Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_35Cb-26-2018.pdf
PDF · 125.08 KB
No categories available
35Cb/26/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
B. súd K. v konaní pred sudkyňou I.. F. S., v právnej veci žalobcu: L G. s.r.o., so sídlom H. XXA, XXX X H. - F. H., V.: XX XXX XXX, zast.: K. W., s.r.o., so sídlom W. X/A, XXX XX H., V.: XX XXX XXX, proti žalovanému: V.. S. H., nar. XX.XX.A., bytom A. XX Y. XX, podnikajúci pod obchodným menom S. H. - D. studio, s miestom podnikania XXX XX Y. XX, V.: XX XXX XXX, zast.: N.. V.. C. G. C.., advokát, so sídlom H. 3, XXX XX I., o zaplatenie XX.XXX,- J. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. G. konanie v časti sumy XX.XXX,- J. spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX.XXX,- J. od XX.XX.XXXX do zaplatenia zastavuje.
II. F. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,- J. spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX.XXX,- J. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V.. F. je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu XX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím.
odôvodnenie:
1. F. sa svojím návrhom doručeným súdu X.XX.XXXX domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške XX.XXX,- J. spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX.XXX,- J. od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania. G. návrh odôvodnil tým, že dňa X.X.XXXX bola medzi žalobcom ako objednávateľom a žalovaným ako poskytovateľom uzavretá F. o poskytovaní služieb č. XXXXXXXX a zároveň F. o používaní reklamných predmetov. W. z XX.X.XXXX žalobca odstúpil od F. o poskytovaní služieb a zároveň vyzval žalovaného na vrátenie reklamných predmetov odovzdaných žalovanému na základe osobnej karty jednotlivých zamestnancov žalovaného s upozornením, že v prípade nesplnenia povinnosti, vznikne žalobcovi voči žalovanému nárok na zmluvnú pokutu vo výške X.XXX,- J. za každého jednotlivého pracovníka, ktoré reklamné predmety nebudú vrátené. F. reklamné predmety nevrátil v dôsledku čoho ho žalobca vyzval dňa XX.X.XXXX na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX.XXX,- J.. B., súčasťou ktorého bola výzva na vrátenie predmetov bolo žalovanému doručené XX.X.XXXX. I. uplynutím lehoty troch dní od doručenia B. sa žalovaný dostal dňa XX.X.XXXX do omeškania.
2. F. v odpore proti vydanému platobnému rozkazu potvrdil uzavretie zmlúv. M. predmetmi boli pracovné pomôcky a ochranné prostriedky, a to tričká, pracovné nohavice, mikina, reflexná vesta, malá taška, všetko s logom žalobcu, ktorých reálna hodnota bola asi vo výške XX,- J.. V. o spotrebný materiál, ktorý má pri dennom používaní krátku životnosť a aj po jeho vrátení a vypratí je z hygienického hľadiska neprijateľné dať ho ďalšej osobe. D. na reálnu hodnotu týchto predmetov je zmluvná pokuta neprimerane vysokou sankciou v rozpore s dobrými mravmi, obchodnými zvyklosťami a ide o neplatné dojednanie. C. ide o osobné karty na zverené predmety, žalovaný poukázal na to, že niektoré sú bez dátumu prevzatia
predmetov a niektoré s dátumami iba z roku XXXX a preto nemôžu byť predmetom zmluvného vzťahu uzavretého v roku XXXX. Po prevzatí výzvy žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty zobral žalovaný osobne žalobcovi do jeho kancelárie na pracovisku v G. X ks tašky s logom, X ks reflexné vesty a X ks tričká, ktoré odovzdal pracovníkovi žalobcu p. Š., ktorý bol manažér.
3. F. vo svojom vyjadrení k odporu z XX.X.XXXX uviedol, že strany sa jednoznačne dohodli, že v prípade ukončenia zmluvného vzťahu je žalovaný povinný reklamné predmety vrátiť. V prípade splnenia tejto jednoduchej povinnosti by žalobca nemal žiaden dôvod si voči žalovanému uplatňovať zmluvnú pokutu. D. zmluvnej pokuty bola dohodnutá s prihliadnutím na to, aby čo najviac motivovala poskytovateľa na vrátenie reklamných predmetov. T. je na posudzovaní žalovaného, či ich žalobca ešte niekedy použije alebo nie. Na uvedených predmetoch sa nachádza logo žalobcu a v prípade, že by ich poskytovateľ nevrátil a naďalej by ich mohol využívať pri svojej činnosti aj mimo zmluvného vzťahu so žalobcom, tak by mohol voči tretím osobám navodiť dojem, že svoju činnosť stále vykonáva pre žalobcu a v prípade, že by ju vykonával nekvalitne, by mohol žalobcovi robiť negatívnu reklamu a tým spôsobovať škodu. M. predmety prevzaté ešte v roku XXXX boli prevzaté na základe predchádzajúceho zmluvného vzťahu založeného F. o poskytovaní služieb z X.X.XXXX a F. o používaní reklamných predmetov z X.X.XXXX. U. žalovaného o vrátení časti reklamných predmetov sa nezakladá na pravde. F. vzťah medzi žalobcom a p. Š. bol ukončený k XX.X.XXXX, z ktorého dôvodu sa menovaný nemal čo nachádzať na pracovisku žalobcu a žalovaný mu nemohol odovzdať reklamné predmety.
