Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/1/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudcom JUDr. Milanom Trylčom v právnej veci žalobkyne: J. Z., E.. XX.XX.XXXX, I. Š. E. XXX/XX, XXX XX X., v konaní zastúpená: Mgr. Daniela Baďurová, nar. 15.03.1983, bytom 906 35 Plavecký Mikuláš 243, proti žalovanému: A. S., E.. XX.XX.XXXX, I. XXX XX I. S. O. XXX, právne zastúpený: JUDr. Marta Vícenová, advokátka, Záhorácka 5478/15B, 901 01 Malacky, o zaplatenie 13.601,17 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Dňa 23.01.2023 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobkyňa domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 13.601,17 EUR s prísl. z titulu nesplatenej sumy zo zmlúv o pôžičke a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že od februára 2018 do januára 2020 žili so žalovaným v spoločnej domácnosti. Počas tohto obdobia si ústne dohodli, že žalobkyňa žalovanému požičia finančné prostriedky na rekonštrukciu bytu a jeho zariadenie, na pripojenie elektrickej energie, na pohonné hmoty, kurz anglického jazyka, ako aj na ďalšie výdavky súvisiace s chodom domácnosti. Žalovaný sa zaviazal jej poskytnuté finančné prostriedky postupne splácať, po vyplatení odmeny od zamestnávateľa, čo sa nestalo. V júli 2020 žalobkyňa opustila spoločnú domácnosť. Pri sťahovaní dňa 29.07.2020 sa žalovaný zaviazal, že požadovanú sumu vráti žalobkyni postupne v splátkach po 200,-EUR mesačne, počnúc augustom 2020, a to vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca, a že neuhradením čo i len jednej splátky sa stáva celý dlh splatným. Písomné uznanie dlhu žalovaný odmietol podpísať. Od augusta 2020 do januára 2021 matka žalovaného zaplatila na účet žalobkyne 6 splátok po 200,-EUR. V septembri 2022 vyzvala žalobkyňa žalovaného k úhrade sumy 13.000,-EUR. Žalovaný požadovanú sumu nezaplatil. Podľa žalobkyne žalovaný konkludentne uznal svoj dlh, keď prostredníctvom svojej matky splatil sumu 1.200,- EUR. Žalobkyňa prenechala žalovanému finančné prostriedky formou pôžičky so spätným záväzkom žalovaného, že jej ich vráti, keď bude zamestnaný.

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, proti ktorému podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že so žalobkyňou nikdy nezavreli zmluvu o pôžičke. Platby, ktoré počas spolužitia realizovala žalobkyňa, robila táto z vlastného rozhodnutia za účelom doplnenia drobností do bývania v byte žalovaného. Takto z časti finančných prostriedkov žalobkyne a z časti finančných prostriedkov žalovaného kúpili spoločne kúpeľňu, koberec, urobili drobné opravy kúpeľne. Platbami na účet žalovaného sa žalobkyňa podieľala na spotrebe domácnosti a nákladoch bývania. Platby od matky žalovaného vo výške 1.200,- EUR predstavovali podiel žalobkyne na týchto veciach, a pretože zostali v domácnosti žalovaného, tak ich jeho matka postupne vyplatila. Žalovaný súčasne vzniesol námietku premlčania.

3. V písomnom vyjadrení zo dňa 30.01.2024 žalobkyňa uviedla, že žalovanému poskytla od 15.10.2018 do 21.02.2020 jednotlivé pôžičky na pohonné hmoty v celkovej výške 12.800,-EUR, od 06.04.2018 jednotlivé pôžičky na plnenie záväzkov žalovaného v celkovej výške 500,-EUR, od 11.02.2018 do 17.01.2020 jednotlivé pôžičky na nábytok a stavebný materiál v celkovej výške 609,17 EUR, pôžičku na znovu pripojenie elektriny vo výške 292,-EUR a dve pôžičky na kurz anglického jazyka v celkovej výške 600,-EUR. Žalobkyňa za toto obdobie požičala žalovanému finančné prostriedky v celkovej výške 14.801,17 EUR, z ktorých jej vrátil sumu 1.200,-EUR.

