Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-15-2020.pdf
PDF · 72.01 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/15/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza na hlavnom pojednávaní dňa 13.05.2020 v konaní pred samosudcom JUDr. Pavlom Bielikom v trestnej veci proti obžalovanému O. X.
rozhodol:
Obžalovaný O. X., nar. XX.XX.XXXX v Martine, trvale bytom Z., Y. XXXX/XX, okres Prievidza, je vinný, že dňa 21.07.2019 v čase asi o 05.30 h po tom čo požil alkoholické nápoje a mal dychu 0,61 mg/l alkoholu viedol po ceste III/1774, smerom od mesta Bojnice do obce Šútovce, okres Prievidza osobné motorové vozidlo zn. VW Passat, evidenčné číslo PD XXX FN, pričom v časti G. v k. ú. Bojnice z dôvodu požitia alkoholických nápojov, nezvládol vedenie motorového vozidla, zišiel s týmto vozidlom mimo cestu, kde sa prevrátil na strechu, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 2 písm. d) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v dôsledku čoho utrpel jeho spolujazdec X. Z., nar. XX.XX. XXXX zranenia - zlomeninu vnútorného členka ľavej nohy, pomliaždenie krku a pomliaždenie hrudníka, ktoré ho obmedzovali v obvyklom spôsobe života 8 až 9 týždňov a jeho ďalší spolujazdec O. S., nar. XX.XX.XXXX utrpel zranenia - otras mozgu I. stupňa, podkožný krvný výron okolia ľavého oka, tržne zmliaždenú ranu ľavej strany tváre, pomliaždenie a odreniny oboch kolien a odreninu ľavého členka, ktoré ho obmedzovali v obvyklom spôsobe života 10 až 12 dní, teda inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona, v stave vylučujúcu spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky vykonával činnosť, pri ktorej mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví, tým spáchal prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona, prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona a za to sa odsudzuje: Podľa § 157 ods. 2, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody 15 (pätnásť) mesiacov, výkon, ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 20 (dvadsať) mesiacov. Podľa § 61 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona k trestu zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní potom, čo podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, vykonal dokazovanie len ohľadne výroku o trestoch.
Podľa § 269 Trestného poriadku oboznámil evidenčnú kartu vodiča číslo listu 98 - 101, správu číslo listu 102, výpis z evidencie priestupkov číslo listu 103, 104, register trestov číslo listu 105. Po vykonanom dokazovaní na hlavnom pojednávaní dospel súd k záveru, že bolo preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona, čím naplnil všetky zákonné znaky prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona. Taktiež bolo preukázané, že uvedeným skutkom naplnil všetky zákonné znaky prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona, pretože v stave vylučujúcu spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky vykonával činnosť, pri ktorej mohol ohroziť život, alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví. Trestná činnosť obžalovaného je preukázaná okrem jeho vyhlásenia o uznaní viny podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku na začiatku hlavného pojednávania, taktiež výpoveďami poškodeného Z., poškodeného S. a listinnými dôkazmi, ktoré boli zabezpečené v prípravnom konaní. Uvedené dôkazy tvoria ucelenú sústavu priamych a nepriamych dôkazov, ktoré jednotlivo, ale aj navzájom vo svojom súhrne obžalovaného usvedčujú a vylučujú iný možný právny záver. Vzhľadom na to súd uznal obžalovaného vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona a tiež z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona. Obžalovaný, ako vyplýva z registra trestov doteraz nebol súdne trestaný, podľa výpisu z evidencie priestupkov v obdobie od 22.02.2015 do 20.01.2020 bol v štyroch prípadoch postihnutý za priestupky oblasti dopravy, vo všetkých prípadoch blokovými pokutami. Pri ukladaní trestov sa súd riadil ustanovením § 34 ods. 4 Trestného zákona, podľa ktorého pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Súd v prípade obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Trestného zákona (priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval), zistil tiež jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) Trestného zákona (spáchal viac trestných činov). Vzhľadom na túto skutočnosť uložil obžalovanému za použitia ustanovenia § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v prvej polovici trestnej sadzby v trvaní 15 mesiacov, výkon, ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu 20 mesiacov. Počas skúšobnej doby sa obžalovaný nesmie dopustiť úmyselnej trestnej činnosti, priestupku, priestupkov, lebo v opačnom prípade by hrozilo, že by mohol vykonať vo výkone trestu podmienečne odložený trest v trvaní 15 mesiacov. Súd taktiež obžalovanému uložil trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 36 mesiacov. Súd uložil tento trest z dôvodu, že obžalovaný sa dopustil trestnej činnosti v súvislosti s riadením motorového vozidla a taktiež z dôvodu, že trestnú činnosť spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej podľa zákona, ktorou sa myslí porušenie ustanovenia § 4 ods. 2 písm. d) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke. Pri uložení trestu zákazu činnosti podľa názoru súdu tento vo výške uloženého trestu dostatočne zohľadnil spôsob spáchania činu a tiež jeho následok. Trest zákazu činnosti nebol uložený pri dolnej hranici trestnej sadzby, ale v prvej polovici trestnej sadzby v trvaní 36 mesiacov a táto skutočnosť dostatočne zohľadňuje fakt, že obžalovaný riadil motorové vozidlo v čase dopravnej nehody ovplyvnený alkoholom vo výške 0,61 mg/l alkoholu a taktiež skutočnosť, že pri dopravnej nehode boli zranené 2 osoby, pričom poškodený spolujazdec X. Z. utrpel zranenia, ktoré ho obmedzovali v obvyklom spôsobe života po relatívne dlhú dobu 8 až 9 týždňov. Takto uložené tresty podľa názoru súdu dostatočne vystihujú spoločenskú nebezpečnosť konania páchateľa, ale aj skutočnosť, že v prípade trestnej činnosti obžalovaného sa jednalo o nedbanlivostnú formu trestnej činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.