Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Sa/17/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trnave, sudcom JUDr. Róbertom Foltánom, v právnej veci žalobcu Ing. H. N., nar. X.XX.XXXX, bytom XXX XX L., zastúpeného spoločnosťou JUDr. Michal Krutek, s. r. o., so sídlom Hlavná 11, Trnava, proti žalovanému Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29 augusta 8-10, 813 63 Bratislava 1, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo 0435110402019 zo dňa 21. augusta 2019 a číslo 0583730402019 zo dňa 4. septembra 2019, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, t a k t o

rozhodol:

Súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 30.9.2019, doručenou správnemu súdu dňa 1.10.2019, sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutí žalovaného - Sociálnej poisťovne - ústredie Bratislava č. 0435110402019 zo dňa 21.08.2019 v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne - pobočka Trnava č. 0435110402019 zo dňa 23.05.2019 a Sociálnej poisťovne - ústredie Bratislava č. 0583730402019 zo dňa 04.09.2019 v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne - pobočka Trnava č. 0583730402019 zo dňa 11.07.2019. Rozhodnutím č. 0435110402019 zo dňa 23.05.2019 Sociálna poisťovňa, pobočka Trnava, ako prvostupňový správny orgán upovedomila žalobcu o tom, že voči nemu začala vymáhať pohľadávky spolu vo výške 4.003,30 EUR. Rozhodnutím č. 0583730402019 zo dňa 11.07.2019 Sociálna poisťovňa, pobočka Trnava, ako prvostupňový správny orgán upovedomila žalobcu o tom, že voči nemu začala vymáhať pohľadávky spolu vo výške 815,63 EUR. Voči týmto Upovedomeniam podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodoval žalovaný napadnutými rozhodnutiami a v oboch prípadoch odvolanie zamietol a prvostupňové rozhodnutia boli potvrdené.

2. Žalobca okrem iného požiadal o priznanie odkladného účinku správnej žalobe, pričom v tejto súvislosti dôvodil predovšetkým tým, že ako vyplýva z predmetných rozhodnutí žalovaného - Sociálnej poisťovne

- ústredie Bratislava č. 0435110402019 zo dňa 21.08.2019 v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne

- pobočka Trnava č. 0435110402019 zo dňa 23.05.2019 a Sociálnej poisťovne - ústredie Bratislava č. 0583730402019 zo dňa 04.09.2019 v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne - pobočka Trnava č. 0583730402019 zo dňa 11.07.2019 žalovaný pristúpil k začatiu vymáhania pohľadávok a to napriek tomu, že žalovaný bol upovedomený o prebiehajúcom konkurznom konaní, ako aj o tom, že Okresný súd Trnava čaká s oddlžením žalobcu len na skončenie trestného konania, kde bol žalobca len v procesnom postavení svedka. Vo vzťahu k uvedenému opätovne žalobca poukazuje na Zamietnutie žiadosti o sprístupnenie informácie zo dňa 20.08.2019, v ktorej vyšetrovateľka PZ por. Mgr. Y. F. uviedla nasledovné: "V predmetnej veci bolo trestné stíhanie zastavené podľa , rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.07.2019."Z dôvodu, že predmetné trestné stíhanie bolo zastavené, dňa 19.07.2019, t.j. odpadol dôvod prerušenia súdneho konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. a Okresný súd Trnava by mal v blízkej dobe rozhodnúť o oddlžení žalobcu. Žalobca uvádza, že dňa 27.09.2019 bol Exekučný príkaz na vymáhanie pohľadávok zrážkami zo mzdy zo dňa 16.09.2019 doručený aj zamestnávateľovi žalobcu, t.j.

je reálne ohrozený jeho príjem, resp. po oddlžení bude potrebné si od žalovaného nárokovať vrátenie vykonaných zrážok zo mzdy. Z dôvodu, že žalovaný začal vymáhať pohľadávky bez zásahu súdu a povolenia odkladného účinku tejto žalobe a tým podľa názoru žalobcu vznikne žalobcovi závažná ujma a finančná škoda, nakoľko z dôvodu právoplatného zastavenia trestného konania rozhodne Okresný súd Trnava o jeho oddlžení. Postup žalovaného, ktorý spočíva v urgentnom vydávaní Exekučných príkazov na vymáhanie pohľadávok, pričom v prípade Exekučného príkazu na vymáhanie pohľadávok zrážkami zo mzdy zo dňa 23.08.2019, ktorý bol vydaný ešte pred doručení Rozhodnutia o odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávok č. k. 0583730402019 zo dňa 04.09.2019, smeruje k vymoženiu pohľadávok ešte pred oddlžením žalobcu, pretože žalovaný si je vedomý, že po predmetnom oddlžení to už nebude možné. Žalobca považuje za potrebné zdôrazniť, že v prípade uplatňovaných pohľadávok žalovaného proti žalobcovi, tieto ako také (predstavujú len penále za omeškania od r. 2009) vznikli pred vyhlásením konkurzu avšak žalovaný si ich vyčíslil až v roku 2018.

3. Žalovaný sa k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe osobitne vyjadril v tom smere, že navrhuje žalobu v celom rozsahu zamietnuť,

4. Podľa , správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

5. Podľa a , nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy (1). Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (2).

6. Podľa , o návrhu žalobcu podľa rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.

7. Podľa , ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

8. Podľa , písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.

9. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené SR, ale pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť iba prejavom svojvôle. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom ale musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.

10. Rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je výnimočným rozhodnutím, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, z ktorého musí vyplývať, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy by hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom, resp. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a

priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore so záujmom Európskej únie. Dôkazy k tomuto tvrdeniu však musí predložiť žalobca.

11. Návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neobsahuje žiadne dôkazy na preukázanie hrozby závažnej ujmy, resp. iného vážneho nenapraviteľného následku a ani z administratívneho spisu hrozba závažnej ujmy z dôvodu okamžitého výkonu rozhodnutia orgánu verejnej správy nevyplýva. Správny súd poukazuje na to, že tvrdenia žalobcu týkajúce sa toho, že žalovaný začal vymáhať pohľadávky bez zásahu súdu a povolenia odkladného účinku tejto žalobe a tým podľa názoru žalobcu vznikne žalobcovi závažná ujma a finančná škoda, nakoľko z dôvodu právoplatného zastavenia trestného konania rozhodne Okresný súd Trnava o jeho oddlžení, nemôžu byť dôvodom pre záver o tom, že by okamžitý výkon rozhodnutia mohol mať pre neho následky predpokladané . Správny súd nepovažuje okolnosti, na ktoré v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobca poukázal, za také, ktoré by zakladali dôvody prípadnej hrozby závažnej ujmy. Hrozba musí byť reálna, čo však ale neznamená, že v každom prípade závažná ujma aj nastane, preto správny súd nepovažoval za dôvodné vyhovieť návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, a preto tento návrh žalobcu zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SPP).