4. Žalobkyňa vo vyjadrení k odporu uviedla, okrem iného, že si uplatňuje nárok na vrátenie peňazí zo vzájomnej ústnej dohody so žalovaným, keď mu prenechala peniaze, ktoré mal použiť na náklady, ktoré súvisia s jeho majetkom, osobnostným rozvojom a s jeho vtedajším zamestnaním. Samotný partnerský vzťah pre ňu nikdy nezakladal záväzok darovať postupne finančné prostriedky v takejto výške bezodplatne, najmä ak ide pre žalobkyňu o značný obnos peňazí, ktoré si musela sama požičať a postupne ich veriteľovi splácať.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, žalovaného, výpoveďami svedkýň U. S. D. W. D. F. skutočnosťami uvedenými vo vyjadreniach strán sporu, výpisom z účtu žalobkyne ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento stav veci:

6. Žalobkyňa so žalovaným žili v partnerskom vzťahu v spoločnej domácnosti v byte žalovaného od februára 2018 do 29.07.2020. Počas tohto obdobia poskytla žalobkyňa žalovanému finančné prostriedky v celkovej výške 14.801,17 EUR, pričom po odchode z domácnosti jej žalovaný prostredníctvom svojej matky vyplatil 1.200,-EUR. Žalobkyňa trvala na tom, že tieto finančné prostriedky poskytla žalovanému formou pôžičky. Žalovaný tvrdenie žalobkyne poprel a uviedol, že týmito finančnými prostriedkami sa žalobkyňa podieľala na spoločných výdavkoch. Sumu 1.200,-EUR jej vyplatil ako výšku podielu na úpravách, ktoré spolufinancovala v spoločnej domácnosti.

7. Z výpovede žalobkyne súd zistil, že so žalovaným žili v spoločnej domácnosti v byte žalovaného. So žalovaným mali dohodu, že tento bude platiť nájom, elektrinu, vodu a žalobkyňa bude platiť potraviny. Stavebný materiál a nábytok kupovala, pretože žalovaný pracoval v Rakúsku ako živnostník u firmy, ktorá mu neposielala peniaze. V čase, keď nemal žalovaný žiadny príjem, náklady domácnosti znášala žalobkyňa. Každú sumu, ktorú si uplatňuje v konaní poskytla žalovanému ako pôžičku. Splatnosť si dohodli tak, že ich splatí, keď si nájde prácu. Z domácnosti sa odsťahovala v prítomnosti žalovaného, jeho matky, sestry žalobkyne a ďalších dvoch svedkov. Pri sťahovaní žiadala žalovaného o vrátenie pôžičky. Ten jej povedal, že jej túto pôžičku bude splácať po 200,-EUR mesačne. Uvedené počuli prítomní svedkovia. Žalovanému zaslala splátkový kalendár s uznaním dlhu. Matka žalovaného jej posielala 200,-EUR mesačne, spolu jej poslala 1.200,-EUR. K tvrdeniu, že jej matka žalovaného tieto peniaze posielala ako kompenzáciu za kuchynskú linku, uviedla, že sa o tom so žalovaným nerozprávali.

8. Z výpovede žalovaného súd zistil, počas spolužitia so žalobkyňou nikdy nedošlo pri nejakej platbe, ktorú realizovala žalobkyňa, k dohode, že ide o pôžičku. Pri zariadení bytu veci, ktoré potrebovala žalobkyňa, platila ona. A veci, ktoré chcel žalovaný, platil on. Pri odsťahovaní si niektoré veci, ktoré zaplatila, zobrala so sebou, napr. koberec, skriňu, záclony. Byt bol zaťažený úverom vo výške 60.000,- EUR, v súčasnosti s nesplateným zostatkom 46.000,-EUR. Žalovaný úver naďalej spláca riadne a včas. Pri sťahovaní nepovedal žalobkyni, že jej uhradí nejaké sumy z titulu pôžičky. Nevie, prečo jeho matka platila žalobkyni sumy 6x 200,-EUR. Nesúhlasil s tým. Uviedol, že návrh dohody o uznaní dlhu mu nebol predložený. Výdavky, ktoré platila žalobkyňa boli na náklady na bývanie a život. Dohodu o financovaní spoločného spolužitia nemali.

