Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Co-35-2023.pdf
PDF · 133.31 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/35/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Danice Kočičkovej a sudcov JUDr. Renáty Deákovej a JUDr. Jozefa Zlochu ako členov senátu, v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, B. D. XXXX/XX, XXX XX E. F. proti žalovanému: PALAS-BB spol. s r. o., Janka Kráľa 2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31637957, zastúpenému JUDr. Luciou Fabriciusovou, advokátkou, so sídlom J. A. Komenského 18B, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 41183959, o vylučovacej žalobe, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 9C/40/2022-84 zo dňa 18.01.2022 takto
rozhodol:
I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým okresný súd rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým rozsudkom okresný súd žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 % v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o ich výške. V odôvodnení predmetného rozsudku okresný súd uviedol, že žalobca sa žalobou podanou voči žalovanému domáhal určenia, že hnuteľné veci, a to chladiaci box podpultový – 6-šuflíkový, umývačka Hoonved, výrobník ľadu veľký, mlynček na kávu veľký 2 ks, kávovar Nuova Simoneli Aurelia, chladnička na víno Hyundai, barová stolička vysoká 5 ks (ďalej aj „predmetné hnuteľné veci“), ktoré patria do jeho vlastníctva, sú z exekúcie vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Žofiou Žabkovou pod sp. zn. 420EX 1055/21 vylúčené z dôvodu, že tieto nadobudol do svojho výlučného vlastníctva na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 26.03.2021 s povinným, spoločnosťou BEACONS s. r. o..
1.1 V odôvodnení predmetného rozsudku okresný súd uviedol, že vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, právnej zástupkyne žalovaného, ich písomnými vyjadreniami, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalobcom a spoločnosťou BEACONS s. r. o., dňa 26.03.2021, zmluvou o pôžičke uzatvorenou medzi tými istými subjektami dňa 11.01.2021, inzerátom „Odstúpenie kaviarne v centre mesta Banská Bystrica“ z inzertného portálu www.nehnutelnosti.sk, číslo inzerátu 4401793 zo dňa 15.02.2022, exekučným spisom vedeným súdnou exekútorkou JUDr. Žofiou Žabkovou pod sp. zn. 420EX 1055/2021, žiadosťou spoločnosti BEACONS s. r. o., zo dňa 07.07.2021, adresovanou právnej zástupkyni žalovaného o vydanie zadržaných hnuteľných vecí, vyjadrením spoločnosti BEACONS s. r. o., dodatočným daňovým priznaním k dani z pridanej hodnoty tejto spoločnosti z decembra 2021 za zdaňovacie obdobie 3/2021 a zistil nasledovný skutkový stav: Syn žalobcu s vtedajšou priateľkou boli (a stále sú) spoločníkmi spoločnosti BEACONS s. r. o., ktorá prevádzkovala kaviareň. V dôsledku situácie spôsobenej pandémiou Covid-19 potrebovali investovať do terasy kaviarne sumu 4 500,- Eur. V
decembri 2020 ju však museli zatvoriť. V januári nasledujúceho roka (2021) im žalobca poskytol pôžičku v sume 3 000,- Eur. Následne v marci 2021 uzatvorila spoločnosť BEACONS s. r. o., so žalobcom kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k vyššie uvedeným hnuteľným veciam s tým, že žalobca ich nechal v kaviarni, keďže predpokladal, že syn s priateľkou sa z nepriaznivej situácie dostanú. V lete sa však rozišli. Majiteľ budovy, v ktorej mali prenajaté priestory kaviarne, si uplatnil z titulu neuhradených záväzkov spoločnosti BEACONS s. r. o., na predmetné hnuteľné veci zádržné právo. O zadržaní predmetných hnuteľných vecí sa žalobca podľa jeho tvrdenia dozvedel v júni 2021; o začatí exekúcie až niekedy začiatkom decembra. Vtedy povedal synovi, aby si dali všetky účtovné veci s účtovníčkou do poriadku. Pôžičku im v januári 2021 poskytol v hotovosti, zo svojich finančných prostriedkov. Mala byť splatná dňa 28.02.2021. Kúpna zmluva bola uzavretá 26.03.2021. Kúpnu cenu žalobca spoločnosti BEACONS s. r. o., nevyplatil, došlo k započítaniu pohľadávky z pôžičky s kúpnou cenou. Pokiaľ spoločnosť BEACONS s. r. o. predávala prostredníctvom inzerátu kaviareň s celým zariadením, bolo to z dôvodu, že iba takto sa predaj javil byť pre záujemcov relevantný a zaujímavý. Bolo ústne dohodnuté, že v prípade predaja kaviarne, spoločnosť BEACONS s. r. o., zabezpečí aj zmluvný prevod predmetných hnuteľných vecí. Zástupkyňa žalovaného žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Spochybnila dátum uzatvorenia kúpnej zmluvy (26. 