Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-6-2024.pdf
PDF · 81.43 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/6/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
2
-Pokračovanie-
(Rozsudok v mene republiky) Pokračovanie rozsudku
Kanc. por. č. 184 (Rozsudok v mene republiky) 17 184 0 T ZVJS
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno samosudcom JUDr. Matejom Jakubčom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.02.2024, v trestnej veci obžalovaného A. B., takto
rozhodol:
2
-Pokračovanie-
(Rozsudok v mene republiky) Pokračovanie rozsudku
Kanc. por. č. 184 (Rozsudok v mene republiky) 17 184 0 T ZVJS
Obžalovaný A. B. C. XX.XX.XXXX D. E., trvalo bytom F. G. XXX, nezamestnaný
s a u z n á v a z a v i n n é h o
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák., s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák.,
odôvodnenie:
3
-Pokračovanie-
(Rozsudok v mene republiky) Pokračovanie rozsudku
Kanc. por. č. 184 (Rozsudok v mene republiky) 17 184 0 T ZVJS
dňa 29.8.2023 o 13.00 hod. D. F. G., na prízemí rodinného domu H. XXX, sa svojej družke A. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. H. XXX vyhrážal slovami: „Chytím ťa, aby zdochla do rána, chytím nôž a budem mat' pokoj!" a následne ju chytil pod krk a po chvíli pustil, pričom jej nespôsobil zranenie, ktoré by si vyžiadalo lekárske ošetrenie,
teda
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu, a čin spáchal na chránenej osobe,
za to sa odsudzuje
Podľa § 360 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák. § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 54 Tr. zák., na trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zák. je obžalovaný povinný trest vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zák. trest povinnej práce je obžalovaný povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
O d ô v o d n e n i e
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal pod č. 1Pv/216/2023 dňa 24.01.2024 na tunajší súd obžalobu na A. B. pre podozrenie zo spáchania prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák., s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák., na tom skutkovom základe, ako je v nej uvedený.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 29.02.2024 vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Následne obžalovaný na samosudcom položené otázky odpovedal
-či rozumie, čo tvorí podstata skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno
-či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - áno
-či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - áno
-či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu
- áno
-či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikoval ako určitý trestný čin - áno
Na to súd v zmysle § 257 ods. 7 Tr. por. prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania uvedeného skutku a zároveň vyhlásil, že v zmysle § 257 ods. 8 Tr. por. sa dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie tohto skutku nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák., s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák., ktorý spáchal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pretože sa chránenej osobe – svojej družke vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť obavu.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na spôsob spáchania činu, jeho následky, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Obžalovaný konal v tzv. priamom úmysle (§ 15 písm. a) Tr. zák.), keďže spôsobom uvedeným v trestnom zákone sa svojej družke vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu.
Poškodená A. I. počas výsluchu na hlavnom pojednávaní na otázku samosudcu či obžalovaný dodržiaval obmedzenia ktoré mu boli uložené uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno č.k. 0Tp/241/2023–65 zo dňa 01.09.2023 a to zákaz kontaktovať jej osobu a zákaz priblížiť sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, poškodená uviedla, že obžalovaný zmienené obmedzenia dodržiaval.
Obhajkyňa obžalovaného v záverečnej reči poukázala na vyhlásenie o vine, ktoré obžalovaný urobil na hlavnom pojednávaní ako aj na skutočnosť, že sa poškodenej ospravedlnil za svoje správanie. Na základe vykonaného dokazovania ako aj na základe tej skutočnosti že sa obžalovaný k spáchaniu skutku priznal, svoje konanie oľutoval a prejavil účinnú snahu po náprave, navrhla aby mu súd uložil trest povinnej práce v primeranej výške a to s prihliadnutím na všetky poľahčujúce okolnosti ktoré v konaní preukázané, čiže pred spáchaním skutku viedol riadny život, priznal sa k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval. Obhajkyňa má za to, že trest povinnej práce v plnom rozsahu postačuje na ochranu spoločnosti v porovnaní so závažnosťou spáchaného prečinu ktorý sa obžalovanému kladie za vinu.
Poškodená v rámci záverečnej reči uviedla, že na obžalovanom jej veľmi záleží, bolo to z jej strany unáhlené. Za to že obžalovaný povedal tie slová sa jej ospravedlnil, ale veľmi jej na ňom záleží a nechce o neho prísť. Tiež jej to je veľmi ľúto a vrátila by to keby sa to dalo, obžalovaného má rada a ich spoločné dieťa ich potrebuje.
