Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13Csp-69-2019.pdf
PDF · 78.46 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/69/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍIR, s.r.o., IČO : 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: G. W., nar. XX.XX.XXXX, Mesto F., H.Č. A. X, XXX XX F., o zaplatenie 50,96 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 50,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 29,67 eur od 23.07.2016 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 21,29 eur od 23.08.2016 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 28.05.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 50,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 29,67 eur od 23.07.2016 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 21,29 eur od 23.08.2016 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania. Žalobu skutkovo vymedzil tak, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 09.04.2018 medzi postupcom Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 22.05.2016 Zmluvu č. 83844512 (ďalej len „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanému Vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok z týchto faktúr postúpil žalobcovi tak, ako je uvedené nižšie: Variabilný symbol faktúry 1131691367 na sumu 29,67 EUR so splatnosťou 22.07.2016 a Variabilný symbol faktúry 1133972780 na sumu 21,29 EUR so splatnosťou 22.08.2016. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa nevykonal žiadne úhrady. Žalobca si popri istine uplatnil úrok z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 zákona č. Občianskeho zákonníka a to vo výške 5% ročne zo sumy 29,67 EUR od 23.07.2016 do zaplatenia a vo výške 5% ročne zo sumy 21,29 EUR od 23.08.2016 do zaplatenia. Keďže žalovaný predmetnú pohľadávku neuhradil, domáha sa žalobca svojho práva súdnou cestou.
2. Žalovaný ostal počas konania nečinný a súd tak považoval skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe za nesporné. (§ 151 ods.1 Civilného sporového poriadku ). Je nutné zdôrazniť, že aj keď
spotrebiteľ, ako slabšia strana sporu, požíva zvýšenú právnu ochranu, pokiaľ ide o jeho procesné práva, to neznamená, že spotrebiteľ môže úplne rezignovať na svoju zákonnú povinnosť tvrdenia a na povinnosť dôkaznú.
3. Podľa § 177 ods.1 Civilného sporového poriadku, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Podľa § 177 ods.2 písm. a/ Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur.
4. Termín vyhlásenia rozsudku bol oznámený v súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP na úradnej tabuli tunajšieho súdu od 05.05.2020 do 19.05.2020.
5. V spore bolo nesporne preukázané, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 09.04.2018 medzi postupcom Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 22.05.2016 Zmluvu č. 83844512 (ďalej len „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanému Vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok z týchto faktúr postúpil žalobcovi tak, ako je uvedené nižšie: Variabilný symbol faktúry 1131691367 na sumu 29,67 EUR so splatnosťou 22.07.2016 a Variabilný symbol faktúry 1133972780 na sumu 21,29 EUR so splatnosťou 22.08.2016. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa nevykonal žiadne úhrady.
6. Podmienky na poskytovanie elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb a práva a povinnosti podnikov a užívateľov elektronických komunikačných sietí a elektronických komunikačných služieb upravuje zákon č. 351/2011 Z.z. .
7. Podľa § 43 ods.1, písm. a/ zákona č. 351/2011 Z. z. podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
8. Podľa § 43 ods.12, písm. b/ zákona č. 351/2011 Z. z. účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
9. Ako je už uvedené v danej veci bolo nesporne preukázané, že právny predchodca žalobcu - Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 na základe Zmluvu č. 83844512 uzavretej medzi ním a žalovaným dňa 22.05.2016 poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v zmluve za podmienok stanovených v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a v Cenníku. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami a vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok z týchto faktúr postúpil žalobcovi tak, ako je uvedené nižšie: Variabilný symbol faktúry 1131691367 na sumu 29,67 EUR so splatnosťou 22.07.2016 a Variabilný symbol faktúry 1133972780 na sumu 21,29 EUR so splatnosťou 22.08.2016. Tiež bolo nesporné, že žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa nevykonal žiadne úhrady. Vzhľadom na zistený skutkový stav. Súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná, a preto jej vyhovel. Popri plnení priznal súd žalobcovi s poukazom na ust. § 517 ods.1 a 2 Občianskeho zákonníka aj zákonný úrok z omeškania.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1, C.s.p.. Žalobca bol vo veci v plnom rozsahu úspešný, keďže súd jeho žalobe v plnom rozsahu vyhovel, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania voči neúspešnej strane, t. j. žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, a to v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.