Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-31-2020.pdf
PDF · 63.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-1T/31/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Ružomberok JUDr. Ivan ŠTEPITA vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
Obvinený
T. T., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom I. č.XXX, okres G., na slobode,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 08.07.2019 v čase okolo 17:00 hod. v záhrade rodinného domu I. XXX, fyzicky napadol Y. J., nar. XX.XX.XXXX, byt. I. XXX po tom, čo mu sused Y. J. dohováral ohľadne opravy jeho plotu, a to tak, že ponad plot, ktorý delí ich pozemky medzi rodinnými domami č. XXX a č. domu XXX, sa zahnal na Y.a J. a následne ho jeden krát udrel oceľovou lopatou, ktorou vykonával úpravu plotu, o ktorý sa sporia, po hlave, kde po údere do temena hlavy Y. J. spadol na zem, pričom pri dopade na zem si zranil zápästie ľavej ruky, čím mu spôsobil pohmoždenie mäkkých častí hlavy minimálneho rozsahu a povrchovú ranu
- odreninu na ľavej ruke spôsobenú nárazom - pádom na zem, kde tieto zranenia si vyžiadali lekárske ošetrenie v Ústrednej vojenskej nemocnici v Ružomberku s potrebnou dobou liečenia a obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 2 týždne,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví, čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok, výkon ktorého mu súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť zaplatiť poškodenému - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Žilina, P. O. Hviezdoslava 26, 010 01 Žilina, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 208,52 eur a podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného Y.a J., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. č. XXX, okres G., odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u prečinov uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.