Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-259-2016.pdf
PDF · 120.71 KB
No categories available
6C/259/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky pred sudcom JUDr. Róbertom Záhorákom v právnej veci žalobcu: X. L. J., L. X., L. XX, W.: XX XXX XXX, zastúpený Advokátska kancelária Timoranská & Štofková s.r.o., Nové Zámky, Podzámska 32, IČO: 36 813 401, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, o 2.714,52 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.714,52 eur a úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2.714,52 eur od 20.04.2016 do zaplatenia a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobu vo zvyšku z a m i e t a .
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu a to v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd rozhodne o výške náhrady trov konania a ktoré súd vydá po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 25.07.2016 domáhal zaplatenia sumy 2.714,52 eur, pričom požadoval aj príslušenstvo pohľadávky, t.j. úroky z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2.714,52 eur od 20.4.2016 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so žalovaným ako poisťovateľom poistnú zmluvu podľa zákona č. 381/2001 Z.z. ktorou dohodol povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Zároveň uviedol, že so spoločnosťou UNIQA mal uzatvorenú poistnú zmluvu, ktorou bolo dohodnuté havarijné poistenie, v oboch prípadoch išlo o poistenie osobného motorového vozidla zn. K. B. L., R.: NZ XXXFK, pričom žalobca bol prevádzkovateľom uvedeného motorového vozidla.
2. V žalobe žalobca uviedol, že 19.12.2015 sa v L. X. na ulici S.H. E. stala dopravná nehoda, pri ktorej došlo k totálnej škode na osobnom motorovom vozidle žalobcu, pričom žalovaný pristúpil k likvidácii uvedenej škodovej udalosti, ktorú viedol pod č. XXXXXXXXXX a dňa XX.XX.XXXX oznámil žalobcovi rekapituláciu poistného plnenia takto: všeobecná hodnota vozidla 7.973,27 eur, použiteľné zvyšky vozidla - 650,- eur, ďalšie náklady 50,- eur, zníženie 30 % - 2.211,98 eur, spoluúčasť 5 % - 258,06 eur, dlžné poistné - 217,84 eur, poistné plnenie 4.685,39 eur, poistné plnenie za pripoistenie finančnej straty 1172,57 eur, pričom žalovaný znížil žalobcovi poistné plnenie o 30 % t.j. o sumu 2.211,98 eur, keďže mal za to, že predmetné motorové vozidlo bolo používané na iný účel ako bolo dohodnuté v poistnej zmluve. Uviedol, že v liste zo dňa 23.06.2016 žalobca požadoval poistné plnenie, pričom žalovanému predložil doklady, z ktorých je zrejmé, že poistné plnenie mu bolo znížené neoprávnene. Uviedol, že žalovaný žalobcovi znížil poistné plnenie za pripoistenie finančnej straty taktiež o 30 % t.j. v sume 502,54 eur a to z
toho istého dôvodu. Žalovaný teda znížil žalobcovi poistné plnenie celkom v sume 2.714,52 eur (2.211,98 eur + 502,54 eur). Na uvedený list žalovaný nereagoval, a preto žalobca podal z uvedeného dôvodu žalobu. V žalobe zároveň uviedol, že voči poisťovni UNIQA sa domáha zaplatenia sumy 1.085,- eur a to na základe poistnej zmluvy, ktorou bolo dohodnuté havarijné poistenie uvedeného motorového vozidla a to v súvislosti s uvedenou dopravnou nehodou, ktoré predstavuje náklady za prenájom osobných motorových vozidiel, ktoré žalobca užíval na základe zmluvy o prenájme so spoločnosťou PEGAS Servis s.r.o. Nové Zámky ako prenajímateľom pričom predmetom nájmu bolo osobné motorové vozidlo J. XXXd P., R.: NZ XXXEA, pričom nájomné predstavovalo 35,- eur denne a za každých aj začatých 24 hodín. Nájomné uvedená spoločnosť vyfakturovala faktúrou č. XXVFXX zo dňa 31.01.2016, pričom