Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoEk/8/2023

Zmenené rozhodnutím 7Co/121/2023
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY 7CoEk/8/2023 Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a sudkýň JUDr. Marty Polyákovej a JUDr. Lenky Halmešovej, v spore žalobcov: 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/X, F., 2. E. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. H. F. XXXX/XX, F., 3. E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/X, F., všetci zastúpení: V4 JURISTIC group, s. r. o., so sídlom Furdekova 16, 851 04 Bratislava, IČO: 50 192 205, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený: JUDr. Danuše Tichá, s. r. o., so sídlom Nám. Martina Benku 6, 811 07 Bratislava, IČO: 52 058 310, v konaní o náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 140 000 eur, o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. 10C/43/2021-253 zo dňa 17. októbra 2022, takto rozhodol: Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie m e n í takto: I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni v 1. rade náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 20 000 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v 2. rade náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10 000 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v 3. rade náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 20 000 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. IV. Vo zvyšnej časti žalobu zamieta. V. Žalobkyni v 1. rade priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v plnom rozsahu z prisúdenej sumy 20 000 eur. VI. Žalobcovi v 2. rade priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v plnom rozsahu z prisúdenej sumy 10 000 eur. VII. Žalobcovi v 3. rade priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v plnom rozsahu z prisúdenej sumy 20 000 eur."

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lenky Halmešovej a členiek senátu JUDr. Eriky Madarászovej a JUDr. Marty Polyákovej, v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený advokátskou kanceláriou: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti povinnému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom D. XXX, o vymoženie 906,56 eura s príslušenstvom, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. -93 zo dňa 17. marca 2021 v spojení s opravným uznesením č. k. -154 zo dňa 20. decembra 2022, takto jednohlasne

rozhodol:

Odvolací súd odvolacie konanie z a s t a v u j e . Odvolací súd oprávnenému ani povinnému náhradu trov odvolacieho konania n e p r i -z n á v a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 21.11.2017 a zo dňa 29.07.2019 zamietol. Tiež zamietol námietky povinného proti ďalším trovám exekúcie zo dňa 29.07.2019. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na , , , , , , , , , , , , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“), , , , MS SR č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „“). V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že predmetné exekučné konanie sa začalo doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora dňa 15.01.2015. Súd prvej inštancie poveril súdneho exekútora na vykonanie exekúcie poverením č. 5402133363. Dňa 22.11.2017 doručil povinný súdu návrh na zastavenie exekúcie, pretože platobný rozkaz na ktorého základe bolo súdnemu exekútorovi udelené poverenie je nevykonateľným exekučným titulom. Platobný rozkaz, ktorý je exekučným titulom v predmetnom konaní, nebol povinnému podľa jeho vyjadrenia zákonnou cestou doručený a podľa spisu jasne vykazuje trestnú činnosť v podobe falšovania úradnej listiny, lebo nie je podpísaný. Ďalej uviedol, že v návrhu na začatie konania nie je platné splnomocnenie právneho zástupcu, teda originál splnomocnenia. Ďalej zmluva o dodávke plynu z roku 2005 nie je platná, nemá predpísané právne náležitosti. V návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 29.07.2019 povinný uviedol, že exekúcia je neprípustná v zmysle , , , Exekučného poriadku, ako aj iné dôvody, ako nemajetnosť a vysoký vek povinného, ktorý zaručuje zomretie, a nie vymáhanie pohľadávky. V námietkach voči ďalším trovám exekúcie zo dňa 29.07.2019 povinný uviedol, že ich vznáša s ohľadom na skutočnosť, že súdny exekútor doteraz nič nevymohol, ako aj s ohľadom na podaný návrh na zastavenie exekúcie, keďže táto je neprípustná v zmysle , , , Exekučného poriadku, ako aj s ohľadom na iné dôvody, ako nemajetnosť a vysoký vek povinného, ktorý zaručuje zomretie, a nie vymáhanie pohľadávky. Ako povinný ďalej uviedol, žiadne nové okolnosti nenastali, takže ani žiadne ďalšie trovy nevznikli. Po preštudovaní spisového materiálu, ako aj pripojeného spisu vedeného v základnom konaní, dospel súd prvej inštancie k záveru, že návrhy povinného na zastavenie exekúcie nie sú opodstatnené, a preto je potrebné ich zamietnuť.