4. F. vo vyjadrení doručenom súdu XX.X.XXXX uviedol, že treba rozlišovať medzi zmluvou o používaní reklamných predmetov z roku XXXX a tou z roku XXXX. C. zmluvy z roku XXXX má žalobca nárok na paušálnu zmluvnú pokutu vo výške X.XXX,- J. bez ohľadu na počet nevrátených predmetov a podľa zmluvy z roku XXXX je nárok na zmluvnú pokutu vo výške X.XXX,- J. za každého pracovníka, ktorého predmety nebudú odovzdané. Z priložených osobných kariet vyplýva, že XX pracovníkov prevzalo pracovné oblečenie v roku XXXX a teda sa na nich vzťahuje režim zmluvy z roku XXXX. F. požaduje za každý nevrátený predmet viac ako XX násobok jeho reálnej hodnoty, čo je zjavný nepomer medzi hodnotou veci a zmluvnej pokuty.
5. F. vo vyjadrení z XX.X.XXXX uviedol, že cieľom dojednania zmluvnej pokuty bola snaha objednávateľa služby - žalobcu motivovať poskytovateľa - žalovaného k splneniu zmluvných povinností pod hrozbou uplatnenia nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty. Z predložených osobných kariet na zverené predmety vyplýva, že XX pracovníkov prevzalo reklamné predmety v roku XXXX, X v roku XXXX, X aj v roku XXXX aj XXXX a X boli predmety odovzdané, no na karte nie je uvedený dátum. V súvislosti s doplnením rozhodujúcich skutočností a tvrdení žalobcu vo vzťahu k zmluvám z roku XXXX, žalobca navrhol pripustenie zmeny žaloby. K otázke primeranosti zmluvnej pokuty žalobca uviedol, že jej výška súvisí do snahou žalobcu motivovať žalovaného k náležitému plneniu zmluvnej povinnosti a zamedziť tak vytváraniu mylného dojmu, že subjekt využívajúci reklamné predmety žalobcu vykonáva tieto činnosti pre žalobcu, v jeho mene a pod jeho kontrolou, aj keď tomu v skutočnosti tak nie je. F. sa snaží chrániť svoje dobré meno a predchádzať jeho špekulatívnemu zneužívaniu zo strany tých, ktorých činnosť už žalobca nemá možnosť kontrolovať, keďže táto je realizovaná mimo zmluvného vzťahu so žalobcom, avšak častokrát za prítomnosti reklamných predmetov s logom žalobcu, čo navodzuje klamlivý dojem. F. nevidí dôvod na moderáciu zmluvnej pokuty a poukazuje na význam zabezpečovacej povinnosti spočívajúci v ochrane dobrého mena. F. bol pred podpisom zmlúv riadne oboznámený s ich obsahom a voči zmluvným dojednaniam nemal v čase podpisu žiadne výhrady.
6. O. vyhláseným na pojednávaní X.X.XXXX za prítomnosti zástupcov strán sporu súd pripustil zmenu žaloby v rozsahu doplnenia rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe vymedzených v podaní žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX doručeného súdu XX.XX.XXXX.
7. C. zo XX.XX.XXXX vzal žalobca žalobu späť v časti istiny XX.XXX,- J. a jej príslušenstva a konanie v tejto časti navrhol zastaviť. G. sa vzťahuje na časť nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty za nevrátenie predmetov, ktoré boli odovzdané pracovníkom žalovaného v roku XXXX. Za porušenie povinností v roku A. na základe F. o používaní reklamných predmetov z X.X.XXXX a F. o poskytovaní služieb z X.X.XXXX si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške X.XXX,- J., t.j. paušálne za porušenie zmluvnej povinnosti nezohľadňujúc počet zamestnancov žalovaného, ktorí túto povinnosť porušili. V prípade pracovníkov žalovaného, ktorý sa v dôsledku nevrátenia ochranných prostriedkov a reklamných predmetov dopustili porušenia povinností dojednaných v F. o používaní reklamných
predmetov z X.X.XXXX a v F. o poskytovaní služieb z X.X.XXXX si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške X.XXX,- J. za každého pracovníka, ktorý sa dopustil porušenia zmluvnej povinnosti, spolu XX.XXX,- J.. Q. späťvzatie bolo žalovanému doručené X.XX.XXXX, žalovaný sa k nemu nevyjadril.