fakturovaná suma predstavovala 1.085,- eur a to za obdobie od 01.01.2016 do 31.01.2016, pričom splatnosť uvedenej faktúry bola XX.XX.XXXX. Uvedené poistné plnenie žalobca požadoval listom zo dňa 23.06.2016 avšak spoločnosť UNIQA žiadnym spôsobom nereagovala, hoci tento nárok žalobca požadoval podľa § 4 ods. 1 a § 15 zákona č. 381/2001 Z.z. Uvedenou žalobou sa žalobca voči spoločnosti UNIQA poisťovňa a.s. domáha zaplatenia 1.085,- eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 24.06.2016 do zaplatenia. Toto konanie voči spoločnosti UNIQA poisťovňa bolo uznesením konajúceho súdu č. 6C/259/2016-213 zo dňa 03.12.2019 vylúčené na samostatné konanie. K žalobe žalobca pripojil poistnú zmluvu uzavretú medzi stranami podľa zákona č. 381/2001 Z.z., dohodu o osobitných podmienkach Moje auto T. a povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, uznesenie OR PZ Nové Zámky zo dňa 21.1.2016 ohľadne trestného stíhania Ivana E., zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva na čl. 19, dohodu o pracovnej činnosti uzavretú medzi žalobcom a G. T., rozhodnutie Okresného úradu Nitra zo dňa 7.1.2014 o koncesii na 5 motorových vozidiel žalobcu, faktúru XXVFXX vystavenú Pegas servis s.r.o., zmluvu o prenájme vozidla uzavretú medzi žalobcom a spoločnosťou Pegas servis s.r.o. zo dňa 1.1.2016, oznámenie o poistnom plnení zo strany žalovaného zo dňa 19.4.2016, protokol o finančnom vyporiadaní úverovej zmluvy zo dňa 8.4.2016 zo strany Unicredit Leasing Slovakia, faktúru Unicredit Leasing Slovakia a.s. Bratislava č. V na sumu 170,- eur, podanie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 23.6.2016 adresované žalovanému na úhradu poistného plnenia, podanie právneho zástupcu žalobcu adresované poisťovni UNIQA ohľadne poistného plnenia zo dňa 23.6.2016, výpis zo živnostenského registra žalobcu.
3. Konajúci súd vydal platobný rozkaz č. 6C/259/2016-63 zo dňa 23.11.2016, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel, pričom uvedený platobný rozkaz bol uznesením súdu zo dňa 22.01.2018 zrušený, keďže proti uvedenému platobného rozkazu podal v lehote žalovaný ako i spoločnosť UNIQA poisťovňa odpor. Žalovaný v odpore zo dňa 14.12.2016 uviedol, že petit žaloby nie je v súlade s jej obsahom, keďže z obsahu žaloby vyplýva, že žalobca sa domáha poistného plnenia 2.714,52 eur avšak v petite žaloby je uvedená suma 2972,58 eur. Zároveň uviedol, že k zníženiu poistného plnenia o 30 % došlo z dôvodu, že poškodené vozidlo žalobcu EČV: L nebolo používané na taxi službu a poistné plnenie bolo krátené o 30 % v súlade s článkom XI ods. 1 písmeno c) všeobecných poistných podmienok pre poistenie „Moje auto T.“ podľa ktorého je poisťovateľ oprávnený primerane znížiť poistné plnenie ak na základe nepravdivej alebo neúplnej odpovede bolo určené nižšie poistné, pričom v poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX/XXXXX uzavretej podľa zákona č. 381/2001 Z.z. je výslovne uvedené, že poistenie sa dojednáva pre vozidlo s bežným použitím, pričom medzi možnosťami je uvedené, že je možné dojednať poistenie aj pre použitie vozidla „Taxi služba“. Taktiež uviedol, že k dojednanému poisteniu pre bežnú prevádzku vozidla zodpovedala aj výška poistného, ktorá by v prípade poistenia pre prevádzku vozidla „Taxi služba“ bola vyššia. Žalovaný uviedol, že trvá na tom, že uvedené motorové vozidlo EČV: NZ XXXFK bolo používané ako Taxi služba a toto tvrdenie preukazuje viacero skutočností. Poukázal na to, že svedkyňa Y. E., ktorá bola v čase dopravnej nehody v poškodenom vozidle uviedla, že sa v uvedenom vozidle viezla ako vozidlom taxi služby a uviedla to v trestnom konaní (str. 2 uznesenia OR PZ ČVS: M.