Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22T-60-2019.pdf
PDF · 65.57 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/60/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.05.2020 predsedníčkou senátu JUDr. Tatianou Kovácsovou a prísediacimi Ing. Janou Mánikovou a Ladislavom Kováčom takto
rozhodol:
Obžalovaný J. G., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom Z., A. E. XXXX/XX, prechodne bytom Z., S. 5, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e 1.
- v nočných hodinách zo dňa 07.04.2018 na deň 08.04.2018 zo zadnej neoplotenej časti vnikol do dvora rodinného domu na ulici XX. januára č. XXX/XX v obci P., kde z prednej časti traktora odstaveného pod prístreškom odcudzil 1 ks 130 Ah autobatériu, následne nezisteným predmetom v oblasti zámku vypáčil dvere a vošiel do dielne, odkiaľ odcudzil 2 ks veľké góla sady, 2 ks malé góla sady, 4 ks organizéry, v ktorých boli rôzne druhy a množstvo skrutiek, matiek a nitov, 2 ks nitovacie kliešte, 1 ks nové elektrické kliešte, 1 ks vapku, 1 ks veľkú rozbrusovačku, 1 ks malú rozbrusovačku, 1 ks novú 130 Ah autobatériu, 1 sadu horákov na autogén, väčšie množstvo autožiaroviek, 1 ks novú stojanovú vŕtačku zelenej farby, 1 ks ručnú vŕtačku príklepovú, 1 sadu vrtákov a závitníkov a menič do automatickej prevodovky do špeciálneho lesného pracovného stroja - vývozky K. L. 750,čím pre E. P., nar. XX.XX.XXXX spôsobil škodu vo výške 4 550,- Eur,
2.
- v nočných hodinách zo dňa 26.04.2018 na deň 27.04.2018 zo zadnej neoplotenej časti vnikol do dvora rodinného domu na ulici XX. januára č. XXX/XX v obci P., kde z prednej časti traktora odstaveného pod prístreškom odcudzil 1 ks 130 Ah autobatériu a spod prístrešku odcudzil 2 ks 50 m dlhé medené káble od zváračky, 1 ks predlžovací medený 4-žilový lankový kábel 100 m na 380 V, väčšie množstvo očkových a vidlicových kľúčov, 2 ks elektromotory, predlžovací kábel 25 m dlhý na 220 V, následne na kuchynke za prístreškom v oblasti zámku vylomil dvere, vošiel dnu, odkiaľ odcudzil 1 ks mlynček na mäso priemer 32 s elektromotorom a prevodovkou a 1 ks špricňu na plnenie klobás, čím pre E. P., nar. XX.XX.XXXX spôsobil škodu vo výške 1 980,- Eur,
teda
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
čím spáchal
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. b), ods. 2 písm. a) Trestného zákona účinného od 01.08.2019,
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 42 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 2T/160/2018 zo dňa 28.12.2018 s právoplatnosťou dňa 01.02.2019 pre § 364 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. v trvaní 1 (jedného) roka s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby v trvaní 2 (dvoch) rokov a výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 0T/39/2019 zo dňa 03.04.2019 s právoplatnosťou dňa 03.04.2019 pre § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák. v trvaní 6 (šiestich) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky rozhodnutia obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený E. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XX. E. č. XXX/XX, P. so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor, obžalovaný a obhajca vzdali práva na podanie odvolania po vyhlásení rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.