Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-1390-2015.pdf
PDF · 79.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/1390/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v spore žalobcu IUVENTA, Slovenský inštitút mládeže, so sídlom Karloveská 64, Bratislava, IČO: 00 157 660 zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému M. Z., nar. X.XX.XXXX, bytom C. O. XXX, v konaní o zaplatenie 21,79 eura s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalobca nemá nárok na náhradu trov konania a žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie (ďalej aj „súd“) 14.12.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu 21,79 eura, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 41,79 eura od 11.12.2012 do 19.10.2015 a zo sumy 21,79 eura od 20.10.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili 6.9.2011 zmluvu o realizácii malého projektu v rámci národného projektu KomPrax - kompetencie pre prax č. IU/KNP/2011/295, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému preddavok príspevku na realizáciu malého projektu vo výške 160,- eur, pričom žalovaná suma predstavuje časť finančného príspevku, ktorý nebol zo strany žalovaného zdokladovaný. Uviedol, že žalovaného vyzval na vrátenie nezdokladovanej čiastky vo výške 41,79 eura výzvou z 29.11.2012, výzvou z 16.7.2014 a pokusom o zmier z 13.7.2015. Žalovaný však na úhradu nezdokladovanej časti finančného príspevku uhradil len sumu 20,- eur, a to 19.10.2015, zvyšnú časť dlhu 21,79 eura doposiaľ neuhradil. Na preukázanie tvrdených skutočností predložil súdu zmluvu o realizácii malého projektu v rámci národného projektu KomPrax - kompetencie pre prax č. IU/KNP/2011/295 z 6.9.2011, pokus o zmier - výzvu na zaplatenie z 13.7.2015, výzvy na vrátenie finančných prostriedkov z 29.11.2012 a 16.7.2014.
2. Okresný súd Košice - okolie rozhodol vo veci platobným rozkazom, ktorým žalobe celom rozsahu vyhovel. Žalovaný v zákonom stanovenej lehote podal voči vydanému platobnému rozkazu odpor odôvodnený tým, že dlžobu, v pôvodnej výške 41,79 eura, uvedenú v platobnom rozkaze uhradil v plnej výške v piatich splátkach po 10,- eur teda sumou 50,- eur, preto žalobu považuje za neopodstatnenú. Na preukázanie tvrdených skutočností predložil súdu kópie poštových poukazov o úhrade. Nakoľko žalovaný podal voči platobnému rozkazu vecne odôvodnený odpor, súd vydaný platobný rozkaz zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
3. Riadne a včas predvolaný zástupca žalobcu sa na pojednávanie vo veci nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania, preto súd rozhodol o vykonaní pojednávania v jeho neprítomnosti (§ 180 CSP).
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu a zistil tento skutkový stav:
5. Žalobca ako zadávateľ a žalovaný ako účastník - frekventant vzdelávania uzavreli dňa 6.9.2011 zmluvu o realizácii malého projektu v rámci národného projektu KomPrax - kompetencie pre prax č. IU/ KNP/2011/295 (ďalej aj „zmluva“) podľa § 50 a nasl. Občianskeho zákonníka, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému príspevok na realizáciu malého projektu vo výške 160,- eur (citovaná zmluva a skutkové tvrdenie žalobcu o poskytnutom príspevku, ktoré medzi stranami nebolo sporné).
6. Podľa čl. IV. bod 4 zmluvy, v prípade, že účastník nevyčerpá zálohu vo výške 80% z rozpočtových nákladov alebo doklady nebudú mať predpísané náležitosti, je frekventant povinný vrátiť nevyčerpanú alebo nezdokladovanú čiastku na bankový účet zadávateľa uvedený v zmluve do 7 dní odo dňa doručenia výzvy na vrátenie nezdokladovanej časti finančného príspevku. Ako variabilný symbol uvedie číslo zmluvy.
7. Podľa č. I. bod 1 písm. f) zmluvy, skutočne vynaložené oprávnené výdavky sú všetky oprávnené výdavky vynaložené a preukázané originálnymi účtovnými dokladmi účastníkom a schválené zadávateľom po dokončení realizácie malého projektu účastníkom. Za také sa považujú len výdavky, ktoré sú vzhľadom na všetky okolnosti reálne, správne, aktuálne a ktoré sa navzájom neprekrývajú. Skutočne vynaložené oprávnené výdavky a ich úhrada musí byť v súlade so slovenskou legislatívou do výšky nepresahujúcej 200,- eur vrátane DPH.