-XXX/X-VYS-NZXXXXRF zo dňa 21.01.2016). Zároveň uviedol, že žalovaný v rámci prešetrenia a likvidácie uvedenej poistnej udalosti kontaktoval Y. E., ktorá svojim podpisom potvrdila svoju výpoveď pred zamestnancom žalovaného, a to dňa 22.01.2016, pričom z jej výpovede je zrejmé, že uvedené vozidlo stálo na mieste vyhradenom pre taxíky a po nastúpení do auta vodič informoval centrálu o tom, že má zákazníka a oznámil adresu, na ktorú zákazníka vezie. Zároveň poukázal na to, že uvedené vozidlo v čase nehody bolo označené logom taxi služby GONDOLA EXPRES TAXI čo potvrdila aj Y. E. vo svojej výpovedi a túto skutočnosť potvrdili aj dvaja svedkovia tak ako to vyplýva z uvedeného uznesenia OR PZ ČVS: M.-XXX/X-VYS-NZXXXXRF zo dňa 21.01.2016, z ktorého vyplýva, že svedkyňa Kantárová, ktorá bola ako spolujazdec vo vozidle EČV: NZ XXXDA, s ktorým sa poistené vozidlo zrazilo uviedla, že „z vedľajšej cesty z pravej cesty vychádzalo auto gondoly.“ Uviedol, že z uvedeného uznesenia vyplýva, že svedok W. K. vo svojej výpovedi uviedol „vodič taxíka s veľkou
pravdepodobnosťou zastal na stopke...“ že to rýchle auto vrazí do taxíka rýchlejšie auto odtlačilo taxík... osobám ktoré ostali zakliesnené v taxíku. Teda títo svedkovia evidovali auto žalobcu ako taxík. Je to zrejmé z fotodokumentácie poškodeného vozidla. Zároveň uviedol, že aj v médiách bolo vozidlo identifikované ako taxík. Zároveň uviedol, že majiteľom taxi služby Gondola Expres Taxi je žalobca o čom svedčí aj prepravný poriadok firmy Gondola Expres Taxi, ktorý žalovaný získal z internetovej stránky tejto taxi služby. Mal za to, že podľa uvedených skutočností je preukázané, že predmetné vozidlo bolo používané na taxi službu, čomu však nezodpovedalo dojednané poistenie, a preto žalovaný ako poisťovateľ pristúpil ku kráteniu poistného plnenia o 30 %. Zároveň uviedol, že krátenie poistného plnenia z pripoistenia finančnej strany bolo uskutočnené podľa článku XXV ods. 4 VPP podľa ktorého ak poisťovateľ zníži poistné plnenie z primárneho poistenia, rovnakou mierou zníži aj poistné plnenie z pripoistenia finančnej straty. Preto krátenie poistného plnenia v súlade s VPP zo strany žalovaného bolo dôvodné a žiadal aby súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. K uvedenému podaniu pripojil mailovú komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 17.05.2016, podanie žalovaného zo dňa 25.07.2016, všeobecné poistné podmienky žalobcu, záznam žalovaného so svedkyňou Y. E. zo dňa XX.XX.XXXX, fotodokumentáciu o rozsahu poškodenia predmetného motorového vozidla žalobcu, záznam z internetovej stránky TV Markíza zo dňa 20.12.2015, prepravný poriadok Gondola Expres Taxi.
4. Spoločnosť UNIQA poisťovňa v odpore proti platobného rozkazu uviedla, že taktiež žiada aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu, keďže doposiaľ nebola preukázaná zodpovednosť vodiča motorového vozidla EČV: NZ XXXDA za škodu ako i z ďalších dôvodov.
5. Vo veci sa podaním zo dňa 29.01.2018 vyjadril žalovaný, ktorý opätovne uviedol, že poistné plnenie bolo žalobcovi krátené z dôvodu, že motorové vozidlo bolo používané ako vozidlo taxi služby čo však nebolo v poistnej zmluve uvedené a ani dohodnuté poistné tomu nezodpovedalo. Zároveň poukázal na to, že nárok žalobcu voči spoločnosti UNIQA poisťovňa a.s. je samostatným nárokom pričom oba nároky t.j. nárok žalobcu voči žalovanému ako i spoločnosti UNIQA poisťovňa a.s. spolu nesúvisia a preto žiadal aby konajúci súd vylúčil niektorú z vecí na samostatné konanie.