8. G. vo veci vykonal dokazovanie výsluchom svedkov I. D., G. U., I. G., a s listinným dôkazmi - F. o poskytovaní služieb z X.X.XXXX a X.X.XXXX, F. o používaní reklamných predmetov z X.X.XXXX a X.X.XXXX, osobnými kartami na zverené predmety, odstúpením od zmluvy, výzvou na vrátenie reklamných predmetov a výzvou na zaplatenie zmluvnej pokuty z XX.X.XXXX, výzvou na zaplatenie zmluvnej pokuty z XX.X.XXXX, e-mailovou komunikáciou zo XX.X.XXXX, dohodou o ukončení spolupráce z XX.X.XXXX, výkazmi odvedenej služby, fotodokumentáciou, a zistil tento skutkový stav veci:
9. F. ako objednávateľ a žalovaný ako poskytovateľ uzavreli X.X.XXXX F. o poskytovaní služieb č. XXXXXXXX/XX predmetom ktorej bolo dodávanie služieb v oblasti zabezpečovania kvality a iných vymedzených v zmluve.
XX. S. X.X.XXXX uzavreli žalobca a žalovaný aj F. o používaní reklamných predmetov. V treťom odseku preambuly zmluvy je uvedené, že objednávateľ (žalobca) je spoločnosť, ktorá dlhodobo dbá na budovanie svojho mena, ktorého súčasťou je aj distribúcia reklamných predmetov na miesta, kde budú viditeľné pre existujúcich a potencionálnych klientov žalobcu. V predmete zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému bezodplatne poskytnúť do dočasného užívania reklamné predmety v rozsahu podľa osobnej karty. F. sa zaviazal užívať reklamné predmety v čo najširšom rozsahu a zároveň sa zaväzuje udržiavať poskytnuté predmety v dobrom stave a v starostlivosti dobrého hospodára. F. bola uzavretá na dobu od jej podpisu do ukončenia F. o poskytovaní služieb. C. žalovaného podľa zmluvy bolo vrátiť žalobcovi kedykoľvek na jeho výzvu, najneskôr však pri skončení tejto zmluvy poskytnuté reklamné predmety. F. strany sa dohodli, že v prípade, ak žalovaný nevráti žalobcovi na jeho výzvu reklamné predmety poskytnuté v zmysle tejto zmluvy, a to ani do X dní od doručenia výzvy, je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške X.XXX,- J..
XX. F. ako objednávateľ a žalovaný ako poskytovateľ uzavreli X.X.XXXX F. o poskytovaní služieb č. XXXXXXXX/XX predmetom ktorej bolo dodávanie služieb v oblasti zabezpečovania kvality a iných vymedzených v zmluve.
XX. S. X.X.XXXX uzavreli žalobca a žalovaný aj F. o používaní reklamných predmetov. V treťom odseku preambuly zmluvy je uvedené, že objednávateľ (žalobca) je spoločnosť, ktorá dlhodobo dbá na budovanie svojho mena, ktorého súčasťou je aj distribúcia reklamných predmetov na miesta, kde budú viditeľné pre existujúcich a potencionálnych klientov žalobcu. V predmete zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému bezodplatne poskytnúť do dočasného užívania reklamné predmety v rozsahu podľa osobnej karty. F. sa zaviazal užívať reklamné predmety v čo najširšom rozsahu a zároveň sa zaväzuje udržiavať poskytnuté predmety v dobrom stave a v starostlivosti dobrého hospodára. F. bola uzavretá na dobu od jej podpisu do ukončenia F. o poskytovaní služieb. C. žalovaného podľa zmluvy bolo vrátiť žalobcovi kedykoľvek na jeho výzvu, najneskôr však pri skončení tejto zmluvy poskytnuté reklamné predmety. F. strany sa dohodli, že v prípade, ak žalovaný nevráti žalobcovi na jeho výzvu reklamné predmety poskytnuté v zmysle tejto zmluvy, a to ani do X dní od doručenia výzvy, je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške X.XXX,- J. za každého pracovníka, ktorého reklamné predmety nebudú odovzdané.
