Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_65Cb-1-2024.pdf
PDF · 71.49 KB
Case nature
Subarea
65Cb/1/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: Transtav s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 1250, 050 01 Revúca, IČO: 36 783 633, právne zast.: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029, proti žalovanému: BEGBIE, s.r.o. „v reštrukturalizácii“, Nám. SNP 27, 960 01 Zvolen, IČO: 36 638 676, o zaplatenie 4.295,70 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Súd konanie vo veci z a s t a v u j e .
II. Súd v r a c i a žalobcovi Transtav s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 1250, 050 01 Revúca, IČO: 36 783 633 súdny poplatok vo výške 121,80 Eur zaplatený na účet Slovenskej pošty, a.s., ktorého realizáciu vykoná Slovenská pošta, a.s. na adresu žalobcu, do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 09.06.2023 domáhal od žalovaného zaplatenie istiny vo výške 4 259,70 Eur s príslušenstvom. Okresný súd Banská Bystrica návrhu žalobcu vyhovel a dňa 12.07.2023 vydal platobný rozkaz so sp. zn. 14Up/703/2023 (ďalej len „platobný rozkaz“), ktorým súd uložil žalovanému povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 4 259,70 Eur, úrok z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 999,30 Eur od 05.08.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 940,20 Eur od 05.08.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 1 178,10 Eur od 10.09.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 1 178,10 Eur od 29.09.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur a náhradu trov konania vo výške 717,35 Eur.
2. Platobný rozkaz bol žalovanému doručený dňa 28.07.2023. Žalovaný podal v zákonnej lehote voči platobnému rozkazu odpor dňa 11.08.2023.
3. Žalobca bol výzvou zo dňa 14.12.2023 súdom vyzvaný aby sa vyjadril k odporu žalobcu a aby navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejedanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Žalobca dňa 29.12.2023 doručil súdu návrh na pokračovanie v konaní a vyjadrenie žalobcu k odporu žalovaného.
4. Uznesením Okresného súdu Žilina č.k. 2R/2/2023 zo dňa 09.10.2023, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 196/2023 dňa 13.10.2023, súd povolil reštrukturalizáciu žalovaného a za reštrukturalizačného správcu ustanovil JUDr. Stanislav Demčák, so sídlom kancelárie Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 42 183 138.
5. Podľa § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“), súdne a rozhodcovské konania o pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou, sa povolením reštrukturalizácie prerušujú; tieto nároky možno uplatniť voči dlžníkovi len spôsobom podľa § 120 ods. 1 a § 124 ods. 4.
6. Z dôvodu povolenia reštrukturalizácie súd doručil žalobcovi dňa 21.02.2024 výzvu, v ktorej oznámil žalobcovi povolenie reštrukturalizácie žalovaného a vyzval ho na oznámenie späťvzatia žaloby, nakoľko podľa ustanovenia § 118 ods. 4 ZKR sa povolením reštrukturalizácie žalovaného predmetné súdne konanie prerušilo. Prerušenie nastáva zo zákona, preto súd o prerušení konania nerozhodoval osobitným uznesením a nároky voči dlžníkovi, t. j. žalovanému možno uplatniť len spôsobom tam ustanoveným. Žalobca 21.02.2024 súdu doručil späťvzatie žaloby v celom rozsahu a navrhol aby súd konanie zastavil.
7. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Podaním zo dňa 21.02.2024 žalobca jednoznačne vyjadril svoj úmysel zobrať žalobu v celom rozsahu späť. K späťvzatiu žaloby došlo pred pojednávaním alebo predbežným prejedaním sporu a preto súd nevyzýval žalobcu na vyjadrenie súhlasu, respektíve nesúhlasu so späťvzatím tejto žaloby.
11. Vzhľadom na to, že žalovaný zobral žalobu na obnovu konania v celom rozsahu späť súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
12. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
13. V zmysle § 11 ods. 4 vety prvej citovaného zákona, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
14. Žalobca dňa 23.06.2023 zaplatil súdny poplatok vo výške 128,50 Eur v zmysle § 6 ods. 1 a ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch a podľa položky č. 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov. Nakoľko konanie bolo na základe späťvzatia žaloby zastavené ešte pred prvým pojednávaním, rozhodol súd o vrátení súdneho poplatku žalobcovi za ním podanú žalobu po jeho krátení o 6,70 Eur v sume 121,80 Eur, a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenskej pošty, a.s., do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. V prípade zastavenia sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného, spočívajúce v danom prípade v skutočnosti, že žalovaný sa v dôsledku úpadku, do ktorého sa dostal na základe svojej vlastnej podnikateľskej činnosti za ktorú si nesie zodpovednosť, dostal do reštrukturalizácie, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, nebolo by možné pričítať procesné zavinenie žalovanému a trovy žalovaného by znášal žalobca.
19. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, t.j. v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia (ktorým sa konanie končí) samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti výroku o vrátení súdneho poplatku žalovanému nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP a contrario v spojení s § 14 ods. 1 Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).