Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/21/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v trestnej veci proti obžalovanému: W. D., nar. XX.XX.XXXX, pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , , s poukazom na ust. , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.05.2020 v Námestove, takto

rozhodol:

Obžalovaný W.E. D., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom S. XXX, ženatý, t.č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Žilina,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

od presne nezisteného času, minimálne od roku 2013 do 02:45 hod. dňa 10.11.2019, kedy mu bola obmedzená osobná sloboda príslušníkmi Obvodného oddelenia PZ Námestovo (s výnimkou obdobia od 04.09.2015 do 04.02.2016, kedy bol vo VTOS), prevažne pod vplyvom alkoholu v S., okr. Námestovo, v rodinnom dome č. XXX fyzicky ako aj psychicky ubližoval svojej manželke C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. č. XXX a to takým spôsobom, že s ňou manipuloval, psychicky ju ničil, kričal po nej, urážal ju, že je neschopná, prikazoval jej čo má robiť, nútil ju k sexu a keď s ním nechcela spať tak ju zbil, bil ju opakovane po rôznych častiach tela, kopal ju nohami, zlomil jej nos a vybil jej zub, vykrikoval jej, že mu je neverná, zbil ju svadobným krížom, ktorý na nej zlomil, zakazoval jej chodiť do obchodu a kupovať stravu, sladkosti a oblečenie, kontroloval jej tašky, kázal jej šetriť, raz ju chytil za vlasy a ponoril jej hlavu pod studenú vodu vo vani, chvíľu ju tam nechal a potom to znova zopakoval, pchal jej uterák do krku, no zo strachu z manžela nikdy nepodala na polícii trestné oznámenie, a dňa 10.11.2019 v presne nezistenom čase po 00:15 hod. pod vplyvom alkoholu v kotolni rodinného domu č. XXX, v obci S. vulgárne nadával a fyzicky napádal manželku C. D. a to tak, že ju chytil svojimi rukami za ramená, následne ju z celej sily udrel svojou hlavou do tvárovej oblasti čela, pričom ju opakovane udieral svojimi rukami po jej hlave, kde ako ju napádal, tak jej vulgárne nadával a vyhrážal sa jej zabitím, pričom sa C. D. podarilo z miesta incidentu utiecť cez okienko kotolne, následne prešla cez dvor a terasu dnu do domu, kde sa uzamkla v priestoroch kúpeľne rodinného domu č. XXX z dôvodu obavy o svoj život a zdravie, následne k týmto dverám pristúpil W. D., ktorý začal po nich búchať, pričom sa mu tieto dvere podarilo otvoriť a následne od týchto dverí odišiel preč, čím tak svojím konaním spôsobil svojej manželke C. D. zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie v NsP Trstená a to: tržnú ranu na pravom obočí dĺžky 3 cm siahajúcu do podkožia, pomliaždenie a krvný výron na čele vpravo, pomliaždenie a krvný výron hrudníka vľavo, pomliaždenie a krvný výron ľavej driekovej oblasti, s dobou liečenia a obmedzením v obvyklom spôsobe života od 10.11. do 24.11.2019, čím vzbudil u nej dôvodnú obavu o svoj život a zdravie a týmto konaním bola poškodená vystavená dlhodobému citovému strádaniu v dôsledku rôznych podôb psychického násilia (podozrievanie, žiarlivosť, obmedzovanie, ponižovanie, vulgárne nálepkovanie a i.), sporadického brachiálneho násilia rôznej intenzity a závažnosti dôsledkov, a týmto konaním bola poškodená vystavená dlhodobému citovému strádaniu v dôsledku rôznych podôb psychického násilia (podozrievanie, žiarlivosť, obmedzovanie, ponižovanie, vulgárne nálepkovanie a i.), sporadického brachiálneho násilia rôznej intenzity a závažnosti dôsledkov, v súčasnosti prítomnosť Posttraumatickej stresovej poruchy, Syndrómu týranej osoby a Depresívnej poruchy,

a tým, že jeho deti mal. T. K. nar. XX.XX.XXXX a mal. V. K., nar. XX.XX.XXXX boli opakovane prítomné pri jeho násilnom vyššie popísanom správaní a útokoch voči C. D. malo to negatívny dopad na ich osobnostný vývin, u mal. T. K. to okrem iného spôsobilo tik, nočný des, depresívnu skľúčenosť, somatizovanú úzkosť, vyvíja sa u neho chronický strach z otca a u mal. V. K. to okrem iného spôsobilo patologicky zmenenú emocialitu, v ktorej sú výrazne zastúpené známky detskej depresie a úzkosti,

t e d a

blízkym osobám spôsoboval neprimerané fyzické a psychické násilie, bitím, kopaním, údermi, spôsobením tržných rán, obmedzovaním v jedle, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, citovým vydieraním, alebo iným správaním a takto ohrozil ich fyzické a psychické zdravie,

t ý m s p á c h a l

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , , s poukazom na ust. .

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa , s prihliadnutím na ust. , , , na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov.

Podľa súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa súd ukladá obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.

Podľa odkazuje splnomocnenca poškodených maloletých T. K., nar. XX.XX.XXXX, a V. K., nar. XX.XX.XXXX, JUDr. Miroslavu Bobíkovú, so sídlom v Dolnom Kubíne, Hviezdoslavovo námestie 27, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Námestovo podala dňa 07.04.2020 na W. D. obžalobu pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , , s poukazom na , na tom skutkovom základe, ako je vyššie uvedené.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní chcel s prokurátorom uzavrieť dohodu o vine a treste a po poučení podľa po osobitnom poučení, že vyhlásenie o vine je neodvolateľné a nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním okrem dovolania podľa vyhlásil, že je vinný.