XX. Z predložených osobných kariet na zverené predmety bolo zistené, že v roku XXXX boli ochranné prostriedky a reklamné predmety odovzdané XX pracovníkom žalovaného: V. N., I. I., S. G., G. X., D. G., Ž. T., D. G., K. C., D. G., Z. I., D. S., D. G., D. G.. D. zamestnancom boli predmety zverené v bližšie nešpecifikovanej dobe: I. Y., V. N., S. S., H. F.. D. zamestnancom žalovaného boli predmety zverené v roku XXXX: F. J. (nohavice, tričko, mikina, refl. vesta, zákl. balíček, pečiatka, tričko), I. K. (nohavice, tričko, reflexná vesta, taška, pečiatka, dosky, fixky, dokumentácia, pracovná príručka), M. U. (nohavice, tričko, mikina, reflexná vesta, taška, pečiatka, dosky, fixky, dokumentácia, pracovná príručka, bezpečnostné okuliare), S. G. (nohavice, tričko, mikina, reflexná vesta, taška, pečiatka, dosky, fixky, dokumentácia, pracovná príručka), I. Y. (nohavice, tričko, mikina, reflexná vesta, taška, pečiatka, dosky, fixky, dokumentácia, pracovná príručka), C. D. (nohavice, tričko, mikina, reflexná vesta, taška, pečiatka,
dosky, fixky, dokumentácia, pracovná príručka, bezpečnostné okuliare), Š. D. (nohavice, tričko, mikina, reflexná vesta, taška, pečiatka), H. I. (mikina, tričko), T. Q. (mikina, tričko), I. T. (nohavice, mikina, tričko, reflexná vesta, taška, pečiatka), M. Y. (nohavice, tričko, mikina, reflexná vesta, taška, pečiatka, dosky, fixky, dokumentácia, pracovná príručka), D. G. (mikina, tričko), Z. I. (mikina, tričko), D. S. (mikina, tričko), D. G. (kraťasy, tričko, tričko, nohavice, D. G. (mikina, tričko). C. predmetom je potvrdené podpismi zamestnancov. V osobných kartách nie je uvedené, že by boli predmety vrátené.
XX. W. z XX.X.XXXX žalobca oznámil žalovanému, že odstupuje od F. o poskytovaní služieb č.: XXXXXXXX/XX z dôvodu porušenia § 7 tejto zmluvy. V časti B. listiny žalobca uviedol, že v zmysle §4 zmluvy o používaní reklamných predmetov zo dňa X.X.XXXX žalovanému vznikla povinnosť na vrátenie reklamných predmetov uvedených v osobných kartách, ktoré sú prílohou tejto výzvy. F. vyzval žalovaného na vrátenie vyššie uvedených reklamných predmetov a ich doručenie do sídla objednávateľa, a to do troch dní od doručenia výzvy. F. upozornil, že v prípade nedodržania tejto lehoty si bude uplatňovať nárok na zmluvnú pokutu vo výške X.XXX,- J. za každého jedného pracovníka, ktorého reklamné predmety nebudú odovzdané. C. bolo XX kópií nevrátených predmetov od XX zamestnancov. F. bola podaná na doručenie dňa XX.X.XXXX a doručená XX.X.XXXX.
XX. D. z XX.X.XXXX žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX.XXX,- J. z dôvodu nesplnenia povinnosti a nevrátenia reklamných predmetov v lehote stanovenej vo výzve z XX.X.XXXX.
XX. G. I. Š. bol subdodávateľom žalobcu na základe S. o spolupráci zo X.X.XXXX, ktorá bola ukončená dohodou o ukončení spolupráce k XX.X.XXXX. Vo svojej výpovedi potvrdil, že XX.X.XXXX u žalobcu nepracoval a žalovaný mu v uvedenom období predmety odovzdať nemohol.
XX. G. G. Ľ. spolupracuje so žalobcom od roku XXXX, v súčasnosti ako personálna manažérka. S. XX.X.XXXX bola v zmluvnom pomere so žalobcom na základe zmluvy o poskytovaní služieb. G. potvrdila, že za autentický považuje e-mail zo XX.X.XXXX v znení predloženom žalobcom (č.l. XX). F. predložené žalovaným jej nie je známe.
XX. G. I. G. spolupracuje do žalobcom na základe dohody o poskytovaní služieb ako vedúci pobočiek v U. a T. od marca XXXX. G. potvrdil, že e-mail zo XX.X.XXXX v znení predloženom žalobcom sa zhoduje s e-mailom, ktorý mu bol adresovaný (č.l. XX). V e-maily predloženom žalovaným (č.l. XX) bolo niečo vynechané a niečo iné dopísané. U. e-mail neobdržal.