6. Právny zástupca žalobcu sa vo veci vyjadril podaním zo dňa 07.02.2018 a k odporu žalovaného proti platobného rozkazu uviedol, že na krátenie poistného plnenia zo strany žalovaného nebol zákonný dôvod. Uviedol, že tvrdenia žalovaného o tom, že vozidlo žalobcu EČV: L bolo používané na účely taxi služby nie sú pravdivé a v tejto súvislosti uviedol, že toto vozidlo nebolo ako taxík registrované, nebolo ani využívané ako taxík a tomuto zodpovedá aj samotné vybavenie vozidla keďže na účely taxi služby nebolo ani prispôsobené. Uviedol, že toto vozidlo bolo používané pre účely bežnej podnikateľskej činnosti žalobcu a jeho zamestnancov. Uviedol, že predmetné vozidlo malo na sebe nápis Gondola Expres Taxi, čo žalobca ani nepopiera, avšak takéto označenie na vozidle slúžilo výlučne pre účely reklamy a propagácie spoločnosti Kondola, ktorá vykonávala taxi službu a v ktorej je žalobca spoločníkom a takýmto spôsobom sa snaží spropagovať svoje podnikateľské aktivity. Poukázal na to, že samotná skutočnosť, že na predmetnom motorovom vozidle boli nápisy propagujúci Gondola Expres Taxi neznamená, že toto vozidlo slúži ako taxík, a to i napriek tomu, že to mohlo u svedkov spôsobiť dojem, že ide o vozidlo taxi služby. Samotná skutočnosť, že ak vozidlo reklamovalo a propagovalo taxi službu neznamená, že takúto službu aj vozidlo poskytuje. Preto z uvedených dôvodov žiadal žalobe vyhovieť.
7. Na pojednávaní dňa 03.12.2019 konajúci súd rozhodol uznesením o vylúčení konania o žalobe žalobcu voči žalovanému v 2. rade o zaplatenia 1.085,- eur s príslušenstvom na samostatné konanie, o čom súd vydal uznesenie č. 6C/259/2016-213.
8. Na uvedenom pojednávaní pred otvorením pojednávania právny zástupca žalobcu uviedol, že obrana žalovaného spočíva v tom, že tvrdí, že predmetné vozidlo, na ktorom bola spôsobená škoda bolo využívané pre účely taxi služby a žalovaný preto oprávnene krátil poistné plnenie. Poukázal na rozsudok tunajšieho súdu č. 9C/102/2017-86 zo dňa 12.3.2018, v ktorom sa v obdobnej veci rozhodovalo o nároku spoločnosti Allianz ako žalobcu voči žalovanému X. L. BAAD, pričom v tomto konaní bola posudzovaná otázka či obdobné vozidlo žalobcu bolo poistené ako vozidlo taxi služby alebo tomu tak nebolo. V danom prípade uvedený rozsudok bol potvrdený rozsudkom KS v Nitre č. XXCoB/XX/XXXX-XXX zo dňa 7.2.2019, pričom oba rozsudky doručil súdu.