03. 2021) ako aj jej platnosť. K uzatvoreniu kúpnej zmluvy došlo podľa žalovaného až počas prebiehajúceho exekučného konania, a to s jediným úmyslom, vylúčiť predmetné hnuteľné veci z exekúcie. Jednalo sa o simulovaný právny úkon urobený s vnútornou výhradou, keď obe zmluvné strany nechceli spôsobiť jeho následky, t. j. previesť vlastnícke právo k predmetným hnuteľným veciam na žalobcu. Triádou vlastníckych oprávnení disponovala len spoločnosť BEACONS s. r. o., ktorá po zadržaní vec a ani po začatí exekúcie netvrdila, že nie je vlastníčkou týchto hnuteľných vecí. Následne sa snažila tieto hnuteľné veci predať prostredníctvom inzercie. Pokiaľ aj bol tento „obchod“ (kúpna zmluva zo dňa 26. 03. 2021) predmetom dodatočného daňového priznania, toto dodatočné daňové priznanie malo byť podané v lehote do 25.04.2021, ak kúpna zmluva bola uzavretá v marci 2021, čo vyplýva z daňových predpisov. K spísaniu kúpnej zmluvy došlo podľa názoru žalovaného až v decembri 2021, t. j. až po tom, čo súdna exekútorka spísala súpis vecí a vyhlásila ich dražbu na deň 20.12.2021. Keďže sa dražby nikto nezúčastnil, nový termín konania dražby bol stanovený na deň 08.02.2022. Súčasťou súpisu vecí v exekúcii je zákaz nakladania s nimi, čo vyplýva z ustanovenia § 117 Exekučného poriadku. V uvedenej súvislosti poukázal žalovaný na rozhodnutie veľkého senátu NS SR sp. zn. 1VCdo/1/2017 zo dňa 27.04.2017, ktoré sa zaoberá prevodom vecí po zákaze nakladať s vecami uloženom v nariadenom neodkladnom opatrení. Takýto prevod vecí posúdil najvyšší súd ako absolútne neplatný právny úkon v zmysle § 37 ods. 2 a § 39 Občianskeho zákonníka. Uvedené rozhodnutie sa dá podľa žalovaného analogicky aplikovať aj na daný prípad. Žalovaný poukázal tiež na rozpor vyjadrení žalobcu s obsahom kúpnej zmluvy v tom zmysle, že v kúpnej zmluve je uvedené, že kúpna cena bola vyplatená predávajúcemu v hotovosti pri podpise zmluvy, čo tvrdil žalobca aj v exekučnom konaní vo svojej námietke neprípustnosti exekúcie zo dňa 27.01.2022; v žalobe zo dňa 19.05.2022 však už žalobca uviedol, že kúpna cena bola uhradená formou zápočtu.
1.2 Okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku ďalej uviedol, že predmetom sporu je tzv. vylučovacia žaloba, podaná žalobcom podľa § 44 zákona č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok). Odcitoval ust. § 44 ods. 1 a 4 Exekučného poriadku, ďalej ust. § 39, § 37, § 588, § 657 a § 132 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka (ďalej v texte len „Občiansky zákonník“) a uviedol, že žalobca v žalobe tvrdil, že vlastnícke právo k predmetným hnuteľným veciam nadobudol na základe kúpno-predajnej zmluvy. Táto skutočnosť bola zo strany žalovaného spochybnená. Dôkazné bremeno na preukázanie svojho tvrdenia bolo na žalobcovi. Ako jeden z dôkazov predložil žalobca okresnému súdu písomnú zmluvu o pôžičke zo dňa 11.01.2021, spísanú medzi ním a spoločnosťou BEACONS s. r. o., zastúpenou F. C. - synom žalobcu. Z výpisu z obchodného registra spoločnosti BEACONS s. r. o., okresný súd zistil, že F. C. sa stal konateľom spoločnosti BEACONS s. r. o., až odo dňa 14.10.2022, a teda nemohol za túto spoločnosť uzatvoriť zmluvu o pôžičke. Z obsahu kúpnej zmluvy (ako ďalšieho dôkazu predloženého žalobcom) okresný súd zistil, že kúpna cena mala byť žalobcom ako kupujúcim predávajúcemu – spoločnosti BEACONS s. r. o., vyplatená pri podpise kúpnej zmluvy v hotovosti. Konštatoval, že z predloženej kúpnej zmluvy nevyplýva, že by sa zmluvné strany dohodli na tom, či a kedy dôjde k odovzdaniu predmetu kúpy. Žalobca na pojednávaní uviedol, že predmetné hnuteľné veci nemal kde uskladniť, a preto ich nechal spoločnosti predávajúceho, pričom predpokladal, že syn s priateľkou (spoločníci spoločnosti BEACONS s. r. o.) sa z nepriaznivej finančnej situácie dostanú. Aj z tohto vyjadrenia žalobcu je podľa okresného súdu zrejmé, že žalobca nemal v úmysle s týmito hnuteľnými vecami disponovať. Pokiaľ žalobca na