8. Podľa čl. X bod 5 zmluvy, akákoľvek písomnosť zo strany zadávateľa určená druhej zmluvnej strane sa doručuje na jeho adresu bydliska uvedenú v záhlaví tejto zmluvy, akákoľvek písomnosť zo strany účastníka určená druhej zmluvnej strane sa doručuje na adresu Búdkova 2, Bratislava s označením Projekt KomPrax, pokiaľ nie je uvedené inak. Písomnosť podľa predchádzajúcej vety sa považuje za doručenú v piaty deň odo dňa jej odoslania doporučenou poštou.
9. Výzvou z 29.11.2012 žalobca vyzval žalovaného na vrátenie finančných prostriedkov zo zálohovej platby k zmluve vzhľadom na to, že nezdokladoval časť finančného príspevku 41,79 eura na bankový účet žalobcu č. 7000148541/8180, do 5 kalendárnych dní od doručenia výzvy s uvedením konštantného symbolu: 0308 a variabilného symbolu: číslo zmluvy za poslednou lomkou.
10. Výzvou z 16.7.2014 žalobca vyzval žalovaného na vrátenie nezdokladovanej časti finančného príspevku 41,79 eur na účet SK4381800000007000123811, variabilný symbol 295.
11. Pokusom o zmier - výzvou na zaplatenie z 13.7.2015 advokátska kancelária KRAKOVSKÝ & PARTNERS, s.r.o. konajúca Mgr. Martinom Krakovským - advokátom a konateľom vyzvala žalovaného na vrátenie poskytnutého finančného príspevku 41,79 eura na účet klienta - žalobcu č. 7000123811/8180 a zaplatenie trov právneho zastúpenia vo výške 49,98 eura na účet advokátskej kancelárie.
12. Žalovaný uhradil žalobcovi na jeho účet 7000123811/8180, VS: 295 dňa 19.10.2015 sumu 10,- eur, dňa 22.1.2016 sumu 10,- eur, dňa 18.2.2016 sumu 10,- eur, dňa 17.3.2016 sumu 10,- eur a dňa 18.4.2016 sumu 10,- eur ( podacie lístky poštových poukazov na účet podacie č. 119 z 19.10.2015, podacie č. 56 z 22.1.2016, podacie č. 3115 z 18.2.2016, podacie č. 3130 z 17.3.2016 a podacie č. 139 z 18.4.2016).
13. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
14. Strany sporu uzavreli dňa 6.9.2011 atypickú, inominátnu teda zákonom osobitne neupravenú zmluvu o realizácii malého projektu v rámci národného projektu KomPrax - kompetencie pre prax č. IU/KNP/2011/295. Medzi stranami nebolo sporné, že na základe predmetnej zmluvu žalobca poskytol žalovanému príspevok na realizáciu malého projektu vo výške 160,- eur, z ktorého žalovaný nezdokladoval čiastku 41,79 eura, v dôsledku čoho žalovanému vznikla povinnosť túto časť príspevku vrátiť žalobcovi. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že 19.10.2015 žalobca z nedokladovanej časti príspevku 41,79 eur vrátil sumu 20,- eur. Žalovaný preukázal súdu, že po podaní žaloby na súd uhradil žalobcovi na jeho účet titulom vrátenia nezdokladovanej časti poskytnutého príspevku sumu 40,- eur v období 01 - 04/2016, čím v plnom rozsahu uhradil žalovanú istinu 21,79 eur a žalovaný úrok z omeškania, a keďže žalobca nepristúpil k späťvzatiu žaloby, súd jeho žalobu v celom rozsahu zamietol, tak ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Žalobca vo veci úspešný nebol, preto mu nárok na náhradu trov konania nevznikol. Úspešnému žalovanému súd náhradu trov konania nepriznal, jednak z dôvodu, že v konaní mu trovy nevznikli, a jednak z dôvodu, že žaloba bola podaná dôvodne, žalovaná istina s príslušenstvom bola zo strany žalovaného uhradená po podaní žaloby na súd a k zamietnutiu žaloby došlo len z dôvodu, že žalobca nezobral žalobu späť. Zároveň je potrebné uviesť, že žalovaný preukázal súdu aj úhradu sumy 50,- eur ( v splátkach po 10,- eur) advokátovi žalobcu Mgr. Martinovi Krakovskému na základe predžalobnej výzvy z 13.7.2015 titulom trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 1, § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).