XX. Z fotodokumentácie predloženej žalovaným vyplýva, že tričká, ktoré boli súčasťou zverených predmetov boli opatrené logom žalobcu. Q. nohavíc ich zobrazuje z prednej časti, vo farebnom vyhotovení čierna - zelená, bez viditeľného loga.
XX. C. ide o e-mailovú komunikáciu odosielateľa V. R., zamestnanca žalobcu, zo XX.X.XXXX adresovanú žalovanému a ďalším osobám vrátane G. G. Ľ. Z. I. G., ktorú predložil žalovaný na preukázanie, že došlo k vráteniu predmetov, súd uvádza, že obsah tohto dôkazu je sporný. F. a vypočutí svedkovia popreli obsah e-mailu v znení ako bol predložený žalovaným a predložili jeho vyhotovenie v odlišnom znení.. T. autor predmetného e-mailu, V. R., nebol v konaní vypočutý (keďže žalobca na jeho výsluchu netrval a žalovaný jeho vypočutie nenavrhol), súd dospel k záveru, že predmetný dôkaz je sporný a nehodnoverný.
XX. F. v záverečnej reči uviedol, že porušenie zmluvných povinností zo strany žalovaného spočíva v nevrátení reklamných predmetov a ochranných pomôcok späť žalobcovi. Z listinných dôkazov, osobných kariet na zverené predmety a podporne aj z výkazov odvedenej práce vyplýva, ktorí pracovníci žalovaného vykonávali činnosti pre žalobcu v rozhodnom období a aj to kedy a aké ochranné predmety a reklamné pomôcky boli týmto pracovníkom zo strany žalobcu odovzdané. C. na osobných kartách na zverené predmety potvrdzujú, že si pracovníci žalovaného jednotlivé predmety prevzali. C. fotodokumentácie v priebehu konania žalovaný v podstate potvrdil, že buď on alebo jeho pracovníci stále disponujú týmito predmetmi, napriek tomu tvrdil, že všetky predmety vrátil. U. tvrdenia však súdu nepreukázal. F. nesúhlasí s ničím nepreukázaným tvrdením, resp. odhadom žalovaného, že hodnota všetkých odovzdaných vecí je asi vo výške XX,- J.. T. tomu, že reálna hodnota vecí bola vyššia, pri posudzovaní primeranosti výšky zmluvnej pokuty nie je rozhodujúca hodnota, ale účel a význam
zabezpečovanej povinnosti. F. sa snežil chrániť svoje dobré meno a zároveň predísť negatívnej reklame, či prípadnému vzniku škody. U. odovzdané predmety neobsahovali len logo žalobcu, ale zároveň boli farebne ľahko odlíšiteľné od ochranných pomôcok a reklamných predmetov iných subjektov, ktorých pracovníci vykonávali prácu na rovnakom pracovisku ako pracovníci žalovaného pre žalobcu. T. ani argumentácia, že reklamné predmety a ochranné pomôcky predstavujú produkty, ktoré by v prípade ich vrátenia žalobcovi, neboli z hygienických dôvodov ďalej použiteľné. T. je rozhodujúce akým spôsobom žalobca naloží s vrátenými predmetmi, nie je ani na posúdení žalovaného či žalobca vrátené predmety ešte niekedy použije alebo nie. M. je, že na základe riadne uzatvorených zmlúv sa žalovaný písomne zaviazal žalobcovi splniť povinnosť spočívajúcu vo vrátení predmetov, ktorú napriek uvedenému ani pod hrozbou zmluvnej pokuty nikdy nesplnil.