9. Na uvedenom pojednávaní žalobca uviedol, že je pravdou, že vodič predmetného vozidla, ktorým došlo k dopravnej nehody, v dôsledku ktorej zomrel, požiadal žalobcu o zamestnanie a preto ho
aj žalobca v piatok zamestnal na doporučenie iných zamestnancov keďže tohto vodiča poznali ako taxikára, ktorý momentálne nemal prácu a staral sa o tri maloleté deti. Prijal ho, menovaný nastúpil do práce 17.12.2015 t.j. pondelok hoci už v piatok 14.12.2015 mu prenechal motorové vozidlo, ktoré patrilo žalobcovi a ktoré bolo poistené u žalovaného. Uviedol, že toto vozidlo mal ako firemné vozidlo avšak nie ako vozidlo taxislužby, nikdy tak ani nebolo označené, na vozidle nebolo označenie taxi služba. Uviedol, že tvrdenie žalovaného, že išlo o vozidlo taxi služby spôsobila skutočnosť, že vozidlo bolo označené ako Gondola Expres pričom toto označenie dával na všetky svoje vozidlá bez ohľadu či išlo o vozidlá taxi služby alebo nie, ako reklamu a teda vôbec teda nešlo o vozilo, ktoré by slúžilo na prevádzkovanie Taxi služby. Uviedol, že mal vozidlá vedené ako taxi služba avšak na tie mal vedenú koncesiu, ktorá bola pripojená k žalobe, hoci ani tieto vozidlá nejazdili ako taxi služba keďže tieto mal vedené na vykonanie taxi služby pre prípad potreby keďže sú dni keď je zvýšená potreba využitia taxi služby. Uviedol, že vodič G. T. bol u neho zamestnaný na základe dohody o pracovnej činnosti. Uviedol, že na uvedené vozidlo ani na vozidlá, na ktoré bola vydaná koncesia nemal uzatvorené havarijné poistenie keďže tieto vozidlá ako vozidlá taxi služby nevyužíval. Uviedol, že predmetné vozidlo užíval ako bežné motorové vozidlo, nie ako vozidlo taxi služby.
10. Na uvedenom pojednávaní poverená zástupkyňa žalovaného uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava odporu proti platobnému rozkazu, v ktorom je obsiahnuté vyjadrenie žalovaného, uviedla že výpoveď žalobcu je účelová, keďže aj svedkyňa Y. E. vie potvrdiť, že predmetné vozidlo bolo použité ako vozidlo taxi služby a v prípade potreby ju navrhuje ako svedkyňu vypočuť, keďže menovaná bola účastníčkou dopravnej nehody, keďže v čase nehody bola vo vozidle. Čo sa týka rozsudku, na ktorý sa právna zástupkyňa žalobcu odvoláva má za to, že uvedené závery prvostupňového a druhostupňového súdu nie je možné aplikovať, keďže išlo o iné vozidlo a iný skutkový stav. Poukázala na to, že uvedené vozidlo malo aj vysielačku, resp. anténu.
11. Na uvedenom pojednávaní zástupkyňa právneho zástupcu žalobcu uviedla, že upresňuje žalovanú sumu vo vzťahu k žalovanému, pričom správne má byť uvedená žalovaná suma 2.714.52 eur tak ako je to uvedené v texte žaloby. Poukázala na zápisnicu z výsluchu svedkyne Y. E. zo dňa 31.3.2016 (str. 6), kde svedkyňa uvádza, že poznala vodiča G. T., ktorého oslovila W., sadla si mu do auta a poprosila ho či by ju neodviezol domov. Z uvedenej výpovede svedkyne nie je zrejmé o aké stanovisko svedkyne ide keďže žiadne stanovisko taxíkov žalobca nemá. Uviedla, že uvedenú zápisnicu z výsluchu svedkyne súdu dodatočne predloží.
12. Na uvedenom pojednávaní poverená zástupkyňa žalovaného poukázala na záznam so svedkyňou Y. E. zo dňa 22.1.2016 (čl. 88), ktorý založila do spisu a poukázala na text tohto záznamu kde sa spomína, že vodič informoval centrálu, že má zákazníka, vezie ho na ulicu E..
13. Na uvedenom pojednávaní k uvedenému tvrdeniu žalobca uviedol, že on žiadnu centrálu nemá a preto nevie čo uvedená svedkyňa uviedla. Uviedol, že v jeho firme to funguje tak, že klient zavolá na číslo vodiča a ten potom sa dohodne so zákazníkom.
