Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40OdK-134-2020.pdf
PDF · 72.7 KB
Case nature
Area
Subarea
40OdK/134/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci vyhláseného konkurzu na majetok dlžníka V. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX W. I., ktorého správcom je Mgr. Mária Belaňová so sídlom kancelárie Ul. Matice slovenskej 17, 971 01 Prievidza, značka správcu S1558, takto
rozhodol:
I. Z a s t a v u j e sa konkurz na majetok dlžníka V. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX W. I. z dôvodu, že tu nie sú predpoklady pre vedenie konkurzu.
II. Z r u š u j e sa oddlženie dlžníka V. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX W. I..
III. U p r a v u j e sa učtáreň tunajšieho súdu, aby nerealizovala výrok IX. uznesenia Okresného súdu Trenčín č.k. 40OdK/134/2020-17 zo dňa 26.3.2020 a aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila Centru právnej pomoci preddavok na úhradu paušálnej odmeny a náhrady nevyhnutných nákladov spojených s výkonom správcovskej činnosti vo výške 500,- eur, a to z preddavku zloženého na účet tunajšieho súdu pod položkou reg. D14 277/2020.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 40OdK/134/2020-17 zo dňa 26.3.2020, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku s účinkami zverejnenia ku dňu 3.4.2020, súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka a ustanovil do funkcie správcu Mgr. Mária Belaňová so sídlom kancelárie Ul. Matice slovenskej 17, 971 01 Prievidza, značka správcu S1558.
2. Okresný súd Trenčín dodatočne z insolvenčního rejstříku Českej republiky dostupného prostredníctvom https://justice.cz/ zistil, že uznesením Městského soudu v Praze č.k. MSPH 79 INS 14911/2019-A-14 zo dňa 16.9.2019 bolo povolené oddlženie dlžníka V. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX W. I..
3. Podľa § 9 zák. č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok - ďalej len "CSP"), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví. Pod právomocou súdu sa rozumie zákonom vymedzený okruh spoločenských vzťahov, ktoré je súd oprávnený riešiť, teda oprávnenie súdu vec prejednať a rozhodnúť.
4. Podľa 161 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
5. Podľa § 167 v ods. 3 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (zák. č. 7/2005 Z.z.) konkurz sa zrušuje tiež uznesením, ktorým súd zastaví konanie z dôvodu, že tu nie sú predpoklady pre vedenie konkurzu.
V uznesení rozhodne aj o zrušení oddlženia. Premlčacia lehota pri pohľadávkach, ktoré mohli byť uplatnené v konkurze prihláškou, neuplynie skôr, ako tri roky od zastavenia konania. Voči tomuto rozhodnutiu je dlžník oprávnený podať odvolanie.
6. Podľa čl. 7 ods. 2 druhej vety Ústavy SR, právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky (napr. Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach). Toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach, výnimky ustanovuje čl. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012.
7. Podľa článku 3 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/848 z 20. mája 2015 o insolvenčnom konaní (ďalej len „nariadenie“), právomoc začať insolvenčné konanie majú súdy členského štátu, na ktorého území sa nachádza centrum hlavných záujmov dlžníka (ďalej len „hlavné insolvenčné konanie“). Centrum hlavných záujmov dlžníka je miesto, kde dlžník pravidelne vykonáva správu svojich záujmov a ktoré je zistiteľné tretími stranami. V prípade spoločnosti alebo právnickej osoby sa za centrum jej hlavných záujmov považuje miesto, kde má registrované sídlo, ak sa nepreukáže opak. Táto domnienka sa uplatňuje len vtedy, ak sa registrované sídlo neprenieslo do iného členského štátu počas obdobia troch mesiacov predchádzajúcich podaniu žiadosti o začatie insolvenčného konania. V prípade samostatne zárobkovo činnej osoby sa za centrum hlavných záujmov považuje hlavné miesto jej podnikania, ak sa nepreukáže opak. Táto domnienka sa uplatňuje len vtedy, ak sa hlavné miesto podnikania fyzickej osoby neprenieslo do iného členského štátu počas obdobia troch mesiacov predchádzajúcich podaniu žiadosti o začatie insolvenčného konania. V prípade akejkoľvek inej fyzickej osoby sa predpokladá, že centrom hlavných záujmov je miesto jej obvyklého pobytu, ak sa nepreukáže opak. Táto domnienka sa uplatňuje len vtedy, ak sa miesto obvyklého pobytu neprenieslo do iného členského štátu počas obdobia šiestich mesiacov predchádzajúcich podaniu žiadosti o začatie insolvenčného konania.
