Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/11/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Andreja Radomského, v právnej veci žalobcu: J & M Financ, s. r. o., IČO: 36 679 071, so sídlom Priehradná 33D/1, 821 07 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Martinom Tomasom, advokátom, IČO: 43267408, so sídlom ul. Francisciho 3288, 058 01 Poprad, proti žalovanému: ID STONE, s. r. o., IČO: 36 477 362, so sídlom Hodžova 5314, 058 01 Poprad, právne zastúpený: Hudzík & Partners, s.r.o., IČO: 47 251 654, so sídlom Mnoheľova 830/15, 058 01 Poprad, o zaplatenie 1.400,40 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. -97 zo dňa 11.4.2019 v spojení s opravným uznesením č.k. -126 zo dňa 13.12.2019, takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie zo dňa 11.4.2019 č.k. -97 v spojení s opravným uznesením č.k. -126 zo dňa 13.12.2019 v napadnutých výrokoch I.,II a IV..

Priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie rozhodol tak, že:

„I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1440,40 EUR s 8,05 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 466,80 EUR od 15.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 466,80 EUR od 15.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 466,80 EUR od 15.11.2015 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

IV. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.“

2. Výrok rozhodnutia odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 1.440,- eur s 8,2 p.a. % úrokom z omeškania zo sumy 466,80 eur od 15.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 466,80 eur od 15.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 466,80 eur od 15.11.2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania dôvodiac, že žalovaný dňa 1.1.2004 uzatvoril s predchádzajúcim vlastníkom nehnuteľnosti nájomnú zmluvu č. XXXXXX s dodatkami na nebytový priestor, v zmysle ktorej mal uhrádzať nájomné v sume 330,- eur a zálohy za služby spojené s nájmom vo výške 59,- eur mesačne a žalovaný neuhradil nájomné v zmysle faktúr č. 2015/073, č. 2015/079, č. 2015/087 a dňa 2.11.2015 došlo k odovzdaniu nebytových priestorov a bol spísaný protokol o odovzdaní nehnuteľnosti.

Žalobca poukázal na dôkazy: výpis z obchodného registra, žalobcu, žalovaného, zmluva o nájme nebytových priestorov č. XXXXXX, s dodatkom č. 1, 2 výpoveď zo zmluvy o nájme nebytových priestorov, faktúry č. 2015/073, č. 2015/079, č. 2015/087, upomienka č. 150002, 150027, 150052, 150062, výzva na odovzdanie nebytových priestorov, protokol o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov, súpis pohľadávok za nájomné vrátane upomienok.

3. V dôsledku vydania platobného rozkazu č.k. zo dňa 11.1.2016 bol podaný odpor, v ktorom bola namietaná žalovaným uplatnená výška nároku z dôvodu nedodržania podmienok dohodnutých v zmluve o nájme bodu 4, nakoľko nebolo predložené zo strany žalobcu ročné zúčtovanie spotrebovaných služieb za obdobie rokov 2014 a 2015, a preto nevznikol nárok za fakturovanie záloh za služby vo výške 59,- eur mesačne a dňa 7.10.2015 došlo k odpojeniu prenajatých priestorov od elektrickej energie, čím sa znemožnilo tieto priestory naďalej užívať. Žalobca si uplatňuje nárok v zmysle faktúry č. 2015/087 za celý mesiac október a za služby spojené s nájmom napriek tomu, že tieto priestory nevykuroval a nemohli sa užívať. Žalovaný poukázal na dôkazy: oznámenie o skončení nájomného vzťahu zo dňa 14.10.2015, e-mailová komunikácia so žalobcom.

4. Prevedeným dokazovaním súd zistil, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá dňa 1.1.2004 Zmluva o nájme nebytových priestorov a dňa 31.12.2010 dodatok č. 2 a dňa 1.11.2014 dodatok k zmluve. Žalovaný neuhradil faktúry č. 2015/073, č. 2015/079, č. 2015/087 za nájom a za služby spojené s nájmom za mesiac august, september, október 2015. Zmluvný vzťah bol ukončený výpoveďou zo strany žalobcu ku dňu 31.10.2015 a dňa 2.11.2015 bol spísaný protokol o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov a súpis pohľadávok za nájomné. Žalovaný nesúhlasil s výškou nájomného za mesiac október 2015, nakoľko nebolo možné riadne užívať nebytový priestor, keďže došlo k odpojeniu elektrickej energie dňa 7.10.2015 a žalobcovi nevznikol nárok ani na úhradu za služby spojené s nájmom vo výške 59,- eur mesačne bez DPH, nakoľko nebolo doručené žalovanému vyúčtovanie za rok 2014 - 2015.