pojednávaní navrhol vypočuť ako svedkyňu G. H., konateľku spoločnosti BEACONS s. r. o., okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku uviedol, že tento dôkaz nevykonal, pretože konanie o žalobe žalobcu je typickým sporovým konaním, ktoré sa spravuje zásadou koncentrácie konania. Zásada koncentrácie konania sa uplatňuje v dvoch podobách, a to ako koncentrácia sudcovská, upravená v § 153 CSP a koncentrácia zákonná, upravená v § 154 CSP. Účelom sudcovskej koncentrácie konania je zabrániť tomu, aby strany sporu zdržiavali spor neskoro vykonanými procesnými úkonmi. V uvedenej súvislosti poukázal okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku na § 153 ods. 1 CSP, podľa ktorého strany sporu sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana sporu mohla uplatniť už skôr, ak by konala starostlivo a so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana sporu neuplatnila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. „Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej“. V nadväznosti na uvedené okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku vysvetlil prečo neprihliadol na návrh žalobcu na vykonanie dokazovania výsluchom svedkyne G. H. tak, že uviedol nasledovné skutočnosti: „Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 26.09.2022 uviedol, že kúpna zmluva, na základe ktorej mal žalobca nadobudnúť vlastnícke právo k predmetným hnuteľným veciam, je neplatný právny úkon pre rozpor s dobrými mravmi, pretože v danom prípade absentovala skutočná vôľa predávajúceho - spoločnosti BEACONS s. r. o., previesť vlastníckeho právo k predmetným hnuteľným veciam na žalobcu, pričom kúpna zmluva bola dodatočne vyhotovená. Uviedol aj ďalšie argumenty pre zamietnutie žaloby. Uvedené vyjadrenie žalovaného bolo žalobcovi doručené spolu s uznesením obsahujúcim výzvu súdu podľa § 167 ods. 3 CSP, aby sa k nemu žalobca v lehote 10 dní od doručenia vyjadril s tým, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadať. Žalobca prevzal predmetné uznesenie spolu s vyjadrením žalovaného dňa 14.10.2022. Možnosť vyjadriť sa k vyjadreniu žalovaného žalobca využil v podaní zo dňa 21.10.2022, kde však nenavrhol vykonať ako dôkaz výsluch svedkyne G. H., konateľky spoločnosti BEACONS s. r. o. Návrh žalobcu na vykonanie uvedeného dôkazu na pojednávaní konanom na okresnom súde dňa 18.01.2023, by podľa okresného súdu nesporne viedol k nariadeniu ďalšieho pojednávania, preto ho okresný súd v zmysle ust. § 153 CSP zamietol konštatujúc, že vykonanie takéhoto dôkazu mal žalobca možnosť navrhnúť včas, pričom na jeho strane neexistoval žiadny osobitný dôvod, pre ktorý tak neurobil“.
1.3 Nadväzujúc na vysvetlenie, prečo okresný súd nevykonal žalobcom na pojednávaní konanom na okresnom súde dňa 18.01.2023 navrhnutý dôkaz výsluchom svedkyne G. H., okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku uviedol, že z vykonaného dokazovania nemal za preukázané tvrdenie žalobcu, že vlastnícke právo k predmetným hnuteľným veciam nadobudol na základe kúpnej zmluvy, ktorá mala byť uzavretá dňa 26.03.2021. Konštatoval, že predmetné hnuteľné veci až do ich zadržania, t. j. do júna 2021 sa stále nachádzali v dispozícii predávajúceho a ani po ich zadržaní žiadna zo zmluvných strán kúpnej zmluvy netvrdila, že sú vo vlastníctve žalobcu. Uvedená skutočnosť nebola namietaná zo strany povinného – spoločnosti BEACONS s. r. o., ani po začatí exekučného konania; uvedená skutočnosť bola namietaná žalobcom, a to až po vyhlásení dražby. Dodatočné daňové priznanie bolo spoločnosťou BEACONS s. r. o., podané v decembri 2021, hoci sa v ňom uvádzal „kontrakt“ uskutočnený v treťom mesiaci roku 2021. Súpis predmetných hnuteľných vecí vykonaný súdnou exekútorkou, ktorého obsahom bol tiež zákaz dispozície s predmetnými hnuteľnými vecami povinným, bol spísaný dňa 30.11.2021, termín konania dražby predmetných hnuteľných vecí bol stanovený na deň 20.12.2021. Uvedené skutočnosti neboli medzi stranami sporu sporné. Rovnako nebolo sporné, že povinný – spoločnosť BEACONS s. r. o., podala dňa 15.02.2022 inzerát s cieľom odstúpiť zariadenú kaviareň za 19.000,- Eur, v ktorom bolo výslovne uvedené, že všetko zariadenie vrátane predmetných hnuteľných vecí je vo vlastníctve firmy. V uvedenej súvislosti okresný súd v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku uviedol, že všetky tieto skutočnosti svedčia o