14. Na pojednávaní dňa 19.05.2020 svedkyňa Y. E. uviedla, že pred dopravnou nehodou, ktorá sa stala nad ránom, išla z podniku L. v Nových Zámkoch oproti na stanovišti na C.m námestí, uličkou prešla na Majzonovo námestie kde stáli taxíky a bolo tam zaparkované auto v ktorom sedel G. T., ktorého volala „W.“, spýtala sa ho či ju nevezme domov, on povedal, že ju zoberie. Uviedla, že G. T. poznala odjakživa ako taxikára, bol to v zásade jej osobný taxikár, keď niečo potrebovala nakúpiť, tak jej to doniesol. Uviedla, že si vôbec nevšímala či vozidlo, v ktorom sedel G. T. bolo označené ako taxík. Zároveň uviedla, že s G. T. sa rozprávali v aute o Vianociach, či už má nachystaný stromček, iné sa nerozprávali. Uviedla, že nepočula, že by G. T. hlásil, že ju vezie. Zároveň uviedla, že záznam, ktorý s ňou spísal zástupca žalovaného podpísala a uviedla, že v tom čase bola šokovaná, bola pod analgetikami, nevie čo podpisovala, pričom záznam bol spísaný u jej doma, keď bola práceneschopná v súvislosti s uvedenou dopravnou nehodou. Svedkyňa sa nevedela vyjadriť či v čase keď ju G. T. viezol bol v práci, také vôbec neriešila, ani sa ho na také nepýtala. Taktiež nevedela či G. T. je v pracovnom pomere a s kým. O to sa nezaujímala. Zároveň uviedla, že Petrovi T. neplatila nič vopred keďže boli priatelia a nikdy v minulosti jej nepovedal aby niečo platila, vždy ju zobral zadarmo. Zároveň uviedla, že si vôbec nevšimla, či vozidlo bolo označené nápisom na boku vozidla.
15. Na uvedenom pojednávaní zástupca právneho zástupcu žalobcu uviedol, že žiada žalobe vyhovieť, mal za to, že žaloba je dôvodná lebo zo strany žalovaného došlo k neoprávnenému kráteniu poistného plnenia, bolo preukázané, že vozidlo nebolo používané ako taxík, nebolo ani takto označené, nebola na neho vydaná koncesia na vykonávanie taxi služby a nebolo preukázané, že by žalobca v poistnej zmluve uviedol neúplné, nepresné údaje, vozidlo nebolo používané ako taxík, bolo zverené G. Kováčovi na základe dohody o pracovnej činnosti s tým, že predmetom bolo vykonávanie prepravy tovaru. Uviedol, že pán Kováč v tom čase keď viezol pani E. nebol v práci, viezol ju len ako známu, nešlo o službu za odplatu, išlo o poskytnutie kamarátskej služby.
16. Na uvedenom pojednávaní zástupkyňa žalovaného uviedla, že v konaní bolo preukázané že vozidlo bolo označené ako Gondola Expres, označené telefónnymi číslami a uvedením sadzby za 1 km a poukázala na to, že vykonávanie taxi služby vyplýva aj z prepravného poriadku žalobcu, ktorý žalovaný v konaní predložil. Uviedla, že podľa zákona č. 56/2012 Z.z. prevádzkovať osobnú dopravu je možné len ako autobusovú dopravu alebo ako taxi službu a pokiaľ žalobca nemal označené vozidlo na streche tabuľou taxi, porušoval ustanovenia zákona o cestnej preprave ale neznamená to automaticky, že nevykonával prepravu osôb. Čo sa týka výpovede svedkyne na pojednávaní poukázala na to, že pomerne zvláštnym spôsobom zmenila svoje predchádzajúce tvrdenia pričom uviedla, že si nepamätá čo podpísala zamestnancovi žalovanej. Je potrebné prihliadať aj na jej výpoveď v trestnom konaní pred vyšetrovateľom kedy musela byť spôsobilá a bola aj náležite poučená v zmysle zákona. V trestnom konaní uviedla, že jej pán T. stihol povedať, že ju vyloží a končí, že už ide aj on domov, že ona je jeho posledná, pričom v kontexte výpovede svedkyne v trestnom konaní a jej výpovede pred zamestnancom žalovanej je zrejmé, že svedkyňa si veľmi dobre pamätala podrobnosti z dopravnej nehody a možno vyvodiť z týchto výpovedí, že pán T. ju viezol ako zákazníčku a že bol v tom čase v práci. Uviedla, že považuje za účelové tvrdenie žalobcu, že motorové vozidlo využíval pán T. súkromne, pričom z dohody o pracovnej činnosti vyplýva, že pán T. mal nastúpiť na výkon práce od 17.12.2015 a dopravná nehoda bola 19.12.2015. Uviedla, že je nelogické aby žalobca zveril motorové vozidlo pánovi T. na súkromné účely, keď bol zamestnaný na dobu 10 hodín týždenne, pretože v tomto čase by potom nebolo využívať na inú svoju podnikateľskú činnosť. Uviedla, že pán T. si ani nemohol dovoliť využívať vozidlo súkromne a tzv. načierno nakoľko vozidlá sú štandardne vybavené GPS, a teda bolo preukázané, že žalovaný krátil poistné plnenie oprávnene a preto žiadala aby súd žalobu zamietol.
