Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_73Ps-4-2024.pdf
PDF · 84.69 KB
Case nature
Subarea
73Ps/4/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v právnej veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony posudzovanej osoby
- L. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX/XX, L., súčasne bytom D., R. X, L., zast. procesným opatrovníkom - R. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/X, H., na návrh navrhovateľa - H.. H. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R.K. XXXX/XX, L., zast.: JUDr. Eva Kubaská, advokátka, so sídlom Vajnorská 137, Bratislava, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v znení:
Súd dočasne ustanovuje L. B., nar. XX.XX.XXXX, opatrovníka H.. H. F., nar. XX.XX.XXXX, s účinnosťou odo dňa vykonateľnosti tohto uznesenia do právoplatného skončenia konania vo veci samej, vedenej na Mestskom súde Bratislava II pod spisovou značkou 73Ps/3/2024.
Opatrovník je oprávnený a povinný L. B., nar. XX.XX.XXXX, zastupovať vo všetkých úkonoch týkajúcich sa jej zdravotnej starostlivosti a vyslovovania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti.
II. Vo zvyšnej časti súd návrh o nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 05.02.2024 doručil navrhovateľ na tunajší súd návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovanej osoby, ktorého súčasťou bol aj návrh o nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľ sa návrhom o nariadenie neodkladného opatrenia domáha ustanovenia jeho osoby za opatrovníka L. B. pri nasledujúcich právnych úkonoch: „rozhodovanie o zdravotnej starostlivosti, vyslovovanie informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, preberanie peňažných i nepeňažných poštových zásielok, doporučených listových zásielok do vlastných rúk, ako aj iné zásielky na finančné prostriedky doručované šekmi, zastupovanie pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci a inštitúciami, uzatváranie akýchkoľvek zmlúv majetkovo-právnej povahy, preberanie dôchodku a iných sociálnych dávok, disponovanie finančnou čiastkou v bežných veciach, disponovanie s peňažnými prostriedkami na bankovom účte vedenom na meno L. B., disponovanie s hnuteľným majetkom v bežných veciach“ a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Navrhovateľ návrh o nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že je krstným synom L. B., o ktorej potreby sa dlhodobo stará. Pani B. žije sama, nemá partnera ani deti, preto navrhovateľ zabezpečoval starostlivosť o ňu spočiatku návštevami, neskôr zabezpečovaním stravy, nákupmi a starostlivosťou o jej zdravotný stav. V marci 2023 sa jej zdravotný stav výrazne zhoršil, bola hospitalizovaná a okrem iného vyšetrená aj psychiatrom, ktorý stanovil diagnózu - psychická porucha zapríčinená poškodením a dysfunkciou mozgu a somatickou chorobou, pričom psychiater konštatoval,
že vzhľadom na jej vek (XX rokov) je v dobrej kondícii a odporučil pokračovať v terapii. Navrhovateľ vzal L. B. do domácej opatery, kde sa o ňu denne staral so svojou manželkou. Bola čiastočne pohyblivá, avšak nezaobišla sa bez celodennej starostlivosti. Jej zdravotný stav sa opäť výrazne zhoršil, od 19.07.2023 je umiestnená v zariadení pre seniorov, pričom si vyžaduje 24 hodinovú opatrovateľskú starostlivosť vrátane bežných denných úkonov. Dňa 24.11.2023 bola vzhľadom na zhoršenie psychického stavu opäť vyšetrená psychiatrom, prestávala byť orientovaná v čase a priestore, mala poruchy v oblasti normopamäti, vnímavosti, objavovali sa stavy zmätenosti a občasné halucinácie. Opísaný stav sa naďalej zhoršuje, opakovane nespoznáva navrhovateľa ani jeho manželku, nevie reagovať na jednoduché podnety, sama sa najesť, posúdiť svoj zdravotný stav, bez pomoci brať lieky a riešiť svoje zdravotné problémy. Tiež nevie riešiť úkony týkajúce sa starostlivosti v DSS. Lekári nepredpokladajú zlepšenie zdravotného stavu, má tendenciu zhoršiť sa.
2.1 K návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia boli priložené listinné dôkazy: lekárska správa zo dňa 24.11.2023, konziliárna správa zo dňa 29.12.2023 (oddelenie dlhodobo chorých), konziliárna správa zo dňa 29.12.2023 (interné oddelenie).
3. Súd uznesením č. k. 73Ps/3/2024-28 zo dňa 13.02.2024 vylúčil návrh o nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie.
4. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
11. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
12. Podľa § 29 OZ, súd môže ustanoviť opatrovníka aj tomu, pobyt koho nie je známy, ak je to potrebné na ochranu jeho záujmov alebo ak to vyžaduje verejný záujem. Za tých istých podmienok môže súd ustanoviť opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iného vážneho dôvodu.
13. Podľa § 231 písm. a) CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
14. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne
úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
15. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Neodkladné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá predbežná ochrana, bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie.
16. Z predložených listinných dôkazov v súdnom spise má súd za osvedčené, že posudzovaná trpí psychickou poruchou zapríčinenou poškodením a dysfunkciou mozgu a somatickou chorobu, bližšie neurčená.