9. Z výsluchu svedkyne U. S. D. súd zistil, že táto je matkou žalovaného. Svedkyňa uviedla, že bola prítomná pri odsťahovaní sa žalobkyne z domácnosti žalovaného. Počas sťahovania žalovaný so žalobkyňou nekomunikoval a svedkyňa bola so synom celú dobu na verande domu. Svedkyňa poslala žalobkyni peniaze vo výške 6x 200,-EUR ako vyrovnanie podielu, pretože žalobkyňa zaplatila zapojenie elektriny a nedoplatok, a kúpila kuchynskú linku. Žalovaný o platbách 6x 200,-EUR nevedel a keď sa to dozvedel, hneval sa.

10. Z výpovede svedkyne D. F. súd zistil, že táto je sestrou žalobkyne. Bola prítomná pri sťahovaní žalobkyne z domácnosti žalovaného. Svedkyňa uviedla, že matka žalovaného nebola s nimi pri sťahovaní. Žalovaný im pomáhal so sťahovaním, motal sa po dome a pozeral, čo berú. Svedkyňa uviedla, že z domu nevideli na terasu, kde mala byť matka žalovaného, takže nevie či počas sťahovania táto bola v domácnosti žalovaného. Keď odchádzali, tak sa žalobkyňa opýtala žalovaného, či jej vráti peniaze 13.000-14.000,-EUR, on uviedol, že jej to bude splácať po 200,-EUR. Svedkyňa ďalej uviedla, že žalobkyňa jej počas spolužitia hovorila, že žalovanému prispieva na naftu, že zaplatila aj za elektriku a platila všetky dovolenky.

11. Podľa § 34 Obč.zák., právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

12. Podľa § 488 Obč.zák., záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

13. Podľa § 489 Obč.zák., záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

14. Podľa § 558 Obč.zák., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

15. Podľa § 657 Obč.zák., zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

16. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil ten právny záver, že žaloba nebola podaná dôvodne. Žalobkyňa v konaní nepreukázala vznik zmluvy o pôžičke medzi žalobkyňou a žalovaným. Zmluva o pôžičke je dvojstranný právny úkon, predmetom ktorého je prejav vôle oboch zmluvných strán uzatvoriť záväzkový vzťah, z ktorého vzniká veriteľovi právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi povinnosť plniť veriteľovi. Žalobkyňa súdu nedokázala jednoznačne preukázať, že pri jej jednotlivých plneniach (poskytnutí finančných príspevkov) v období od 11.02.2018 do 21.02.2020 vznikol medzi žalobkyňou a žalovaným zmluvný záväzok, ktorý by mal znaky zmluvy o pôžičke. Zákon pri zmluve o pôžičke vyžaduje, okrem vôle veriteľa (žalobkyne) prenechať dlžníkovi veci (peniaze), súčasne aj prejav vôle (záväzok) dlžníka (žalovaného), vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci (peniaze). Žalovaný tvrdenie žalobkyne poprel a žalobkyňa súdu iný dôkaz nepredložila ani neoznačila. Pokiaľ ide o výpovede svedkýň, tieto vypovedali v súlade so stanoviskom strany, ktorá ich výsluch navrhla. Nakoľko si ich výpovede zásadne odporovali pri opise priebehu sťahovania ako aj obsahu komunikácie medzi žalobkyňou a žalovaným, súd nemal ani na základe týchto dôkazov preukázané, žeby medzi žalobkyňou a žalovaným existoval záväzkový vzťah, ktorý by mohol napĺňať znaky zmluvy o pôžičke. V tejto súvislosti súd konštatuje, že pre uznanie dlhu zákon určuje taxatívnu podmienku jeho písomnej formy. Ústne alebo konkludentné uznanie nemá právne účinky uznania dlhu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd uzavrel, že žalobkyňa síce poskytla žalovanému počas partnerského vzťahu finančné prostriedky, ale nie na základe zmluvy o pôžičke, a preto súd žalobu zamietol.

17. Pre úplnosť súd konštatuje, že pokiaľ by žalobkyňa plnila žalovanému bez právneho dôvodu, tak by mala právo na vydanie bezdôvodného obohatenia. Toto právo sa ale premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil (§ 107 ods. 1 Obč.zák.).

18. O trovách konania súd rozhodol podľa , a pretože mal žalovaný vo veci plný úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Senica v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania

uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).