17. Na uvedenom pojednávaní žalobca uviedol, že na vozidlách žalobcu bola uvedená reklama a nie oznámenie, že ide o taxík a zároveň uviedol, že v uvedenom vozidle nebolo v čase nehody ale ani predtým inštalované GPS. Uviedol, že pán T. mal možnosť používať uvedené vozidlo na súkromné účely a zároveň uviedol, že na viacerých svojich autách ktoré má poistené, bola reklama Gondola Expres avšak nie všetky vozidlá boli taxíkmi.
18. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 odsek 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie uvedená fyzická a právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 797 ods. 1 , 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten na ktorého majetok, život alebo zdravie alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje /poistený/. Právo na plnenie vznikne, ak nastala skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinností poistiteľa plniť / poistná udalosť /.
Podľa § 4 ods. 1 a 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia
zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.
Podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistná zmluva okrem všeobecných náležitostí podľa osobitného predpisu9) obsahuje aj údaje o motorovom vozidle zapísané v osvedčení o evidencii vozidla podľa osobitného predpisu alebo údaje zapísané v technickom osvedčení vozidla pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, alebo v obdobnom preukaze. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky. Všeobecné poistné podmienky musia obsahovať najmenej podmienky podľa § 4, 5, 7 až 12 a § 15.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatky z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Na základe vyššie uvedeného skutkového stavu ako i na základe uvedených zákonných ustanovení konajúci súd mal za to, že žaloba je čo sa týka istiny uplatnenej žalobou dôvodná. Súd mal za preukázané, že medzi stranami bola uzatvorená dňa 18.08. poistná zmluva podľa zákona č. 381/2001 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Súd mal tiež za preukázané zo zhodných vyjadrení oboch strán, že dňa 19.12.2015 došlo v L. X. na ulici S.H. E. k dopravnej nehode, pri ktorej došlo k totálnej škode na osobnom motorovom vozidle žalobcu K. B. C., R.: L FK. D. mal za preukázané zo zhodných vyjadrení oboch strán, že žalovaný pristúpil k likvidácii uvedenej škodovej udalosti, ktorú viedol pod č. XXXXXXXXXX a dňa XX.XX.XXXX (čl. 38) oznámil žalobcovi rekapituláciu poistného plnenia, z ktorého vyplýva, že mu znížil poistné plnenie o 30 % a to v sume 2.211,98 eur, keďže mal za to, že uvedené motorové vozidlo bolo používané na iný účel ako bolo dohodnuté v poistnej zmluve. Žalovaný zároveň znížil žalobcovi aj poistné plnenie za pripoistenie finančnej strany v rozsahu 30 %, t.j. v sume 502,54 eur a to z rovnakého dôvodu. Teda v danom prípade žalovaný krátil poistné plnenie celkom v sume 2.714,52 eur s odôvodnením, že žalobca neuviedol pravdivé informácie ohľadne poistenia vozidla podľa článku XI ods. 1 písmeno c) všeobecných poistných podmienok žalovaného, keďže v danom prípade mal za to, že uvedené vozidlo bolo používané ako taxík. Tieto skutočnosti žalovaný uviedol v podaní zo dňa 19.04.2016 (čl. 38 spisu). Z dokladov pripojených k žalobe a to jednak zo zmluvy, ktorú strany uzavreli podľa zákona 381/2001 Z.z. ako i z koncesie udelenej žalobcovi Okresným úradnom Nitra odbor cestnej dopravy zo dňa 7.1.2014 mal súd za preukázané, že uvedené motorové vozidlo žalobcu nebolo koncesované na výkon taxi služby, pričom predmetom vykonávania taxi služby boli iné motorové vozidlá, ktoré sú uvedené na uvedenej koncesnej listine (čl. 27). Z fotodokumentácie založenej v spise je zrejmé, že na uvedenom motorovom vozidle bol nápis Gondola Expres s uvedením telefónnych