Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_6C-24-2019.pdf
PDF · 75.42 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom, v právnej veci žalobcu R.. B. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. XXX, XXX XX X. I., občana SR, zast. AK Ulianko & partners, s. r. o., so sídlom Nám. SNP 37, 960 01 Zvolen, IČO: 36 856 517, proti žalovanému B. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XXX/XX, XXX XX E. M., občanovi SR, o zaplatenie 4.400,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.400,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej sumy od 01. 01. 2017 do zaplatenia a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, ktoré je povinný zaplatiť v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim žalobným návrhom prostredníctvom advokátskej kancelárie domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.400,- eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne z uvedenej sumy od 01. 01. 2017 do zaplatenia. Pre prípad úspechu v konaní si uplatnil aj náhradu vzniknutých trov konania.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, na adrese trvalého pobytu sa nezdržiava, podľa relácie polície je niekde v zahraničí na bližšie nešpecifikovanej adrese.
3. Sudca na základe vykonaného dokazovania a to prednesom právneho zástupcu žalobcu, listinných dôkazov: plnej moci zo dňa 18. 10. 2018, fotokópie zmluvy o pôžičke zo dňa 25. 11. 2015, ako aj ďalších listinných a ostatných dôkazov, zistil tento skutkový stav:
4. Žalobca poskytol žalovanému dňa 25. 11. 2015 pôžičku, čo žalobca preukázal písomnou podobou Zmluvy o pôžičke z uvedeného dátumu. Výška poskytnutej pôžičky predstavovala sumu 4.400,- eur s tým, že tak veriteľ (žalobca), ako aj dlžník (žalovaný) sa dohodli, že celá poskytnutá pôžička vo výške 4.400,- eur bude žalobcovi uhradená do 31. 12. 2016 na účet vedený v SLSP a. s. č.: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pričom prvá splátka bola splatná do 20. 01. 2016.
5. Vzhľadom k tomu, že žalovaný žalobcovi nezaplatil požičanú sumu ani čiastočne, žalobcovi nezostávalo nič iné, len domáhať sa svojho práva a vrátenie poskytnutej peňažnej sumy prostredníctvom súdnej žaloby. Vzhľadom k tomu že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, uplatnil si žalobca aj zákonný úrok z omeškania z poskytnutej sumy odo dňa nasledujúcom po dni splatnosti pôžičky.
6. Stanovisko žalovaného súd nepoznal.
7. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
8. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. S poukazom na vykonané dokazovanie v súlade so zhora citovanými zákonnými ustanoveniami mal súd za to, že žalobca preukázal opodstatnenosť uplatneného nároku voči žalovanému, listinou preukázal, že dňa 25. 11. 2015 uzatvoril so žalovaným zmluvu o pôžičke, kde v čl. I. bod 1. sa uvádza, že žalobca poskytuje žalovanému sumu 4.400,- eur. V čl. I. bod 2. sa obe sporové strany dohodli na tom, že celá poskytnutá pôžička bude žalobcovi ako veriteľovi vrátená do 31. 12. 2016.
11. Vzhľadom k tomu že žalovaný si nesplnil svoju povinnosť, žalobca požiadal o ochranu súdom, ktorý mu ju na základe vykonaného dokazovania poskytol a zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu/vrátiť žalovanú sumu vo výške 4.400,- eur. Pretože sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5 % z poskytnutej pôžičky odo dňa 01. 01. 2017, čo je 01. deň nasledujúci po dni, kedy sa stala pôžička splatnou.
12. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku („CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. S poukazom na výsledok sporu súd priznal žalobcovi, v konaní úspešnému, nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, ktoré je tento povinný mu zaplatiť v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 2 vyhotoveniach (§ 355 ods. 1,§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).