Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21NcC-1-2023.pdf
PDF · 76.67 KB
Case nature
Area
Subarea
21NcC/1/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Briškovej a členiek senátu JUDr. Zlatice Javorovej a JUDr. Bibiány Ťažiarovej v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., Československé armády 7, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, zastúpený: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, Námestie sv. Egídia 42/97, Poprad, IČO: 47 255 773, proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, trvalý pobyt C. D. E. XXX, o 5.524,49 eur s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby po rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 15. marca 2023 č. k. 31Csp/32/2022-118, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd n e p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby.
II. Žalovanému sa nepriznáva náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie prvým výrokom rozsudku čiastočne zastavil konanie o istinu 200 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 200 eur od 22.5.2021 do zaplatenia (I.); druhým výrokom vo zvyšku žalobu zamietol (II.) a tretím výrokom nepriznal žalovanému náhradu trov konania (III.). Rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 39, § 52 ods. 1 až 4, § 53 ods. 9, § 488, § 524, § 565 O. z. (Občiansky zákonník č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov); § 1 ods. 2, § 2 písm. d), § 7 ods. 1, 2, § 9 ods. 2 písm. i), § 11 ods. 1 písm. a), ods. 2, § 17 ods. 1, 2 ZoSÚ (zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ku dňu uzavretia zmluvy), § 92 ods. 8 ZoB (zákon č. 483/2001 Z. z. o bankách v znení neskorších predpisov v čase postúpenia pohľadávky); § 290 CSP (Civilný sporový poriadok č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov).
2. Vecne zdôvodnil uzavretou zmluvou o spotrebiteľskom úvere dňa 7.11.2014 medzi žalovaným a právnou predchodkyňou žalobkyne (Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava), na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 9.000 eur. Z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaným, došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru ku dňu 21.5.2021. Následne bola veriteľom postúpená pohľadávka voči žalovanému na žalobkyňu. Medzi stranami nebola sporná celková úhrada žalovaného na úver 11.160,52 eur (pôvodnému veriteľovi) a 200 eur (žalobkyni). Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobkyňa nepreukázala, že veriteľ (právna predchodkyňa žalobkyne) pri poskytnutí úveru konal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ, keďže sa uspokojil s potvrdením o príjme žalovaného, no nezisťoval akékoľvek údaje o jeho výdavkoch. Žalobkyňa nepreukázala ako vyhodnodnotila skutočnosť, že žalovaný v období pred uzavretím zmluvy opakovane čerpal krátkodobé úvery od rôznych nebankových subjektov. Postup veriteľa súd prvej inštancie vyhodnotil ako porušenie povinnosti konať s odbornou starostlivosťou, majúce vplyv na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať úver, s dôsledkom bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, ako i sankcie že veriteľ nebol oprávnený vyžadovať od žalovaného jednorazové splatenie úveru.
3. V dôsledku uvedeného súd konštatoval, že predčasné zosplatnenie úveru je pre rozpor so zákonom (§ 39 O. z.) neplatné, a teda k zosplatneniu úveru nedošlo. Podmienkou platného postúpenia pohľadávky (§ 17 ZoSÚ) je splatnosť pohľadávky. Pohľadávka z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere mala byť postúpená 14.12.2021, pred termínom konečnej splatnosti úveru (17.11.2024). Nebola tak preukázaná výnimka zo zákazu prevodu práv vyplývajúcich zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere na tretiu osobu a žalobkyňa nepreukázala svoju aktívnu vecnú legitimáciu v danom spore. Nebolo sporným, že žalovaný na úver uhradil sumu prevyšujúcu čerpanú istinu úveru ( 9.000 eur a uhradil 11.360,52 eur), v dôsledku čoho zanikla pohľadávka veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Dôvodom bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru (okrem dôsledkov podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ) bola aj absencia úrokovej sadzby (§ 9 ods. 2 písm. i/ ZoSÚ, § 11 ods. 1 písm. b/ ZoSÚ).
4. Rozhodnutie o náhrade trov konania súd prvej inštancie odôvodnil ustanovením § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP, keďže žalovaný bol v spore v plnom rozsahu úspešný a preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania. Z dôvodu, že žalovaný si trovy konania neuplatnil, náhrada trov konania žalovanému priznaná nebola.
5. Po vyhlásení a doručení rozsudku súdu prvej inštancie, žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť a navrhla konanie zastaviť.
6. Žalovaný so späťvzatím žaloby nesúhlasil, keďže na základe právoplatného rozsudku súdu prvej inštancie by mohol žiadať o vydanie bezdôvodného obohatenia, z dôvodu bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. V prípade zastavenia konania v dôsledku späťvzatia žaloby, dôjde k oslabeniu jeho postavenia v uvedenom smere, má preto záujem na tom, aby konanie bolo skončené meritórnym súdnym rozhodnutím.
7. Odvolací súd podľa § 34 CSP, po zistení, že k späťvzatiu žaloby došlo po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť (§ 370 ods. 1 CSP), posúdil späťvzatie žaloby a dospel k záveru, že žalovaný vyjadril nesúhlas z vážnych dôvodov a preto späťvzatie žaloby nebolo možné pripustiť.
8. Podľa § 370 ods. 1, 2 CSP ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí.
9. V prejednávanej veci žalobkyňa vzala žalobu späť po doručení napadnutého rozhodnutia, avšak skôr ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, teda v čase, kedy na to súd prvej inštancie už nemal príležitosť reagovať. Späťvzatím žaloby žalobca privodil stav potreby zaoberať sa (odvolacím súdom) otázkou prípustnosti späťvzatia žaloby.
10. Jedinou zákonom stanovenou prekážkou postupu podľa § 370 ods. 1, 2 CSP je nesúhlas žalovanej strany z vážnych dôvodov, ku ktorému v posudzovanej veci došlo.
11. Žalovaný bol úspešnou stranou v spore, v dôsledku zamietnutia žaloby ako nedôvodnej, pre bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. V konaní pritom nebolo sporné, že na predmetný úver žalovaný zaplatil sumu prevyšujúcu čerpanú istinu úveru a preto zanikla pohľadávka žalobkyne z predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
12. Žalovaný má tak vážny dôvod, aby k zastaveniu konania z dôvodu späťvzatia žaloby nedošlo, vzhľadom na jeho záujem uplatňovať si nároky vyplývajúce z rozsudku súdu prvej inštancie ako meritórneho rozhodnutia súdu (ktorým boli autoritatívne posúdené zákonné dôsledky porušenia povinností veriteľa voči spotrebiteľovi v súvislosti s uzavretou zmluvou o spotrebiteľskom úvere). Zastavenie konania by malo negatívny dopad na postavenie žalovaného v súvislosti ochranou jeho práv a oprávnených záujmov.
13. Odvolací súd späťvzatie žaloby žalobkyňou nepripustil, keďže žalovaný z vážnych dôvodov vyjadril nesúhlas.
14. V prednávanej veci žalobkyňa po rozhodnutí súdu prvej inštancie učinila späťvzatie žaloby, ktorým sa odvolací súd zaoberal a vzhľadom na procesný výsledok nepripustenia späťvzatia žaloby, žalovanému vznikol nárok na náhradu trov konania (§ 396 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a analogická aplikácia ust. § 256 ods. 1 CSP). Z dôvodu, že žalovaný si náhradu trov konania neuplatňoval a vznik trov na jeho strane nebol preukázaný, náhrada trov konania žalovanému priznaná nebola.
15. Uznesenie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a/ až n/.
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie.
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.