8. Podľa článku 19 ods. 1 a 2 nariadenia každé súdne rozhodnutie o začatí insolvenčného konania vynesené súdom členského štátu, ktorý má právomoc podľa článku 3, sa uznáva vo všetkých ostatných členských štátoch od chvíle, keď nadobudne účinky v štáte, v ktorom sa začalo konanie. Pravidlo ustanovené v prvom pododseku sa uplatňuje aj v prípade, že z dôvodu spôsobilosti dlžníka sa insolvenčné konanie proti nemu nemôže začať v iných členských štátoch. Uznanie konania uvedeného v článku 3 ods. 1 nebráni začatiu konaní uvedených v článku 3 ods. 2 na súde v inom členskom štáte. Druhé uvedené konania budú vedľajšími insolvenčnými konaniami v zmysle kapitoly III.
9. Podľa článku 2 ods. 4 nariadenia na účely tohto nariadenia „insolvenčné konania“ sú konania uvedené v prílohe A.
10. Podľa prílohy A nariadenia, insolvenčným konaním v Českej republike je aj konanie o oddlžení. Uznesením Městského soudu v Praze č.k. MSPH 79 INS 14911/2019-A-14 zo dňa 16.9.2019 bolo povolené oddlženie dlžníka V. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX W. I.. Městský soud v Praze ustálil, že vo veci je daná príslušnosť českého súdu k začatiu insolvenčného konania, nakoľko dlžník má na území Českej republiky centrum hlavných záujmov. Súd má preto preukázané, že v zmysle článku 3 bod 1. nariadenia je v Českej republike na majetok dlžníka začaté hlavné insolvenčné konanie. Podľa článku 19 nariadenia (ktorý článok sa má vykladať v tom zmysle, že hlavné konkurzné konanie začaté súdom členského štátu musia súdy ostatných členských štátov uznať bez toho, aby mohli preskúmavať právomoc súdu členského štátu, v ktorom sa konanie začalo) vyššie citované súdne rozhodnutie Městského soudu v Praze sa uznáva bez ďalších formalít. Súčasne z návrhu dlžníka na vyhlásenie konkurzu podľa štvrtej časti ZKR vyplýva, že nemá na území Slovenskej republiky žiaden podnik. Na základe uvedeného tunajší súd v súlade s článkom 3 nariadenia nemá právomoc začať (ani pokračovať) v hlavnom insolvenčnom konaní, nakoľko takého konanie doposiaľ neskončilo a stále prebieha na území iného členského štátu (Česká republika pred Městským soudem v Praze sp. zn. MSPH 79 INS 14911/2019) a súčasne nemá právomoc začať (ani pokračovať) vo vedľajšom insolvenčnom konaní, nakoľko dlžník nemá na území Slovenskej republiky žiaden podnik.
11. V tejto súvislosti súd poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. 3CoKR/57/2019-43 zo dňa 31.7.2019 podľa ktorého: „Právomoc súdu je jednou z procesných podmienok, ktoré musia byť splnené na to, aby súd mohol vo veci konať a rozhodnúť. Podľa § 161 CSP, ak tento Civilný sporový
poriadok neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (procesné podmienky). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Súd na splnenie podmienok konania prihliada kedykoľvek počas konania.“
12. Vzhľadom k tomu, že v súlade s článkom 3 nariadenia nemá tunajší súd právomoc začať (ani pokračovať) hlavné insolvenčné konanie ani vedľajšie insolvenčné konanie (bod 10. odôvodnenia), súd podľa § 9 Civilného sporového poriadku s použitím § 196 ZKR konanie zastavil.
13. Zároveň súd rozhodol o zrušení oddlženia dlžníka, nakoľko zastavil konkurz na majetok dlžníka v súlade s § 167 v ods. 3 zák. č. 7/2005 Z.z.
14. Súd rozhodol o vrátení preddavku na úhradu paušálnej odmeny a náhrady nevyhnutných nákladov spojených s výkonom správcovskej činnosti vo výške 500,- eur zložiteľovi preddavku - Centru právnej pomoci, nakoľko doposiaľ zložený preddavok nebol ani čiastočne spotrebovaný.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o zastavení konkurzu je oprávnený podať odvolanie iba dlžník, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.