17. Právna úprava umožňuje ustanovenie opatrovníka podľa § 29 Občianskeho zákonníka, kde okrem iného umožňuje zákon využiť tento inštitút, keď je to v zmysle verejného záujmu potrebné, resp. je tu iný vážny dôvod. Súd má za to, že inštitút opatrovníctva má potenciál sanovať nielen dočasný právny stav, ale jeho význam možno chápať aj z hľadiska de lege ferenda práve pre pokrytie ochrany záujmov seniorov, detí, ale aj iných "zraniteľných osôb". Opatrovníctvo je však nutné diferencovať v hmotnoprávnej a procesnej rovine (procesného opatrovníka ustanovuje procesný súd na účely zastupovania v konaní pred súdom). Ochrana právneho postavenia človeka ako subjektu práva bez ohľadu na jeho vek, ochranu zdravia ako jednej zo základných hodnôt, je garantovaná nielen Ústavou SR, ale aj ďalšími právnymi vnútroštátnymi a medzinárodnými právnymi predpismi.
18. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že listinné dôkazy, ktoré predložil navrhovateľ, umožňujú súdu rozhodnúť o nariadení neodkladného opatrenia, avšak nie v takom rozsahu, v akom sa ho navrhovateľ domáha. Keďže podľa názoru súdu navrhovateľ osvedčil iba tú skutočnosť, že posudzovanej je potrebné a dôvodné dočasne (rozumej do právoplatného skončenia konania o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony) ustanoviť opatrovníka, ktorý by rozhodoval veciach súvisiacich s jej zdravotným stavom, súd ustanovil navrhovateľa za opatrovníka posudzovanej, ktorý bude oprávnený dočasne, t.j. do právoplatného skončenia vo veci samej rozhodovať o otázkach týkajúcich sa jej zdravotného stavu vrátane vyslovovania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Nakoľko posudzovaná je odkázaná na celodennú opateru, sama nedokáže vykonať činnosti potrebné pre každodenný život, súd dospel k záveru, že ustanovenie opatrovníka vo vymedzenom rozsahu je v najlepšom záujme posudzovanej.
19. Súd však nemal za osvedčené, že by správanie posudzovanej smerovalo k finančným stratám na jej majetku. Posudzovaná je doposiaľ svojprávnou osobou a tak do času, kým súd na základe riadne vykonaného dokazovania rozhodne o podanom návrhu na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony, je oprávnená robiť všetky právne úkony. Súd nepovažoval potrebu ustanovenia opatrovníka posudzovanej v navrhovanom smere za naliehavú a ani za osvedčenú, preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti zamietol.
20. Rozhodnutie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je vážnym zásahom do základných ľudských práv, a to spôsobilosti na práva podľa článku 14 Ústavy SR, na nedotknuteľnosť osoby a súkromia podľa článku 16 ods. 1 Ústavy SR, na ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života podľa článku 19 ods. 2 Ústavy SR, ktorým korešpondujú články 8 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd na súkromný a rodinný život, ako aj právo
na rovnosť pred zákonom podľa článku 12 Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím. V konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony sa uplatňuje osobitná úprava dokazovania, t. j. dôkaz výsluchom osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná a znalecký dôkaz o duševnom stave tejto osoby. V tomto konaní je dokazovanie zamerané v prvom rade na zistenie duševného stavu osoby, ktorej sa konanie týka, teda či táto osoba je skutočne postihnutá duševnou poruchou alebo nadmerne požíva alkoholické nápoje, prípadne iné omamné prostriedky, a to v takej intenzite, ako predpokladá ustanovenie § 10 ods. 1, 2 OZ. Ak sa preukáže, že ide o osobu postihnutú kvalifikovanou duševnou poruchou, musí súd následne skúmať splnenie ďalšieho predpokladu pre pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti na právne úkony podľa citovaných zákonných ustanovení § 10 ods. 1, 2 OZ, t. j. či takto postihnutá osoba je alebo nie je z tohto dôvodu schopná obstarávať si svoje veci samostatne. Pri skúmaní tejto otázky vychádza súd z ďalších skutkových zistení vyplývajúcich nielen z posudku znalca, ale aj v súvislosti s ostatnými dôkazmi. V tomto smere musí súd starostlivo skúmať vplyv duševnej poruchy na celkové konanie a správanie sa postihnutého v rodine, v spoločenskom styku s jeho okolím, s prihliadnutím k jeho osobným, rodinným, majetkovým, príjmovým a iným pomerom. Len súhrnným hodnotením všetkých týchto okolností v súvislosti s duševným stavom zisteným na základe znaleckého posudku je možné dospieť k spoľahlivému záveru, či zákonné podmienky obmedzenia spôsobilosti na právne úkony určitej osoby sú dané alebo nie. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony neodkladným opatrením je neprípustné. Ustanovenie § 243 CMP súdu ukladá povinnosť osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchnuť a ak by to bolo na ujmu jej zdravotného stavu, musí túto osobu aspoň vzhliadnuť, rovnako je povinný súd vyslúchnuť znalca, prípadne ošetrujúceho lekára. V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia zjavne nie je možné vykonať dokazovanie v naznačenom smere vzhľadom na zákonné lehoty určené procesným predpisom pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia, preto súd vychádza len z tvrdení a dôkazov predložených navrhovateľom, ktoré však pre rozhodnutie o stave posudzovanej osoby, teda osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, nemôžu náležite osvedčiť všetky okolnosti odôvodňujúce potrebu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony a jeho rozsahu. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia v časti navrhovaného obmedzenia spôsobilosti na právne úkony nie je dôvodný a preto mu v tejto časti nevyhovel.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)