Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27CoP-25-2020.pdf
PDF · 101.89 KB
Case nature
Area
Subarea
27CoP/25/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a členiek senátu JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti F.: L., nar. XX.XX.H. a V., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov: matky U. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., Y.. F. XXXX/ X, zastúpenej J. advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom A., G. 9, I.: XX XXX XXX, a otca L. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. L. nad F., právne zastúpeného JUDr. L. B., advokátkou so sídlom Q. nad Q., L. XXXX/XA, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 15. januára 2020, č. k. 34P/229/2019 - 36, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým, v záhlaví identifikovaným rozhodnutím, súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, podľa ktorého otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi L. a V. každú stredu v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod., kedy si otec maloleté deti prevezme v školskom zariadení a odovzdá ich v stanovenom čase v mieste bydliska matky. Ďalej je otec oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi L. a V. každý párny víkend v mesiaci vždy v sobotu a nedeľu v čase od 10.00 hod. do 18.00 hod.. Matka je povinná maloleté deti L. a V. na stretnutie s otcom riadne pripraviť a počas párneho víkendu ich v stanovenom čase odovzdať otcovi v mieste bydliska matky, kde ich otec v stanovenom čase odovzdá matke. Právne svoje rozhodntuie odôvodnil ust. § 2 ods. 1, 2 CMP, § 324 ods. 1,2, § 325 ods. 1 CSP a § 360 ods. 1 CMP. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že otec navrhoval, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého bude mať otec právo stretávať sa s maloletými deťmi L. a V. F. každý párny týždeň v sobotu a v nedeľu v čase od 10.00 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň v stredu v čase od 17.00 hod. do 18.30 hod. po dobu troch mesiacov od tohto rozhodnutia a po uplynutí tejto doby je otec oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň od soboty od 09.00 hod. do nedele do 18.00 hod., každý týždeň v stredu od 17.00 hod. do 18.30 hod.. Matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť a otcovi ich odovzdať v stanovenom čase v mieste bydliska matky, kde je otec povinný deti matke v stanovenom čase vrátiť. Toto neodkladné opatrenie zanikne najneskôr právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej pod sp. zn. 31P/130/2019. Súd prvej inštancie konštatoval, že otec osvedčil existenciu právneho vzťahu účastníkov, ako aj skutočnosť, že právne vzťahy si vyžadujú dočasnú úpravu nariadením neodkladného opatrenia. Z doposiaľ vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie za preukázané, že práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom boli upravené rozhodnutím tamojšieho súdu schválením rodičovskej dohody č.k. 31P/85/2019-87 zo dňa 09.01.2020. Rozhodnutie doposiaľ nie je právoplatné. Vo veci úpravy styku otca s maloletými deťmi doposiaľ právolatne rozhodnuté nebolo. Súdom prvej inštancie bolo zistené, že rodičia sa o úprave styku otca s deťmi nevedia dohodnúť. Samotné maloleté deti L. a V. sa pri neformálnom pohovore s kolíznym opatrovníkom vyjadrili, že s otcom sa stretávajú každý druhý víkend a tak im to vyhovuje. Rozsah tohto stretávania je však otcom považovaný za nedostatočný pre zachovanie citových väzieb maloletých detí a otca. Matka s tým, aby maloleté deti u otca prespávali nesúhlasí. Nenamieta však, aby sa s ním stretávali.
Súd prvej inštancie konštatoval, že nakoľko vo veci samej bude vykonávať širšie dokazovanie, nariadil neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia s cieľom zachovania a upevňovania pozitívnych citových väzieb maloletých detí k otcovi.