5. Vec právne posúdil podľa , , , podľa , , , , , , podľa , , .

6. Súd posúdil žalobu ako dôvodnú a opodstatnenú a stotožnil sa s tvrdeniami žalobcu, že bola riadne uzavretá Zmluva o nájme nebytových priestorov spolu s dodatkami, pričom žalovaný neuhradil faktúry č. 2015/073, č. 2015/079, č. 2015/087 za nájom a služby spojené s užívaním nehnuteľností za mesiace august, september, október 2015. Žalovaný uznal čiastočne nárok za nájomné za mesiace august, september a časť mesiaca október 2015 z dôvodu, že dňa 7.10.2015 malo dôjsť k odpojeniu elektrickej energie a nemožnosti riadneho užívania nehnuteľnosti ku dňu skončenia nájmu t.j. 31.10.2015. Žalovaný však uvedenú skutočnosť nepreukázal a v konaní nebolo preukázané, že si uplatnil nároky, a to zľavu na nájomnom voči žalobcovi a že došlo k odpojeniu elektrickej energie a že nemohol túto nehnuteľnosť riadne užívať v zmysle zmluvných podmienok, a preto súd v časti uplatneného nájmu v celom rozsahu žalobe vyhovel. Nárok uplatňovaný žalobcom za služby spojené s nájmom - spotreba elektrickej energie, teplej a studenej vody, stočné, dodávka tepla, komunálny odpad, ktoré mal uhrádzať vo výške á 59,- eur mesačne ako zálohy za služby, aj keď nebolo zo strany žalobcu doručené žalovanému ročné vyúčtovanie za tieto služby v roku 2014 a 2015, nebolo v konaní preukázané, že by žalovaný nevyužíval tieto služby a že by tieto služby mu neboli poskytnuté za uvedené obdobie a že by došlo zo strany žalobcu k bezdôvodnému obohateniu a že by neboli poskytnuté v takej sume, ako boli uplatnené a nebola žalovaným ani učinené jednostranné započítanie voči žalobcovi a sumu, ktorú tvoria náklady za služby spojené s nájmom sú presne špecifikované vo faktúrach č.2015/073, č. 2015/079, č. 2015/087, a preto v tejto časti súd žalobe v celosti vyhovel. Nakoľko žalovaný neplnil svoj záväzok včas a riadne v zmysle faktúr č. 2015/073, č. 2015/079, č. 2015/087 dostal sa do omeškania, a keďže nebola namietaná doba omeškania súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v zákonnej výške 8,05 % p.a., keďže zo zmluvy nevyplývala dohodnutá výška úroku z omeškania a výška 8,20 % p.a. nie je v súlade s a nariadenia vlády č. , a preto v prevyšujúcej časti ohľadne výške úroku z omeškania súd žalobu zamietol.

7. Súd priznal žalobcovi v zmysle c ods. 1 paušálnu náhradu nákladu spojenú s uplatnením pohľadávky len vo výške 40,- eur, nakoľko uplatnená výške 160,- eur nie je dôvodná a oprávnená vzhľadom na nariadenia vlády č. , a preto v prevyšujúcej časti taktiež tento nárok zamietol.

8. Na margo veci je potrebné uviesť, že žalovaný mohol a môže podať na príslušný súd žalobu, kde by si uplatňoval po zaplatení nárok voči žalobcovi.

9. O trovách konania rozhodol podľa v spojení s ustanovením .

10. Opravným uznesením zo dňa 13.12.2019 č.k. -126 opravil prvý výrok rozsudku Okresného súdu Poprad. „Súd o p r a v u j e I. výrok rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. -97 zo dňa 11. 4. 2019, ktorý bude znieť:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 400,40 EUR s 8,05 % p. a. úrokom z omeškania zo sumy 466,80 EUR od 15.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 466,80 EUR od 15.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 466,80 EUR od 15.11.2015 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd ďalej o p r a v u j e prvú vetu prvého odseku odôvodnenia rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. -97 zo dňa 11. 4. 2019, ktorá bude znieť:

