričom zásielka sa vrátila odosielateľovi s poznámkou poštového doručovateľa „adresát je neznámy“.
5.5.1 Uznesením Okresného súdu Bratislava I. 31K/25/2022 zo dňa 22.09.2022 a zverejnené v Obchodnom vestníku 187/2022 zo dňa 29.09.2022 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Silverside a.s., Plynárenská 7/B, Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 50 052 560 do funkcie správcu bola ustanovená JUDr. Alexandra Molnárová so sídlom kancelárie Kominárska 2,4, Bratislava.
5.5.2 Uznesením Okresného súdu Bratislava I. 31K/25/2022 zo dňa 04.10.2022, zverejnené v Obchodnom vestníku 194/2022 zo dňa 10.10.2022 bola z funkcie správcu úpadcu odvolaná JUDr. Alexandra Molnárová so sídlom kancelárie Kominárska 2,4, Bratislava a za správcu bol ustanovený JUDr. Jaroslav Jakubčo so sídlom kancelárie Horné záhrady 2, Banská Bystrica.
5.5.3 Uznesením Okresného súdu Bratislava I. 31K/25/2022 zo dňa 24.04.2023, zverejnené v Obchodnom vestníku 85/2023 zo dňa 04.05.2023 bol ustanovený správca UBC 2020, k.s., so sídlom kancelárie Zelinárska 6, Bratislava, IČO: 53 151 135.
5.6.1 Podľa súhrnných informácií o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 1. štvrťrok 2017 dosahovala RPMN pri spotrebiteľských úveroch od jedného do piatich rokov 9,81 % ročne.
5.6.2 Podľa súhrnných informácií o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 2. štvrťrok 2017 dosahovala RPMN pri spotrebiteľských úveroch od jedného do piatich rokov 10,12 % ročne.
5.6.3 Podľa súhrnných informácií o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 1. štvrťrok 2017 dosahovala RPMN pri spotrebiteľských úveroch od jedného do piatich rokov 14,84 % ročne.
5.6.4 Podľa súhrnných informácií o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 2. štvrťrok 2017 dosahovala RPMN pri spotrebiteľských úveroch od jedného do piatich rokov 13,74 % ročne.
5.7 V priebehu konania žalobca predložil súdu listiny, ktorými skúmal bonitu žalovaného. Jednalo sa o platobný doklad SIPO II., kde výška nákladov na poplatky RTVS a Slovakia Energy predstavovala 7,32 eur, výplatnú listinu žalovaného za mesiace február 2017, marec 2017 a apríl 2017, kde čistá mzda činila 761,68 eur, 880,93 eur, resp. 831,83 eur. Tieto skutočnosti vyplývajú aj z potvrdenia zamestnávateľa PKV s.r.o., Nové Zámky zo dňa 31.05.2017 o výške pracovného príjmu zamestnanca, teda žalovaného, v ktorom bola doplnená výška priemerného čistého príjmu žalovaného za posledných 6 mesiacov vo výške 816,63 eur, keď menovanému neboli vykonávané žiadne zrážky zo mzdy. Predložená bola aj zmluva o osobnom účte doplnkových službách medzi žalovaným a Poštovou bankou a.s. Bratislava, ktorej predmetom bolo zriadenie a vedenie osobného účtu a poskytovanie ďalších služieb zvoleného účtu.
6. Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 46 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení do 30.11.2022 nesplatné pohľadávky a záväzky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa od vyhlásenia konkurzu až do zrušenia konkurzu považujú za splatné, ak tento zákon neustanovuje inak; to platí rovnako pre podmienené pohľadávky, ktoré sa v konkurze uplatňujú prihláškou. Pohľadávky úpadcu spojené so záväzkom podriadenosti podľa osobitného predpisu,1a) ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu a ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, sa na účely konkurzu považujú za splatné až odo dňa ukončenia prevádzkovania úpadcovho podniku správcom po vyhlásení konkurzu.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení od 01.06.2017 (ďalej aj citovaného zákona) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana
dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
Podľa § 7 ods. 1citovaného zákona veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
Podľa § 7 ods. 2 citovaného zákona spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.
