Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18P-98-2020.pdf
PDF · 86.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18P/98/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. P., nar. X.X.XXXX, trvale bytom V. XX, U., dieťa rodičov: matky J. P., nar. X.X.XXXX, bytom V. XX, U. a otca neuvedeného o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.4.2020 bol súdu doručený návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bol maloletý O. dočasne zverený do dočasnej spoločnej starostlivosti manželov T.. H. W., G.. X., B.. X.XX.XXXX, O. X. U. L., V. XX, C.. P. B. O. H. Y. W., B.. XX.XX.XXXX, O. X. U. L., V. XX, C.. P. B. O. do ukončenia hospitalizácie a rehabilitácie matky dieťaťa a jej znovuuschopnení prevziať dieťa do osobnej starostlivosti (predpoklad do 3 mesiacov).
2. Návrh odôvodnila tým, že ako matka maloletého O. je na rodičovskej dovolenke, o dieťa sa stará v domácnosti exmanžela, do ktorej sa opätovne vrátila v minulom roku s cieľom obnovy spolužitia. V domácnosti s nimi spolu žijú ich dvaja dospievajúci synovia. V minulom roku (2019) nastali v jej zdravotnom stave výrazné komplikácie, ktoré sťažujú zabezpečovať riadnu starostlivosť o najmladšieho syna O., ako aj o starších synov, ktorí však vzhľadom na vek už nevyžadujú toľko pozornosti ako ten najmladší. Nakoľko jej zdravotný stav je v tomto čase komplikovaný a vyžaduje si neodkladný zdravotný gynekologicko-chirurgický zákrok s následnou asi dvojmesačnou rehabilitáciou, má dôvodnú obavu, že nebude v jej silách sa primerane postarať o mal. O.. Zhodli sa s exmanželom, nakoľko z jeho strany, vzhľadom na pracovné povinnosti, aj z dôvodu zabezpečenia všetkých nevyhnutných nákladov na chod domácnosti (účty, hypotéka a pod.) v kombinácii so zabezpečením plnohodnotnej starostlivosti o ich dvoch starších synov, nebude ani v jeho silách sa o O. riadne postarať, preto sa na súd obracia s návrhom o nariadenie neodkladného opatrenia s cieľom zabezpečiť starostlivosť dieťaťu prostredníctvom manželov T.. H. W. H. Y. W.. Obaja jej už v minulom roku so starostlivosťou o mal. O. vypomohli v čase, keď bola nastavovaná na medikamentóznu liečbu. Obaja majú skúsenosti so starostlivosťou o deti, nakoľko sami majú dlhodobo v starostlivosti - v pestúnstve - 4 deti - súrodencov - Q. (21 rokov - t.č. od februára 2017 už s nimi nežije v spoločnej domácnosti nakoľko sa osamostatnila. avšak naďalej sú v kontakte), J. (18 rokov), B. (17 rokov), I. (15 rokov), a to od roku 2006 s tým, že Lauru prijali v roku 2007. Zároveň majú v starostlivosti i mal. X. (6 rokov). Majú ešte kapacitu sa postarať o ďalšie dieťa - sú vedení aj v prehľade žiadateľov vhodných pre prijatie dieťaťa do NRS. Dňa 20.11.2019 sa s O. stretli prvý krát, následne bol O. u nich na návšteve v sprievode matky. Od 25.11.2019 bol O. u nich na dlhšom pobyte, a to v čase, keď bola matka nastavovaná na lieky, s tým, že matka O. pravidelne kontaktovala a navštevovala. Aj v tomto čase by boli ochotní poskytnúť O. starostlivosť bez úpravy súdom, avšak hospitalizácia matka a aj náročná spoločenská situácia (pandémia COVID - 19) si z viacerých dôvodov vyžadujú vec upraviť rozhodnutím súdu. Termín bezodkladného zdravotného zákroku vyžadujúci hospitalizáciu a termínovaný na 20. 04. 2020 s následnou ďalšou rehabilitáciou.