2. Uznesenie súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote odvolaním napadla matka maloletých detí, uplatňujúc odvolacie dôvody podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f/ a písm. h/ CSP. Uviedla, že za aktuálneho skutkového stavu veci neboli a nie sú dané dôvody na vydanie neodkladného opatrenia, a už vôbec nie v takom rozsahu, v akom ho vydal súd prvej inštancie. Dôvodila, že zo samotného dokazovania vykonaného súdom prvej inštancie vyplynulo, že maloleté deti sa stretávajú s otcom každý druhý víkend, čo deti potvrdili s tým, že im to tak vyhovuje. V uvedenej súvislosti poukazovala aj na správu kolízneho opatrovníka. Maloleté deti sa zatiaľ stretávajú s otcom prevažne bez nočného prespania s tým, že maloletá V. u neho poobede prespáva. Spoločné stretávanie sa realizuje cca každý druhý víkend podľa dohody. Mala za to, že ak sa spoločné stretávanie otca s maloletými deťmi nerealizuje úplne podľa predstáv a požiadaviek otca, nemôže to byť dôvodom na vydanie neodkladného opatrenia. To, v akom konkrétnom rozsahu bude vykonávaný styk otca s maloletými deťmi bude až predmetom rozhodovania súdu vo veci samej. Mala za to, že je preukázané, že nijako nebráni, aby sa deti s otcom stretávali, dokonca frekvencia stretávania je pravidelná, každý druhý víkend. Rozdielne predstavy rodičov o konkrétnej podobe realizácie styku nemôžu byť dôvodom na vydanie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu otca. Na podporu svojich tvrdení poukázala na rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 07.08.2019, č.k. 4CoP/39/2019-80. Otcova nervozita z toho, že vo veci nebolo ešte nariadené pojednávanie, aby sa tak meritórne rozhodlo vo veci samej nemôže mať za následok, že úprava pomerov bude upravená formou nariadeného neodkladného opatrenia bez toho, aby boli splnené zákonné predpoklady na jeho vydanie, teda potreby bezodkladnej úpravy pomerov a naliehavosť tejto potreby, ktorú súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí nijako neodôvodnil. Považovala za nevyhnutné, aby styk s maloletými deťmi bol upravený až na základe riadneho meritórneho rozhodnutia súdu, po riadne vykonanom dokazovaní, ktoré ukáže, čo je v najlepšom záujme maloletých detí. Uviedla, že nevylučuje dohodu rodičov, ktorá však rovnako musí byť nastavená tak, aby bola v záujme detí. S poukazom na vyššie uvedené navrhovala napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť.
3. Otec v písomnom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že aktuálne si situácia ohľadne stretávania otca s maloletými deťmi vyžaduje úpravu súdom do rozhodnutia vo veci samej. Nakoľko vo veci samej nebolo pojednávanie, považoval za nevyhnutné po uplynutí viac ako 8 mesiacov upraviť neodkladným opatrením pomery účastníkov, najmä s prihliadnutím na skutočnosť, že medzi účastníkmi dochádza ku konfliktom ohľadne stretávania sa otca s maloletými, a to z dôvodu obštrukcií matkou, ktorá podľa svojej ľubovôle otcovi umožňovala (do nariadenia neodkladného opatrenia) rozsah, frekvenciu stretávania. Poukázal na skutočnosť, že súd prvej inštancie nevyhovel jeho návrhu v plnom rozsahu, nakoľko žiadal aj prespávanie, a súd prvej inštancie iba v nevyhnutnej miere umožnil pravidelný styk s maloletými deťmi, pre účely zachovania vzťahu s maloletými deťmi, čo umožní spravodlivé rozhodnutie vo veci samej. Poukazoval na to, že matka zmarila konzultácie medzi rodičmi týkajúce sa starostlivosti o maloleté deti za účasti kolízneho opatrovníka, resp. nimi povereného psychológa, ktoré mohli napomôcť rodičovskej dohode a predísť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Nakoľko súd prvej inštancie správne zistil, že sa rodičia nevedia dohodnúť, čo konštatoval opakovane aj kolízny opatrovník ako účastník zastupujúci práva a povinnosti maloletých detí, je úprava pomerov neodkladným opatrením, ktorá je naviac iba dočasná, v danom prípade absolútne na mieste. Sám kolízny opatrovník vo veci má záujem na psychologickom posúdení maloletých detí z dôvodu, že má tento podozrenie z manipulovania detí matkou a z programovania detí proti otcovi zo strany matky maloletých detí. Zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia s nedohľadným rozhodnutím vo veci samej by mohlo spôsobiť nenapraviteľnú ujmu na právach maloletých detí tráviť čas s otcom ako aj na rodičovských právach otca (zároveň aj povinnostiach, na ktorých sa otec taktiež chce podieľať). Otec vyjadril názor, že neodkladné opatrenie, tak ako bolo nariadené, nijako nezasahuje do rodičovských práv matky, túto neobmedzuje a nijako negatívne neovplyvní rozhodnutie vo veci samej, naopak je podkladom pre spravodlivé rozhodnutie vo veci samej. Mal za to, že skutkový stav sa od rozhodnutia č.k. 4CoP/39/2019-80 zo dňa 07.08.2019 zmenil, nie je pravdou, že je tento nezmenený, v ktorej súvislosti poukazoval na tvrdenia a opisy jedntlivých situácii. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhoval napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdiť.