XX. F. v záverečnej reči uviedol, že na základe zmlúv o používaní reklamných predmetov poskytol žalovanému, resp. jeho pracovníkom pracovné oblečenie (tričko, montérky, mikinu, vestu a pod.), ktoré potrebovali na výkon práce u klientov žalobcu a nie reklamné predmety ako k tomu mylne navádza názov zmluvy. R. jednej sady takéhoto pracovného oblečenia je XX,- J. a to vrátane potlače loga žalobcu. V takýchto cenách sa pohybujú trhové ceny sady pracovného oblečenia. F. však požaduje zmluvnú pokutu X.XXX,- J. za každý jeden nevrátený predmet, čo predstavuje XXXX% hodnoty pracovného oblečenia. F. poukazuje na zjavný nepomer medzi hodnotou pracovného oblečenia a výškou zmluvnej pokuty. D. zmluvnej pokuty nemožno obhájiť ani poukazom na použitie obchodného mena žalobcu, keďže obchodné meno ani tých najhodnotnejších známok nemá takúto hodnotu. F. poukazuje na diskrepanciu výšky zmluvnej pokuty z roku XXXX a XXXX. I. uvádza, že bol schopný vybaviť svojich pracovníkov vlastným oblečením, ale žalobca trval na použití jeho pracovného oblečenia. F. určite nemal a nemá najmenší záujem na používaní pracovného oblečenia s logom žalobcu, aby tak propagoval činnosť žalobcu a pokiaľ by to bolo možné používal by vlastné pracovné oblečenie. C. používať pracovné oblečenie žalobcu s jeho logom tak žalovaný prevzal v záujme žalobcu a neexistuje žiaden rozumný dôvod, aby bol zaťažovaný vysokou zmluvnou pokutou XX-násobne prevyšujúcou hodnotu pracovného oblečenia. F. uvádza, že podľa predpisov o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci je zamestnávateľ povinný v pravidelných intervaloch bezodplatne meniť osobné ochranné pracovné prostriedky, pričom u žalovaného je v prípade jeho vlastného pracovného oblečenia táto lehota o ohľadom na charakter vykonanej práce X mesiacov a pracovníci si ponechajú staré pracovné oblečenie. M. tak právne predpisy na úseku H. zakazujú prideliť používané pracovné oblečenie inému zamestnancovi, keďže sa jednalo o nadmerné opotrebenie vecí, ktoré už navyše ani nie je možné použiť ako ochranné oblečenie pri výkone práce. F. požiadal súd o využitie moderačného práva a zníženie neprimerane vysokej zmluvnej pokuty na XX,- J. za každú nevrátenú sadu pracovného oblečenia. F. pokuta je neprimerane vysoká, je v rozpore s obchodnými zvyklosťami a dobrými mravmi, nakoľko neslúži na započítanie a zníženie odmeny na riadne vykonanú prácu uplatňovaním fiktívnych nárokov voči dodávateľom, čo je u žalobcu bežná prax.
XX. C. § X69 ods. 2 B. zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
XX. C. § 544 ods. X a X B. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. F. pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
XX. C. § 301 B. zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú s vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.
XX. C. § 365 ods. X B. zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
XX. C. § 369 ods. X a X B. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú stanoví vláda G. republiky nariadením.
XX. C. §1 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia B. zákonníka, namieto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku X môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe J. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
XX. C. § 144 zákona č. XXX/XXXX Z.z. X. sporový poriadok (ďalej len „X.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
XX. C. § X45 ods. 1 X., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
XX. C. § X46 ods. 1 X., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
XX. F. si v konaní uplatňuje nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty na základe zmluvných dojednaní obsiahnutých v §4 časti C. C. F. o používaní reklamných predmetov z X.X.XXXX (súvisiacej so zmluvou o poskytovaní služieb z X.X.XXXX) a v §4 časti C. C. F. o používaní reklamných predmetov z X.X.XXXX (súvisiacej so zmluvou o poskytovaní služieb z X.X.XXXX). T. odlišnému písomnému zneniu (dovetok ... za každého pracovníka, ktorého reklamné predmety nebudú odovzdané uvedený v zmluve z X.X.XXXX, ktorý v zmluve z X.X.XXXX absentuje) žalobca v priebehu konania zotrval na argumentácii, že obsah zmluvného dojednania bol v oboch zmluvách totožný a prejav vôle žalobcu smeroval k dojednaniu zmluvnej pokuty v rovnakom rozsahu, t.j. X.XXX,- J. za každého pracovníka. D. na postoj žalovaného však žalobca od ďalšieho preukazovania obsahu prejavu vôle upustil a žalobu vzal späť v časti nárok vo vzťahu k zmluve o používaní reklamných predmetov z roku XXXX nad rámec sumy X.XXX,- J., t.j. vo výške XX.XXX,- J. späť. F., ktorému bolo späťvzatie doručené, svoj nesúhlas so späťvzatím nevyjadril, v dôsledku čoho súd konanie v tejto časti zastavil.