3. Na výzvu súdu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Referát sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Košice - okolie vykonal prešetrenie pomerov na strane maloletého O. P. a v správe z 30.4.2020 uviedol, že spisovú dokumentáciu rodiny P. vedú od roku 2015 z dôvodu podania návrhu matky maloletého na rozvod manželstva. Z manželstva matky maloletého, J. P., B.. XX.XX.XXXX U. Y. P., B.. XX.XX.XXXX, pochádzajú dve maloleté deti, J.P. P., B.. XX.XX.XXXX H. I. P., B.. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č. k. 9P/129/2015, zo dňa 25.09.2017, právoplatným dňa 26.10.2017, bolo manželstvo rozvedené, maloleté deti J. H. I. boli zverení do osobnej starostlivosti otca, matka bola zaviazaná prispievať na ich výživu sumou 150,- Eur na maloletého J. a 90,- Eur na maloletého I.. Rodičia sa dohodli aj na úprave styku maloletých s matkou. V čase pred rozvodom manželstva a po ňom, matka bývala v domácnosti svojich rodičov v obci W.. Bytové, sociálne a rodinné pomery sú úradu známe z minulých návštev v rodine, ako aj z telefonických rozhovorov matky s úradom. Toho času matka býva v spoločnej domácnosti s bývalým manželom, Y. P., spoločnými deťmi J. H. I. a s maloletým O., ktorý pochádza z ďalšieho vzťahu matky. Otcovstvo maloletému O. doteraz nebolo určené. Matka na podanom návrhu o vydanie neodkladného opatrenia trvá. Má dlhodobo komplikovaný zdravotný stav, ktorý si vyžaduje neodkladný chirurgický zákrok a následnú niekoľkomesačnú rehabilitáciu. Z toho dôvodu má obavy, že nedokáže maloletému O. zabezpečiť plnohodnotnú starostlivosť a ani zo strany príbuzných neexistuje osoba, ktorá by starostlivosť maloletému poskytla. V minulom roku, v čase keď bola matka nastavená na liečbu, bol maloletý O. v starostlivosti manželov H. H. Y. W.. Starostlivosť trvala od 25.11.2019 do 06.02.2020 na základe dohody s Občianskym združením Návrat, s ktorým manželia spolupracujú. Matka aj počas nasledujúcej hospitalizácie, liečby a počas rehabilitácie a rekonvalescencie má predstavu, že starostlivosť maloletému O. budú zabezpečovať manželia W.. Y. P., B.. XX.XX.XXXX, bývalý manžel matky maloletého býva s matkou maloletého v spoločnej domácnosti. Je zamestnaný v spoločnosti Delta online ako aplikačný špecialista. Pán P. nemá záujem poskytovať maloletému O. starostlivosť počas matkinej neprítomnosti a počas liečby. Maloletý J., B.. XX.XX.XXXX je žiakom štvrtého ročníka Strednej priemyselnej školy dopravnej v Košiciach, maloletý I., B.. XX.XX.XXXX navštevuje Základnú školu Staničná v Košiciach. Dňa 21.04.2020 úrad kontaktoval Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou so žiadosťou o zistenie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v domácnosti H. H. Y. W. v mieste ich trvalého pobytu, ktorý sa nachádza v ich služobnom okrese. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, doručenej úradu dňa 28.04.2020 sa uvádza, že manželia, H. W., B.. XX.XX.XXXX H. Y. W., B.. XX.XX.XXXX, poskytujú pestúnsku starostlivosť štyrom maloletým deťom - J. R., B.. XX.XX.XXXX, B. R., B.. XX.XX.XXXX, I. P., B.. XX.XX.XXXX H. X. V., B.. XX.XX.XXXX. Rodina žije v dvojpodlažnom rodinnom dome v obci U.Č. L., ktorý prešiel značnou rekonštrukciou. Domácnosť je vkusne a účelne zariadená, je udržiavaná v čistote a poriadku. Maloleté deti majú v domácnosti pestúnov zabezpečené veľmi dobré podmienky pre svoj všestranný priaznivý vývin, každé z detí má vlastnú izbu, v ktorých majú zabezpečený priestor na oddych, na prípravu do školy, priestor na súkromie, na svoje záľuby a trávenie voľného času. V rodine sa pravidelne vykonávajú návštevy za účelom zistenia situácie maloletých detí zverených do pestúnskej starostlivosti. Na základe telefonického rozhovoru sa zistilo, že situácia v rodine sa od ostatnej návštevy nijako nezmenila. Pani W. je toho času bez zamestnania, je vedená v evidencii príslušného úradu uchádzačov o zamestnanie, pán W. pracuje v B. ako pomocný kuchár v kuchyni. V súvislosti s aktuálnou celospoločenskou situáciou šírenia prenosného ochorenia Covid 19 je toho času už mesiac doma. Pani W. v rámci telefonického rozhovoru potvrdila, že maloletému O. poskytovali náhradnú starostlivosť v čase od 25.11.2019 do 06.02.2020 na základe dohody s Občianskym združením Návrat a toho času je maloletý O. v celodennej starostlivosti svojej matky, J. P.. Obaja manželia majú záujem poskytovať starostlivosť maloletému O. aj do budúcna, obaja spĺňajú predpoklady pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletého. Z doterajších skúseností s rodinou Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vo Vranove nad Topľou zastáva názor, že starostlivosť manželov o zverené maloleté deti je na dobrej úrovni, v domácnosti majú vytvorené ideálne podmienky pre ich starostlivosť. Úrad v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vo veci zverenia maloletého O. P., B.. XX.XX.XXXX, do dočasnej starostlivosti navrhuje súdu, aby návrh matky, J. P. zamietol. Matka v návrhu doložila lekársku správu Univerzitnej nemocnice L. Pasteura Košice, gynekologická ambulancia, zo dňa 14.04.2020, v ktorej sa uvádza, že matka má podstúpiť chirurgické odstránenie maternice. Plánované operácie sú toho času z dôvodu celospoločenskej situácie a šírenia ochorenia Covid 19 dočasne pozastavené. V prípade hospitalizácie, ktorá v prípade hysterektómie zvyčajne trvá 7-10 dní môže matka využiť pomoc blízkej rodiny, napr. partnera, dospelého syna, prípadne svojich rodičov. Ďalšou z možností je využitie dobrovoľného pobytu dieťaťa v Centre pre deti a rodiny v zmysle § 46, odseku 1., bod a), zákona č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
4. Podľa predloženého rodného listu mal. O. P., B.. XX.XX.XXXX je jeho matkou J. P., B.. XX.XX.XXXX a otec nie je uvedený.