4. Matka v písomnej reakcii na vyjadrenie otca uviedla, že tento podáva značne skreslené tvrdenia, vytrhnuté zo skutkového kontextu a niektoré z nich možno označiť i za nepravdivé. Mala za to, že
otec maloletých detí sa od počiatku súdnych konaní snaží navodiť veľmi nepravdivý obraz o matke detí, ktorá sa podľa neho za každú cenu bráni tomu, aby sa deti s ním stretávali, je hysterická a manipuluje deti, opak je však pravdou. Zdôrazňovala a poukazovala na fakt, že matka pred tým, ako podala samotný návrh na úpravu práv a povinností k maloletým deťom, niekoľkokrát iniciovala mimosúdnu dohodu, avšak vždy bezúspešne. Práve preto, že otec detí prejavil neochotu dohodnúť sa a že odmietal akýmkoľvek spôsobom prispievať na výživu detí, musela podať návrh vo veci samej. Taktiež podotkla, že sa zúčastňovala stretnutí so psychológom na ÚPSVAR v Trenčíne, avšak tieto stretnutia nemali významný efekt, nakoľko otec bol ten, ktorý v praxi nikdy nerešpektoval vopred zadelený čas a program matky s deťmi, nechcel sa reálne dohodnúť na spoločnom stretávaní sa a bez akejkoľvek predchádzajúcej dohody alebo komunikácie s matkou sa vtedy, kedy to práve jemu vyhovovalo, dostavil do bydliska detí a dožadoval sa stretávania bez toho, aby deti ale aj matka boli na stretnutie adekvátne pripravené. Ďalej matka uviedla, že až do nariadenia neodkladného opatrenia bolo stretávanie sa s deťmi pravidelné, pričom pravidelnosť bola narušená jedine vtedy, keď boli deti choré. Otec sa od počiatku dožaduje svojich práv tvrdiac, že mu je bránené stretávať sa s deťmi. Matka mala za to, že mu bránené v stretnutiach nie je a otec zabúda na svoje povinnosti, ktoré má voči svojim deťom. Prvotnou povinnosťou je sledovať najlepší záujem detí, čo však po celý čas ignoruje a svoju pozornosť strháva predovšetkým na svoju osobu. Otec detí sa snaží získať si pozornosť a priazeň detí iba kupovaním hmotných darčekov (ktoré ani nekupuje on sám, ale jeho partnerka), čo matka vníma ako nevhodný výchovný element. Namiesto toho, aby kooperoval s matkou, snaží sa jej robiť napriek a osočuje ju z manipulácie detí voči jeho osobe. Vyjadrila názor, že otec svoje povinnosti dodržiava nedôsledne, je nevyspytateľný a v čase, keď má deti na starosti si matka nemôže zariadiť iný program, ako byť doma, nakoľko nedodržiava vopred stanovené, či dohodnuté časy príchodu a odchodu detí.
5. Otec v písomnom vyjadrení uviedol, že od jeho odchodu z domácnosti má snahu sa dohodnúť s matkou maloletých o styku s deťmi, pričom sa bol vždy ochotný prispôsobiť matkinmu časovému harmonogramu, aby sa stretnutia mohli uskutočňovať. Tá ale prerušila konzultácie z dôvodu časovej náročnosti, nehľadala ale iný spôsob sa dohodnúť. Pri dožadovaní sa stretnutia s deťmi bola o tomto matka vždy oboznámená riadne minimálne 2 dni dopredu. Mal za to, že matka neustále popiera, že by otcovi bránila v stretávaní s deťmi. Vyjadril, že doposiaľ nebolo nejaké pravidelné stretávanie. Príkladmo uviedol, že cez leto, čo sa otec niekoľkokrát dožadoval stretnutia s deťmi, vždy mali svoj program. Poukazujúc na sms komunikáciu medzi otcom a matkou uviedol, že matka účelovo bráni otcovi v styku s deťmi. To, že matka vykresľuje, ako po odchode otca zo spoločnej domácnosti deťom trpezlivo vysvetľovala situáciu a pripravovala ich na jednotlivé stretnutia detí s otcom, pokladal za nepravdivé. Otec mal snahu sa vrátiť, ale za istých podmienok a ústupkov zo strany matky, keďže matka vyvolávala neustále hádky v čase ich spoločného spolužitia. Považoval za dôležité uviesť, že pojednávanie nariadené vo veci samej na deň 02.04.2020 bolo odročené až na 25.06.2020 a teda je nevyhnutné v danom prípade ponechať v platnosti neodkladné opatrenie, v záujme zachovania vzťahu maloletých detí k otcovi.