XX. F. pokuta bola v oboch zmluvách dojednaná na zabezpečenie splnenia povinnosti žalovaného vrátiť žalobcovi ako objednávateľovi na jeho výzvu, najneskôr však pri skončení tejto zmluvy poskytnuté reklamné predmety. G., že pracovníci žalovaného predmety od žalobcu prevzali bola v konaní preukázaná predložením osobných kariet, v ktorých je špecifikované aké predmety, komu a v prevažnej časti aj kedy boli odovzdané, pričom pracovníci ich prevzatie potvrdili podpisom. F. v priebehu konania tvrdil, že povinnosť vrátiť prevzaté predmety si riadne splnil, toto tvrdenie však súdu nepreukázal. U. žalovaného, že časť vecí odovzdal dňa XX.X.XXXX I. Š. bolo vyvrátené vyjadrením menovaného svedka, že v tom čase už so žalobcom nespolupracoval a predmety prevziať nemohol. O. spolupráce medzi svedkom a žalobcom vyplynulo aj z predloženej S. o ukončení spolupráce k XX.X.XXXX. Na preukázanie svojho tvrdenia o vrátení predmetov žalovaný ďalej predložil e-mail p. R., ktorého obsah však bol účinne spochybnený žalobcom, ktorý prostredníctvom navrhnutých svedkov (tiež adresátov e-mailu) rozporoval autenticitu obsahu predloženého e-mailu. C. dôkaz zo strany žalovaného tak súd vyhodnotil ako sporný a nehodnoverný. Na pojednávaní dňa X.X.XXXX žalovaný navrhol výsluch svedka - M. F., riaditeľa G. z H. nad H., ktorý sa mal vyjadriť k tomu, že dané montérky ľudia nemali, že ich odovzdávali a že žalovaný musel sám zaplatiť antistatické montérky. G. s prihliadnutím na zásadu hospodárnosti a sudcovskej koncentrácie, návrh na vykonanie tohto dôkazu zamietol. C. žalovaný špecifikoval, že svedok by sa mal vyjadriť k prevzatiu, či odovzdaniu monteriek, súd poukazuje na to, že podľa osobných kariet každý pracovník prevzal vždy súbor predmetov (v roku XXXX minimálne dva, ako je špecifikované v bode XX. odôvodnenia). D. svedka (ktorého žalovaný neoznačil včas, hoci bol o povinnosti v zmysle § 167 ods. X C.s.p poučený uznesením č.k. XXCb/XX/XXXX - XX z X.X.XXXX) k bližšie nešpecifikovanému tvrdeniu žalovaného (ktorý dovtedy súdu netvrdil, že pracovníci monterky neprevzali, resp. odovzdali) by tak nárok žalobcu nespochybnilo.
XX. F. súdu preukázal, že spolu s odstúpením zo zmluvy o poskytovaní služieb č.: XXXXXXXX/XX z X.X.XXXX adresoval žalovanému aj výzvu na vrátenie reklamných predmetov uvedených v XX osobných kartách jednotlivých pracovníkov. V konaní nebolo medzi stranami sporné, že obsah výzvy smeroval ku všetkým predmetom prevzatým pracovníkmi a uvedeným na osobných kartách, teda aj tých, ktoré boli prevzaté na základe zmluvy o používaní reklamných predmetov z roku XXXX. F. na výzvu, ktorú
prevzal dňa XX.X.XXXX v stanovenej lehote XX dní nereagoval, predmety nevrátil čím porušil zmluvnú povinnosť vyplývajúcu z § 4 zmlúv o používaní reklamných predmetov. F. v súvislosti s porušením zmluvnej povinnosti vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty písomne dojednanej v zmluvách o používaní reklamných predmetov.
XX. F. si po čiastočnom späťvzatí žaloby uplatňuje v súvislosti s predmetmi prevzatými pracovníkmi žalovaného v roku XXXX zmluvnú pokutu vo výške X.XXX,- J. (bez ohľadu na počet pracovníkov, ktorý predmety nevrátili) a v roku XXXX zmluvnú pokutu XX.XXX,- J. (X.XXX,- J. za každého zo XX pracovníkov, ktorí predmety prevzali v roku XXXX). F. v konaní namietal primeranosť výšky zmluvnej pokuty a navrhol aplikáciu ust. § 301 B. zákonníka.
