Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_19C-7-2019.pdf
PDF · 62.28 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/7/2019
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: F. O., nar. XX.X.XXXX, bytom F. Kostolíkom 19, 949 01 Nitra, zast. JÁNSKÝ & PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária, IČO: 47 249 650, so sídlom Štúrova 13, 949 01 Nitra, proti žalovanému: U. T., nar. X.X.XXXX, bytom A. XXX/XX, XXX 01 Nitra, zast. JUDr. Vlastou Suchanovou, advokátkou, IČO: 31 825 362, so sídlom Podzámska 32, 940 01 Nové Zámky, o náhradu škody spôsobenej trestným činom spočívajúcej v bolestnom a príslušenstve ako aj ostatných vynaložených nákladoch, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 9 000 eur, a to v dvoch splátkach po 4 500 eur, splatných tak, že prvá splátka je splatná v lehote do 30.6.2020 a druhá splátka je splatná v lehote do 31.7.2020, a to pod stratou výhody splátok.
II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 29.1.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatením sumy vo výške 17 008,62 eur s príslušenstvom pozostávajúcim z úrokov z omeškania titulom náhrady škody na zdraví, ktorú mu mal žalovaný spôsobiť svojím protiprávnym konaním, ako aj náhrady ďalšej škody spočívajúcej v nákladoch, ktoré bol žalobca nútený vynaložiť za účelom uplatnenia a bránenia svojho práva. Súčasne sa žalobca domáhal priznania náhrady trov konania.
2. Na pojednávaní dňa 13.5.2020 strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil zmier tak, ako je špecifikovaný vo výroku tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Úlohou súdu je pôsobiť na strany sporu mediačne, t. j. o uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Táto zásada je zvýraznená aj v ďalších ustanoveniach Civilného sporového poriadku (napríklad § 170 ods. 2 a § 179 ods. 2). Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súd vykonáva dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza. Nie je úlohou súdu vykonať dokazovanie v takom rozsahu, aký by si vyžadovalo autoritatívne rozhodnutie súdu (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 19. októbra 2010, sp. zn. 5MCdo/11/2009). Obsah zmieru
môže prekročiť rámec predmetu konania, no vždy musí byť z neho zrejmé, ako boli vyporiadané nároky, ktoré boli predmetom konania. Znenie zmieru musí byť presne a určito formulované, aby nevznikali pochybnosti pri jeho výkone.
6. Súd dospel k záveru, že stranami navrhnuté znenie zmieru nebolo v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov a ani ich neobchádza, navrhnutý zmier je dostatočne presný a určitý a v navrhnutom znení aj vykonateľný. Vzhľadom na uvedené súd stranami sporu navrhnutý zmier schválil v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
7. Súčasťou zmieru je aj náhrada trov konania, preto súd o nároku na náhradu trov konania samostatným rozhodnutím nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.