Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-44-2018.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/44/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou Mgr. Katarínou Škultétyovou v právnej veci KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpeného JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti žalovanému R. N., narodenému XX. X. XXXX, bytom L. XXX, XXX XX K. Ľ., v konaní o zaplatenie 790,22 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 790,22 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z tejto sumy od 15. 7. 2015 až do zaplatenia a sumu 47 eur titulom zaplateného súdneho poplatku.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 8. 5. 2018 voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny 790,22 eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne od 15. 7. 2015 do zaplatenia, ako aj trov konania vo výške 47 eur a trov právneho zastúpenia, titulom náhrady poistného plnenia, ktoré žalobca vyplatil za žalovaného, z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla podľa § 12 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len ,,zákon č. 381/2001 Z. z.").
2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, žaloba mu bola doručená dňa 2. 2. 2019.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), podľa ktorého súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Súd podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Rozsudok bol súdom verejne vyhlásený dňa 13. 5. 2020.
4. Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky (§ 149 CSP). Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia (§ 150 ods.1, 2 CSP). Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia
o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné (§ 151 ods. 1, 2 CSP). Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí (§ 154 CSP).
5. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX mal súd preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 25. 9. 2013 poistnú zmluvu v predmete povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. poistky XXXXXXXXXX.
6. Zo záznamu dopravnej nehody č. p. X.-K.-X.-XX/XXXX-S. zo dňa 3. 5. 2015 mal súd preukázané, že dňa 2. 5. 2015 o 22:00 hod. došlo k dopravnej nehode poisteného motorového vozidla N. N. vedeného žalovaným, ktorej vinníkom bol žalovaný, čo nesporne vyplýva z predloženej relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody. K zrážke motorového vozidla žalovaného došlo tak, že nedodržal za vozidlom idúcim pred ním takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo a zároveň viedol vozidlo pod vplyvom požitia alkoholu, čím následne spôsobil zrážku s vozidlom N. E., ktoré viedol vodič A. U.. Z relácie dopravnej polície vyplýva, že žalovaný porušil povinnosti vodiča vyplývajúce z ustanovenia § 4, § 17 a § 137 zák. č. 8/2009 Z. z.
7. Poškodený A. U. si dňa 12. 5. 2015 uplatnil u žalobcu nárok na náhradu škody, ktorá bola vyčíslená na sumu vo výške 790,22 eur, pričom žalobca túto sumu poukázal dňa 9. 6. 2015 priamo poškodenému.
8. Žalobca podaním zo dňa 17. 6. 2015 vyzval žalovaného na zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 790,22 eur, a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný výzvu prevzal 29. 6. 2015. Žalobca podaním zo dňa 16. 10. 2015 opakovane vyzval žalovaného na zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 790,22 eur, a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný na výzvy žalobcu nereagoval a uvedenú sumu nezaplatil.
9. Podľa ustanovenia § 12 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
10. Podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke (ďalej len "zákon č. 8/2009 Z. z.), vodič nesmie požiť počas vedenia vozidla alkohol alebo inú návykovú látku.
11. Podľa ustanovenia § 17 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z., vodič je povinný za vozidlom idúcim pred ním dodržiavať takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, ak vodič vozidla jazdiaceho pred ním zníži rýchlosť jazdy alebo zastaví.
12. Podľa ustanovenia § 137 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z., porušenie povinností ustanovených týmto zákonom sa považuje za porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.
13. Podľa § 517 ods. 1 prvej vety zákona č. 40/1964 Z. z. Občiansky zákonník (ďalej len ,,OZ"), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa ustanovenia § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
16. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Z predložených listinných dôkazov má súd za to, že žalobca osvedčil právny nárok na zaplatenie uplatneného peňažného nároku z hľadiska právneho titulu, ako aj výšky uplatneného nároku. Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril, a teda nijakým spôsobom nespochybnil nárok uplatnený žalobcom. Súd rozhodol na základe predložených listinných dôkazov, z ktorých mal nárok žalobcu za preukázaný. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy.
18. O úrokoch z omeškania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.