Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6T-125-2019.pdf
PDF · 72.87 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/125/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Beátou Šuťakovou na verejnom zasadnutí vo veci prejednania a schválenia dohody o vine a treste dňa 13. mája 2020 v Prešove, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvineným M. I. zo dňa 3.12.2019 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k :
Obvinený:
M. I., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom O., ul. Ď. XX,
j e v i n n ý, ž e
- dňa 12.07.2019 v čase o 00:10 hod. ako vodič viedol pod vplyvom návykovej látky s hodnotou alkoholu v krvi najmenej 1,69 promile osobné motorové vozidlo zn. P. E., ev.č. O., v Ľ. po ul. M., v smere od sídliska A., kde pri prechádzaní mierne ľavotočivou zákrutou neprispôsobil jazdu svojim schopnostiam v dôsledku čoho vyletel s vozidlom mimo vozovku a prednou časťou vozidla narazil do dopravnej značky P1, následne narazil do oplotenia rodinného domu č. XX, ktoré prerazil a ďalej poškodil zábradlie, schody a okrasnú zeleň rodinného domu a zastavil sa až keď narazil prednou časťou vozidla do pravej prednej bočnej časti vozidla zn. Z. O., ev.č. O., pričom úlomky oplotenia ďalej poškodili pravý bok a vrchnú časť vozidla zn. Z. E., ev.č. O. a zároveň pri dopravnej nehode došlo k zraneniu spolujazdcov L. I., ktorý utrpel pomliaždenie a kožnú odreninu pravej ruky, pomliaždenie a kožné odreniny na prednej ploche oboch predkolení a pomliaždenie driekovo krížovej oblasti s dobou liečenia 5-6 dní a G. A., ktorá utrpela otras mozgu ľahkého stupňa, rezné rany v lícovej oblasti vpravo, odlomenie koruniek zubov č. 11,21,22 - trvalá strata, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie prednej strany hrudníka, kožnú odreninu prsta ľavej ruky, kožné odreniny ľavého kolena s dobou liečenia 5-6 dní a svojím konaním spôsobil škodu na vozidlách vo výške 5.286,47 Eur a škodu na oplotení vo výške 290,- Eur,
teda
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil väčšiu škodu na cudzom majetku,
čím spáchal
- ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písm. c) Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa § 289 ods. 3 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j), l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená Z. J. O., Q..A.., O. R. X, XXX XX K., IČO: XX XXX XXX odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená V. J. O., Q.. A.., T.: XX XXX XXX, so sídlom R. X, G. odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka PZ, ORPZ ODI Prešov zo dňa 12.7.2019, ČVS: ORP-145/DI- PO-2019 podľa § 199 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie a podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie M. I. pre prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokoch rozhodnutí. Oznámením zo dňa 25.9.2019 boli procesné strany upozornené na zmenu právnej kvalifikácie s tým, že skutok bude posudzovaný ako prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona.
Dňa 3.12.2019 sa uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvineným a dňa 6.12.2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku na Okresný súd Prešov návrh na schválenie uvedenej dohody o vine a treste.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 13.5.2020 po prednesení návrhu dohody prokurátorom v modifikovanom znení, s čím procesné strany súhlasili, boli obvinenému za prítomnosti obhajcu postupne položené otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku či:
a ) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b ) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c ) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d ) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e ) porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f ) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g ) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, h ) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
i ) súhlasí s navrhovaným trestom, trest, prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j ) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený M. I. odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky „áno“, preto súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu vo vzťahu k obvinenému.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvineným M. I. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233, § 333 ods. 3), túto považuje za spravodlivú a primeranú (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v ustanovení § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.