antidatovaní kúpnej zmluvy, ako aj o simulácii prejavu vôle zmluvných strán v kúpnej zmluve, a to na oboch zmluvných stranách s tým, že o simulácii prejavu vôle svedčí tiež skutočnosť, že v predmetnej kúpnej zmluve bolo uvedené, že došlo k vyplateniu kúpnej ceny pri uzatvorení kúpnej zmluvy - následne žalobca jeden rok po údajnom vyplatení kúpnej ceny v hotovosti v žalobe tvrdil, že kúpna cena nebola vyplatená v hotovosti, ale že došlo k započítaniu vzájomných pohľadávok medzi ním a predávajúcim. Tvrdenie žalobcu na pojednávaní konanom na súde prvej inštancie, že spoločnosti BEACONS s. r. o., poskytol pôžičku, aby pomohol synovi v podnikaní, pričom dúfal, že sa z nepriaznivej finančnej situácie dostane, posúdil okresný súd ako rozporuplné, a to z dôvodu krátkej lehoty splatnosti pôžičky do 28. 02. 2021, čo je jeden a pol mesiaca. Konštatoval, že
všetky uvedené skutočnosti jednotlivo, ale najmä v ich vzájomnej súvislosti, dávajú obraz o tom, že tento právny úkon (kúpna zmluva) nebol urobený vážne, pričom nedostatok vážnosti vôle absentoval na oboch zmluvných stranách. Na základe uvedeného dospel okresný súd k záveru, že účelom tohto simulovaného a antidatovaného právneho úkonu bola snaha o obídenie povinnosti povinného uspokojiť pohľadávku jeho veriteľa (v tomto konaní žalovaného) predajom týchto hnuteľných vecí v exekučnom konaní. Takéto konanie zmluvných strán vyhodnotil okresný súd ako konanie rozporné s dobrými mravmi, t. j. ako konanie, ktoré je v rozpore s ust. § 3 Občianskeho zákonníka, pričom predmetnú kúpnu zmluvu považoval za absolútne neplatný právny úkon v zmysle § 37 a § 39 Občianskeho zákonníka, ku ktorej absolútnej neplatnosti kúpnej zmluvy prihliadol z úradnej povinnosti. Z uvedených dôvodov okresný súd majúc za to, že žalobca nepreukázal platné nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetným hnuteľným veciam, žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.
2. Proti predmetnému rozsudku súdu prvej inštancie sa žalobca odvolal a v odvolaní uviedol, že proti rozsudku súdu prvej inštancie podáva odvolanie podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f) CSP, pretože súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, podľa ust. § 365 ods. 1 písm. e) CSP, pretože súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, podľa ust. § 365 ods. 1 písm. b) CSP, pretože súd prvej inštancie mu nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a podľa ust. § 365 ods. 1 písm. h) CSP, pretože rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Žalobca v odvolaní vyjadril nesúhlas s posúdením kúpnej zmluvy zo dňa 26.03.2021 súdom prvej inštancie ako absolútne neplatného právneho úkonu z dôvodu, že kúpna zmluva bola antidatovaná a že prejav vôle oboch zmluvných strán bol simulovaný, na základe čoho dospel súd prvej inštancie k záveru, že žalobca nepreukázal nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetným hnuteľným veciam. V uvedenej súvislosti žalobca v odvolaní uviedol, že súd prvej inštancie zamietol na pojednávaní jeho návrh na vykonanie dôkazu výsluchom G. H., spoločníčky a konateľky spoločnosti BEACONS s. r. o., z dôvodu sudcovskej koncentrácie konania, ktorým výsluchom G. H. by bolo podľa žalobcu objasnené, prečo bolo daňové priznanie podané dodatočne až v decembri 2021, keď kúpna zmluva bola uzatvorená už v marci 2021. V nadväznosti na uvedené žalobca v odvolaní uviedol, že na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 11.01.2021 poskytol ako veriteľ v deň podpisu zmluvy spoločnosti BEACONS s. r. o., ako dlžníkovi pôžičku vo výške 3.000,- Eur, ktorá bola splatná dňa 28.02.2021; požičaná suma mu nebola v lehote splatnosti vrátená. Následne uzatvoril dňa 26.03.2021 so spoločnosťou BEACONS s. r. o., ako predávajúcim kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol predaj hnuteľných vecí uvedených v žalobe za kúpnu cenu vo výške 2.760,- Eur. Vlastníctvo k predmetným hnuteľným veciam nadobudol kúpou v zmysle čl. III. bod 3 kúpnej zmluvy a vzhľadom na to, že predávajúci a kupujúci evidovali voči sebe vzájomné pohľadávky, bola kúpna cena uhradená vzájomným započítaním týchto pohľadávok v rozsahu, v ktorom sa navzájom kryli. Spoločníkom spoločnosti BEACONS s. r. o., je jeho syn a jeho vtedajšia priateľka. V