Žalobca žalobou zo dňa 18. 11. 2015 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 1 400,40,- EUR s 8,2 p. a. % úrokom z omeškania zo sumy 466,80 EUR od 15.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 466,80 EUR od 15.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 466,80 EUR od 15.11.2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania dôvodiac, že žalovaný dňa 1.1.2004 uzatvoril s predchádzajúcim vlastníkom nehnuteľnosti nájomnú zmluvu č.200401 s dodatkami na nebytový priestor, v zmysle ktorej mal uhrádzať nájomné v sume 330,- EUR a zálohy za služby spojené s nájmom vo výške 59,- EUR mesačne a žalovaný neuhradil nájomné v zmysle faktúr č.2015/073, č. 2015/079, č. 2015/087 a dňa 2.11.2015 došlo k odovzdaniu nebytových priestorov a bol spísaný protokol o odovzdaní nehnuteľností.“

11. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal včas odvolanie žalovaný z dôvodov podľa ustanovenia , a . Namietal, že súd prvej inštancie sa nezaoberal argumentáciou žalovaného v otázkach, ktoré sa týkali vyúčtovania skutočne spotrebovaných služieb. V odseku 23 napadnutého rozsudku len stroho konštatoval, že „nebolo preukázané, že by neboli poskytnuté v takej sume, ako boli uplatnené a nebolo žalovaným ani učinené jednostranné započítanie voči žalobcovi, ktorú tvoria náklady za služby spojené s nájmom sú presne špecifikované vo faktúrach“. K argumentácii súdu prvej inštancie uviedol, že jednostranné započítanie, na ktoré sa odvoláva súd prvej inštancie, nebolo ani potrebné, lebo v rámci procesnej obrany žalovaný uviedol, že žalobca bol oprávnený podľa dodatku č. 2 čl. IV účtovať za spotrebu elektrickej energie, vodné, stočné, platbu za spotrebu plynu a komunálny odpad na základe ročného vyúčtovania skutočne spotrebovaných služieb. To znamená, že išlo o zálohové platby (napríklad ako pri bytoch), avšak prenajímateľ bol povinný urobiť vyúčtovanie skutočných nákladov, ktoré potom bol oprávnený požadovať od žalovaného. Z predmetného ročného vyúčtovania by bolo preukázané, či zálohové platby pokryli skutočné náklady alebo nie. Teda, či za určité nájomné obdobie má žalovaný preplatok alebo nedoplatok. V tomto smere žalobca neuniesol dôkazné bremeno a procesná obrana žalovaného bola dôvodná. Žalobca v konaní nepreukázal, aké boli skutočné náklady tzv. spotrebovaných služieb. Preto v tomto smere nepreukázal ani dôvodnosť svojho nároku. Ďalej namietal, že napadnuté rozhodnutie je nedostatočne odôvodnené, pretože jasným a zrozumiteľným spôsobom sa súd prvej inštancie nevysporiadal so všetkými relevantnými, skutkovými a právnymi skutočnosťami nastolenými žalovaným (hlavne otázku tzv. spotrebovaných služieb). Ďalej vytýka súdu prvej inštancie, že sa nevysporiadal so skutočnosťami, ktoré vyplynuli z dokazovania, tieto dôkazy úplne odignoroval. Z napadnutého rozhodnutia nie je zrejmé, akými právnymi úvahami sa súd prvej inštancie riadil pri určení rozsahu priznaného nároku. Súd prvej inštancie síce uviedol jednotlivé ustanovenia , avšak z napadnutého rozsudku nie je zrejmé, pod ktoré konkrétne ustanovenie citovaného zákona podriadil nájomné a pod aké ustanovenie konkrétneho právneho predpisu podriadil povinnosť uhradiť zálohy tzv. spotrebovaných služieb, ak sa zmluvné strany dohodli, že tieto budú uhrádzané osobitne na základe ročného vyúčtovania skutočne spotrebovaných nákladov a akým spôsobom súd prvej inštancie dospel k záveru, že tieto zálohy sú splatné, resp. akým spôsobom súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalovaný sa pri zálohových platbách dostal do omeškania rovnako ako pri nájme. Tieto základné otázky súd prvej inštancie vôbec nezodpovedal. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie č.k. -97 zo dňa

11.4.2019 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a zároveň, aby mu priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

12. Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa potvrdil ako vecne správne a priznal mu nárok na náhradu trov tak prvoinštančného, ako aj odvolacieho konania, vrátane náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 100 %. K odvolacím námietkam uviedol, že na základe dodatku zo dňa 1.11.2014 fakturoval žalovanému nájom a služby spojené s nájmom. Keďže žalovaný bol v omeškaní s platením nájomného a služieb spojených s nájmom, dal mu žalobca dňa 16.9.2015 výpoveď. Nájomný vzťah teda skončil ku dňu 31.10.2012. Žalovaný neuhradil žalobcovi celkovo tri faktúry, a to faktúru č. 2015/073 splatnú 14.9.2015 znejúcu na sumu 466,80 eur, faktúru č. 2015/079 splatnú 14.10.2015 znejúcu na sumu 466,80 eur, faktúru č. 2015/087 splatnú 14.11.2015 znejúcu na sumu 466,80 eur (aj napriek tomu, že ich čiastočne uznáva). Poukázal na fakt, že žalovaný si uplatnil na vystavené a ním neuhradené faktúry DPH. Ďalej na skutočnosť, že všetky predtým vystavené faktúry boli zo strany žalovaného uhradené. Ďalej poukázal na to, že dňa 2.11.2015 došlo zo strany žalovaného k odovzdaniu nebytových priestorov, kde bol spísaný protokol o odovzdaní priestorov, a takisto žalovaný podpísal aj doklad - súpis pohľadávok za nájomné vrátane upomienok zo dňa 31.10.2015, v ktorom v podstate uznal svoj dlh voči žalobcovi. Žalovaný nikdy nenamietal a nereklamoval u žalobcu to, že by mu žalobca energie nedodával. Podľa jeho názoru rozsudok súdu prvej inštancie spĺňa aj atribúty podľa ustanovenia .

13. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací, v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. (ďalej len „“), po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote ( ), oprávnenou osobou ( ), prejednal odvolanie podané žalovaným a preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. a nasl. bez toho, aby nariadil odvolacie pojednávanie podľa (a contrario) a na tomto pojednávaní zopakoval, či doplnil dokazovanie vykonané prvoinštančným súdom. Právnym dôsledkom takéhoto postupu odvolacieho súdu je jeho viazanosť skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (, ). Pri preskúmavaní napadnutého rozsudku bol odvolací súd viazaný dôvodmi podaného odvolania do tej miery, že nebol oprávnený tento rozsudok preskúmavať z iných dôvodov, než ktoré boli výslovne uvedené v podanom odvolaní. Výnimkou by mohli byť len vady konania, ktoré sa týkajú procesných podmienok, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené (, ). Pretože rozsudok vo veci samej musí byť verejne vyhlásený, odvolací súd uverejnil v zákonom stanovenej lehote miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke Krajského súdu v Prešove (, , ) Po prieskume napadnutého rozhodnutia podľa vyššie uvedených zásad (, , ) dospel odvolací súd k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné a rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť.

14. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

15. Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

16. Súd prvej inštancie vo veci v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd konštatuje, že sa podľa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie.

17. Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku k odvolaniu žalobcu a podstatných tvrdení žalovaného v tomto odvolacom konaní odvolací súd uvádza:

18. Podľa prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).

19. Podľa zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

20. Podľa , ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.

21. Podľa je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť prenajímateľovi potrebu opráv, ktoré má prenajímateľ urobiť, a umožniť vykonanie týchto i iných nevyhnutných opráv; inak zodpovedá za škodu, ktorá nesplnením povinnosti vznikla.

22. Podľa účinného ku dňu 1.1.2004, ak môže nebytový priestor užívať obmedzene len preto, že prenajímateľ neplní svoje povinnosti zo zmluvy alebo povinnosti ustanovené týmto zákonom, má nárok na pomernú zľavu z nájomného; toto ustanovenie sa vzťahuje aj na podnájom.

23. Dodatok č. 2 k zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa 31.12.2010 III. Výška nájomného, splatnosť a spôsob platenia. Zmluvné strany dohodli výšku nájomného nasledovne: 60,- eur/m2 ročne čo zodpovedá sume 330,- eur mesačne bez DPH. V uvedenej cene bude fakturovaná záloha za služby vo výške 59,- eur bez DPH mesačne a DPH vo výške dane príslušne platným zákonom v čase fakturácie. Podľa bodu 4 tohto dodatku spotreba elektrickej energie, teplej a studenej vody, stočné, dodávka tepla a komunálny odpad nie sú zahrnuté v nájomnom a budú uhrádzané osobitne na základe ročného vyúčtovania skutočne spotrebovaných služieb.