Podľa § 11 ods.1 citovaného zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
Podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
7.1 Novela Občianskeho zákonníka vykonaná zákonom č. 150/2004 Z. z. zaviedla do nášho súkromného práva nový pojem – spotrebiteľská zmluva. Právna úprava spotrebiteľskej zmluvy sa stala súčasťou nového právneho odvetvia, tzv. spotrebiteľského práva, ktoré zahŕňa tak normy súkromného práva, ako aj verejného práva. Toto odvetvie práva sa vyznačuje prevahou kogentných noriem a predstavuje určitú odchýlku od všeobecnej koncepcie súkromného práva, vychádzajúcej zo zásady zmluvnej autonómie. Spotrebiteľské právo túto zásadu modifikuje za účelom zvýšenej ochrany slabšieho účastníka spotrebiteľského zmluvného vzťahu, ktorým je spotrebiteľ.
7.2 V konkurznom konaní sa rieši uspokojovanie pohľadávok veriteľov úpadcu tým spôsobom, že sa speňaží majetok úpadcu, ktorý podlieha konkurzu, a z tohto výťažku sa pomerne uspokoja ich pohľadávky. Právnické osoby v právnom postavení úpadcu po skončení konkurzného konania spravidla zaniknú. Konkurzné konanie by malo len obmedzený účinok, ak by sa v ňom mohli uspokojovať len tie pohľadávky, ktoré sú splatné ku dňu vyhlásenia konkurzu alebo k momentu rozdeľovania výťažku. V konkurznom konaní sa musia riešiť pohľadávky všetkých veriteľov, ktorí právne relevantnou formou prejavia o to záujem. S týmto cieľom sa vyhlásením konkurzu stanú splatnými všetky záväzky, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu. Zároveň sa týmto momentom stanú splatnými aj všetky pohľadávky úpadcu, ktoré vznikli pred vyhlásením konkurzu (Ďurica, M. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii. Komentár. 3. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2019, s. s. 460 – 464 ).
7.3 Po vyhlásení predčasnej splatnosti spotrebiteľského úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo 16. júna 2020 sp. zn. 5Cdo 42/2020).
8.1 Vo veci ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy zo dňa 05.06.2017, z ktorej žalobca vyvodzuje uplatnený nárok. Spotrebiteľský charakter veci vyplýva z povahy účastníkov právneho vzťahu, pretože veriteľ vystupoval v postavení dodávateľa a žalovaný v postavení spotrebiteľa, pričom charakteristika ich postavenia je bližšie rozvedená v predchádzajúcej časti odôvodnenia. Bolo preto nutné na túto zmluvu aplikovať právne normy spotrebiteľského práva a to zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, Smernicu Rady č. 93/13/EHS z 05.04.1993 v znení účinných v čase vzniku právnych vzťahov ako lex specialis a všeobecnú úpravu obsiahnutú v § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách. Súd sa zaoberal aktívnou legitimáciou žalobcu so záverom, že tá je v konaní daná, pretože žalobca v zmluvnom vzťahu založenom zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 05.06.2017 zastával povahu dodávateľa a zároveň je daná pasívna legitimácia žalovaného, pretože ten v uvedenom záväzkovo vzťahu vystupoval ako spotrebiteľ. Vykonaným dokazovaním má súd za to, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 05.06.2017, ktorá mala obsahovať pre svoju perfektnosť náležitosti uvedené v § 9 ods. 1, 2 citovaného zákona. Na jej základe veriteľ poskytol žalovanému spotrebiteľský úver 5 000,- eur, žalovaný mal povinnosť poskytnutý spotrebiteľský úver splatiť v 60 splátkach po 127,96 eur mesačne. Zároveň je ale potrebné dodať, že úverová zmluva bola vyhotovená na vopred pripravenom tlačive, formulári, po vyplnení identifikačných údajov žalobcu, osobných údajov žalovaného.