dôsledku situácie s Corona vírusom potrebovali investovať do terasy, keďže vnútorné priestory kaviarne boli v dôsledku opatrení zatvorené. Z uvedeného dôvodu poskytol v januári 2021 spoločnosti BEACONS s. r. o., krátkodobú pôžičku, nakoľko opatrenia neboli uvoľňované a spoločnosti BEACONS s. r. o., sa stále nedarilo dosiahnuť požadované tržby. Keďže mu spoločnosť BEACONS s. r. o., nebola schopná vrátiť požičanú sumu v lehote splatnosti, uzatvoril v marci so spoločnosťou BEACONS s. r. o., kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa stal vlastníkom predmetných hnuteľných vecí; k úhrade kúpnej ceny došlo zápočtom vzájomných pohľadávok. V lete 2021 sa jeho syn a G. H. rozišli. Začiatkom roka 2022 sa rozhodli kaviareň ako celok predať. Medzi spoločnosťou BEACONS s. r. o., a žalobcom bolo ústne dohodnuté, že v prípade predaja kaviarne zabezpečí spoločnosť BEACONS s. r. o., pre záujemcu o kúpu kaviarne aj predaj predmetných hnuteľných vecí, ak o to záujemca o kúpu kaviarne prejaví záujem. „Iba takto sa javil byť predaj kaviarne pre záujemcov relevantný a zaujímavý“. Kúpna zmluva a zmluva o pôžičke boli uzatvorené tak, ako to uviedol v žalobe a v rámci svojho výsluchu na pojednávaní. Nedošlo k antidatovaniu kúpnej zmluvy, ani k simulácii prejavu vôle zmluvných strán kúpnej zmluvy. Vlastníctvo k predmetným hnuteľným veciam nadobudol podpisom kúpnej zmluvy. To, že sa hnuteľné veci nachádzali aj po podpise kúpnej zmluvy u povinného – spoločnosti BEACONS s. r. o., nie je pre spor podľa žalobcu rozhodujúce.
2.1 Žalobca v odvolaní poukázal ďalej na odsek 25. odôvodnenia odvolaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie a uviedol, že až na pojednávaní konanom na súde prvej inštancie dňa 18.01.2023 sa dozvedel, že spoločnosť BEACONS s. r. o., (v exekučnom konaní povinný) podala v decembri 2021 dodatočné daňové priznanie, hoci sa v ňom uvádza „kontrakt“ (kúpna zmluva) uskutočnený
v treťom mesiaca 2021, z ktorej okolnosti odvodil žalovaný a aj súd prvej inštancie antidatovanie kúpnej zmluvy a aj simuláciu prejavu vôle zmluvných strán. O tejto skutočnosti nemal vedomosť, pretože nie je konateľom ani spoločníkom spoločnosti BEACONS s. r. o., a nemá a ani nemal odkiaľ vedieť o včasnom nesplnení daňových a účtovných povinností spoločnosťou BEACONS s. r. o.. Táto skutočnosť ho v súvislosti s uzatvorením kúpnej zmluvy, kde vystupoval ako kupujúci – fyzická osoba, nemala prečo zaujímať. Vzhľadom na túto pre neho novú skutočnosť, ktorá vyšla najavo až na pojednávaní konanom na súde prvej inštancie dňa 18.01.2023 navrhol, aby súd prvej inštancie za účelom zistenia, prečo bolo dodatočné daňové priznanie podané až v decembri 2021, vykonal výsluch konateľky spoločnosti BEACONS s. r. o., G. H.. Súd prvej inštancie teda nemohol tento jeho návrh na vykonanie dokazovania zamietnuť z dôvodu sudcovskej koncentrácie konania ako oneskorene podaný, pretože ním reagoval na nové skutočnosti, ktoré vyšli najavo až na pojednávaní a neboli mu dovtedy z objektívnych príčin známe. V závere odvolania žalobca uviedol, že súd prvej inštancie odvodzoval absolútnu neplatnosť kúpnej zmluvy a záver o tom, že žalobca nenadobudol vlastnícke právo k predmetným hnuteľným veciam od toho, že 1/ dodatočné daňové priznanie spoločnosti BEACONS s. r. o., bolo podané až v decembri 2021, hoci kúpna zmluva bola uzatvorená v marci 2021, 2/ z toho, že spoločnosť BEACONS s. r. o., predával kaviareň ako celok a 3/ z toho že, kúpna cena nebola vyplatená v hotovosti, ale došlo k započítaniu vzájomných pohľadávok medzi žalobcom ako kupujúcim a spoločnosťou BEACONS s. r. o., ako predávajúcim. Z čl. III. bod 3 kúpnej zmluvy však podľa žalobcu vyplýva, že vlastnícke právo k predmetným hnuteľným veciam nadobudol podpisom kúpnej zmluvy. Vo vzťahu k dodatočnému daňovému priznaniu žalobca v odvolaní uviedol, že otázky s tým súvisiace by boli ozrejmené navrhovaným výsluchom G. H., konateľky spoločnosti BEACONS s. r. o.. Navrhol, aby odvolací súd odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie za účelom doplnenia dokazovania výsluchom G. H., konateľky spoločnosti BEACONS s. r. o. na ozrejmenie dodatočného podania daňového priznania v decembri 2021, podaného v súvislosti s kúpnou zmluvou uzatvorenou v marci 2021.
3. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedol, že súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a tento aj správne právne posúdil, keď žalobu žalobcu zamietol z dôvodu, že žalobca nepreukázal platné nadobudnutie vlastníckeho práva k hnuteľným veciam, ktorých vylúčenia z exekúcie sa podanou žalobou domáha. Žalobca sám podľa žalovaného potvrdil, že o zadržaní predmetných hnuteľných vecí sa dozvedel v lete 2021, teda v čase, keď si žalovaný v pozícii veriteľa dňa 25.06.2021 uplatnil voči spoločnosti BEACONS s. r. o., ako svojmu dlžníkovi zádržné právo na všetky hnuteľné veci nachádzajúce sa v kaviarni, ktorú spoločnosť BEACONS s. r. o., (dlžník) prevádzkovala. Spoločnosť BEACONS s. r. o., a ani samotný žalobca vôbec netvrdili, že vlastníkom niektorých zo zadržaných hnuteľných vecí je žalobca alebo iná - tretia osoba. Že vlastníkom predmetných hnuteľných vecí má byť niekto iný, sa žalovaný dozvedel až vo februári 2022, kedy mu súdna exekútorka poverená vykonaním exekúcie doručila námietku neprípustnosti exekúcie podanú žalobcom. Pokiaľ žalobca tvrdil, že až po tom ako sa v decembri 2021 dozvedel, že voči spoločnosti BEACONS s. r. o., sa vedie exekúcia, povedal synovi F. C. a G. H. ako konateľom tejto spoločnosti, aby si dali všetky účtovné veci s účtovníčkou do poriadku, tak v tom čase už boli predmetné hnuteľné veci súdnou exekútorkou zapísané v súpise hnuteľných vecí, ktorý súpis hnuteľných vecí vykonala súdna exekútorka dňa 30.11.2021, pričom súčasťou tohto súpisu bol aj zákaz disponovať s týmito hnuteľnými vecami. Koncom decembra 2021 konatelia spoločnosti BEACONS s. r. o., podali dodatočné daňové priznanie k DPH za obdobie marec 2021, kde označili ako zdaniteľný obchod kúpnu zmluvu zo dňa 26.03.2021 a priznali daňovú povinnosť. Následne dňa 27.01.2022 spísal žalobca námietku neprípustnosti exekúcie a dňa 19.05.2022 cez poštovú prepravu podal na súd žalobu o vylúčenie predmetných hnuteľných vecí z exekúcie. Súd prvej inštancie na základe zistených skutočností, vyhodnotených s inými vykonanými dôkazmi v ich vzájomných súvislostiach správne vyhodnotil, že právny úkon kúpnej zmluvy zo dňa 26.03.2021 nebol urobený vážne a že tento nedostatok vážnosti absentoval na oboch zmluvných stranách. Súd prvej inštancie dospel k správnemu záveru, že účelom tohto simulovaného a antidatovaného právneho úkonu bola snaha spoločnosti BEACONS s. r. o., o obídenie jej povinnosti (ako povinného v exekučnom konaní) uspokojiť pohľadávku žalovaného (veriteľa) predajom predmetných hnuteľných vecí a že takéto konanie zmluvných strán kúpnej zmluvy zo dňa 26.03.2021 vyhodnotil súd prvej inštancie správne ako konanie v rozpore s dobrými mravmi, t. j. v rozpore s § 3 Občianskeho zákonníka. Argument žalobcu, že uzavretiu kúpnej zmluvy zo dňa 26.03.2021 predchádzalo uzavretie Zmluvy o pôžičke zo dňa 11.01.2021, na základe ktorej poskytol žalobca spoločnosti BEACONS s. r. o., krátkodobú pôžičku v sume 3.000,- Eur na dobu do 28.02.2021, ktorá nebola žalobcovi vrátená v lehote splatnosti, a preto uzatvoril so spoločnosťou BEACONS s. r. o., v marci 2021 kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa stal vlastníkom
