Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-107-2019.pdf
PDF · 74.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5Csp/107/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: S. Z., S.. XX.XX.XXXX, M. N. XXXX/XX, XXX XX N.Ľ., o zaplatenie sumy 304 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 304eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 304eur od 30.04.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 304eur eur spolu s úrokom z omeškania vyplývajúcej z uzavretej Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX právneho predchodcu žalobcu
- Home Credit Slovakia, a.s. so žalovaným zo dňa 04.04.2016 a Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019, ktorou postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Podľa zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver , ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach, čo však nedodržal. Žalovaný čerpal sumu 384eur a uhradil sumu 80eur, dlžnú sumu 304 eur neuhradil.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz pod sp.zn. XCsp/XXX/XXXX-32 zo dňa 22.11.2019, ktorý nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 14.02.2020 zrušil. Žalovanému bolo oznámené, že bola podaná žaloba dňa 05.03.2020.
3. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávaní nedostavil, písomne sa ospravedlnil, žalovaný nemal doručenie predvolania vykázané, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil, že:
5. Právny predchodca žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s. so žalovaným dňa 04.04.2016 uzavrel Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver 384eur za O2 mobil. Podľa zmluvy mal žalovaný splácať úver v pravidelných 24 mesačných splátkach v sume 16 eur, úroková sadzba 0%, termín konečnej splatnosti 23.05.2018.
6. Právny predchodca žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s. výzvou zo dňa 27.02.2017, vyzval žalovaného k okamžitej úhrade sumy 304 eur do 15 dní od doručenia výzvy.
7. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019, postúpil postupca: Home Credit Slovakia , a.s. pohľadávku, ktorú mal voči žalovanému, žalobcovi.
8. Žalobca Oznámením zo dňa 06.05.2019 oznámil žalovanému, že pohľadávka, ktorá vznikla zo zmluvy uzavretej dňa 04.04.2016, bola na neho postúpená.
9. Podľa §-u 52 ods.1-4 Občianskeho zákonníka, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Na základe prevedeného dokazovania, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.
11. Pohľadávka má základ v spotrebiteľskom úvere, ktorý veriteľ poskytol v rámci svojej podnikateľskej činnosti a dlžník (tu žalovaný) mal úver prijať ako fyzická osoba nepodnikateľ. Vzhľadom na uvedenú povahu účastníkov bol ich právny vzťah spotrebiteľskou zmluvou, na právne posúdenie ktorej sa prednostne aplikujú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 Občianskeho zákonníka). Na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľskou zmluvou každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. (§ 2 písm. a), b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení.
12. Z uzavretej Zmluvy o pôžičke zo dňa 04.04.2016 mal súd preukázané, že žalovanému bol poskytnutý úver na bývanie v sume 384 eur, ktorý mal žalovaný splácať v pravidelných 24 mesačných splátkach v sume 16 eur. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, uhradil iba sumu 80eur, zostalo mu zaplatiť 304eur.
13. Na základe uvedeného, súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi, ktorému bola pohľadávka postúpená, keďže žalovanému vznikol voči žalobcovi záväzok z uzavretej zmluvy -povinnosť zaplatiť neuhradenú dlžnú sumu požadovanú žalobcom vo výške 304eur.
14. Súd priznal žalobcovi aj 5% úrok z omeškania ročne podľa § 517 ods. 2 OZ v spojení s ustanovením § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z v stave účinnom podľa prvého dňa omeškania dlžníka, keď žalovaný sa dostal do omeškania s plnením dlhu, a to zo sumy 304eur od 30.04.2019 do zaplatenia.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa §-u 255 ods.1 CSP, keď žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a
čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere , že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd , d) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo , alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).