Obžalovaný je slobodný, s družkou A. I. majú jedno dieťa – 12-ročnú dcéru. Obžalovaný ako aj poškodená sú v súčasnosti nezamestnaní.
Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov vplýva, že obžalovaný doposiaľ nebol uznaný vinným zo spáchania priestupku.
Z odpisu z registra trestov a lustrácii v registri Generálnej prokuratúry vyplýva, že obžalovaný sa doposiaľ nebol odsúdený za spáchanie trestného činu a okrem predmetného trestného konania nie je voči nemu vedené iné trestné konanie.
Obec F. G. v správe o povesti ohľadom obžalovaného uviedla, že obžalovaný je prihlásený na pobyt na adrese F. G. XXX, kde sa aj zdržiava so svojou družkou A. I. a ich dcérou B. B.. V súčasnosti je evidovaný ako nezamestnaný a zúčastňuje sa v obci verejnoprospešných prác.
Pri rozhodovaní o treste súd hodnotil pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. Obžalovanému poľahčuje, že sa k spáchaniu trestného činu priznal a tento úprimne oľutoval (§ 36 písm. l) Tr. zák.) ako aj skutočnosť, že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j) Tr. zák.). Obžalovanému nepriťažuje ani jedna zo skutočností uvedených v rámci § 37 Tr. zák. Uvedené znamená, že prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, a preto sa horná hranica trestnej sadzby znižuje v zmysle § 38 ods. 3 Tr. zák. o jednu tretinu. Za daný prečin mu bolo možné teda uložiť trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov až 3 roky, po znížení hornej hranice o jednu tretinu v zmysle § 38 ods. 3 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov až 2 roky a 2 mesiace.
Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák., trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 54 Tr. zák., trest povinnej práce môže súd uložiť so súhlasom páchateľa vo výmere od 40 do 300 hodín, ak ho odsudzuje za prečin, za ktorý zákon umožňuje uložiť trest odňatia slobody, ktorého horná hranica sadzby trestu odňatia slobody nepresahuje päť rokov.
Podľa § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák., chránenou osobou sa rozumie blízka osoba.
Podľa § 360 ods. 1 Tr. zák., kto sa inému vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.
Podľa § 360 ods. 2 Tr. zák., odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a) závažnejším spôsobom konania, b) na chránenej osobe, c) preto, aby inému zmaril alebo sťažil uplatnenie jeho základných práv a slobôd, d) z osobitného motívu, alebo e) verejne.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na spôsob spáchania činu, jeho následky, zavinenie, pohnútku, poľahčujúcu okolnosť a osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
S ohľadom na zistený pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, skutočnosť, že obžalovaný dodržiaval povinnosti a obmedzenia uložené v rámci uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno č.k. 0Tp/241/2023–65 zo dňa 01.09.2023, ako aj skutočnosť, že poškodená potvrdila, že sa jej obžalovaný ospravedlnil a svoje konanie oľutoval, súd obžalovanému uložil trest povinnej práce vo výmere 100 hodín. Takto uložený trest je podľa názoru súdu dostatočný na zabezpečenie dosiahnutia účelu trestu, v potrebnej miere obsahuje prvok represie a taktiež aj prvky individuálnej a generálnej prevencie a obžalovaný svojim doterajším správaním ako aj postojom spáchanému trestnému činu v dostatočnej miere preukázal, že na dosiahnutie účelu trestu ako je definovaný v § 34 ods. 1 Tr. zák. možno v prípade obžalovaného dosiahnuť aj bez uloženia trestu odňatia slobody.
Uložený trest povinnej práce je obžalovaný povinný vykonať v zmysle § 55 ods. 1, 3 Tr. zák. v lehote 1 roku od nariadenia výkonu tohto trestu, pričom uvedený trest je povinný vykonávať osobne, vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu
Poučenie:
2
-Pokračovanie-
(Rozsudok v mene republiky) Pokračovanie rozsudku
Kanc. por. č. 184 (Rozsudok v mene republiky) 17 184 0 T ZVJS
Poučenie: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Brezno, 29. februára 2024
JUDr. Matej Jakubčo
samosudca