predmetných hnuteľných vecí, ktoré nechal v kaviarni, „pretože nemal dôvod ich využívať“, nemá podľa žalovaného logické opodstatnenie. V čase uzavretia zmluvy o pôžičke trval totiž s účinnosťou od 01.10.2020 núdzový stav, a to až do 14.05.2021. Aj preto nie je podľa žalovaného presvedčivé tvrdenie žalobcu, že chcel pomôcť svojmu synovi v podnikaní, keď spoločnosti BEACONS s. r. o., poskytol za danej situácie pôžičku len na dobu 1,5 mesiaca, pričom „očakával a dúfal, že počas trvajúceho núdzového stavu sa za tak krátku dobu uvedená spoločnosť z toho dostane“. Rovnako nie je podľa žalovaného presvedčivé ani tvrdenie žalobcu, že sa o dodatočnom podaní daňového priznania spoločnosťou BEACONS s. r. o., dozvedel až na pojednávaní konanom na súde prvej inštancie dňa 18. 01. 2022, pretože žalobca vo svojej výpovedi sám potvrdil, že keď sa začiatkom decembra 2021 dozvedel o exekúcii, povedal svojmu synovi F. C. a G. H. ako konateľom tejto spoločnosti, aby si dali všetky účtovné veci s účtovníčkou do poriadku. Potrebu výsluchu svedkyne G. H. žalobca na pojednávaní neodôvodil tak, ako to uvádza v podanom odvolaní, a to, že predmetnou výpoveďou malo byť preukázané, prečo bolo spoločnosťou BEACONS s. r. o. podané dodatočné daňové priznanie až v decembri 2021. Uvedený odvolací dôvod (uplatnený žalobcom v zmysle ust. § 365 ods. 1 písm. e) CSP) je preto podľa žalovaného výrazom snahy žalobcu o reparáciu dôkazného stavu, keďže žalobca vo svojom vyjadrení, ktoré podal v reakcii na výzvu okresného súdu vyhotovenú okresným súdom podľa § 167 ods. 3 CSP a po poučení o následkoch sudcovskej koncentrácie konania, vypočutie G. H. ako svedkyne nenavrhol. V závere vyjadrenia k odvolaniu žalobcu žalovaný uviedol, že rozsudok súdu prvej inštancie je správnym a presvedčivým rozhodnutím vo veci samej, a to aj pri zohľadnení skutočnosti, že súd prvej inštancie v odseku 25. odôvodnenia rozsudku nesprávne uviedol, že F. C. sa konateľom spoločnosti BEACONS s. r. o. stal až po dátume uzavretia zmluvy o pôžičke, z ktorého dôvodu nemohol za túto spoločnosť vykonať takýto právny úkon. Uvedená nepresnosť nemá za následok vecnú nesprávnosť odvolaním napadnutého rozsudku, a to z dôvodu, že súd prvej inštancie neplatnosť právneho úkonu - kúpnej zmluvy zo dňa 26.03.2021 nezaložil na tomto dôvode, ale žalobu, tak ako to vyplýva z odôvodnenia odvolaním napadnutého rozsudku, zamietol z dôvodu neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy podľa § 37 a § 39 Občianskeho zákonníka. Na základe uvedených skutočností žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhol, aby odvolací súd odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil a žalovanému priznal právo na náhradu trov odvolacieho konania.
4. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 ods. 1 CSP), prejednal odvolanie žalobcu v rozsahu a z dôvodov daných ust. § 379 a ust. § 380 CSP, bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 385 ods. 1 CSP (a contrario) a odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. § 387 ods. 1 CSP ako vo výroku vecne správny potvrdil.
5. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti záverov súdu prvej inštancie z odvolacích dôvodov uvedených žalobcom v odvolaní, uplatnených podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f), e), b) a h) CSP.
6. Podľa § 44 ods. 1 a 4 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), právo k veci, ktoré nepripúšťa exekúciu, treba namietať u exekútora. Toto právo patrí tomu, kto zároveň tvrdí a preukáže, že mu patrí vlastnícke alebo iné právo k dotknutej veci vylučujúce exekúciu. Právo namietať neprípustnosť exekúcie nepatrí dlžníkovi povinného vo vzťahu k pohľadávke povinného voči nemu. Námietka má na exekúciu vo vzťahu k dotknutej veci odkladný účinok. Na opakované námietky z tých istých namietanú vec trvá, súd na podnet exekútora vyzve osobu, ktorá právo podľa odseku 1 uplatnila, alebo oprávneného podľa toho, koho právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby do 30 dní od doručenia výzvy uplatnil právo na vylúčenie veci, alebo aby strpel vedenie exekúcie na vec, a to na všeobecnom súde žalovaného príslušnom podľa Civilného sporového poriadku, a túto skutočnosť exekútorovi osvedčil.
7. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.