K námietkam povinného proti ďalším trovám exekúcie uviedol, že ani tieto nebolo možné vyhodnotiť ako dôvodné, a preto im nebolo možné vyhovieť, keďže povinný svojím podaním nepreukázal, že ďalšie trovy exekúcie sú neprimerane vysoké. Záverom súd prvej inštancie poukázal, že v prejednávanom prípade stará exekúcia nespadá pod režim zastavenia v zmysle o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „“), a to z dôvodu existencie relatívnej výnimky zastavenia podľa , keďže ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť súd rozhodoval o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, keďže rozhodná doba v predmetnom prípade doposiaľ neuplynula. 3. Proti tomuto uzneseniu podal povinný v zákonnej lehote odvolanie, žiadajúc, aby odvolací súd predmetnú exekúciu zastavil a vyhlásil za nezákonnú. Namietal, že neboli splnené procesné podmienky, keď VSÚ, či sudca, pripustil rozdiel odberového miesta na dodávku služby. Ďalej namietal, že v spotrebiteľskej zmluve chýba podpisom potvrdené prevzatie Obchodných podmienok spotrebiteľom. Zmluva o dodávke plynu z roku 2005, nemá splnené základné právne a ani len základné obchodné a technické podmienky na vznik právne platného vzťahu podľa spotrebiteľského práva. Tiež bol toho názoru, že splnomocnenie pre E. F. nie je na OS Levice a v spise doložené v prevedení prvopisu, tak ako to má byť podľa platných zákonov. Uviedol, že návrh na začatie exekúcie nebol podaný včas podľa Exekučného poriadku, a preto mal okresný súd uznesením žiadosť o poverenie zamietnuť. Tvrdil, že platobný rozkaz mu nikdy nebol doručený, nie je platným exekučným titulom. Vzniesol námietku premlčania podľa , 101 až 110 . Súd nesprávnym procesným postupom znemožnil jemu ako procesnej strane, aby uskutočňoval procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, a to tým, že mu do dnešného dňa nebol doručený platobný rozkaz; konanie má inú vadu; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, pretože súd nič nezisťoval; zistený skutkový stav neobstojí a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia. Podľa jeho názoru celá kauza podlieha pod režim zastavenia v zmysle

4. Oprávnený vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že sa plne stotožňuje s napadnutým uznesením a žiada, aby odvolací súd predmetné uznesenie potvrdil.

5. Súdny exekútor sa k odvolaniu povinného nevyjadril, pretože nie je účastníkom exekučného konania.

6. Po predložení veci odvolaciemu súdu na rozhodnutie o opravnom prostriedku, odvolací súd zistil, že v záhlaví napadnutého uznesenia je ako oprávnený uvedený pôvodný oprávnený, teda ide o zrejmú nesprávnosť, pretože z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie uznesením č. k. -28 zo dňa 24.10.2017 vyhovel návrhu oprávneného, aby na jeho miesto do konania vstúpila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 35 724 803.

7. Okresný súd v nadväznosti na vyššie uvedené opravným uznesením č. k. -154 zo dňa 20.12.2022 opravil záhlavie napadnutého uznesenia.

8. Dňa 06.07.2023 bolo súdu prvej inštancie doručené upovedomenie o zastavení starej exekúcie podľa o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), pretože uplynula rozhodná doba.

9. Následne bola vec opätovne predložená odvolaciemu súdu na rozhodnutie.

10. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( / ďalej ako „CSP“/) po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania dospel k záveru, že odvolacie konanie je potrebné podľa v spojení s zastaviť.

11. Podľa , na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.

12. Podľa , exekučné konanie sa končí právoplatnosťou uznesenia súdu o zamietnutí námietok alebo uznesenia súdu, ktorým sa námietky odmietli. Ak námietky neboli podané, exekučné konanie sa končí doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu. Ukončením exekučného konania sa považuje poverenie na vykonanie exekúcie za vrátené.

13. Podľa , , : (1) Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). (2) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. (3) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.

14. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 15.01.2015 spísaným pred súdnym exekútorom vo forme zápisnice, domáhal vykonania exekúcie voči povinnému pre vymoženie sumy 906,56 eura s príslušenstvom a trov exekúcie. Exekučným titulom bol platobný rozkaz Okresného súdu Levice sp. zn. -19 zo dňa 14.10.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.10.2014 a vykonateľnosť dňa 08.12.2014. Dňa 19.05.2015 exekučný súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Krutému, PhD. Napadnutým uznesením rozhodol exekučný súd o návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 21.11.2017 a zo dňa 29.07.2019. Zároveň napadnutým uznesením rozhodol o námietkach povinného proti ďalším trovám exekúcie zo dňa 29.07.2019. Odvolací súd lustráciou v Registri obyvateľov SR zistil, že povinný v priebehu odvolacieho konania, dňa 06.12.2022, zomrel. Dňa 06.07.2023 bolo súdu prvej inštancie doručené upovedomenie o zastavení starej exekúcie podľa , pretože uplynula rozhodná doba.

15. V prvom rade odvolací súd skúmal, či sú v danej veci splnené procesné podmienky odvolacieho konania, za ktorých môže v odvolacom konaní konať a vecne rozhodnúť ( v spojení s ).

16. Odvolací súd pritom zistil, že procesné podmienky odvolacieho konania nie sú v prejednávanej veci splnené, keďže odvolací súd stratil v jeho priebehu právomoc o odvolaní konať a rozhodnúť. Strata právomoci odvolacieho súdu konať a rozhodnúť o odvolaní je pritom neodstrániteľnou podmienkou konania, ktorej následkom je zastavenie odvolacieho konania podľa v spojení s .

17. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že dňa 06.07.2023 súdny exekútor doručil exekučnému súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Na základe uvedeného odvolací súd usúdil, že proti uvedenému upovedomeniu o zastavení exekúcie neboli podané námietky ( druhá veta ), preto sa podľa ustanovenia druhej vety exekučné konanie skončilo doručením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu prvej inštancie, teda dňa 06.07.2023.

18. , ani výslovne neriešia situáciu, ako rozhodnúť o odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, keď v odvolacom konaní dôjde k zastaveniu exekučného konania podľa , tak ako tomu bolo v tomto prípade. Odvolací súd je však toho názoru, že podľa v spojení s je povinný z úradnej moci v ktoromkoľvek štádiu odvolacieho konania skúmať splnenie procesných podmienok. Doručenie upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu prvej inštancie vytvára prekážku odvolaciemu súdu vo veci ďalej konať a rozhodnúť o podanom odvolaní. Odvolací súd teda ukončením exekučného konania ex lege stráca právomoc ďalej konať a rozhodnúť o odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, vydanom v exekučnom konaní pred tým, ako došlo k jeho ukončeniu ex lege. Ukončením exekučného konania ex lege totiž odpadá predmet odvolacieho konania vedeného na základe takéhoto odvolania. Uvedená strata právomoci odvolacieho súdu je pritom, ako odvolací súd uviedol už vyššie, neodstrániteľným nedostatkom procesnej podmienky na strane (odvolacieho) súdu, ktorého procesnoprávnym dôsledkom je zastavenie odvolacieho konania podľa v spojení s (pozri uznesenie Krajského súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 19. januára 2022). Z uvedeného dôvodu, potom odvolací súd ani nepostupoval podľa a neskúmal, či by bolo možné v konaní pokračovať s právnymi nástupcami zomrelého povinného, pretože takýto postup by bol v prejednávanej veci nadbytočný.

19. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s a a contrario (podľa ktorého ak strana procesne nezavinila zastavenie konania, súd neprizná náhradu trov konania protistrane) tak, že oprávnenému ani povinnému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože zastavenie odvolacieho konania procesne nezavinil žiaden

z účastníkov konania, ale došlo k nemu v dôsledku straty právomoci odvolacieho súdu pokračovať v odvolacom konaní o podanom odvolaní, ktorá nastala tým, že v prejednávanej veci došlo ex lege k ukončeniu exekučného konania.

20. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).