6. Krajský súd Trenčín ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 65 a § 66 CMP bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario CSP) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1, 2 CSP .
7. Preskúmaním rozhodujúcich skutočností odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie sa dostatočne, v miere potrebnej pre rozhodnutie o navrhovanom neodkladnom opatrení zaoberal tvrdeniami a doposiaľ produkovanými dôkazmi v konaní, tieto vyhodnotil v súlade so zásadami podľa § 191 CSP a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, vychádzajúc z ktorého nariadil neodkladné opatrenie za aplikácie správnych zákonných ustanovení. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie tiež dostatočne odôvodnil v súlade s požiadavkami v ust. § 220 ods. 2 CSP. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, konštatuje správnosť jeho dôvodov (§ 387 ods. 2 CSP) a v podrobnostiach naň odkazuje.
8. Na zdôraznenie správnosti a vo vzťahu k odvolacím námietkam matky odvolací súd dodáva nasledovné:
9. Osobitná úprava neodkladných a iných opatrení súdu, je obsiahnutá v ustanoveniach § 360 až § 369 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP"), ktoré však upravujú len niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu. V otázkach tam neupravených, sa v zmysle § 2 ods. 1 CMP
použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"). Pri posúdení dôvodnosti odvolania matky maloletých detí, vychádzajúc z vyššie uvedeného, aplikoval odvolací súd nasledovné ustanovenia právnych predpisov:
10. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1, 2 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 361 CMP súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
13. Ako vyplýva z ustanovení § 325 CSP a § 361 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť len z dôvodu, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená a v konaniach, ktoré sú upravené v CMP aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
14. V zmysle § 329 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
16. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
17. Podľa článku 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.
18. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedyľkovek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
19. Z ust. § 25 ods. 2 Zákna o rodine vyplýva, že ak sa rodičia o úprave styku s maloletým dieťaťom nedohodnú, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom.
20. V čl.24 Charty základných práv Európskej únie ods. 2 je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitútciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa. Podľa ods. 3 každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obdivoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom.
21. V danej veci ide o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku, za rešpektovania zásady všeobecnej subsidiarity Civilného sporového poriadku.
22. Odvolací súd poukazuje na to, že právo styku je jedným z rodičovských oprávnení prostredníctvom, ktorých má rodič právo podieľať sa na výchove maloletého dieťaťa, ktoré mu nie je zverené do osobnej starostlivosti. Pri rozhodovaní o úprave styku s maloletým dieťaťom vždy treba brať do úvahy vek dieťaťa, jeho zdravotný stav, ako aj treba vychádzať z toho, že účelom styku je zaistiť v čo najväčšej miere vytváranie a udržanie rodičovského vzťahu a upevňovanie citového puta k obom rodičom, aby dieťa, pokiaľ možno v minimálnej miere, pociťovalo výchovu v neúplnej rodine. Odvolací súd má za to, že obidvaja rodičia by mali prispievať k vytvoreniu priaznivých podmienok nevyhnutných na zdravý fyzický a psychický vývoj maloletého dieťaťa, a to bez ohľadu na existenciu rozporov medzi nimi.
23. Odvolací súd zároveň uvádza, že úprava, či zmena úpravy styku prostredníctvom neodkladného opatrenia, ako ani zamietnutie návrhu na jeho nariadenie, však rozhodne neprejudikuje v tomto smere
rozhodnutie vo veci samej, ktorému ako bude nepochybne tomu tiež v tomto prípade, predchádza potrebné dokazovanie, až výsledky ktorého budú spôsobilé k posúdeniu, v akom rozsahu z hľadiska prvoradého kritéria, ktorým je záujem dieťaťa, (ne)bude potrebné styk otca s deťmi upraviť (zmeniť). Význam stretávania sa rodiča s dieťaťom nemožno vnímať iba na strane rodiča, ale prinajmenšom rovnako sa jedná aj o právo dieťaťa, ktoré by mu malo zabezpečiť, aby neprišlo o vzťah s jednou z najbližších osôb svojho detského života, pretože je v záujme dieťaťa, aby v jeho blízkosti zostali obaja rodičia s čo najviac intenzívnym pozitívnym vzťahom k nemu, a to aj potom, ako medzi rodičmi samotnými by došlo k narušeniu vzťahov, čo však predpokladá, že rodič, ktorého sa výkon takéhoto práva týka, ho bude plnohodnotne tiež vykonávať, nielen formálne sa ho dožadovať, pretože takéto správanie rodiča je spôsobilým negatívne zasiahnuť do citovej sféry dotknutého dieťaťa, ktorú okolnosť súd pri svojom rozhodovaní musí z hľadiska jeho ochrany vziať tiež na zreteľ.