8. Podľa § 37 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
9. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
10. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
11. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
12. Po prejednaní odvolania žalobcu odvolací súd uvádza, že odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie považuje za vo výroku vecne správny. Súd prvej inštancie, tak ako to vyplýva z odôvodnenia odvolaním napadnutého rozsudku, nezaložil záver o absolútnej neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 26. 03. 2021 len na závere o jej antidatovaní, založenom na zistení, že dodatočné daňové priznanie súvisiace s predmetnou kúpnou zmluvou bolo spoločnosťou BEACONS s. r. o., podané až v decembri 2021, hoci kúpna zmluva bola uzavretá v marci 2021, ale aj na závere, že kúpna zmluva zo dňa 26. 03. 2021 je simulovaný právny úkon, ktorý ako absolútne neplatný právny úkon nesmeruje ku vzniku, zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s ním spájajú (v tomto konkrétnom prípade nesmeruje ku vzniku vlastníckeho práva žalobcu k predmetným hnuteľným veciam). Z uvedeného je zrejmé, že len vysvetlenie okolností dodatočného podania daňového priznania v decembri 2021 konateľkou spoločnosti BEACONS s. r. o., G. H. v rámci jej svedeckej výpovede, ktorú ako dôkaz navrhol vykonať žalobca na pojednávaní konanom na súde prvej inštancie dňa 18. 01. 2023, nebolo spôsobilé zvrátiť správnosť záverov súdu prvej inštancie, ktorý kúpnu zmluvu zo dňa 26. 03. 2021 vzhľadom na ostatné skutkové okolnosti zistené v konaní a popísané v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku vyhodnotil v zmysle ust. § 191 ods. 1 CSP (t. j. jednotlivo a aj v ich vzájomnej súvislosti) ako simulovaný právny úkon, u ktorého je daný rozpor (nezhoda) medzi vôľou zmluvných strán a jej prejavom. V uvedenej súvislosti odvolací súd uvádza, že právny úkon nie je urobený vážne, ak podľa objektívnych okolností konkrétneho prípadu je zrejmé, že konajúci nechceli svojím prejavom vôle spôsobiť právne následky, ktoré s takýmto prejavom vôle normy občianskeho práva spájajú; t. j. v danom prípade zmluvné strany kúpnej zmluvy zo dňa 26. 03. 2021 v skutočnosti nechceli previesť vlastnícke právo k predmetným hnuteľným veciam na žalobcu. V nadväznosti na uvedené odvolací súd poukazuje na tú časť odôvodnenia odvolaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, kde súd prvej inštancie uviedol, že „z predloženej kúpnej zmluvy nevyplýva, že by sa zmluvné strany dohodli na tom, či a kedy dôjde k odovzdaniu predmetu kúpy. Žalobca na pojednávaní uviedol, že predmetné hnuteľné veci nemal kde uskladniť, a preto ich nechal spoločnosti predávajúceho, pričom predpokladal, že syn s priateľkou (spoločníci spoločnosti BEACONS s. r. o.) sa z nepriaznivej podnikateľskej situácie dostanú. Aj z tohto vyjadrenia žalobcu je zrejmé, že žalobca nemal v úmysle s týmito hnuteľnými vecami disponovať“. Uvedená citácia časti odôvodnenia odvolaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie vyjadruje (okrem iných úvah súdu prvej inštancie uvedených v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku) myšlienkový postup súdu prvej inštancie vedúci k záveru, že kúpna zmluva zo dňa 26. 03. 2021 je simulovaný, a teda neplatný právny úkon. Žalobca súdu prvej inštancie nenavrhol vykonať žiadny taký dôkaz, ktorý by spochybnil vyššie uvedenú úvahu (záver) súdu prvej inštancie. Súd prvej inštancie v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku uviedol okolnosti, ktoré považoval za preukázané a z ktorých vychádzal, je z neho (z odôvodnenia rozsudku) zrejmé, že súd prvej inštancie vykonané dôkazy hodnotil jednotlivo a aj v ich vzájomnej súvislosti s dôrazom na to, či žalobcom navrhovaný dôkaz (výsluch svedkyne G. H.) v kontexte s ostatnými vykonanými dôkazmi je vôbec spôsobilý žalobcom tvrdenú skutočnosť, že kúpna zmluva zo dňa 26. 03. 2021 nie je simulovaným právnym úkonom preukázať, pričom jasne a zreteľne vysvetlil aké úvahy ho viedli k záveru o simulovanom právnom úkone a o neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy. Na správnosti záveru súdu prvej inštancie nič nemení ani skutočnosť, že súd prvej inštancie v odseku 25. odôvodnenia rozsudku nesprávne uviedol, že v zmysle výpisu z obchodného registra sa F. C. stal konateľom spoločnosti BEACONS s. r. o., až odo dňa 14. 10. 2022, a preto nemohol v mene spoločnosti BEACONS s. r. o., uzatvoriť v januári 2021 so žalobcom zmluvu o pôžičke, pretože z hľadiska záveru, že kúpna zmluva zo dňa 26. 03. 2021 je simulovaný právny úkon, uvedené pochybenie súdu prvej inštancie nie je vzhľadom na ostatné skutkové okolnosti, uvedené v odôvodnení odvolaním napadnutého rozsudku (ktoré súd prvej inštancie vyhodnotil, tak ako je vyššie uvedené, v ich vzájomnej súvislosti), rozhodujúce.
13. Na základe uvedených skutočností odvolací súd odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vo výroku vecne správny podľa ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
14. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP a ust. § 262 ods. 2 CSP tak, že uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť v odvolacom konaní úspešnému žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.
15. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.