Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31T-18-2020.pdf
PDF · 76.96 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/18/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, na hlavnom pojednávaní takto
rozhodol:
Obžalovaný T. P., F.. XX.XX.XXXX R. G., U. Q. H. R. F. R.U. XXX, Z.. G.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 24.06.2019 v čase okolo 16.00 hod. vo Vinohradoch nad Váhom, časti Poronda, vykopal zo zeme z tzv. mŕtvej schránky igelitové vrecko s metamfetamínom, ktorý rozdelil do 9 menších igelitových vreciek, spolu následne obsahujúcich ružový kryštalický materiál s hmotnosťou 9 906 mg, obsahujúci metamfetamín s priemernou koncentráciou 41,4 % hmotnostného, čo predstavuje 99 obvyklých jednorazových dávok drogy, ktoré do 18.23 hod. toho dňa u seba prechovával v pánskej kabelke, pričom v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok,
teda
neoprávnene zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,
čím spáchal
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 a § 39 ods. 4 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. d), písm. j), písm. l), písm. n) a § 39 ods. 2 písm. d) Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 51 ods. 3, ods. 4 Trestného zákona, počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia ukladá obmedzenia a povinnosti:
- zákaz užívania omamných a psychotropných látok (drog),
- zákaz narábania s omamnými a psychotropnými látkami (drogami),
- zákaz stretávania sa s H. J., F.. XX.XX.XXXX,
- príkaz zamestnať sa alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
odôvodnenie:
Dňa 18.02.2020 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta obžalobu na obžalovaného, ktorú súd prejedal na hlavnom pojednávaní. Na začiatku pojednávania súd prítomných upozornil na úpravu skutkovej vety určením obvyklých jednorazových dávok drogy namiesto bežných jednotlivých dávok, čo je bez vplyvu na právnu kvalifikácia a trestnú sadzbu.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa § 257 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „TP“), urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), písm. d), písm. f), písm. g), písm. h) TP odpovedal „áno“. Prokurátor nemal k vyhláseniu obžalovaného výhrady a navrhol toto vyhlásenie prijať. Súd prijal vyhlásenia obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a vykonal dokazovanie ohľadne trestu.
V odpise registra trestov nemá obžalovaný žiaden záznam. Vo výpise ústrednej evidencie priestupkov MV SR má záznam za 1 priestupok z cestnej premávky. Podľa správy o povesti obce R. F. R. na neho neboli podané žiadne sťažnosti.
Podľa znaleckého posudku H.. E. B. č. XXXX/X zo dňa 14.10.2019 z odboru klinická psychológia je osobnosť obžalovaného introverzívne zameraná, prevažujú prosociálne tendencie, maldaptívne sklony neboli diagnostikované. Prítomný je slabší kontakt s realitou, čo môže rezultovať v nesprávny odhad dôsledkov svojho konania. Z hľadiska osobnostných mechanizmov boli diagnostikované jednoduchšie formy, a to idealizácia a popieranie reality. Pre osobnosť je charakteristický výrazný sklon sa prispôsobiť. Aktuálna intelektová výkonnosť je v pásme populačnej nory, osobnosť vzhľadom k veku so znakmi inmaturovanosti. Jeho vzťah k osobe H. J. obsahuje v sebe rysy závislosti, podriadenia sa a výlučnosti. Obžalovaný má predpoklady viesť riadny spoločenský život, jeho zlyhanie možno považovať za dôsledok naivity, nezrelosti a ľahkého ovplyvnenia, nie ako výsledok kriminálnej či antisociálne zameranej osobnosti.
Podľa priebežnej správy probačného a mediačného úradníka o plnení povinností a obmedzení uložených súdov pri nahradení väzby zo dňa 03.03.2020 sa obžalovaný na všetky termíny probácie dostavil riadne a včas, všetky obmedzenia dodržiava, drogy neberie a založil si živnosť v oblasti stavebníctva.
Podľa správy o bývalom žiakovi bol do 29.05.2019 žiakom J. Z. Š. Q. G., kedy úspešne vykonal maturitné skúšky v odbere mechanik strojov a zariadení, pričom jeho prospech za v priebehu štúdia postupne zhoršoval a absencie narastali. Nespôsoboval problémy, bol obľúbený, zapájal sa do školských aktivít.
Podľa povrtenia o pracovnom pomere pracoval do 06.05.2019 ako brigádnik v spoločnosti T. J., J..S..Z.. Podľa vyhlásenia H. J..S..Z.. pracuje obžalovaný pre nich ako živnostník a je hodnotený pozitívne.
Podľa dekurzu - výpisu zo zdravotnej dokumentácie všeobecného lekára E.. I. C. zo dňa 06.08.2019 trpí obžalovaný komorovým defektom, od 7 rokov je sledovaný kardiológom, bez medikamentóznej liečby a bez progresie.
Súd odmietol vykonať dôkazy navrhnuté obhajobou oboznámením sa so stavom trestného konania, v ktorom vystupuje obžalovaný ako svedok, a s tým súvisiacim úradným záznamom, keďže to vzhľadom na vykonané dokazovanie bolo nadbytočné.
V predmetnej veci bolo vykonané dokazovanie všetkými dostupnými a vykonateľnými dôkazmi. Súd po prijatí vyhlásení obžalovaného o vine uznal ho vinným zo spáchania žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby.
Súd mohol obžalovanému uložiť trest odňatia slobody v zákonnej sadzbe od 3 do 10 rokov. U obžalovaného zistil 4 poľahčujúce okolnosti - spáchal trestný čin vo veku blízkom veku mladistvých, čo v zmysle oboznámeného znaleckého posudku malo vplyv na jeho rozumovú a vôľovú spôsobilosť, viedol pred spáchaním činu riadny život, priznal sa k spáchaniu trestného činu a úprimne ho oľutoval, a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti, keďže v rámci svojej výpovede uviedol okolnosti dôležité pre trestné stíhanie iných osôb, pričom nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby znížila o jednu tretinu rozdielu hornej a dolnej hranice trestnej sadzby na 7 rokov a 8 mesiacov. Čo sa týka druhu trestu, súd musel v zmysle § 34 ods. 6 zákona č. 300/2005 Trestný zákon v znení neskorších predpisov (ďalej len „TZ“) ukladať trest odňatia slobody. Pri určení výmery trestu prihliadol súd na uvedené poľahčujúce okolnosti, znalecký posudok a v ňom uvedené dôvody spáchania skutku, ako aj na závažnosť jeho konania, keď slúžil ako prostredník v distribučnom reťazci, a uložil mu trest mimoriadne znížený pod dolnú hranicu trestnej sadzby podľa § 39 ods. 4 TZ (S 44/2017) na 2 roky. Dôvody na mimoriadne zníženie okrem už uvedeného súd vidí aj v tom, že obžalovaný označil pôvodcu nájdených drog. Z totožných dôvodov mu trest podmienečne odložil s uložením obmedzení, ktoré zabezpečia jeho zaradenie do spoločnosti a zabránia návratu k závadnému spôsobu života.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 TP). Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 TP).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ TP) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 TP),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307 ods. 1 písm. b/ TP), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 TP); v mene obžalovaného je oprávnený odvolanie podať aj jeho obhajca (§ 44 ods. 2 TP),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP),
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného, ktorý je pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP),
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech (§ 345 ods. 1 TP),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ TP), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 TP),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ TP).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 TP).