8.2 Na pojednávaní konanom dňa 29.02.2024 a po zaujatí predbežného právneho posúdenia veci zo strany súdu žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vzal žalobu späť sčasti, a to v časti o zaplatenie celej zmluvnej pokuty vo výške 623,91 eur, v dôsledku čoho súd v konanie v tejto časti zastavil podľa § 145 ods. 2 C.s.p..
8.3 O nároku na náhradu trov konania v zastavujúcej časti súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 C.s.p. k § 256 ods. 1 C.s.p., pretože v tejto časti žalobca zavinil zastavenie konania. Žalovanému však nárok na náhradu trov konania priznaný nebol, pretože mu žiadne trovy preukázateľne nevznikli.
8.4 V zostávajúcej časti vo veci samej súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. Žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako spotrebiteľom zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 05.06.2017, čomu predchádzala žiadosť žalovaného o poskytnutie spotrebiteľského úveru zo dňa 05.06.2017. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je napísaná riadnym, dostatočne veľkým písmom a obsahuje náležitosti uvedené v § 9 ods. 1, 2 citovaného zákona. Z dokladu o platobnej disciplíne žalovaného je zrejmé, že žalovanému bol poskytnutý spotrebiteľský úver 5 000,- eur, z čoho nesplatil žiadnu splátku, a to ani len čiastočne, z čoho možno vyvodzovať určitý špekulatívny postoj spotrebiteľa, ktorý sa zároveň zdržiava na neznámom mieste a súdu sa nepodarilo zistiť jeho pobyt ani napriek rozsiahlym šetreniam. Listiny predložené žalobcom ohľadom splnenia si povinnosti skúmať bonitu spotrebiteľa pred uzatvorením spotrebiteľskej úverovej zmluvy sú dostatočné na to, aby bolo možné konštatovať, že veriteľ postupoval v súlade s § 7 ods. 1 citovaného zákona. Výsledkom týchto úvah je záver, že v zostávajúcej časti vo veci samej, teda v časti celej istiny 5 000,- eur bola žaloba podaná dôvodne. Žaloba je podaná dôvodne aj v časti príslušenstva pozostávajúceho aj z vyčísleného zmluvného úroku (§ 121 ods. 3 OZ). Z hľadiska posúdenia primeranosti zmluvného úroku nie je rozhodujúca samotná výška dohodnutého zmluvného úroku, ale rozhodujúca je výška odplaty, ktorej zmluvný úrok je súčasťou. V tomto smere sa poukazuje
na súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami, resp. veriteľmi za 1. a 2. štvrťrok 2017 so záverom, že výška dohodnutej odplaty neprevyšuje dvojnásobok najvyššie prípustnej odplaty stanovenej v § 1a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 v znení od 01.01.2015. Súd sa ďalej vyjadruje aj k otázke zosplatnenia úveru nasledovne. Za štandardných podmienok sa spotrebiteľský úver zosplatňuje podľa § 53 ods. 9 OZ k § 565 OZ. V tomto prípade je ale situácia iná, pretože na majetok veriteľa bol vyhlásený konkurz dňa 29.09.2022 a jeho pohľadávka voči žalovanému sa zosplatnila podľa § 46 ods. 1 zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii v znení do 30.11.2022. V podrobnostiach sa poukazuje na bod 7.2 odôvodnenia tohto rozsudku. Z vyššie uvedených dôvodov a citovaných ustanovení tak bolo žalobe v časti celej žalovanej istiny a vyčíslených zmluvných úrokov vyhovené.
8.5 V dôsledku omeškania žalovaného so splnením peňažného dlhu prisúdil súd žalobcovi aj uplatnené úroky z omeškania (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z v znení od 01.01.2015, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov). Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu v dňoch, ktoré nasledovali po dni zročnosti jednotlivých splátok a pretože žalobcov žalobný návrh v tejto časti uvedené kritérium zohľadňuje, súd žalobe v časti úroku z omeškania vyhovel v navrhovanom rozsahu.
9 O nároku na náhradu trov konania v zostávajúcej, teda vyhovujúcej časti vo veci samej súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 C.s.p. k § 255 ods. 1 C.s.p., pretože žalobca mal v tejto časti plný úspech.
Poučenie:
- 2 -
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.