XX. T. na zmluvnú pokutu v obchodných vzťahoch vzniká, nehľadiac na zavinenie povinnej osoby, takže má povahu objektívnej zodpovednosti za porušenie zmluvného záväzku. F. pokuta má povahu sankcie. T. na jej uplatnenie však vzniká len na základe dohody zmluvných strán. S. o zmluvnej pokute sa musí vždy uzavrieť v písomnej forme. F. pre dohodu zmluvných strán o zmluvnej pokute je vymedzenie zmluvného záväzku v uzavretej zmluve, ktorého porušenie je dôvodom pre vznik povinnosti platiť zmluvnú pokutu. F. povinnosť zabezpečená zmluvnou pokutou sa musí v zmluve vyjadriť presne a zrozumiteľne, aby nevznikala pochybnosť o jej obsahu. V prejednávanej veci mal súd za preukázané, že pri dojednávaní zmluvnej pokuty boli uvedené predpoklady naplnené. C. posudzovaní primeranosti výšky zmluvnej pokuty súd zohľadňuje účel a význam zmluvnej povinnosti, ktorej splnenie je zmluvnou pokutou zabezpečené. F. v konaní tvrdil, že zmluvná pokuta mala zabezpečovať len vrátenie spotrebného materiálu, ktorého hodnota vo vzťahu k jednému pracovníkovi nepresahuje XX,- J.. F. v záverečnej reči uviedol, že šlo len o pracovné oblečenie a nie reklamné predmety ako k tomu mylne navádza názov zmluvy. U. vyjadrenie žalovaného je však v priamom rozpore so samotným obsahom F. o používaní reklamných predmetov. A. zmluvy je zrejmý a jasne formulovaný už v znení preambuly, z ktorej vyplýva, že žalobca je spoločnosťou, ktorá dlhodobo dbá na budovanie svojho mena, ktorého súčasťou je aj distribúcia reklamných predmetov na miesta kde budú viditeľné pre existujúcich a potencionálnych klientov B.. U. účel je možné jasne identifikovať aj z ďalších ustanovení
- § 2 kde sa poskytovateľ zaväzuje užívať predmety v čo najširšom rozsahu a zároveň ich udržiavať v dobrom stave a v starostlivosti dobrého hospodára, § 4 kde sa žalovaný zaviazal užívať reklamné predmety pri plnení úloh pre objednávateľa v zmysle zmluvy o poskytovaní služieb a udržiavať ich v dobrom stave. Zo znenia zmluvy je podľa názoru súdu zrejmé, že zmluvná pokuta nebol dojednaná ako peňažné vyjadrenie reálnej hodnoty predmetov, ktoré neboli vrátené, ale dojednaná bola ako preventívny prostriedok pred konaním, ktoré by mohlo negatívne zasiahnuť do ochrany dobrého mena žalobcu a zároveň zaviesť existujúcich a potenciálnych klientov žalobcu a negatívne zasiahnuť jeho konkurencieschopnosť. G. preto považuje za primerané, že žalobca, ktorý v rámci zmluvného vzťahu poskytoval žalovanému predmety opatrené jeho logom, či farebným rozlíšením identifikujúcim vzťah k žalobcovi a jeho obchodnému menu, zabezpečil riadne plnenie zmluvných povinností, vrátane povinnosti predmety na výzvu vrátiť, zmluvnou pokutou hoci aj výrazne prevyšujúcou reálnu hodnotu odovzdaných predmetov. A. zmluvnej pokuty bol podľa názoru súdu v zmluve vyjadrený jednoznačne a výška zmluvnej pokuty bolo primeraná hodnote práv, ktorých ochranu si žalobca dojednanou pokutou zabezpečil. U. žalovaného, že obchodné meno žalobcu nemá takú hodnotu nebolo v konaní žiadnym spôsobom preukázané, rovnako ako v konečnom dôsledku nebolo preukázané ani tvrdenie od odhadovanej reálnej cene predmetov XX,- J. (keďže okrem oblečenia boli odovzdávané aj iné predmety, napr. aj pečiatky). C. v súvislosti s pečiatkami možno jednoznačne poukázať na to, že reálna hodnota predmetu môže byť minimálna, pokiaľ však pečiatka identifikuje žalobcu, škoda vzniknutá jej nevrátením a prípadným zneužitím by mohla byť mimoriadne vysoká.
XX. D. k uvedenému dospel súd k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný v časti sumy XX.XXX,- J. (X.XXX,- J. v súvislosti so zmluvou z roku XXXX a X.XXX,- J. x XX zamestnancov na základe zmluvy z roku XXXX). G. zároveň žalobcovi ako veriteľovi peňažnej pohľadávky, ktorú žalovaný ako dlžník nesplnil riadne a včas priznal aj nárok na úrok z omeškania vo výške 9% ročne od XX.X.XXXX (po dni nasledujúceho po uplynutí lehoty na vrátenie predmetov podľa výzvy z XX.X.XXXX) do zaplatenia.
XX. V súvislosti s tvrdeniami žalovaného v odpore o existencii jeho nárokov proti žalobcovi súd uvádza, že týmito sa nezaoberal, keďže tieto neboli prednesený vo forme vzájomnej žaloby.
XX. C. § X55 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. C. § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
XX. C. § 256 ods. X C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
XX. C. § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. X. výška uplatneného nároku bola XX.XXX,- J.. F. bol úspešný v časti XX.XXX,- J. (XX%), žalovaný vo zvyšnej časti, v ktorej bolo konanie zastavené na základe späťvzatia žalobcu, bez zavinenia žalovaného (XX%). F. súd priznal proti žalovanému náhradu trov konania v pomernej časti jeho úspechu (XX-XX) v rozsahu 22%. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.