čísiel, a toto vozidlo nebolo označené, že by išlo o taxík, resp. taxi službu. V priebehu konania nebolo žiadnym spôsobom preukázané že by toto vozidlo slúžilo ako taxík podľa zákona č. 56/2012 Z.z. a túto skutočnosť ani nepotvrdila svedkyňa Y. E. na pojednávaní dňa 19.05.2020. Žalovaný nepredložil v priebehu celého konania žiadny dôkaz, ktorý by potvrdzoval, že uvedené vozidlo bolo používané ako taxík. Žalovaný taktiež nepreukázal, že by žalobca pri podpisovaní uviedol nesprávne údaje do poistnej zmluvy. Žalovaný teda nepreukázal dôvod pre zníženie poistného plnenia v zmysle článku XI ods. 1 písmeno c) všeobecných poistných podmienok žalovaného, podľa ktorého poisťovateľ je oprávnený primerane znížiť poistné plnenia ak na základe nepravdivej alebo neúplnej odpovede bolo určené nižšie poistné. Skutočnosť, že vodič uvedeného motorového vozidla G. T. v čase dopravnej nehody viezol svedkyňu Y. E. sama o sebe nemôže vyvodzovať záver, že uvedené vozidlo permanentne slúžilo na výkon taxi služby, tak ako to tvrdí žalovaný. Svedkyňa bola s vodičom motorového vozidla v priateľskom vzťahu a tento ju viezol zadarmo. Skutočnosť, že svedkyňa Y. E. poznala G. T. ako taxikára ešte nemôže jednoznačne dovodzovať tvrdenie žalovaného, že motorové vozidlo bolo používané ako taxík. Z dohody o pracovnej činnosti uzatvorenej medzi žalobcom a G. T. zo dňa 17.12.2015 mal súd za preukázané, že G. T. sa zaviazal vykonávať prácu vodiča firemného
automobilu prepravujúceho tovar (čl. 25). Na základe vyššie uvedeného preto mal súd za to, že neboli splnené podmienky pre krátenie poistného plnenia tak ako to urobil žalovaný. Preto súd s poukazom na ust. § 788 ods. 1 a § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka žalobe vyhovel. Súd pri rozhodovaní prihliadal aj na dokazovanie obsiahnuté v spore vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 9C/102/2017 v obdobnej veci kde sa taktiež konštatovalo, že nebolo preukázané, že motorové vozidlo slúžilo na výkon taxi služby.
20. Súd okrem istiny priznal žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky, t.j. úroky z omeškania, pričom o výške úrokov z omeškania rozhodol podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu, pričom základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 20.04.2016 predstavovala 0,00 % a teda úrok z omeškania predstavuje 5,00 %. Uvedené príslušenstvo súd priznal podľa ustanovenia § 517 odsek 2 a § 121 odsek 3 Občianskeho zákonníka. Konajúci súd mal za to, že žalovaný sa dostal do omeškania dňa 20.04.2015 keďže dňom 19.04.2016 oznámil žalobcovi krátenie poistného plnenia.
21. Súd vo zvyšku, t.j. ohľadne úrokov z omeškania vo výške 4,00 % ročne zamietol, keďže mal za to, že v danom prípade išlo o občianskoprávny vzťah upravený v ustanoveniach § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka, a preto nemožno v danom prípade aplikovať ustanovenia § 369 Obchodného zákonníka, hoci v danom prípade stranami sporu sú podnikateľské subjekty. Keďže v danom prípade ide o nároky z poistnej zmluvy uzatvorenej podľa Občianskeho zákonníka (absolútny obchod), príslušenstvo pohľadávky t.j. úroky z omeškania možno uplatňovať len podľa predpisov Občianskeho zákonníka, t.j. § 121 ods. 3, § 517 ods. 2 a podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/95 Z.z.
22. Súd o trovách tohto konania rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, pričom podľa ustanovenia § 262 odsek 1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Keďže žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, tak ako je to uvedené vo výroku rozsudku, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutia smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobu v odvolacom konaní nemožno meniť.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.