Samosudkyňa vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného postupovala podľa , d, f, g, a obžalovanému postupne všetky ustanovenia, na ktoré musí odpovedať, prečítala.

: Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. Obžalovaný uviedol, že porozumel čo tvorí podstatu skutku, ktorý mu je kladený za vinu.

: Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby. Obžalovaný uviedol, že áno.

: Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu. Obžalovaný uviedol - áno.

: Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný/e čin/y jemu kladený/é za vinu. Obžalovaný uviedol - áno.

: Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , , s poukazom na ust. . Obžalovaný uviedol - uznal som vinu za spáchaný skutok.

Vzhľadom na to, že prokurátor nemal pripomienky proti prijatiu vyhlásenia, súd uznesením podľa prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný zo spáchania skutku, kladeného mu za vinu v obžalobe Okresného prokurátora zo dňa 06.04.2020 č. -68, ktorý sa kvalifikuje ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , , s poukazom na ust. a podľa súd vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste a ochrannom opatrení.

Obžalovaný vo svojom výsluchu uviedol, že predtým ako bol vzatý do väzby mal firmu s bratom, potom bol tri mesiace v E., následne ochorel a prakticky bol na PN. V spoločnej domácnosti býva s manželkou a dvomi deťmi. Vyjadril sa, že vlastne nebol PN, ale poberal z úradu práce dávku v hmotnej núdzi vo výške 80,- eur a mesačne si privyrábal u mladšieho brata okolo 1.500,- až 2.000,- eur. V dôsledku svojho zdravotného stavu navštevoval psychiatra aj psychológa. Aj manželka mu povedala, že je neschopný, všetci mu prikazovali čo má, a čo nemá robiť, a preto v dôsledku tohto navštevoval PhDr. Filkovú a taktiež v Ružomberku psychiatričku MUDr. Kordovanovú. Nevedel sa vyjadriť aká diagnóza mu bola stanovená. Uviedol, že s manželkou aj s deťmi je v kontakte.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to so správou HNsP Trstená, psychiatrické oddelenie, lekárskou správou, správou KINDERMED s.r.o., správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, správou Cirkevnej základnej školy sv. apoštola Pavla, Sihelné, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, správou OO PZ Námestovo, ODI, správou Obce Sihelné, správou OO PZ Námestovo, oddelenie dokladov, správou sociálnej poisťovne, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, správou Okresného úradu Námestovo, katastrálny odbor, odpisom registra trestov, výpisom z ústrednej evidencie priestupkov MV SR, s návrhom na rozvod manželstva, s lekárskou správou, správou psychologického klinického pracoviska Námestovo, správou MUDr. Evy Kordovanovej, správou A. W. a s fotografiami,

Na návrh prokurátora súd prečítal na hlavnom pojednávaní znalecký posudok č. 319/2019 znalca MUDr. Stanislava Kollára.

Zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , , s poukazom na ust. sa dopustí ten, kto blízkym osobám spôsoboval neprimerané fyzické a psychické násilie, bitím, kopaním, údermi, spôsobením tržných rán, obmedzovaním v jedle, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, citovým vydieraním, alebo iným správaním a takto ohrozil ich fyzické a psychické zdravie.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného, v rámci ktorého sa priznal k spáchaniu skutku sa súd bližšie otázkou viny nezaoberal.

Rovnako prihliadnutím na vyhlásenie obžalovaného nepokladal návrh na vyšetrenie duševného stavu za potrebný a preto návrh obhajcu na vykonanie takéhoto dôkazu odmietol.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. , , podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Z odpisu z registra trestov, že bol doteraz trikrát súdom trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Námestovo sp. zn. zo dňa 31.08.2012 za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa a prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa , za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmer 1 rok a 8 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní do 30.04.2014, kde mu bol nariadený výkon trestu dňa 27.01.2015. Okrem toho je na neho podaná obžaloba pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa , ktorá vec nie je právoplatne skončená. V prípade obžalovaného súd zistil poľahčujúcu okolnosť v zmysle , (priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval). Súd vyhodnotil ako priťažujúcu okolnosť to, že bol už za trestný čin odsúdený ( ).

S poukazom na tieto skutočnosti potom súd ustálil, že v danom prípade je pre obžalovaného adekvátnym trestom, trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov, ktorý by mal zabezpečiť nápravu obžalovaného.

Podľa súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Vzhľadom na to, že obžalovaný nebol v posledných 10 rokoch pred spáchaním skutku vo výkone trestu odňatia slobody, súd ho na výkon tohto trestu zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Vzhľadom na vyjadrenie splnomocnenca poškodených, v rámci ktorého sa pripojili k trestnému konaniu s nárokom na náhradu škody vo výške po 10.000,- eur na každé maloleté dieťa, s poukazom na to, že súd nemal žiadne podklady špecifikujúce náhradu škody, súd splnomocnenca poškodených podľa odkázal s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( ).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (, , )

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech (, )

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech ( )

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli ( )

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, aj proti jeho vôli ( )

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody , a to v neprospech obžalovaného (, ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu ( ).

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (, )

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.