24. V spise sa nachádzajú faktúry č. 2015/073 zo dňa 31.8.2015 s dátumom splatnosti 14.9.2015 na sumu 466,80 eur, faktúra č. 2015/079 zo dňa 30.9.2015 splatná 14.10.2015 na sumu 466,80 eur a faktúra č. 2015/187 zo dňa 31.10.2015 splatná 14.11.2015 na sumu 466,80 eur, ďalej upomienky zo dňa 11.2.2015 a 1.7.2015, 23.7.2015, 13.9.2015, v spise sa ďalej nachádza výpoveď zo zmluvy o nájme nebytových priestorov č. XXXXXX zo dňa 1.1.2004 v znení jej dodatkov zo dňa 16.9.2015 adresovaná žalobcom (prenajímateľom) žalovanému (nájomcovi). Ďalej sa v spise nachádza výzva na odovzdanie nebytových priestorov zo dňa 27.10.2015 adresovaná žalobcom ako prenajímateľom žalovanému ako nájomcovi, ďalej sa v spise nachádza protokol o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov zo dňa 2.11.2015 a súpis pohľadávok za nájomné vrátane upomienok zo dňa 31.10.2015. Tak protokol o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov, ako aj súpis pohľadávok na nájomné vrátane upomienok bol podpísaný tak žalobcom, ako aj žalovaným bez výhrad.

25. Žalovaný k odporu pripojil oznámenie o ukončení nájmu adresované žalobcovi zo dňa 14.10.2015, z ktorého vyplýva, že vzhľadom na skutočnosť, že mu boli dňa 7.10.2015 prenajaté priestory odpojené od elektrickej energie, bolo mu znemožnené využívať prenajaté priestory na ich účely, nájomný vzťah končí k 16.10.2015. Prenajaté priestory - kancelária na N. W. Č.. X I. K. budú odovzdané dňa 16.10.2015 o 16.00 hod. Zásielka bola doručovaná žalobcovi na jeho adresu a podľa pripojenej doručenky nebola zásielka prevzatá v odbernej lehote.

26. Z predložených listín vyplýva, že k odovzdaniu priestorov došlo dňa 2.11.2015 a v protokole o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov žalovaný nevzniesol žiadne námietky a námietky nevzniesol ani k súpisu pohľadávok na nájomnom, vrátane upomienok. Žalovaný okrem svojich tvrdení v odpore a na pojednávaní vo veci nepreukázal, že by nemohol užívať priestory na účel, pre ktorý mu boli priestory prenajaté vinou prenajímateľa - žalobcu, a teda že by nárok žalobcu bolo potrebné posudzovať aj podľa

27. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym právnym posúdením, to, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne v úplnosti aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument o opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd SR ).

28. Čo sa týka samotného nároku žalobcu, súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd sa stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie. Čo sa týka odvolacej námietky žalovaného, že nebola preukázaná výška nákladov spojených s užívaním nebytových priestorov, keďže neboli predložené zo strany žalobcu ročné zúčtovania spotrebovaných služieb za obdobie rokov 2014 a 2015, teda nebol dodržaný postup podľa zmluvy o nájme bodu 4, odvolací súd uvádza, že žalobca fakturoval žalovanému nájomné aj poskytnuté služby a žalovaný tieto faktúry nerozporoval po ich doručení. Faktúry sa preto stali splatnými a nárok žalobcu je preto oprávnený. Čo sa týka nároku žalobcu na úroky z omeškania, tieto sa odvíjajú od splatnosti jednotlivých faktúr, a teda súd prvej inštancie postupoval správne, ak priznal úrok z omeškania žalobcovi tak, ako to je uvedené vo výroku I. napadnutého rozsudku. Správne rozhodol aj o náhrade nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR a trovách konania, keďže žalobca bol neúspešný v pomerne nepatrnej časti.

29. V nadväznosti na uvedené, odvolací súd sa stotožňuje s odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie o správnosti nároku žalobcu, preto rozsudok súdu prvej inštancie v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku I.,II. a IV. podľa § 387 ods. 1, 2 potvrdil.

30. O trovách konania rozhodol podľa v spojení s ustanovením , tak, že nárok na ich náhradu priznal žalobcovi proti žalovanému, ktorý nebol v konaní úspešný. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne v súlade s ustanovením súd prvej inštancie.

31. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).