24. Odvolací súd konštatuje, že záujem dieťaťa stojí nad všetkými inými záujmami, vrátane záujmov rodičov. V konaniach, kde sa rozhoduje o výkone rodičovských práv a povinností, konať v záujme dieťaťa znamená brať do úvahy najmä napĺňanie jeho potrieb, istoty, spokojnosti, bezpečia, vyplývajúcich z citových väzieb a vzťahu dieťaťa k obom rodičom. Dieťa potrebuje budovať citovú väzbu k obom rodičom, aj keď rodičia spolu nežijú. Dlhšie trvajúce odlúčenie dieťaťa od jedného z rodičov môže spôsobiť také pretrhnutie citovej väzby, ktoré bude v budúcnosti len ťažko napraviteľné. Pokiaľ nebola preukázaná, resp. osvedčená existencia vážnych dôvodov pre nestretávanie sa dieťaťa s niektorým z rodičov (napr. fyzické alebo psychické násilie, prípadne nespôsobilosť niektorého z rodičov plniť si rodičovské povinnosti), je potrebné, aby sa dieťa pravidelne stretávalo s oboma rodičmi.
25. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, v dôsledku čoho sa v rámci rozhodovania o ňom nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia o veci, a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení, mal súd vykonávať dokazovanie v rozsahu ako v prípade, keď rozhoduje o veci samej. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť na toto opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.
26. Z obsahu spisu vyplýva, že rodičia maloletých detí L. a V. nežijú v spoločnej domácnosti. Pred súdom prvej inštancie sa vedie konanie o úpravu styku otca s maloletými deťmi, o ktorom nebolo doposiaľ rozhodnuté. Maloleté deti L. a V. sú vo faktickej starostlivosti matky. Z obsahu návrhu a podaní oboch rodičov je zrejmé, že sú medzi nimi prítomné rozpory ohľadom úpravy výkonu ich rodičovských práv a povinností, pokiaľ sa jedná o realizáciu styku otca s maloletými deťmi. Práve s ohľadom na postavenie práva rodiča, ktorý nemá deti v osobnej starostlivosti, na udržiavanie a rozvíjanie pravidelného kontaktu so svojimi deťmi a na to, že v prípade potreby je nevyhnutné poskytnúť tomuto právu súdnu ochranu a vytvoriť tak podmienky na jeho nerušenú realizáciu, súd prvej inštancie správne nariadil neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk otca s maloletými deťmi L. a V.. V danej veci je preto potrebné, aby rozhodnutie o neodkladnom opatrení stabilizovalo situáciu medzi rodičmi do rozhodnutia súdu vo veci samej o úprave styku, aby boli stanovené pevné pravidlá a stanovený pevný režim styku otca s deťmi, aby tento nebol závislý od vôle rodiča, ktorému sú deti do starostlivosti zverené, ale ani od vôle a predstáv druhého rodiča. S cieľom spravodlivého a rovnovážneho nastavenia rodičovských oprávnení, zohľadňujúc predovšetkým záujem maloletých detí odvolací súd považoval za potrebné vzhľadom na okolnosti v danej veci styk otca s maloletými deťmi požadovaným inštitútom upraviť.
27. V danom prípade mal odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie za preukázané, že v predmetnej veci boli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia úpravy styku, nakoľko otec maloletých detí osvedčil skutočnosť, že vzťahy účastníkov si vyžadujú dočasnú úpravu, keďže dostatočným spôsobom preukázal opodstatnenosť takejto úpravy. V danom prípade teda bola splnená podmienka naliehavosti veci a potreby neodkladného a okamžitého zásahu súdu formou otcom navrhovaného neodkladného opatrenia.
28. Odvolací súd apeluje na rodičov, aby nadradili záujmy maloletých detí nad vlastné konfrontačné správanie, emócie a uvedomili si základnú potrebu detí, tolerujúcu s ich právom na starostlivosť obidvoch rodičov. Obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj svojich detí. Základným zmyslom
ich starostlivosti musí pritom byť záujem detí. Každý z rodičov je povinný vychovávať dieťa v úcte k druhému rodičovi a pozitívne ho usmerňovať vo vzťahu k nemu.
29. Odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1, 2 CSP ako vecne správne potvrdil.
30. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerov hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok.
Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.