5. Podľa lekárskej správy UNLP Košice, gynekologickej ambulancie z 14.4.2020 je v odporúčaní lekára uvedené, že dňa 20.4.2020 má byť matke vykonaná fract. kyretáž a až následne podľa výsledku histológie sa má objednať na operačný zákrok - hysterctomiu.
6. Podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa ust. § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa ust. § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla, ale len nutná a dočasná úprava pomerov účastníkov, nejde teda o konečnú úpravu a je možné ho vydať len do času, kým nie sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci samej. Jeho nariadenie predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je totiž zabezpečovacím prostriedkom, ktorým sa dočasne upravujú pomery účastníkov, ak ide o stav, ktorý neznesie odklad. Pri nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné vykonať dôsledne dôkazy na preukázanie dôvodnosti navrhovaného neodkladného opatrenia a účastníci nemusia byť vypočutí. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti nevyhnutnosť potreby nariadiť neodkladné opatrenie je potrebné posudzovať vždy z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa, ktorý je prioritný. Len v prípade osvedčenia bezprostredného ohrozenia dieťaťa, či osvedčenia iného závažného dôvodu, je namieste rozhodnúť neodkladným opatrením pred rozhodnutím vo veci samej.
12. Pri skúmaní vecných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia (potreby, naliehavosti a primeranosti) súd dospel k záveru, že nie je splnený ani jeden z nich.
13. Matka žiadala súd, aby neodkladne dočasne zveril jej maloletého syna do starostlivosti osôb, ktoré nie sú v príbuzenskom ani v obdobnom vzťahu s maloletým. Dôvodom malo byť podstúpenie neodkladnej operácie matky a následnej rekonvalescencie, počas ktorej sa domnieva, že nebude môcť zabezpečiť starostlivosť o maloletého syna. Manželia sú síce osoby, ktoré vykonávajú pestúnsku starostlivosť, resp. sú v zozname žiadateľov o vykonávanie náhradnej osobnej starostlivosti, avšak maloleté deti sú vo všeobecnosti do náhradnej starostlivosti umiestňované až na základe riadne vykonaného a ukončeného súdneho konania. V prípade, že sa dieťa ocitne v situácii, keď nie je možné, aby toto riadne konanie prebehlo z dôvodu naliehavosti a neodkladnosti, je možné riešiť situáciu prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia. V posudzovanom prípade nie je preukázané, že by sa mal. O. v takejto situácii ocitol, zatiaľ mala matka dňa 20.4.2020 podstúpiť len frakcionovanú kyretáž, ktorá je riešená v rámci jednodňovej zdravotnej starostlivosti. Termín operácie - hysterektómie nebol pravdepodobne určený z dôvodu trvajúceho rizika šírenia koronavírusu. Taktiež súd nemá za preukázané, že matka sa v dôsledku operácie nebude môcť aspoň za pomoci osôb žijúcich v spoločnej domácnosti postarať sa o maloletého. Podľa názoru súdu osoby žijúce s maloletým O. v spoločnej domácnosti (pán Y. P. a synovia navrhovateľky) za prítomnosti matky budú schopní podeliť si starostlivosť o maloletého O. tak, aby ju riadne zabezpečili. Matka ako jediná zákonná zástupkyňa dieťaťa má právo zvoliť si iné možnosti zabezpečenia starostlivosti o jej syna, a to tie, ktoré sú uvedené v správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, s ktorými sa súd úplne stotožňuje. Matkou
navrhnuté riešenie - dočasné zverenie maloletého O. manželom W. súd považuje za neprimerané riešenie, ktoré nie je v záujme maloletého dieťaťa.
14. Na základe vyššie uvedeného dospel súd k záveru, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný pre nepreukázanie naliehavosti úpravy pomerov maloletého dieťaťa a neprimeranosť navrhovaného riešenia očakávanej situácie, ktorá vznikne v súvislosti s plánovanou operáciou matky. Z uvedeného dôvodu súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutkový stav veci (§ 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu, konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu (§ 376 CMP).